RASVETA ZA POTREBE TE-TO NOVI SAD

Tehnička specifikacija JN-3200-0036-2026 1670-2026 - Rasveta.docx TEHNIČKA SPECIFIKACIJA (Vrsta, tehničke karakteristike, kvalitet, količina i opis dobara, tehnička dokumentacija i planovi, način sprovođenja kontrole i obezbeđivanja garancije kvaliteta, rok isporuke, mesto isporuke dobara, garantni rok, eventualne dodatne usluge i sl.) 1. Vrsta i količina dobara Predmet ove nabavke je nabavka rasvete za potrebe TE TO Novi Sad Red.br. OPIS DOBARA Jed. mere Količina Fluorescentna cev T8 (6000K-6500K) 36 W, svetlosni fluks najmanje 3250 lm, prosečni radni vek najmanje 15000 h na 25°C, CRI indeks najmanje 80, PHILIPS MASTER TL-D Super 80 36W/840 ili odgovarajuća kom 200 Starter za fluorescentnu cev 4/65 W, namenjen za rad sa elekromagnetnim prigušnicama, opseg radne temperature -20…+80 °C ili širi, treba da je u skladu sa propisima u EU (CE znak), OSRAM LONGLIFE ili odgovarajući kom 200 Svetiljka za industrijsko osvetljenje, visokih performansi, kompletno opremljena za korišćenje LED svetlosnog izvora.Ukupna snaga svetiljke ne veća od 58 W.Efikasnost svetiljke ne sme biti slabija od 129 lm/W.Izlazni svetlosni fluks svetiljke ne sme biti manji od 7500 lumena (na Ta=25°C).Tolerancija fluksa LED izvora u odnosu na inicijalnu vrednost ne sme biti veća od ±10%.LED čipovi treba da imaju temperaturu boje svetlosti 4000 K±10% (NW-neutralno bela). Indeks reprodukcije boje (CRI) veći ili jednak 80, faktor direktnog bleštanja (UGR) manji od 22.Trajnost LED izvora ≥ 50.000 sati, s tim da svetlosni fluks ne opadne na manje od 85% od inicijalnog (L85).Kućište svetiljke izrađeno od aluminijumske legure livene pod pritiskom, obojeno mat sivom bojom.Konstrukcija kućišta mora da bude takva da, optimizovanim provođenjem toplote i strujanjem vazduha između rebara i otvora na odlivku, obezbeđuje dobro hlađenje i što manje zadržavanje prašine. Kućište mora da bude pogodno za jednostavnu montažu na zid pomoću odgovarajućeg nosača sa mogućnošću podešavanja nagiba svetiljke.Protektor izrađen od polikarbonata otpornog na UV zrake, atmosferske uticaje i temperaturne dilatacije.Predspojni uređaj treba da ima mogućnost kontrole nivoa osvetljenosti (ili snage) putem protokola DALI ili 1 – 10V.Mehanička otpornost na udar IK08 ili bolja, u saglasnosti sa IEC-EN 62262.Stepen mehaničke zaštite kompletne svetiljke IP65 ili bolji, u saglasnosti sa IEC-EN 60598.Svetiljka treba da je namenjena za opseg ambijentalnih temperatura od -25°C do +45°C ili širi opseg.Svetiljka treba da ima izveden kabl dužine najmanje 1 m.Svetiljka CRAFT S LED7500-840 PM WB LDO WH, Zumtobel ili odgovarajuća.Ukoliko svetiljka na sebi ne poseduje ugrađen nosač, uz svetiljku je potrebno isporučiti nosač za montažu na zid/plafon, univerzalni, sa mogućnošću podešavanja ugla svetiljke, sa vijcima za montažu nosača na svetiljku, usklađen po nosivosti i načinu montaže sa navedenom svetiljkom, Zumtobel 22169366 ili odgovarajući. kom 12 LED panel 600h600 mm ±2%, nadgradni (ili ugradni sa kompletom za montažu kao nadgradni), sa integrisanim LED izvorom. Panel za napon 230 V, treba da zadovoljava ili ima bolje karakteristike od navedenih: snaga ne veća od 36 W, intenzitet svetlosti najmanje 3900 lm, boja svetla 4000 K, stepen mehaničke zaštite IP20, boja kućišta bela, ugao rasipanja svetlosti najmanje 120° C, PHILIPS Ledinaire RC065B LED34S/840 PSU W60L60 NOC ili odgovarajući kom 5 Reflektor, LED, za spoljašnju montažu, snage ne veće od 50 W, za napon 220-240V, svetlosni fluks najmanje 20000 lm, simetrična raspodela svetlosti, CRI indeks 80 ili veći, boja svetlosti 4000 K, zaštita IP65 ili bolja, opseg radne temeperature od -25° do +50° ili širi, životni vek 70000 h (L70/B50) ili veći, otpornost na udare najmanje IK07, kućište od livenog aluminijuma, klasa zaštite II. Reflektor treba da je opremljen nosačem za montažu na zid, uz mogućnost ugaonog pomeranja/nagiba do 180° i kablom za povezivanje dužina najmanje 0,5 m. Integrisana prenaponska zaštita od najmanje 4 kV.Reflektor treba da zadovoljava ili prevazilazi tehničke karakteristike reflektora LEDVANCE/OSRAM FL PFM 50 W 4000 K SYM 100 BK, 4058075421288 ili odgovarajućeg. kom 14 Marker svetiljka LED, crvena, FT-020 C LED, Blyss, ili odgovarajuća kom 8 2 Kvalitet i tehničke karakteristike (specifikacije) Ponuđač je u obavezi da uz ponudu dostavi Tehničku dokumentaciju, odnosno katalog proizvoda sa obeleženom ponuđenom stavkom u skladu sa zahtevanom pozicijom iz Obrasca strukture cene, kojim se dokazuje da ponuđeno dobro odgovara zahtevanim tehničkim karakteristikama. Katalog se dostavlja elektronski uz ponudu, preko Portala javnih nabavki. Način sprovođenja kontrole i obezbeđivanja garancije kvaliteta: Naručilac zadržava pravo kontrole kvaliteta i usaglašenosti sa traženim uslovima iz tehničke specifikacije zahtevanih dobara i usluga kod ovlašćene akreditovane kontrolne organizacije. 3 Rok isporuke dobara Izabrani ponuđač je obavezan da isporuku dobara izvrši u roku koji ne može biti duži od 60 kalendarskih dana od dana zaključenja Ugovora. 4. Mesto isporuke dobara Mesto isporuke: TE-TO Novi Sad, VII ulica 102, Naselje Šangaj, 21105 Novi Sad Ponuda se daje na paritetu: - za domaće ponuđače: FCA (magacin Naručioca) sa uračunatim zavisnim troškovima - za strane ponuđače: DAP (magacin Naručioca) (Incoterms 2010). U ponuđenu cenu stranog ponuđača uračunavaju se i carinske dažbine. Ponuđači koji nude dobra na paritetu DAP (magacin Naručioca) (Incoterms 2010) dužni su da uz ponudu dostave Izjavu u kojoj navode da li robu prati EUR 1. Prodavac će za dobra koja su predmet nabavke prilikom isporuke, pribaviti o svom trošku - sertifikat o poreklu EUR 1. Ukoliko prodavac ne pribavi sertifikat EUR 1, dužan je da snosi sve zavisne troškove uvoza koji bi usled toga mogli nastati. Eventualno nastala šteta prilikom transporta predmetnih dobara do mesta isporuke pada na teret izabranog Ponuđača. 5.Kvalitativni i kvantitativni prijem Pod kvalitativnim i kvantitativnim prijemom dobara podrazumeva se isporuka dobara koja su predmet ugovora, po specifikaciji, obimu i tehničkim karakteristikama iz usvojene ponude, zajedno sa dostavljanjem prateće dokumentacije, o čemu će se sačiniti Zapisnik o kvantitativnom i kvalitativnom prijemu isporuke. Prijemu dobara prisustvuju predstavnici Prodavca i Kupca, o čemu se sačinjava Zapisnik o kvantitativnom i kvalitativnom prijemu dobara. Detaljnija pravila definisana su u Modelu ugovora konkursne dokumentacije. 