Revizija i ispitivanje trafostanica na teritoriji Srbije i Crne Gore, po partijama

Tehnicka specifikacija 84U26 P1.pdf Strana 1 od 2 – JN 84/U/26 TEHNIČKA SPECIFIKACIJA – JN 84/U/26 – Partija 1 Pod revizijom se podrazumeva periodični pregled radi detaljnog utvrđivanja stanja elektroenergetske opreme sa merenjima u beznaponskom stanju i eventualno potrebnim zamenama neispravnih delova radi obezbeđivanja funkcionalnosti i pogonske sposobnosti kompletnih trafostanica. Redovan remont obuhvata sledeće radove: • generalno čišćenje i pregled građevinskog dela trafo stanica • generalno čišćenje elektroenergetskog dela trafo stanica i to: ćelija VN i NN, transformatora i kondenzatorskih baterija • Kontrolu zategnutosti svih zavrtnjeva i potrebno dotezanje na svoj energetskoj opremi (Cu šine, VN ćelije, NN ćelije, transformatori, kablovske glave...) • VN ćelije • revizija rastavljača snage (ulaz, izlaz, spojna, trafo...), obuhvata vizuelnu kontrolu, podešavanje rada, podmazivanje, funkcionalnu proveru • kontrola izolovanosti sabirničkog sistema na 12/24kV u trajanju od 1 minuta • NN ćelije • revizija NN prekidača obuhvata vizuelnu kontrolu, podešavanje rada, podmazivanje, funkcionalnu proveru • Transformatori • vizuelni pregled • čišćenje i brisanje izolatora i ploče transformatora • sanacija eventualnog curenja ulja putem dotezanja ili zamene zaptivača na izolatorima, Buholcu, ručici regulatora i vezi konzervator-trafo sud • kontrola ispravnosti Buholca, kontaktnog termometra i pokazivača nivoa ulja • kontrola položaja besteretnog regulatora napona • zamena silikagela u svim transformatorima • kontrola radnog zvuka transformatora • po potrebi dolivanje trafo ulja (ulje obezbeđuje ponuđač) • merenje otpora izolacije megaommetrom 2,5-5 kV • merenje dielektrične otpornosti trafo ulja ( po proceduri istakanje ulja oko cca 2l pa potom uzimanje uzoraka za ispitivanje) • provera zaštite transformatora • buholc - isključenje • kontaktni termometar - isključenje • puštanje u rad transformatora • Provera kondenzatorskih baterija i funkcionisanja uređaja za automatsko uključenje • Merenje otpora uzemljivača sa kontrolom galvanske povezanosti elemenata vezanih na uzemljivač • Pregled i konstatacija stanja zatečene opreme za ličnu zaštitu i potrebnu manipulacionu opremu • Termovizijski pregled • Sanacija eventualnih mesta električnog pražnjenja niskog intenziteta. • Pregled, podešavanje i podmazivanje vrata i bravica na ćelijama • Izrada izveštaja i izdavanje atesta Strana 2 od 2 – JN 84/U/26 Potrošni materijal (trafo ulje, kontaktna mast, sprej, krpe i ostali sitan materijal kao što su zaptivke, silikagel i sl.) je obuhvaćen cenom iz ponude. U cenu revizije moraju biti uključeni troškovi manipulacije elektrodistribucije radi dovođenja TS u beznaponsko stanje, kao i radi ponovnog uključenja. Spisak trafostanica na teritoriji Republike Srbije: R.Br. Naziv TS Snaga 1 RDR Koševac sa dovodnim kablom 1x630 kVA 2 RDR Koviona 1x630 kVA 3 Sremska Mitrovica 1x100 kVA 4 Topola 1x100 kVA 5 Valjevo 1x160 kVA 6 Ponikve - Užice 1x400 kVA 7 Kraljevo 1x400 kVA 8 RF BT – Stara Pazova 1x50 kVA 9 RF DU - Batajnica 1x50 kVA 10 Rudnik RX 1x160 kVA 11 Rudnik TX 1x160 kVA 12 Mobilna TS 20/0,4 kV 1x630 kVA 13 Regionalni centar 2x1000 kVA 14 PSS BG EE sa dovodnim kablom 2x100 kVA 15 PSS LOC 12 sa dovodnim kablom 1x10 kVA 16 PSS GP 12 sa dovodnim kablom 1x10 kVA 17 PSS LOC 30 sa dovodnim kablom 1x10 kVA 18 PSS GP 30 sa dovodnim kablom 1x10 kVA 19 PSS VOR/DME BG sa dovodnim kablom 1x10 kVA 20 PSS VDF sa dovodnim kablom 1x10 kVA 21 Oblasna kontrola 2x1250 kVA 22 Mobilna TS 10/0,4 kV 1x630 kVA 23 Toranj BG 2x1600 kVA 24 RDR Besna Kobila 1x400 kVA 25 RDR BG-TAR 1x400 kVA Posle revizije eventualno potrebna zamena neispravnih delova (kontakti, okidači, poluge, opruge, buholc, kontaktni termometar itd...) biće predmet novog postupka javne nabavke. Obrazac strukture cene 84U26 P1.pdf Strana 1 od 1 – JN 84/U/26 OBRAZAC STRUKTURE PONUĐENE CENE – PARTIJA 1 1 2 3 4 5 R.Br. Naziv Trafo Stanice Snaga Ukupna cena u RSD bez PDV Ukupna cena u RSD sa PDV 1 RDR Koševac sa dovodnim kablom 1x630 kVA 2 RDR Koviona 1x630 kVA 3 Sremska Mitrovica 1x100 kVA 4 Topola 1x100 kVA 5 Valjevo 1x160 kVA 6 Ponikve - Užice 1x400 kVA 7 Kraljevo 1x400 kVA 8 RF BT – Stara Pazova 1x50 kVA 9 RF DU - Batajnica 1x50 kVA 10 Rudnik RX 1x160 kVA 11 Rudnik TX 1x160 kVA 12 Mobilna TS 20/0,4 kV 1x630 kVA 13 Regionalni centar 2x1000 kVA 14 PSS BG EE sa dovodnim kablom 2x100 kVA 15 PSS LOC 12 sa dovodnim kablom 1x10 kVA 16 