6.Garantni rok Garantni rok za predmet nabavke je minimum 12 meseci od dana kada je izvršen kvantitativni i kvalitativni prijem dobara. Izabrani Ponuđač je dužan da o svom trošku otkloni sve eventualne nedostatke u toku trajanja garantnog roka. 7.Eventualne dodatne usluge Nema. Model ugovora JN-3200-0036-2026 1670-2026.docx MODEL UGOVORA O JAVNOJ NABAVCI DOBARA U skladu sa datim modelom ugovora i elementima najpovoljnije ponude biće zaključen ugovor o javnoj nabavci. Prilikom izrade ugovora o javnoj nabavci, dati model ugovora će biti usklađen sa Zakonom o PDV u zavisnosti da li je izabrani ponuđač strano ili domaće lice i u slučaju podnošenja zajedničke ponude usklađen sa sporazumom grupe ponuđača. UGOVORNE STRANE: Akcionarsko društvo „Elektroprivreda Srbije“ Beograd, ulica Balkanska broj 13, matični broj 20053658, PIB 103920327, tekući račun 160-10003-40 Banca Intesa ad Beograd, OGRANAK PANONSKE TE-TO, Bulevar oslobođenja 100/4, Novi Sad, koje zastupa zakonski zastupnik Stevan Radunović, dipl.pravnik, operativni direktor za nabavke i komercijalne poslove Ogranka PANONSKE TE-TO, po posebnom neprenosivom punomoćju generalnog direktora, EPS AD broj 2601500-E.12.02.-1443802/1-2025 od 19.12.2025.godine (u daljem tekstu: Kupac) i ____________________________ iz _________________, ul. _____________________, br. ______, matični broj: _________________, PIB: _________________, tekući račun: ____________________________, banka: __________________ koje zastupa _________________________________________, direktor (u daljem tekstu: Prodavac), koje je član grupe ponuđača / Nosilac posla 2a) ____________________________ iz _________________, ul. _____________________, br. ______, matični broj: _________________, PIB: _________________, tekući račun: ____________________________, banka: __________________ koje zastupa _________________________________________, direktor, član grupe ponuđača u skladu sa Sporazumom o zajedničkom nastupanju, broj: ________________ od ____________ godine, u daljem tekstu zajedno nazvani: Prodavac (u daljem tekstu zajedno nazvani: ugovorne strane) 2b) sa podizvođačem: _________________________, ul. ____________, br.____, matični broj: ___________, PIB: ___________, tekući račun: _______________, banka: ________ koje zastupa __________________, direktor, Opis poslova koji su povereni podizvođaču i procenat učešća u ukupnoj ugovorenoj vrednosti:_________________ zaključile su u Novom Sadu, sledeći UGOVOR O PRODAJI DOBARA otvoreni postupak RASVETA ZA POTREBE TE-TO NOVI SAD, br.JN/3200/0036/2026 (1670/2026) UVODNE ODREDBE Ugovorne strane saglasno konstatuju: da je Naručilac (u daljem tekstu: Kupac) u skladu sa članom 52.Zakona o javnim nabavkama („Sl. glasnik RS“, br. 91/2019 i 92/2023, u daljem tekstu: Zakon) sproveo otvoreni postupak javne nabavke broj JN/3200/0036/2026 (1670/2026) radi zaključenja Ugovora za nabavku dobara i to: RASVETA ZA POTREBE TE-TO NOVI SAD; da je Poziv za podnošenje ponuda u vezi predmetne javne nabavke poslat na objavljivanje na Portalu javnih nabavki dana ______.2026.godine i objavljen na internet stranici Naručioca; da Ponuda Ponuđača (u daljem tekstu: Prodavac) u potpunosti odgovara zahtevu Naručioca iz poziva za podnošenje ponuda i Konkursne dokumentacije; da je Kupac, na osnovu Ponude Prodavca i Odluke o dodeli ugovora, br.********* od *******.2026.godine, izabrao Prodavca za isporuku dobara; [podatke unosi Naručilac po sprovedenom postupku javne nabavke] Član 1. Predmet ovog Ugovora o prodaji dobara (u daljem tekstu: Ugovor) su dobra: RASVETA ZA POTREBE TE-TO NOVI SAD (u daljem tekstu: Dobra). Prodavac se obavezuje da za potrebe Kupca isporuči ugovorena Dobra iz stava 1. ovog člana u ugovorenom roku, u svemu prema Ponudi Prodavca broj __________ od _____.2026.godine, Obrascu strukture cene, Konkursnoj dokumentaciji za predmetnu javnu nabavku i Tehničkoj specifikaciji, koji kao prilozi čine sastavni deo ovog Ugovora. CENA Član 2. Ukupna cena Dobara iz člana 1. ovog Ugovora iznosi _____________________ (slovima:________________________________________) RSD, bez obračunatog PDV. Ugovorena vrednost Dobara iz stava 1. ovog člana Prodavca: ____________________ koji je obveznik PDV u Republici Srbiji, uvećava se za porez na dodatu vrednost, u skladu sa propisima Republike Srbije. U cenu su uračunati svi troškovi koji se odnose na predmet javne nabavke i koji su određeni Konkursnom dokumentacijom. Cena Dobara iz stava 1. ovog člana utvrđena je na paritetu isporučeno u skladišta Kupca i obuhvata troškove koje Prodavac ima u vezi isporuke na način kako je regulisano ovim Ugovorom. Jedinične cene iz usvojene ponude su fiksne i ne mogu se menjati za sve vreme važenja Ugovora. NAČIN FAKTURISANJA Član 3. Prodavac će fakturisanje vršiti Kupcu za izvršenu isporuku dobara u skladu sa obrascem strukture cene. Prodavac se obavezuje da, po izvršenoj isporuci Dobara, ispostavi ispravnu fakturu Kupcu, u roku od 5 (slovima: pet ) dana od dana potvrde prijema na osnovu e-otpremnice koja je evidentirana na sistemu e-otpremnica u skladu sa Zakonom o elektronskim otpremnicama („Službeni Glasnik RS“, br. 94/2024) i Pravilnikom o elektronskim otpremnicama („Službeni glasnik RS“, br. 21 od 13 marta 2025, 120 od 30. decembra 2025. godine). Prilikom evidentiranja e-otpremnice na sistemu e-otpremnica, Prodavac je u obavezi da dodatno navede i šifru pogona u okviru EPS, prijemnu skladišnu lokaciju i tačne šifre naručenih dobara i jedinice mere iz Obrasca strukture cene. Na ispostavljenoj fakturi, Prodavac je dužan da navede broj Ugovora/Okvirnog sporazuma/Narudžbenice i broj javne nabavke. Uz e-fakturu je obavezan prilog kopija evidentirane e-otpremnice i obostrano potpisani od strane ovlašćenih lica Kupca i Prodavca i Zapisnik o kvantitativnom i kvalitativnom prijemu dobara, bez primedbi. Fakturisanje u slučaju zajedničke ponude - ovaj član definisati u zavisnosti od odredaba sporazuma o zajedničkom izvršenju, i to: Isporuku dobara i fakturisanje vršiće svaki član grupe Kupcu za svoj obim posla u skladu sa sporazumom o zajedničkom izvršenju, broj .......... od ................ godine, koji je, kao Prilog br. ..... sastavni deo ovog Ugovora / Nosilac posla će isporučena dobra fakturisati Kupcu, a isporuku dobara i fakturisanje Nosiocu posla vrše ostali članovi grupe u skladu sa sporazumom o zajedničkom izvršenju, broj .......... od ................, koji je, kao Prilog br.... sastavni deo ovog Ugovora. Ukoliko bude izabrana ponuda domaćeg Prodavca čija je cena izražena u RSD: Faktura se ispostavlja u RSD. NAČIN DOSTAVLJANJA FAKTURA Član 4. Faktura mora biti dostavljena kroz sistem elektronskih faktura uz navođenje e-mail adrese Kupca: efaktura.panonske@eps.rs. Prilikom registracije fakture u Sistemu elektronskih faktura potrebno je da se faktura registruje i u Centralnom registru faktura (CRF), a sve u skladu sa pravilnikom koji reguliše isti. Fakture koje ne budu registrovane u CRF biće vraćene Dobavljaču. Faktura glasi na: Akcionarsko društvo „Elektroprivreda Srbije“ Beograd, Balkanska 13, Beograd / OGRANAK PANONSKE TE-TO, Bulevar oslobođenja 100/4, 21000 Novi Sad, PIB 103920327, sa obaveznim prilozima: kopija e-otpremnice sa čitko napisanim imenom i prezimenom i potpisom ovlašćenog lica Kupca, koje je primilo predmetna dobra, obostrano potpisani od strane ovlašćenih lica Kupca i Prodavca Zapisnik o kvantitativnom i kvalitativnom prijemu dobara, bez primedbi, koji moraju biti dostavljeni kroz sistem elektronskih faktura uz navođenje e-mail adrese Kupca koje je primilo predmetna dobra. E-mail adresu Kupca koje je primilo predmetna dobra potrebno je na sistemu elektronskih faktura navesti u polju „Referenca Kupca“, „Mail slanja“ ili „Beleška“. U ispostavljenoj fakturi i otpremnici, Prodavac je dužan da se pridržava tačno definisanih naziva Dobara iz konkursne dokumentacije i prihvaćene ponude (iz Obrasca strukture cene). Fakture koji ne odgovaraju navedenim tačnim nazivima, će se smatrati neispravnim. Ukoliko, zbog korišćenja različitih šifarnika i softverskih rešenja nije moguće u samoj fakturi navesti gore navedeni tačan naziv, Prodavac je obavezan da uz fakturu dostavi prilog sa uporednim pregledom naziva iz fakture sa zahtevanim nazivima iz konkursne dokumentacije i prihvaćene ponude. NAČIN PLAĆANJA Član 5. Plaćanje dobara koja su predmet ovog Ugovora, Kupac će izvršiti na tekući račun Prodavca u roku od 45 (slovima: četrdesetpet) dana od dana prijema ispravne fakture, odnosno od dana izdavanja elektronske fakture. Ukoliko bude izabrana ponuda domaćeg Prodavca čija je cena izražena u RSD, Plaćanje ukupne cene Dobara iz člana 2.ovog Ugovora, izvršiće se na račun Prodavca za dobra koja je isporučio. Način plaćanja u slučaju da je privredni subjekt poverio deo posla podizvođaču / podizvođačima U slučaju da Podizvođač ne zahteva direktno plaćanje: Kupac će nakon plaćanja Prodavcu, zatražiti od Prodavca da mu u roku od 60 dana dostavi dokaz i izjavu podizvođača kojom on potvrđuje da mu je izvršeno plaćanje njegovih potraživanja. Prodavac se obavezuje da nakon svakog pojedinačnog plaćanja od strane Kupca za deo posla koje izvrši Podizvođač, u roku od 60 dana, dostavi dokaze Kupcu (potvrda banke o izvršenom prenosu sredstava na račun Podizvođača) kao i izjavu Podizvođača da je Prodavac izvršio plaćanje Podizvođaču njegovih potraživanja, te ukoliko Prodavac ne postupi na navedeni način i u navedenom roku, Kupac će protiv Prodavca, u skladu sa članom 131. Zakona podneti predlog za pokretanje prekršajnog postupka Kancelariji za javne nabavke u roku od 30 (slovima: trideset) dana od dana isteka navedenog roka od 60 dana. U slučaju da Podizvođač zahteva direktno plaćanje: Kupac će Podizvođaču izvršiti plaćanje isporučenih dobara na tekući račun Podizvođača za dobra koje je on isporučio, sukcesivno, nakon svake pojedinačne isporuke, u roku od 45 (slovima: četrdesetpet) /....................(slovima: ...................) dana od dana prijema ispravne fakture, odnosno izdavanja elektronske fakture. Obaveze po ovom Ugovoru koje dospevaju u narednoj godini, Kupac će realizovati najviše do iznosa sredstava koja će za tu namenu biti odobrena u Trogodišnjem programu poslovanja za godine u kojima će se plaćati ugovorene obaveze. ROK ISPORUKE Član 6. Prodavac se obavezuje da isporuku Dobara izvrši u roku od _____ kalendarskih dana od dana stupanja Ugovora na snagu. Ako Prodavac ne ispuni obavezu o roku, Kupac će mu ostaviti primeren naknadni rok za ispunjenje, u kom slučaju će Prodavac platiti ugovornu kaznu u visini određenoj ovim Ugovorom. MESTO ISPORUKE Član 7. Isporuka Dobara vrši se na paritetu: DAP/ Incoterms 2020. Mesto isporuke je na adresi: - TE-TO Novi Sad, VII ulica br.102, Naselje Šangaj, 21105 Novi Sad Prodavac se obavezuje da, u okviru utvrđene dinamike, otpremu, transport i isporuku Dobara organizuje tako da se prijem Dobara u skladišta Kupca vrši radnim danom u vremenu od 08:00 do 14:00 časova, a u svemu u skladu sa instrukcijama i zahtevima Kupca. Najavu isporuke dobara izvršiti na e-mail adresu: _______________ Eventualno nastala šteta prilikom transporta Dobara do mesta isporuke pada na teret Prodavca. KVANTITATIVNI I KVALITATIVNI PRIJEM Član 8. Prodavac se obavezuje da nakon pisanog poziva Kupca, pisanim putem obavesti Kupca o tačnom datumu isporuke. Obaveštenje iz prethodnog stava sadrži sledeće podatke: broj Ugovora u skladu sa kojim se vrši isporuka, datum otpreme, naziv i registarski broj prevoznog sredstva kojim se vrši transport, količinu, vrednost pošiljke i očekivani čas prispeća isporuke u mesto skladišta Kupca. Kupac je dužan da, u skladu sa obaveštenjem Prodavca, organizuje blagovremeno preuzimanje dobra svakog radnog dana u vremenu od 08:00 do 14:00 časova. Kvantitativni prijem isporučenih dobara vrši se u magacinu Kupca:- TE-TO Novi Sad, VII ulica br.102, Naselje Šangaj, 21105 Novi Sad, prilikom prijema dobara, vizuelnom kontrolom i prebrojavanjem u skladu sa procedurom. U slučaju da dođe do odstupanja od ugovorenog, Prodavac je dužan da do kraja ugovorenog roka isporuke otkloni sve neusaglašenosti između ugovorene i isporučene količine robe, u suprotnom, smatraće se da isporuka nije izvršena u roku. Prijem Dobara konstatovaće se potpisivanjem kopije e-otpremnice sa čitko napisanim imenom i prezimenom i potpisom ovlašćenog lica Kupca, koje je primilo predmetna dobra, i to proverom: da li je isporučena količina u skladu sa najavom isporuke; da li su Dobra isporučena u originalnom pakovanju i da li su Dobra bez vidljivog oštećenja. Kupac je obavezan da po