PSS GP 12 sa dovodnim kablom 1x10 kVA 17 PSS LOC 30 sa dovodnim kablom 1x10 kVA 18 PSS GP 30 sa dovodnim kablom 1x10 kVA 19 PSS VOR/DME BG sa dovodnim kablom 1x10 kVA 20 PSS VDF sa dovodnim kablom 1x10 kVA 21 Oblasna kontrola 2x1250 kVA 22 Mobilna TS 10/0,4 kV 1x630 kVA 23 Toranj BG 2x1600 kVA 24 RDR Besna Kobila 1x400 kVA 25 RDR BG-TAR 1x400 kVA UKUPNO (1-25) Uputstvo za popunjavanje obrasca strukture cene: - u koloni 4. upisati koliko iznosi cena bez PDV u RS za uslugu revizije i ispitivanja u skladu sa Tehničkom specifikacijom, za svaku navedenu trafostanicu; - u koloni 5. upisati koliko iznosi cena sa PDV u RS za uslugu revizije i ispitivanja u skladu sa Tehničkom specifikacijom, za svaku navedenu trafo stanicu, za svaki navedenu trafostanicu; - U redu UKUPNO, upisati ukupnu cenu predmeta nabavke, a dobijene iznose upisati u Obrazac ponude; - Prihvatljiva ponuda mora da sadrži cene za sve pozicije kako je predviđeno u tabeli. U slučaju neslaganje između jedinične i ukupne cene, merodavna je jedinična cena. Kriterijumi za dodelu ugovora.pdf KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA I OSTALI ZAHTEVI NABAVKE 1 Naručilac: SMATSA DOO 103170161 Naziv postupka: Revizija i ispitivanje trafostanica na teritoriji Srbije i Crne Gore, po partijama Referentni broj: 84/U/26 KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA I OSTALI ZAHTEVI NABAVKE Deo konkursne dokumentacije koji je generisan putem Portala u slučaju kada je naručilac označio opciju automatskog rangiranja ponuda na Portalu javnih nabavki Naziv predmeta / partije: Partija 1 - Revizija i ispitivanje trafostanica na teritoriji Srbije Naručilac je definisao kriterijume za dodelu ugovora na osnovu: Cene i kriterijuma kvaliteta Izabran način rangiranja prihvatljivih ponuda (formula): Automatsko rangiranje Ukupan broj bodova jednak je zbiru bodova za svaki kriterijum. Formule su navedene dole uz svaki kriterijum. Bu = Bc + ∑ k Bk - ukupan broj bodovaBu - broj bodova ceneBc - kriterijumk - broj bodova kriterijumaBk Cena Cena - ponder (numerička vrednost): 90,00 Formula za izračunavanje bodova za kriterijum cene: Maksimalni broj bodova najboljoj ponuđenoj vrednosti, ostale ponuđene vrednosti boduju se u odnosu na najbolju vrednost B = minC C × P - broj bodova ceneB - cena najniže ponudeminC - ponuđena cenaC - vrednost pondera ceneP Kod relativnog modela ocene, broj bodova koji se dobija za kriterijum za pojedinu ponudu zavisi od vrednosti koje su ponudili drugi ponuđači. Najbolja ponuđena vrednost dobija maksimalan broj bodova (numerička ponderisana vrednost). Ostale ponude dobijaju broj bodova u odnosu na najbolju ponuđenu vrednost. Kriterijumi kvaliteta KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA I OSTALI ZAHTEVI NABAVKE 2 Naziv: Garantni rok Jedinica mere: mesec Ponder (numerička vrednost): 10,00 Vrednost za ovaj kriterijum može da bude samo celi broj. Opis i pojašnjenje kriterijuma i dokazi potrebni za proveru: Kod ovog kriterijuma upoređivaće se ponuđeni garantni roko iz Obrasca ponude. Ponuda sa najdužim rokom dobija maksimalan broj pondera 10. Ograničen je minimalni garantni rok koji ponuđač može da ponudi i iznosi 24 meseca računajući od datuma potpisivanja Zapisnika o izvršenim uslugama. Povoljnija je  veća ponuđena vrednost  manja ponuđena vrednost Formula za izračunavanje bodova za kriterijum: Maksimalni broj bodova najboljoj ponuđenoj vrednosti, ostale ponuđene vrednosti boduju se u odnosu na najbolju vrednost Kod relativnog modela ocene, broj bodova koji se dobija za kriterijum za pojedinu ponudu zavisi od vrednosti koje su ponudili drugi ponuđači. Najbolja ponuđena vrednost dobija maksimalan broj bodova (numerička ponderisana vrednost). Ostale ponude dobijaju broj bodova u odnosu na najbolju ponuđenu vrednost. Ograničenja: Ograničena je minimalna vrednost koju ponuđač može da ponudi Minimalna dozvoljena vrednost: 24,00 Ograničena je maksimalna vrednost koju ponuđač može da ponudi B = V ma𝑥V × P - broj bodova kriterijumaB - vrednost pondera kriterijumaP - ponuđena vrednost za kriterijumV - najveća ponuđena vrednost za kriterijumma𝑥V - najmanja ponuđena vrednost za kriterijumminV - maksimalna dozvoljena vrednost za kriterijumVma𝑥 - minimalna dozvoljena vrednost za kriterijumVmin Ostali zahtevi nabavke (koji nisu navedeni iznad kao kriterijumi) Naziv: Rok plaćanja Jedinica mere: dan Ograničenja: Ograničena je minimalna vrednost koju ponuđač može da ponudi Minimalna dozvoljena vrednost: 30,00 Ograničena je maksimalna vrednost koju ponuđač