kvantitativnom prijemu isporuke Dobara, bez odlaganja, utvrdi kvalitet isporučenog Dobra, kao i da li je uz isporučena Dobra dostavljena kompletna prateća dokumentacija navedena u konkursnoj dokumentaciji i Ugovoru. Ukoliko su dobra isporučena u skladu sa ugovorom, ovlašćena lica Kupca i Prodavca će sačiniti obostrano potpisani Zapisnik o kvantitativnom i kvalitativnom prijemu dobara, bez primedbi. Kupac može odložiti utvrđivanje kvaliteta isporučenog Dobra najkasnije u roku od 8 dana od dana kvantitativnog prijema dobara u skladu sa Zakonom o e-otpremnicama. U zakonski propisanom roku Prodavac je dužan da dostavi nedostajuću ugovorenu prateću dokumentaciju (ateste, sertifikate i dr.), a obaveza Kupca je da bez odlaganja pisanim putem opomene Prodavca o nedostajućoj pratećoj dokumentaciji. Nakon isteka roka od 8 dana od dana kvantitativnog prijema dobara, ukoliko isporučena dobra ne odgovaraju ugovorenom, Kupac će bez odlaganja obavestiti Prodavca o vidljivim i skrivenim nedostacima. Prodavac je obavezan da u roku od 7 (sedam) dana od dana prijema obaveštenja o nedostacima iz ovog člana, pismeno obavesti Kupca o ishodu reklamacije. U slučaju da dođe do odstupanja od ugovorenog, Prodavac je dužan da do kraja ugovorenog roka isporuke otkloni sve nedostatke, a dok se ti nedostaci ne otklone, smatraće se da isporuka nije izvršena u roku. Kupac, koji je Prodavcu blagovremeno i na pouzdan način saopštio svoje primedbe zbog utvrđenih nedostataka, može: zahtevati od Prodavca da otkloni nedostatke o svom trošku, ako su mane na Dobrima otklonjive, ili da mu preda nova Dobra bez nedostataka o svom trošku a da isporučena Dobra sa nedostacima o svom trošku preuzme u roku od 8 dana od dana prijema obaveštenja o nedostacima, pri čemu je Prodavac saglasan da nakon isteka navedenog roka, dobra sa nedostacima prelaze u svojinu Kupca, bez ikakvih troškova po Kupca, ili zahtevati sniženje cene ili izjaviti da raskida Ugovor. U svakom od ovih slučajeva, Kupac ima pravo i na naknadu štete. Pored toga, i nezavisno od toga, Prodavac odgovara Kupcu i za štetu koju je ovaj, zbog nedostataka na isporučenom Dobru, pretrpeo na drugim svojim Dobrima i to prema opštim pravilima o odgovornosti za štetu. Prodavac je odgovoran za sve nedostatke i oštećenja na Dobrima, koja su nastala i posle preuzimanja istih od strane Kupca, čiji je uzrok postojao pre preuzimanja (skrivene mane). U slučaju neslaganja Prodavca sa primedbama Kupca kontrolu izvršene isporuke Dobara izvršiće nezavisna laboratorija, odobrena od strane Prodavca i Kupca. Odluka nezavisne laboratorije biće konačna i obavezujuća za Ugovorne strane. Troškove kontrole snosi Prodavac. GARANTNI ROK Član 9. Garantni rok za isporučena Dobra iz člana 1, iznosi ______ meseci od dana potpisivanja Zapisnika o kvalitativnom prijemu robe. Kupac ima pravo na reklamaciju u toku trajanja garantnog roka, tako što će u pisanom obliku dostaviti Prodavcu prigovor na kvalitet, a najkasnije u roku od 3 (tri) dana od dana saznanja za nedostatak. Prodavac se obavezuje da u garantnom roku, o svom trošku, u roku od 5 (slovima: pet) dana od dana prijema zahteva Kupca, otkloni sve eventualne nedostatke na isporučenom Dobru pod uslovima utvrđenim u tehničkoj garanciji i važećim zakonskim propisima RS. U slučaju potvrđivanja činjenica, izloženih u reklamacionom aktu Kupca i nemogućnosti popravke reklamiranog dobra, Prodavac će isporučiti novo dobro u zamenu za reklamirano o svom trošku, najkasnije 15 (petnaest) dana od dana dostavljanja Prigovora na kvalitet. Garantni rok se produžava za vreme za koje Dobro, zbog nedostataka, u garantnom roku nije korišćeno na način za koji je kupljeno i vreme provedeno na otklanjanju nedostataka na Dobru u garantnom roku. Svi troškovi koji budu prouzrokovani Kupcu, a vezani su za otklanjanje nedostataka na isporučenom Dobru/Dobrima, saglasno ovom Ugovoru, u garantnom roku, idu na teret Prodavca. OVLAŠĆENI PREDSTAVNICI ZA PRAĆENJE IZVRŠENJA UGOVORA Član 10. Ovlašćeni predstavnici Kupca za praćenje izvršenja ovog Ugovora su: ________________________________ (navesti ime i prezime i elektronsku adresu ) ________________________________ - zamenik (navesti ime i prezime i elektronsku adresu). Lice za praćenje izvršenja ugovora obavlja sledeće: prati usaglašenost ugovorenih i izvršenih pozicija i eventualnih odstupanja; prati ugovorene rokove za izvršenje i rokove važenja ugovora; prati postupanje po primedbama; potpisuje Zapisnik/e Izveštaj/e i sve priloge koji se odnose na računovodstvenu ispravu o izvršenoj isporuci dobara/Zapisnika o kvalitativno i kvantitativnom prijemu dobara priprema dokumentaciju i informacije za izvršenje ugovora i izvršava i druge dužnosti vezane za izvršenje predmeta ugovora Ovlašćeni predstavnici Prodavca za praćenje izvršenja ovog Ugovora su: ________________________________ (navesti ime i prezime i elektronsku adresu) U slučaju potrebe za izmenom/dopunom lica iz stava 1. ovog člana, predlagač predmetne nabavke o istom dostavlja pismeno obaveštenje navedenim licima i licima koja će biti zamena/dopuna, kao i licu za praćenje izvršenja ugovora druge ugovorne strane. U slučaju potrebe za izmenom/dopunom lica iz stava 3. ovog člana, Prodavac o istom dostavlja pismeno obaveštenje navedenom licu i licu koje će biti zamena/dopuna, kao i drugoj ugovornoj strani. SREDSTVA OBEZBEĐENJA MENICA KAO SREDSTVO OBEZBEĐENJA ZA OTKLANJANJE NEDOSTATAKA U GARANTNOM ROKU Član 11. Prodavac je obavezan da Kupcu u roku od 5 (slovima: pet) dana od dana potpisivanja dokumenta kojim se potvrđuje kvantitativni i kvalitativni prijem dobara dostavi: blanko sopstvenu menicu za otklanjanje nedostataka u garantnom roku koja je: potpisana i overena od strane zakonskog zastupnika ili lica po ovlašćenju zakonskog zastupnika, na način koji propisuje Zakon o menici i evidentirana u Registru menica i ovlašćenja koga vodi Narodna banka Srbije u skladu sa Odlukom o bližim uslovima, sadržini i načinu vođenja registra menica i ovlašćenja; menično pismo – ovlašćenje kojim Prodavac ovlašćuje Kupca da može naplatiti menicu, u visini od 5 (slovima: pet)% vrednosti Ugovora bez PDV, sa rokom važenja minimalno 30 (slovima: trideset) dana dužim od garantnog roka, s tim da eventualni produžetak garantnog roka ima za posledicu i produženje roka važenja menice i meničnog ovlašćenja; ovlašćenje kojim zakonski zastupnik ovlašćuje lica za potpisivanje menice i meničnog ovlašćenja za konkretan posao, u slučaju da menicu i menično ovlašćenje ne potpisuje zakonski zastupnik Prodavca fotokopiju važećeg Kartona deponovanih potpisa koji je izdat od strane poslovne banke koju Prodavac navodi u meničnom ovlašćenju i dokaz o registraciji menice u Registru menica Narodne banke Srbije (fotokopija Zahteva za registraciju menice od strane poslovne banke koja je izvršila registraciju menice ili izvod sa internet stranice Registra menica i ovlašćenja NBS). Menica može biti naplaćena u slučaju da Prodavac ne ispuni svoje ugovorne obaveze u pogledu otklanjanja nedostataka u garantnom roku. U slučaju delimične realizacije prava iz menice od strane Kupca pre isteka roka njenog važenja, Prodavac je u obavezi da u roku od 5 (slovima: pet) dana dostavi Kupcu novo sredstvo obezbeđenja za otklanjanje nedostataka u garantnom roku, koje sadrži novi, odnosno umanjeni iznos. Sredstvo obezbeđenja za otklanjanje nedostataka u garantnom roku, glasi na Akcionarsko društvo „Elektroprivreda Srbije“, Beograd, Balkanska 13, 11000 Beograd, PIB: 103920327, Ogranak PANONSKE TE-TO ul. Bulevar oslobođenja 100/4, Novi Sad i dostavlja se lično ili poštom na adresu: Akcionarsko društvo „Elektroprivreda Srbije“, Beograd, Ogranak PANONSKE TE-TO ul. Bulevar oslobođenja 100/4, Novi Sad, sa naznakom: Sredstvo obezbeđenja za otklanjanje nedostataka u garantnom roku za JN/3200/0036/2026 (1670/2026) - RASVETA ZA POTREBE TE-TO NOVI SAD. VIŠA SILA Član 12. Dejstvo više sile se smatra za slučaj koji oslobađa od odgovornosti za izvršavanje svih ili nekih ugovornih obaveza i za naknadu štete za delimično ili potpuno neizvršenje ugovornih obaveza, za onu Ugovornu stranu kod koje je nastupio slučaj više sile, ili obe strane kada je kod obe ugovorne strane nastupio slučaj više sile, a izvršenje obaveza koje je onemogućeno zbog dejstva više sile, odlaže se za vreme njenog trajanja. Ugovorna strana kojoj je izvršavanje ugovornih obaveza onemogućeno usled dejstva više sile, u obavezi je da odmah, bez odlaganja, a najkasnije u roku od 48 (četrdesetosam) časova, od časa nastupanja slučaja više sile, pisanim putem obavesti drugu Ugovornu stranu o nastanku više sile i njenom procenjenom ili očekivanom trajanju, uz dostavljanje dokaza o nastupanju više sile. Za vreme trajanja više sile svaka Ugovorna strana snosi svoje troškove i ni jedan trošak, ili gubitak jedne i/ili druge Ugovorne strane, koji je nastao za vreme ili u vezi dejstva više sile, neće se smatrati štetom koju je obavezna da naknadi druga Ugovorna strana, ni za vreme trajanja više sile, ni po njenom prestanku. U slučaju nastupanja više sile, Ugovorne strane imaju pravo da produže rok važenja Ugovora za ono vreme kašnjenja u ispunjenju Ugovora koje je prouzrokovano višom silom. Ukoliko dejstvo više sile traje duže od 30 (trideset) kalendarskih dana, Ugovorne strane će se dogovoriti o daljem ispunjenju Ugovora, o čemu će zaključiti aneks, ili će se sporazumeti o raskidu Ugovora. UGOVORNA KAZNA Član 13. U slučaju da svojom krivicom ne izvrši o roku isporuku Dobara, Prodavac je dužan da plati Kupcu ugovornu kaznu u iznosu od 0,2 % od cene Dobara isporučenih po isteku ugovorenog roka iz člana 6. stav 1. Ugovora, za svaki započeti dan kašnjenja, u maksimalnom iznosu od 10% od cene Dobara isporučenih po isteku ugovorenog roka; Plaćanje ugovorne kazne u skladu sa prethodnim stavom dospeva u roku od 10 (deset) dana od dana izdavanja računa od strane Kupca. Ukoliko Kupac usled kašnjenja iz st.1. ovog člana, pretrpi štetu koja je veća od iznosa ugovorne kazne, ima pravo na naknadu razlike između pretrpljene štete u celosti i isplaćene ugovorne kazne. Prodavac se oslobađa ugovorne kazne kad je do neurednog ispunjenja došlo zbog uzroka za koji on nije odgovoran. Pravo Kupca na naplatu ugovorne kazne ne utiče na njegovo pravo da zahteva naknadu štete. U slučaju docnje, Kupac ima pravo da zahteva i ispunjenje ugovorne obaveze i ugovornu kaznu, pod uslovom da bez odlaganja, a najkasnije pre prijema predmeta Ugovora saopšti Prodavcu da zadržava pravo na ugovornu kaznu i pod uslovom da do zakašnjenja nije došlo krivicom Kupca, niti usled dejstva više sile. NAKNADA ŠTETE Član 14. Prodavac je u skladu sa Zakonom o obligacionim odnosima odgovoran za štetu koju je pretrpeo Kupac neispunjenjem, delimičnim ispunjenjem ili zadocnjenjem u ispunjenju obaveza preuzetih ovim Ugovorom. Kupac ima pravo na naknadu obične štete i izmakle koristi, koje je Prodavac u vreme zaključenja ugovora morao predvideti kao moguće posledice povrede ugovora, a s obzirom na činjenice koje su mu tada bile poznate ili morale biti poznate. U slučaju prevare ili namernog neispunjenja, kao i neispunjenja zbog krajnje nepažnje, Kupac ima pravo zahtevati od Prodavca naknadu celokupne štete koja je nastala zbog povrede ugovora, bez obzira na to što Prodavac nije znao za posebne okolnosti zbog kojih su one nastale. POVERLJIVOST Član 15. Prodavac je dužan da čuva poverljivost svih podataka i informacija sadržanih u dokumentaciji, izveštajima, tehničkim specifikacijama i drugim obaveštenjima da ih koristi isključivo u cilju ispunjenja Ugovora i ne može ih stavljati na raspolaganje trećim licima, bez prethodne pisane saglasnosti Kupca, osim u slučajevima predviđenim odgovarajućim propisima. Informacije, podaci i dokumentacija koje je Kupac dostavio Prodavcu u izvršavanju predmeta ovog Ugovora, Prodavac ne može stavljati na raspolaganje trećim licima, bez prethodne pisane saglasnosti Kupca. BEZBEDNOST I ZDRAVLJE NA RADU Član 16. Prodavac je dužan da sve poslove, u cilju realizacije ovog Ugovora, obavlja poštujući propise i ratifikovane međunarodne konvencije o bezbednosti i zdravlju na radu u Republici Srbiji. Prodavac je dužan da poštuje i akte koje donosi Kupac, odnosno akte koje Ugovorne strane zaključe iz oblasti bezbednosti i zdravlja na radu. Prodavac je odgovoran za preduzimanje svih mera bezbednosti i zdravlja na radu koje je neophodno sprovesti, polazeći od specifičnosti predmeta Ugovora, tehnologije rada i stečenog iskustva, kako bi se zaštitili zaposleni kod Prodavca, treća lica i imovina. U slučaju bilo kakvog kršenja obaveze navedene u stavu 1. i 2. ovog člana Kupac može raskinuti Ugovor. Član 17. Prava i obaveze Ugovornih strana u vezi sa bezbednosti i