može da ponudi Maksimalna dozvoljena vrednost: 45,00 Opis i pojašnjenje kriterijuma i dokazi potrebni za proveru: Ponuđač upisuje ponuđeni rok plaćanja, uz uslova da isti ne može biti kraći od 30 niti duži od 45 dana. KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA I OSTALI ZAHTEVI NABAVKE 3 Napomena: U ovom delu navedeni su ostali zahtevi nabavke koji nisu prethodno navedeni kao kriterijumi za dodelu ugovora, a ponuđač mora na njih da odgovori prilikom popunjavanja elektronskog obrasca ponude. Ti zahtevi mogu da se odnose na zahteve nabavke, koje naručilac smatra relevantnim za zaključenje ugovora i koji se mogu numerički iskazati Rezervni kriterijumi Ukoliko dve ili više ponuda imaju isti broj pondera, kao najpovoljnija biće izabrana ponuda onog ponuđača koji je ponudio duži rok plaćanja (ne kraći od 30 niti duži od 45 dana). Model ugovora 84U26 P1.pdf Strana 1 od 6 – JN 84/U/26 MODEL UGOVORA Napomena: Ovaj Model ugovora predstavlja sadržinu ugovora koji će biti zaključen sa izabranim ponuđačem. Na osnovu člana 151. Zakona o javnim nabavkama („Sl. glasnik RS“ br. 91/19 i 92/23) i Odluke o dodeli ugovora broj _______ od _______._______. godine, KONTROLA LETENJA SRBIJE I CRNE GORE SMATSA DOO BEOGRAD, Trg Nikole Pašića 10, PIB: 103170161, matični broj: 17520407, koju zastupa direktor Slobodan Cvijan (u daljem tekstu: Naručilac) sa jedne strane I ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ (u daljem tekstu: Izvršilac usluge) (naziv ponuđača, sedište, PIB, matični broj, pozicija ime i prezime ovlašćenog lica za potpisivanje ugovora) sa druge strane 1. _____________________________________________________________ 2. _____________________________________________________________ 3. _____________________________________________________________ (ostali ponuđači iz grupe ponuđača) zaključili su, UGOVOR O JAVNOJ NABAVCI br.JN 84/U/26 – Revizija i ispitivanje trafostanica na teritoriji Srbije i Crne Gore Partija 1 - Revizija i ispitivanje trafostanica na teritoriji Srbije Ugovorne strane saglasno konstatuju: - da je Naručilac na osnovu Odluke broj ____od _____pokrenuo otvoreni postupak javne nabavke „Revizija i ispitivanje trafostanica na teritoriji Srbije i Crne Gore - JN 84/U/26“; - da je Naručilac doneo Odluku o dodeli ugovora broj ____ od _____ za predmetnu javnu nabavkuna osnovu koje zaključuje ovaj ugovor za Partiju 1, a u svemu u skladu sa prihvaćenom ponudom Izvršioca za Partiju 1 , broj ponude ______ od _____ (u daljem tekstu: Ponuda), koja čini sastavni deo ovog Ugovora. U slučaju da Izvršilac nastupa sa podizvođačem (u suprotnom se briše): - Izvršilac će izvršenje Ugovora na sledećim poslovima _____________________ poveriti podizvođaču/podizvođačima: _____________________________________. - Izvršilac će, prema odredbama ovog ugovora, isključivo biti odgovoran za način na koji se sprovodi Ugovor, kao i prema svim zaposlenima, predstavnicima ili podugovaračima koje angažuje Izvršilac u vezi sa sprovođenjem ugovora. U slučaju podnošenja Zajedničke ponude (u suprotnom se briše): - Nosilac posla je Ponuđač _____________________ koji zastupa grupu ponuđača u predmetnom postupku javne nabavke. Strana 2 od 6 – JN 84/U/26 - Svi ponuđači iz Zajedničke ponude odgovaraju neograničeno solidarno prema Naručiocu. - Sporazum kojim su se ponuđači iz grupe ponuđača međusobno obavezali i prema Naručiocu, biće sastavni deo ovog ugovora. PREDMET UGOVORA Član 1. Predmet ovog ugovora je pružanje uslug a revizije i ispitivanja trafostanica na teritoriji Srbije (u daljem tekstu: usluge), u korist Naručioca, u svemu u skladu sa Tehničkom specifikacijom iz Konkursne dokumentacije JN 84/U/26 i usvojenom Ponudom koje čine sastavni deo ovog ugovora. CENA Član 2. Ukupna u govorena cena usluge iz člana 1. ovog ugovora iznosi (podatak iz obrasca ponude) dinara bez poreza na dodatu vrednost koji se obračunava i plaća u Republici Srbiji. Porez na dodatu vrednost se obračunava shodno važećim propisima u Republici Srbiji. Cena iz stava 1. ovog člana obuhvata cenu usluga, kao i sve prateće troškove i potrošni materijal neophodni za izvršenje ovog ugovora. Cena iz Ponude je fiksna i nepromenljiva u toku perioda važenja ugovora. NAČIN PLAĆANJA Član 3. Naručilac će izvršiti plaćanje nakon izvršenja svih usluga, u roku od (podatak iz obrasca ponude) dana od datuma prijema ispravnog računa za izvršene usluge i potpisivanja Zapisnika o izvršenim uslugama od strane ovlašćenog lica Naručioca. OBAVEZE IZVRŠIOCA USLUGE Član 4. Izvršilac usluge se obavezuje