zdravljem na radu definisane su u Prilogu o bezbednosti i zdravlju na radu, koji je sastavni deo Ugovora. Član 18. Prodavac je dužan da kolektivno osigura svoje zaposlene u slučaju povrede na radu, profesionalnih oboljenja i oboljenja u vezi sa radom. Član 19. Prodavac je dužan da Kupcu i/ili njegovim zaposlenima naknadi štetu koja je nastala zbog nepridržavanja propisanih mera bezbednosti i zdravlja na radu od strane Prodavca, odnosno njegovih zaposlenih, kao i drugih lica koje je angažovao, radi ispunjenja Ugovora. Pod štetom, u smislu stava 1. ovog člana, podrazumeva se nematerijalna šteta nastala usled smrti ili telesne povrede, šteta nastala na imovini Kupca, kao i svi drugi troškovi i naknade koje je imao Kupac radi otklanjanja posledica štetnog događaja. Prodavac je dužan da poseduje polisu osiguranja od odgovornosti iz delatnosti za štete pričinjene trećim licima. Član 20. Prodavac je dužan da, u skladu sa Zakonom o bezbednosti i zdravlju na radu (dalje: Zakon o BZR), obustavi isporuku dobara ukoliko je zabranu rada ili zabranu upotrebe sredstava za rad izdalo lice određeno, u skladu sa propisima, od strane Kupca da sprovodi kontrolu primene preventivnih mera za bezbedan i zdrav rad, dok se ne otklone njegove primedbe u vezi sa povredom propisa o bezbednosti i zdravlju na radu. Prodavac nema pravo na naknadu troškova nastalih zbog opravdanog obustavljanja poslova na način utvrđen u stavu 1. ovog člana, niti mogu produžiti rok za izvršenje Ugovora, zbog toga što je isporuka dobara osnovano obustavljena od strane lica određenog, u skladu sa propisima, od strane Kupca za sprovođenje kontrole primene preventivnih mera za bezbedan i zdrav rad. ZAŠTITA ŽIVOTNE SREDINE I OBEZBEĐIVANJE ENERGETSKE EFIKASNOSTI Član 21. Prodavac je odgovoran da Dobra koja su predmet ovog Ugovora ne zagađuju, odnosno minimalno utiču na životnu sredinu, odnosno da obezbeđuju adekvatno smanjenje potrošnje energije – energetsku efikasnost. RASKID UGOVORA Član 22. Osim obaveznog raskida Ugovora iz člana 163. Zakona, svaka Ugovorna strana može jednostrano raskinuti ovaj Ugovor, u slučaju da druga Ugovorna strana ne ispuni svoju obavezu ni u ostavljenom primerenom naknadnom roku, dostavljanjem pisane izjave o raskidu Ugovora drugoj Ugovornoj strani Kupac može jednostrano raskinuti ovaj Ugovor pre isteka roka usled prestanka potrebe za predmetom Ugovora, dostavljanjem pisane izjave o jednostranom raskidu Ugovora, u kom slučaju Prodavac nema pravo na naknadu štete. IZMENE TOKOM TRAJANJA UGOVORA Član 23. Ugovorne strane su saglasne da se eventualne izmene i dopune ovog Ugovora izvrše u pisanoj formi – zaključivanjem aneksa u skladu sa Zakonom. Kupac može tokom trajanja Ugovora u skladu sa odredbama čl. 154.–161. Zakona da izmeni Ugovor bez sprovođenja postupka javne nabavke, u kom slučaju je dužan da obaveštenje o izmeni Ugovora objavi na Portalu javnih nabavki u roku od 10 (deset) dana od dana izmene. Kupac može da dozvoli promenu cene ili drugih bitnih elemenata Ugovora iz objektivnih razloga kao što su: viša sila, izmena važećih propisa, mere državnih organa, promenjene okolnosti u smislu odgovarajućih odredbi Zakona o obligacionim odnosima. ZAKLJUČIVANJE, STUPANJE NA SNAGU I VAŽENJE UGOVORA Član 24. Ovaj Ugovor se smatra zaključenim i stupa na snagu nakon potpisivanja od strane zakonskih zastupnika Ugovornih strana. Ovaj Ugovor se zaključuje do obostranog ispunjenja ugovornih obaveza. REŠAVANJE SPOROVA Član 25. Svi nesporazumi koji nastanu iz ovog Ugovora i povodom njega Ugovorne strane će rešiti sporazumno, a ukoliko u tome ne uspeju Ugovorne strane su saglasne da svaki spor nastao iz ovog Ugovora bude konačno rešen od strane stvarno nadležnog suda u Novom Sadu. ZAVRŠNE ODREDBE Član 26. Prodavac je dužan da bez odlaganja, a najkasnije u roku od 5 (pet) dana od dana nastanka promene u bilo kojem od podataka u vezi sa ispunjenošću uslova iz postupka javne nabavke, o nastaloj promeni pismeno obavesti Kupca i da je dokumentuje na propisan način. Ugovorne strane su obavezne da jedna drugu bez odlaganja obaveste o svim promenama koje mogu uticati na realizaciju ovog Ugovora. Član 27. Ukoliko u toku trajanja obaveza iz Ugovora dođe do statusnih promena kod ugovornih strana, prava i obaveze prelaze na odgovarajućeg pravnog sledbenika. Nakon zaključenja i stupanja na snagu Ugovora, Kupac može da dozvoli, a Prodavac je obavezan da prihvati promenu ugovornih strana zbog statusnih promena kod Kupca, u skladu sa Ugovorom o statusnoj promeni. Član 28. Nijedna ugovorna strana nema pravo da neku od svojih prava i obaveza iz ovog Ugovora ustupi, proda niti založi trećem licu bez prethodne pisane saglasnosti druge Ugovorne strane. Član 29. Nevaženje bilo koje odredbe ovog Ugovora neće imati uticaja na važenje ostalih odredbi Ugovora, ukoliko bitno ne utiče na realizaciju ovog Ugovora. Član 30. Na odnose Ugovornih strana, koji nisu uređeni ovim Ugovorom, primenjuju se odgovarajuće odredbe ZOO i drugih zakona, podzakonskih akata, standarda i tehničkih normativa Republike Srbije – primenjivih s obzirom na predmet ovog Ugovora. Član 31. Sastavni deo ovog Ugovora su prilozi, kako sledi: Konkursna dokumentacija (na Portalu javnih nabavki pod šifrom); Ponuda broj __________ od _______ godine; Obrazac strukture cene; Tehnička specifikacija; Sredstva finansijskog obezbeđenja; Prilog o bezbednosti zdravlja na radu; Sporazum o zajedničkom nastupanju broj ______ od _______godine. Član 32. Ugovor je sačinjen u 4 (četiri) istovetna primerka, od kojih svaka Ugovorna strana zadržava po 2 (dva) identična primerka Ugovora. KUPAC PRODAVAC Akcionarsko društvo Naziv „Elektroprivreda Srbije“ Beograd OGRANAK PANONSKE TE-TO _______________________M.P. M.P. ________________________ Stevan Radunović, dipl.pravnik, Ime i prezime, funkcija operativni direktor za nabavke i komercijalne poslove Ogranka Prilog o bezbednosti i zdravlju na radu za javnu nabavku dobara br.JN/3200/0036/2026 (1670/2026) – RASVETA ZA POTREBE TE-TO NOVI SAD 1. Akcionarsko društvo „Elektroprivreda Srbije“ Beograd, ulica Balkanska broj 13, matični broj 20053658, PIB 103920327, tekući račun 160-10003-40 Banca Intesa ad Beograd, OGRANAK PANONSKE TE-TO, Bulevar oslobođenja 100/4, Novi Sad, deo OGRANKA: TE-TO NOVI SAD, VII ulica br.102, 21105 Novi Sad, Naselje Šangaj, koje zastupa zakonski zastupnik Stevan Radunović, dipl.pravnik, operativni direktor za nabavke i komercijalne poslove Ogranka PANONSKE TE-TO, po posebnom neprenosivom punomoćju generalnog direktora, EPS AD broj 2601500-E.12.02.