da: - usluge iz člana 1. ovog ugovora izvrši stručno, kvalitetno prema pravilima struke i standardima koji se primenjuju za ugovorenu vrstu posla, u ugovoreno vreme prema nalogu Naručioca u skladu sa svojom ponudom i zahtevima iz Konkursne dokumentacije; - pridržava se svih uputstava Naručioca; - postupa sa pažnjom dobrog privrednika i u toku pružanja usluge, preduzima sve mere za obezbeđenje sigurnosti objekta, lica, uređaja, instalacija na objektima i okoline; - imenuje lice koje će biti zaduženo za komunikaciju i saradnju sa Naručiocem; Strana 3 od 6 – JN 84/U/26 - dostavi sredstvo obezbeđenja u skladu sa ugovorom; - u roku od 15 kalendarskih dana od stupanja ugovora na snagu dostavi kopije ličnih karata lica angažovanih na realizaciji usluga, kao i kopije saobraćajnih dozvola za vozila koja će izlaziti na lokacije; - u roku od 15 kalendarskih dana od stupanja ugovora na snagu dostavi Naručiocu neophodnu dokumentaciju za ishodovanje dozvola za pristup vojnim lokacijama i bezbednosno restriktivnim zonama aerodroma. Podaci koje je potrebno dostaviti uključuju, ali nisu ograničeni na prezime, očevo ime i ime, JMBG, broj lične karte i naziv organa koji je izdao ličnu kartu, mesto i opština rođenja, adresa prebivališta (ona koja je navedena u ličnoj karti), adresa boravišta (stvarna adresa stanovanja ako se razlikuje od adrese prebivališta); - ukoliko dođe do angažovanja novih lica i/ili vozila kod Izvršioca usluge, u toku izvršenja Ugovora, potrebna je prethodna saglasnost Naručioca; - obezbedi svu neophodnu opremu za ispitivanje, specifičan alat i instrumente ukoliko su potrebni za ispitivanje instalacija na lokacijama; - podatke koje dobije od Naručioca, ili do kojih je došao prilikom pružanja usluga, drži u svom posedu i čuva kao poslovnu tajnu i nakon završetka Ugovora, te da iste može koristiti isključivo za svrhu pružanja usluga po ovom ugovoru; - u ime Naručioca ugovori termine i način manipulacije sa nadležnim elektrodistribucijama radi dovođenja TS u beznaponsko stanje, kao i radi ponovnog uključenja. OBAVEZE NARUČIOCA Član 5. Naručilac se obavezuje da: - obezbedi nesmetan ulazak na lokacije na kojima će vršiti usluga; - odredi lice za nadzor koje će imati sledeća zaduženja: • uvođenje Izvršioca usluge u posao; • praćenje realizacije ugovora; • komunikacija i saradnja sa ovlašćenim predstavnicima Izvršioca usluge; • praćenje kvaliteta usluge i usklađenost sa specifikacijom iz konkursne dokumentacije; • sačinjavanje i potpisivanje Zapisnika o izvršenim uslugama; - izvrši plaćanje u korist Izvršioca usluge u skladu sa odredbama ovog ugovora. ROK I MESTO IZVRŠENJA USLUGE Član 6. Izvršilac se obavezuje da usluge iz člana 1. ovog ugovora izvršiti u roku od 5 meseci od datuma stupanja ovog ugovora na snagu. Strana 4 od 6 – JN 84/U/26 U okviru navedenog roka, dinamika vršenja pojedinačnih usluga utvrđuje se prema usaglašenom zajedničkom planu Naručioca i Izvršioca usluge. Lokacije izvršenja predmetne usluge su specificirane u Tehničkoj specifikaciji iz konkursne dokumentacije, koja je sastavni deo ovog ugovora. PRIJEM USLUGA I OTKLANJANJE NEDOSTATAKA Član 7. Izvršilac usluge garantuje za kvalitet pružene usluge. Naručilac se obavezuje da nakon izvršene usluge proveri da li je usluga izvršena u skladu sa dostavljenom ponudom i zahtevima iz Konkursne dokumentacije. Naručilac je u obavezi da o eventualnim nedostacima pisanim putem obavesti izvršioca usluge u najkraćem mogućem roku. Izvršilac usluge se obavezuje da reklamaciju na kvalitet izvršenih usluga dobijenu od strane ovlašćenog lica Naručioca reši odmah, a najkasnije u roku od 10 kalendarskih dana od prijema pismene reklamacije. Nakon uspešno izvršene usluge iz člana 1. ovog ugovora, Naručilac sačinjava Zapisnik o izvršenoj usluzi. SREDSTVO OBEZBEĐENJA Član 8. Izvršilac usluge prilikom potpisivanja ugovora, a najkasnije deset dana po potpisivanju ugovora, predaje Naručiocu, kao sredstvo obezbeđenja za dobro izvršenje posla, jednu blanko solo menicu, bez protesta, sa potvrdom poslovne banke o registraciji menice u Registru menica i ovlašćenja Narodne banke Srbije. Menica mora biti overena pečatom i potpisana od strane lica ovlašćenog za zastupanje, a uz istu takođe, mora biti dostavljeno popunjeno i overeno menično ovlašćenje – pismo, kojim se Naručilac ovlašćuje da menicu popuni do iznosa od 10% od ukupne cene iz člana 2. stav 1. Ugovora, bez PDV-a. Izvršilac usluge uz menicu dostavlja i kopiju kartona deponovanih potpisa koji je izdat od strane poslovne banke koju Izvršilac usluge navodi u meničnom ovlašćenju – pismu. Rok važenja menice je 30 dana duži isteka roka važenja ugovora. Svi troškovi po osnovu izdavanja sredstava finansijskog obezbeđenja idu na teret Izvršioca. Neizvršavanje svih ugovornih obaveza od strane Izvršioca usluge dovešće do aktiviranja sredstva finansijskog obezbeđenja. Naručilac ima pravo na naplatu sredstava za finansijsko obezbeđenje ugovora bez posebnog obaveštavanja Izvršioca usluge. GARANTNI ROK Član 9. Izvršilac usluge garantuje da će sve usluge iz obima ugovorenih usluga obaviti stručno, kvalitetno, i u predviđenom roku. Garantni rok za izvršene usluge iz člana 1. ovog ugovora, je (podatak iz obrasca ponude) meseci od datuma potpisivanja Zapisnika o izvršenim uslugama. Strana 5 od 6 – JN 84/U/26 UGOVORNA KAZNA Član 10. U slučaju da krivicom Izvršioca usluge dođe do prekoračenja ugovorenog roka iz člana 6. Ugovora, Naručilac će Izvršiocu usluge naplatiti ugovornu kaznu za svaki dan zakašnjenja u izvršenju ugovorenih obaveza, u visini od 0,2% ukupne ugovorene cene iz člana 2 stav 1. ovog ugovora, s tim da ukupan iznos ugovorne kazne ne može biti veći od 10% ukupne ugovorene cene bez PDV-a iz člana 2 stav 1. ovog ugovora. Plaćanje Ugovorne kazne neće osloboditi Izvršioca usluge od njegovih obaveza da izvrši uslugu koja je predmet Ugovora niti ga oslobađa od drugih obaveza i odgovornosti po ovom ugovoru. RASKID UGOVORA Član 11. Svaka od ugovornih strana može raskinuti ovaj ugovor u slučaju da druga strana ne izvršava svoje ugovorne obaveze u svemu na ugovoreni način i u ugovorenom roku, odnosno u slučaju da vrši bitne povrede Ugovora, u smislu odredaba Zakona o obligacionim odnosima. Strana koja želi da raskine Ugovor saglasno stavu 1. ovog člana, dužna je da pre raskida pismeno obavesti drugu stranu o kršenju bilo koje ugovorne obaveze, da navede povredu ugovorne obaveze i zahtev da se to ispravi u roku od 15 dana od dana dostavljanja pismenog obaveštenja. Ukoliko ugovorna strana koja je odgovorna za raskid Ugovora i čijom je krivicom nastala šteta, ne otkloni nedostatke, druga ugovorna strana ima pravo na raskid Ugovora. Raskid Ugovora nema uticaja na prava i obaveze ugovornih strana nastalih pre raskida Ugovora. Ugovorne strane mogu sporazumno raskinuti ugovor i to pisanim sporazumom o raskidu Ugovora, a kojim raskidom će ugovorne strane regulisati međusobna prava i obaveze dospele do momenta raskida Ugovora. KORIŠĆENJE DOKUMENATA Član 12. Sve informacije koje proisteknu iz ovog ugovora ili u vezi sa ovim ugovorom neće se saopštiti trećim licima bez pisane saglasnosti druge strane, osim ovlašćenim licima koja su uključena u realizaciju ovog ugovora. Ugovorne strane su dužne da blagovremeno obaveštavaju o svakoj promeni podataka. ZAŠTITA PODATKA O LIČNOSTI Član 13. Ugovorne strane mogu jedna drugoj da otkrivaju lične podatke ovlašćenih lica, zaposlenih i drugih radno angažovanih lica, samo u svrhu sprovođenja ovog ugovora i samo one podatke koji su neophodni za njegovo sprovođenje uz primenu odgovarajućih mera zaštite u skladu sa Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti. Strana 6 od 6 – JN 84/U/26 Ugovorne strane su dužne da vrše obradu podataka o ličnosti u svemu u skladu sa Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti. PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE Član 14. Osim ukoliko nije drugačije definisano ovim ugovorom, sve informacije koje se daju u vezi sa ovim ugovorom će biti u pisanoj formi. Ovaj ugovor stupa na snagu danom potpisivanja od strane ovlašćenih predstavnika obe ugovorne strane. Ugovorne strane su saglasne da za sve što ovim ugovorom nije predviđeno važe odredbe Zakona o obligacionim odnosima, i drugi važeći propisi koji regulišu ovu oblast. Sve eventualne sporove u vezi ovog ugovora, ugovorne strane će pokušati da reše sporazumno, a ako ne postignu sporazum, saglasne su da za rešavanje spora bude nadležan Privredni sud u Beogradu. Ovaj ugovor je sačinjen u četiri (4) istovetna primerka, po dva (2) primerka za svaku ugovornu stranu. NARUČILAC IZVRŠILAC USLUGE Tehnicka specifikacija 84U26 P2.pdf Strana 1 od 2 – JN 84/U/26 TEHNIČKA SPECIFIKACIJA – JN 84/U/26 – Partija 2 Pod revizijom se podrazumeva periodični pregled radi detaljnog utvrđivanja stanja elektroenergetske opreme sa merenjima u beznaponskom stanju i eventualno potrebnim zamenama neispravnih delova radi obezbeđivanja funkcionalnosti i pogonske sposobnosti kompletnih trafostanica. Redovan remont obuhvata sledeće radove: • generalno čišćenje i pregled