-1443802/1-2025 od 19.12.2025.godine (u daljem tekstu: Kupac) i 2._________________ iz _________, Ul. _______ br.__ Matični broj _________, PIB _______, Tekući račun _____ Banka________,koga zastupa ___________________, ______________(u daljem tekstu: Prodavac) dok su članovi grupe/podizvođači: _________________ iz _________, Ul. _______ br. Matični broj _________, PIB _______, Tekući račun _____ Banka___________ koga zastupa __________. _________________ iz _________, Ul. _______ br. Matični broj _________, PIB _______, Tekući račun _____ Banka _________, koga zastupa __________. (u daljem tekstu zajedno: Ugovorne strane) Kupac i Prodavac saglasno konstatuju da su posebno posvećeni realizaciji ciljeva bezbednosti i zdravlja na radu svojih zaposlenih i drugih lica koji učestvuju u realizaciji Ugovora, kao i svih drugih lica na čije zdravlje i bezbednost mogu da utiču poslovi koji su predmet Ugovora, a u svemu u skladu sa relevantnim propisima Republike Srbije. Kupac posebno ističe i ukazuje: 1.Da je Poslovna politika Kupca sprovođenje i unapređenje bezbednosti i zdravlja na radu zaposlenih i svih drugih lica koja učestvuju u radnim procesima Kupca, kao i lica koja se zateknu u radnoj okolini, radi sprečavanja nastanka povreda na radu i profesionalnih bolesti i dosledno sprovođenje Zakona o bezbednosti i zdravlja na radu i drugih zakonskih propisa i posebnih akata Kupca, koji regulišu ovu materiju. 2.Da Kupac zahteva od Prodavca da se prilikom isporuke dobara koje su predmet ovog Ugovora, dosledno pridržava Poslovne politike Kupca u vezi sa sprovođenjem i unapređenjem bezbednosti i zdravlja na radu zaposlenih i svih drugih lica koja učestvuju u radnim procesima Kupca, kao i lica koja se zateknu u radnoj okolini,radi sprečavanja nastanka povreda na radu i profesionalnih bolesti i dosledno sprovođenje Zakona o bezbednosti i zdravlja na radu i drugih zakonskih propisa i posebnih akata Kupca, koja regulišu ovu materiju, a sve u cilju otklanjanja ili smanjenja na najmanji mogući nivo rizika od nastanka povreda na radu ili profesionalnih bolesti. 3.Da Prodavac prihvata zahteve Kupca iz tačke 2. ovog stava. Predmet Tačka 1. Predmet ovog Priloga je definisanje prava Kupca i prava i obaveza Prodavca, kao i njegovih zaposlenih i drugih lica koja angažuje prilikom isporuke dobara koje su predmet Ugovora, a u vezi bezbednosti i zdravlja na radu (u daljem tekstu: BZR) Tačka 2. Prodavac, njegovi zaposleni i sva druga lica koja angažuje, dužni su da u toku trajanja istih, kao i prilikom otklanjanja nedostataka u garantnom roku, postupaju u svemu u skladu sa Zakonom o bezbednosti i zdravlju na radu i ostalim važećim propisima u Republici Srbiji iz oblasti BZR i internim aktima Kupca. Tačka 3. Prodavac je dužan da obavesti zaposlene i druga lica koja angažuje prilikom isporuke dobara koje su predmet Ugovora o obavezama iz ovog Priloga. Tačka 4. Prodavac, njegovi zaposleni i sva druga lica koja angažuje, dužni su da se u toku trajanja istih, kao i prilikom otklanjanja nedostataka u garantnom roku, pridržavaju svih pravila, internih standarda, procedura, uputstava i instrukcija o BZR koje važe kod Kupca, a posebno su dužni da se pridržavaju sledećih pravila: 1.zabranjeno je izbegavanje primene i /ili ometanje sprovođenje BZR; 2.obavezno je poštovanje pravila korišćenja sredstava i opreme za ličnu zaštitu na radu; 3.procedure Kupca za sprovođenje sistema kontrole pristupa i dozvola za rad uvek moraju da budu ispoštovane, 4.procedure za izolaciju i zaključavanje izvora energije i radnih fluida uvek moraju da budu ispoštovane; 5.najstrože je zabranjen ulazak, boravak ili rad, na teritoriji i u prostorijama Kupca, pod uticajem alkohola ili drugih psihoaktivnih supstanci; 6.zabranjeno je unošenje oružja unutar lokacija Kupca, kao i neovlašćeno fotografisanje; 7.obavezno je pridržavanje pravila i signalizacije bezbednosti u saobraćaju. Tačka 5. Prodavac je isključivo odgovoran za bezbednost i zdravlje svojih zaposlenih i svih drugih lica koja angažuje prilikom isporuka koje su predmet Ugovora. U slučaju nepoštovanja pravila BZR, Kupac neće snositi nikakvu odgovornost niti isplatiti naknade/troškove Prodavcu po pitanju povreda na radu, odnosno oštećenja sredstava za rad. Tačka 6. Prodavac je dužan da Kupcu najkasnije dva dana pre datuma isporuke dobara dostavi: 1. spisak lica sa njihovim svojeručno potpisanim izjavama iz kojih će se videti da ih je upoznao sa obavezama u skladu sa tačkom 4. ovog Priloga. Tačka 7. Kupac ima pravo da vrši kontrolu primene preventivnih mera za bezbedan i zdrav rad prilikom isporuka koje su predmet Ugovora. Tačka 8. Ugovorne strane su dužne da, u slučaju da u toku realizacije Ugovora, dele radni prostor, sarađuju u primeni propisanih mera za bezbednost i zdravlje zaposlenih. Tačka 9. Prodavac je dužan da blagovremeno izveštava Kupca o svim događajima iz oblasti BZR koji su nastali prilikom isporuke dobara koje su predmet Ugovora, a naročito o svim incidentima i akcidentima. Prodavac je dužan da Kupcu dostavi kopiju Izveštaja o povredi na radu koji je izdao za svakog svog zaposlenog koji se povredio prilikom isporuke koje su predmet Ugovora i to u roku od 24 časa od sačinjavanja Izveštaja o povredi na radu. Tačka 10. Ugovor je sačinjen u 4 (četiri) istovetna primerka, od kojih su 2 (dva) primerka za Prodavca a 2 (dva) za Kupca. KUPAC PRODAVAC Akcionarsko društvo Naziv „Elektroprivreda Srbije“ Beograd OGRANAK PANONSKE TE-TO _______________________M.P. M.P. ________________________ Stevan Radunović, dipl.pravnik, Ime i prezime, funkcija operativni direktor za nabavke i komercijalne poslove Ogranka Obrazac strukture cene JN-3200-0036-2026 1670-2026.docx OBRAZAC br.1. OBRAZAC STRUKTURE CENE Za JN/3200/0036/2026 (1670/2026) – RASVETA ZA POTREBE TE-TO NOVI SAD PONUĐAČ:_______________________________ Tabela 1. R.br Naziv i opis dobara Jed. mere Kol. Jed. cena bez PDV din. Jed. cena sa PDV-a din. Ukupna cena bez PDV-a din. Ukupna cena sa PDV-om din. Naziv proizvođača dobara, model, oznaka dobra (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) 1. Fluorescentna cev T8 (6000K-6500K) 36 W, svetlosni fluks najmanje 3250 lm, prosečni