građevinskog dela trafo stanica • generalno čišćenje elektroenergetskog dela trafo stanica i to: ćelija VN i NN, transformatora i kondenzatorskih baterija • Kontrolu zategnutosti svih zavrtnjeva i potrebno dotezanje na svoj energetskoj opremi (Cu šine, VN ćelije, NN ćelije, transformatori, kablovske glave...) • VN ćelije • revizija rastavljača snage (ulaz, izlaz, spojna, trafo...), obuhvata vizuelnu kontrolu, podešavanje rada, podmazivanje, funkcionalnu proveru • kontrola izolovanosti sabirničkog sistema na 12/24kV u trajanju od 1 minuta • NN ćelije • revizija NN prekidača obuhvata vizuelnu kontrolu, podešavanje rada, podmazivanje, funkcionalnu proveru • Transformatori • vizuelni pregled • čišćenje i brisanje izolatora i ploče transformatora • sanacija eventualnog curenja ulja putem dotezanja ili zamene zaptivača na izolatorima, Buholcu, ručici regulatora i vezi konzervator-trafo sud • kontrola ispravnosti Buholca, kontaktnog termometra i pokazivača nivoa ulja • kontrola položaja besteretnog regulatora napona • zamena silikagela u svim transformatorima • kontrola radnog zvuka transformatora • po potrebi dolivanje trafo ulja (ulje obezbeđuje ponuđač) • merenje otpora izolacije megaommetrom 2,5-5 kV • merenje dielektrične otpornosti trafo ulja ( po proceduri istakanje ulja oko cca 2l pa potom uzimanje uzoraka za ispitivanje) • provera zaštite transformatora • buholc - isključenje • kontaktni termometar - isključenje • puštanje u rad transformatora • Provera kondenzatorskih baterija i funkcionisanja uređaja za automatsko uključenje • Merenje otpora uzemljivača sa kontrolom galvanske povezanosti elemenata vezanih na uzemljivač • Pregled i konstatacija stanja zatečene opreme za ličnu zaštitu i potrebnu manipulacionu opremu • Termovizijski pregled • Sanacija eventualnih mesta električnog pražnjenja niskog intenziteta. • Pregled, podešavanje i podmazivanje vrata i bravica na ćelijama • Izrada izveštaja i izdavanje atesta Strana 2 od 2 – JN 84/U/26 Potrošni materijal (trafo ulje, kontaktna mast, sprej, krpe i ostali sitan materijal kao što su zaptivke, silikagel i sl.) je obuhvaćen cenom iz ponude. U cenu revizije moraju biti uključeni troškovi manipulacije elektrodistribucije radi dovođenja TS u beznaponsko stanje, kao i radi ponovnog uključenja. Spisak trafostanica na teritoriji Republike Crne Gore: R.Br. Naziv TS Snaga 1 RDR Srpska Gora - Podgorica 1x630 kVA 2 Tivat 1h400 kVA Posle revizije eventualno potrebna zamena neispravnih delova (kontakti, okidači, poluge, opruge, buholc, kontaktni termometar itd...) biće predmet novog postupka javne nabavke. Obrazac strukture cene 84U26 P2.pdf Strana 1 od 1 – JN 84/U/26 OBRAZAC STRUKTURE PONUĐENE CENE – PARTIJA 2 1 2 3 4 5 R.Br. Naziv Trafo Stanice Snaga Ukupna cena bez PDV u Republici Srbiji Ukupna cena sa PDV u Republici Srbiji 1 RDR Srpska Gora - Podgorica 1x630 kVA 2 Tivat 1h400 kVA UKUPNO (1+2) Uputstvo za popunjavanje obrasca strukture cene: - u koloni 4. upisati koliko iznosi cena bez PDV -a u Republici Srbiji za uslugu revizije i ispitivanja u skladu sa Tehničkom specifikacijom, za svaku navedenu trafostanicu. Ponuđač iz Crne Gore ponuđenu cenu u koloni 4 izražava kao ukupnu cenu sa uračunatim svim troškovima koje ima u izvršenju predmetne javne nabavke, uključujući i porez na dodatu vrednost koji se obračunava i plaća u Crnoj Gori, u skladu sa Zakonom o porezu na dodatu vrijednost Crne Gore, dok u koloni 5. prepisuje iznos naveden u koloni 4.; - U redu UKUPNO, upisati ukupnu cenu predmeta nabavke, a dobijeni iznos upisati u Obrazac ponude; - Prihvatljiva ponuda mora da sadrži cene za sve pozicije kako je predviđeno u tabeli. U slučaju neslaganje između jedinične i ukupne cene, merodavna je jedinična cena. NAPOMENA: Usluge koje su predmet nabavke su izuzeti od obračuna i plaćanja PDV u Republici Srbiji u skladu sa čl.12 stav 6. tačka 1. Zakoa o porezu na dodatu vrednost Republike Srbije. Kriterijumi za dodelu ugovora.pdf KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA I OSTALI ZAHTEVI NABAVKE 1 Naručilac: SMATSA DOO 103170161 Naziv postupka: Revizija i ispitivanje trafostanica na teritoriji Srbije i Crne Gore, po partijama Referentni broj: 84/U/26 KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA I OSTALI ZAHTEVI NABAVKE Deo konkursne dokumentacije koji je generisan putem Portala u slučaju kada je naručilac označio opciju automatskog rangiranja ponuda na Portalu javnih nabavki Naziv predmeta / partije: Partija 2 - Revizija i ispitivanje trafostanica na teritoriji Crne