radni vek najmanje 15000 h na 25°C, CRI indeks najmanje 80, PHILIPS MASTER TL-D Super 80 36W/840 ili odgovarajuća kom 200 2. Starter za fluorescentnu cev 4/65 W, namenjen za rad sa elekromagnetnim prigušnicama, opseg radne temperature -20…+80 °C ili širi, treba da je u skladu sa propisima u EU (CE znak), OSRAM LONGLIFE ili odgovarajući kom 200 3. Svetiljka za industrijsko osvetljenje, visokih performansi, kompletno opremljena za korišćenje LED svetlosnog izvora.Ukupna snaga svetiljke ne veća od 58 W.Efikasnost svetiljke ne sme biti slabija od 129 lm/W.Izlazni svetlosni fluks svetiljke ne sme biti manji od 7500 lumena (na Ta=25°C).Tolerancija fluksa LED izvora u odnosu na inicijalnu vrednost ne sme biti veća od ±10%.LED čipovi treba da imaju temperaturu boje svetlosti 4000 K±10% (NW-neutralno bela). Indeks reprodukcije boje (CRI) veći ili jednak 80, faktor direktnog bleštanja (UGR) manji od 22.Trajnost LED izvora ≥ 50.000 sati, s tim da svetlosni fluks ne opadne na manje od 85% od inicijalnog (L85).Kućište svetiljke izrađeno od aluminijumske legure livene pod pritiskom, obojeno mat sivom bojom.Konstrukcija kućišta mora da bude takva da, optimizovanim provođenjem toplote i strujanjem vazduha između rebara i otvora na odlivku, obezbeđuje dobro hlađenje i što manje zadržavanje prašine. Kućište mora da bude pogodno za jednostavnu montažu na zid pomoću odgovarajućeg nosača sa mogućnošću podešavanja nagiba svetiljke.Protektor izrađen od polikarbonata otpornog na UV zrake, atmosferske uticaje i temperaturne dilatacije.Predspojni uređaj treba da ima mogućnost kontrole nivoa osvetljenosti (ili snage) putem protokola DALI ili 1 – 10V.Mehanička otpornost na udar IK08 ili bolja, u saglasnosti sa IEC-EN 62262.Stepen mehaničke zaštite kompletne svetiljke IP65 ili bolji, u saglasnosti sa IEC-EN 60598.Svetiljka treba da je namenjena za opseg ambijentalnih temperatura od -25°C do +45°C ili širi opseg.Svetiljka treba da ima izveden kabl dužine najmanje 1 m.Svetiljka CRAFT S LED7500-840 PM WB LDO WH, Zumtobel ili odgovarajuća.Ukoliko svetiljka na sebi ne poseduje ugrađen nosač, uz svetiljku je potrebno isporučiti nosač za montažu na zid/plafon, univerzalni, sa mogućnošću podešavanja ugla svetiljke, sa vijcima za montažu nosača na svetiljku, usklađen po nosivosti i načinu montaže sa navedenom svetiljkom, Zumtobel 22169366 ili odgovarajući. kom 12 4. LED panel 600h600 mm ±2%, nadgradni (ili ugradni sa kompletom za montažu kao nadgradni), sa integrisanim LED izvorom. Panel za napon 230 V, treba da zadovoljava ili ima bolje karakteristike od navedenih: snaga ne veća od 36 W, intenzitet svetlosti najmanje 3900 lm, boja svetla 4000 K, stepen mehaničke zaštite IP20, boja kućišta bela, ugao rasipanja svetlosti najmanje 120° C, PHILIPS Ledinaire RC065B LED34S/840 PSU W60L60 NOC ili odgovarajući kom 5 5. Reflektor, LED, za spoljašnju montažu, snage ne veće od 50 W, za napon 220-240V, svetlosni fluks najmanje 20000 lm, simetrična raspodela svetlosti, CRI indeks 80 ili veći, boja svetlosti 4000 K, zaštita IP65 ili bolja, opseg radne temeperature od -25° do +50° ili širi, životni vek 70000 h (L70/B50) ili veći, otpornost na udare najmanje IK07, kućište od livenog aluminijuma, klasa zaštite II. Reflektor treba da je opremljen nosačem za montažu na zid, uz mogućnost ugaonog pomeranja/nagiba do 180° i kablom za povezivanje dužina najmanje 0,5 m. Integrisana prenaponska zaštita od najmanje 4 kV.Reflektor treba da zadovoljava ili prevazilazi tehničke karakteristike reflektora LEDVANCE/OSRAM FL PFM 50 W 4000 K SYM 100 BK, 4058075421288 ili odgovarajućeg. kom 14 6. Marker svetiljka LED, crvena, FT-020 C LED, Blyss, ili odgovarajuća kom 8 UKUPNO *********** I UKUPNO PONUĐENA CENA bez PDV-a (dinara) (zbir kolone br. 7) II UKUPAN IZNOS PDV-a (dinara) (zbir kolone br. 8- zbir kolone br.7) III UKUPNO PONUĐENA CENA sa PDV (dinara) (red. br.I +red.br.II) Tabela 2 Posebno iskazani troškovi koji su uključeni u ukupno ponuđenu cenu bez PDV-a (cena iz reda br. I) ukoliko isti postoje kao zasebni troškovi) Troškovi carine ___________dinara Troškovi prevoza ___________dinara Ostali troškovi (navesti) ___________dinara Uputstvo za popunjavanje Obrasca strukture cene Ponuđač treba da popuni obrazac strukture cene Tabela br. 1 na sledeći način: u kolonu 5. upisati koliko iznosi jedinična cena bez PDV-a za isporučeno dobro; u kolonu 6. upisati koliko iznosi jedinična cena sa PDV-om za isporučeno dobro; u kolonu 7. upisati koliko iznosi ukupna cena bez PDV i to tako što će pomnožiti jediničnu cenu bez PDV-a (navedenu u koloni 5.) sa traženom količinom (koja je navedena u koloni 4.); u kolonu 8. upisati koliko iznosi ukupna cena sa PDV i to tako što će pomnožiti jediničnu cenu sa PDV-om (navedenu u koloni 6.) sa traženom količinom (koja je navedena u koloni 4.); u kolonu 9. upisati naziv proizvođača ponuđenih dobara, naziv modela/oznaku ponuđenih dobara. u red br. I – upisuje se ukupno ponuđena cena za sve pozicije bez PDV-a (zbir kolone br. 7) u red br. II – upisuje se ukupan iznos PDV-a u red br. III – upisuje se ukupno ponuđena cena sa PDV (red br. I + red.br. II) U Tabeli br. 2 obrasca strukture cene, ponuđač treba da upiše posebno iskazane troškovi koji su uključeni u ukupno ponuđenu cenu bez PDV-a (red br. I iz tabele 1) ukoliko isti postoje kao zasebni troškovi. Napomena: Ponuđač je u obavezi da uz ponudu dostavi Tehničku dokumentaciju, odnosno katalog proizvoda sa obeleženom ponuđenom stavkom u skladu sa zahtevanom pozicijom iz Obrasca strukture cene, kojim se dokazuje da ponuđeno dobro odgovara zahtevanim tehničkim karakteristikama. Katalog se dostavlja elektronski uz ponudu, preko Portala javnih nabavki. Kriterijumi za dodelu ugovora.pdf KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA I OSTALI ZAHTEVI NABAVKE 1 Naručilac: Akcionarsko društvo Elektroprivreda Srbije, Beograd 103920327 Naziv postupka: RASVETA ZA POTREBE TE-TO NOVI SAD Referentni broj: JN/3200/0036/2026 (1670/2026) KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA I OSTALI ZAHTEVI NABAVKE Deo konkursne dokumentacije koji je generisan putem Portala u slučaju kada je naručilac označio opciju automatskog rangiranja ponuda na Portalu javnih nabavki Naziv predmeta / partije: RASVETA ZA POTREBE TE-TO NOVI SAD Naručilac je definisao kriterijume za dodelu ugovora na osnovu: Cene I