Gore Naručilac je definisao kriterijume za dodelu ugovora na osnovu: Cene i kriterijuma kvaliteta Izabran način rangiranja prihvatljivih ponuda (formula): Automatsko rangiranje Ukupan broj bodova jednak je zbiru bodova za svaki kriterijum. Formule su navedene dole uz svaki kriterijum. Bu = Bc + ∑ k Bk - ukupan broj bodovaBu - broj bodova ceneBc - kriterijumk - broj bodova kriterijumaBk Cena Cena - ponder (numerička vrednost): 90,00 Formula za izračunavanje bodova za kriterijum cene: Maksimalni broj bodova najboljoj ponuđenoj vrednosti, ostale ponuđene vrednosti boduju se u odnosu na najbolju vrednost B = minC C × P - broj bodova ceneB - cena najniže ponudeminC - ponuđena cenaC - vrednost pondera ceneP Kod relativnog modela ocene, broj bodova koji se dobija za kriterijum za pojedinu ponudu zavisi od vrednosti koje su ponudili drugi ponuđači. Najbolja ponuđena vrednost dobija maksimalan broj bodova (numerička ponderisana vrednost). Ostale ponude dobijaju broj bodova u odnosu na najbolju ponuđenu vrednost. Kriterijumi kvaliteta KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA I OSTALI ZAHTEVI NABAVKE 2 Naziv: Garantni rok Jedinica mere: mesec Ponder (numerička vrednost): 10,00 Vrednost za ovaj kriterijum može da bude samo celi broj. Opis i pojašnjenje kriterijuma i dokazi potrebni za proveru: Kod ovog kriterijuma upoređivaće se ponuđeni garantni roko iz Obrasca ponude. Ponuda sa najdužim rokom dobija maksimalan broj pondera 10. Ograničen je minimalni garantni rok koji ponuđač može da ponudi i iznosi 24 meseca računajući od datuma potpisivanja Zapisnika o izvršenim uslugama. Povoljnija je  veća ponuđena vrednost  manja ponuđena vrednost Formula za izračunavanje bodova za kriterijum: Maksimalni broj bodova najboljoj ponuđenoj vrednosti, ostale ponuđene vrednosti boduju se u odnosu na najbolju vrednost Kod relativnog modela ocene, broj bodova koji se dobija za kriterijum za pojedinu ponudu zavisi od vrednosti koje su ponudili drugi ponuđači. Najbolja ponuđena vrednost dobija maksimalan broj bodova (numerička ponderisana vrednost). Ostale ponude dobijaju broj bodova u odnosu na najbolju ponuđenu vrednost. Ograničenja: Ograničena je minimalna vrednost koju ponuđač može da ponudi Minimalna dozvoljena vrednost: 24,00 Ograničena je maksimalna vrednost koju ponuđač može da ponudi B = V ma𝑥V × P - broj bodova kriterijumaB - vrednost pondera kriterijumaP - ponuđena vrednost za kriterijumV - najveća ponuđena vrednost za kriterijumma𝑥V - najmanja ponuđena vrednost za kriterijumminV - maksimalna dozvoljena vrednost za kriterijumVma𝑥 - minimalna dozvoljena vrednost za kriterijumVmin Ostali zahtevi nabavke (koji nisu navedeni iznad kao kriterijumi) Naziv: Rok plaćanja Jedinica mere: dan Ograničenja: Ograničena je minimalna vrednost koju ponuđač može da ponudi Minimalna dozvoljena vrednost: 30,00 Ograničena je maksimalna vrednost koju ponuđač može da ponudi Maksimalna dozvoljena vrednost: 45,00 Opis i pojašnjenje kriterijuma i dokazi potrebni za proveru: Ponuđač upisuje ponuđeni rok plaćanja, uz uslova da isti ne može biti kraći od 30 niti duži od 45 dana. KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA I OSTALI ZAHTEVI NABAVKE 3 Napomena: U ovom delu navedeni su ostali zahtevi nabavke koji nisu prethodno navedeni kao kriterijumi za dodelu ugovora, a ponuđač mora na njih da odgovori prilikom popunjavanja elektronskog obrasca ponude. Ti zahtevi mogu da se odnose na zahteve nabavke, koje naručilac smatra relevantnim za zaključenje ugovora i koji se mogu numerički iskazati Rezervni kriterijumi Ukoliko dve ili više ponuda imaju isti broj pondera, kao najpovoljnija biće izabrana ponuda onog ponuđača koji je ponudio duži rok plaćanja (ne kraći od 30 niti duži od 45 dana). Model ugovora 84U26 P2.pdf Strana 1 od 5 – JN 84/U/26 MODEL UGOVORA Napomena: Ovaj Model ugovora predstavlja sadržinu ugovora koji će biti zaključen sa izabranim ponuđačem. Na osnovu člana 151. Zakona o javnim nabavkama („Sl. glasnik RS“ br. 91/19 i 92/23) i Odluke o dodeli ugovora broj _______ od _______._______. godine, KONTROLA LETENJA SRBIJE I CRNE GORE SMATSA DOO BEOGRAD, Trg Nikole Pašića 10, PIB: 103170161, matični broj: 17520407, koju zastupa direktor Slobodan Cvijan (u daljem tekstu: Naručilac) sa jedne strane I ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ (u daljem tekstu: Izvršilac usluge) (naziv ponuđača, sedište, PIB, matični broj, pozicija ime i prezime ovlašćenog lica za potpisivanje ugovora) sa druge strane 1. _____________________________________________________________ 2. _____________________________________________________________ 3. _____________________________________________________________ (ostali ponuđači iz grupe ponuđača) zaključili su, UGOVOR O JAVNOJ NABAVCI br.JN 84/U/26 – Revizija i ispitivanje trafostanica na teritoriji Srbije i Crne Gore Partija 2 - Revizija i ispitivanje trafostanica na teritoriji Crne Gore Ugovorne strane saglasno konstatuju: - da je Naručilac na osnovu Odluke broj ____od _____pokrenuo otvoreni postupak javne nabavke „ Revizija i ispitivanje trafostanica na teritoriji Srbije i Crne Gore - JN 84/U/26“; - da je Naručilac doneo Odluku o dodeli ugovora broj ____ od _____ za predmetnu javnu nabavkuna osnovu koje zaključuje ovaj ugovor za Partiju 2, a u svemu u skladu sa prihvaćenom ponudom Izvršioca za Partiju 2, broj ponude ______ od _____ (u daljem tekstu: Ponuda), koja čini sastavni deo ovog Ugovora. U slučaju da Izvršilac nastupa sa podizvođačem (u suprotnom se briše): - Izvršilac će izvršenje Ugovora na sledećim poslovima _____________________ poveriti podizvođaču/podizvođačima: _____________________________________. - Izvršilac će, prema odredbama ovog ugovora, isključivo biti odgovoran za način na koji se sprovodi Ugovor, kao i prema svim zaposlenima, predstavnicima ili podugovaračima koje angažuje Izvršilac u vezi sa sprovođenjem ugovora. U slučaju podnošenja Zajedničke ponude (u suprotnom se briše): - Nosilac posla je Ponuđač _____________________ koji zastupa grupu ponuđača u predmetnom postupku javne nabavke. Strana 2 od 5 – JN 84/U/26 - Svi ponuđači iz Zajedničke ponude odgovaraju neograničeno solidarno prema Naručiocu. - Sporazum kojim su se ponuđači iz grupe ponuđača međusobno obavezali i prema Naručiocu, biće sastavni deo ovog ugovora. PREDMET UGOVORA Član 1. Predmet ovog ugovora je pružanje usluge revizije i ispitivanja trafostanica na teritoriji Crne Gore (u daljem tekstu: usluge), u korist Naručioca, u svemu u skladu sa Tehničkom specifikacijom Konkursne dokumentacije JN 84/U/26 i usvojenom Ponudom koje čine sastavni deo ovog ugovora. CENA Član 2. Ukupna u govorena cena usluge iz člana 1. ovog ugovora iznosi (podatak iz obrasca ponude) EUR/RSD bez poreza na dodatu vrednost koji se obračunava i plaća u Republici Srbiji. Cena iz stava 1. ovog člana obuhvata cenu usluga, sve prateće troškove i potrošni materijal neophodne za izvršenje ovog ugovora, uključujući i porez na dodatu vrednost koji će Izvršilac usluge obračunati i platiti u Crnoj Gori. Predmetne usluge su izuzete od obračuna i plaćanja PDV u Republici Srbiji u skladu sa važećim Zakonom o porezu na dodatu vrednost Republike Srbije. Cena iz Ponude je fiksna i nepromenljiva u toku perioda važenja ugovora. NAČIN PLAĆANJA Član 3. Naručilac će izvršiti plaćanje nakon izvršenja svih usluga, u roku od (podatak iz obrasca ponude) dana od datuma prijema ispravnog računa za izvršene usluge i potpisivanja Zapisnika o izvršenim uslugama od strane ovlašćenog lica Naručioca. OBAVEZE IZVRŠIOCA USLUGE Član 4. Izvršilac usluge se obavezuje da: - usluge iz člana 1. ovog ugovora izvrši stručno, kvalitetno prema pravilima struke i standardima koji se primenjuju za ugovorenu vrstu posla, u ugovoreno vreme prema nalogu Naručioca u skladu sa svojom ponudom i zahtevima iz Konkursne dokumentacije; - pridržava se svih uputstava Naručioca; Strana 3 od 5 – JN 84/U/26 - postupa sa pažnjom dobrog privrednika i u toku pružanja usluge, preduzima sve mere za obezbeđenje sigurnosti objekta, lica, uređaja, instalacija na objektima i okoline; - imenuje lice koje će biti zaduženo za komunikaciju i saradnju sa Naručiocem; - imenuje i dostavi spisak ovlašćenih lica koja će učestvovati u izvršenju usluge; - dostavi spisak motornih vozila kojima će se vršiti izvršenje usluga ; - obezbedi svu neophodnu opremu za ispitivanje, specifičan alat i instrumente ukoliko su potrebni za ispitivanje instalacija na lokacijama; - podatke koje dobije od Naručioca, ili do kojih je došao prilikom pružanja usluga, drži u svom posedu i čuva kao poslovnu tajnu i nakon završetka ugovora, te da iste može koristiti isključivo za svrhu pružanja usluga po ovom ugovoru. - u ime Naručioca ugovori termine i način manipulacije sa nadležnim elektrodistribucijama radi dovođenja TS u beznaponsko stanje, kao i radi ponovnog uključenja. OBAVEZE NARUČIOCA Član 5. Naručilac se obavezuje da: - obezbedi nesmetan ulazak na lokacije na kojima će vršiti usluga; - odredi lice za nadzor koje će imati sledeća zaduženja: • uvođenje Izvršioca usluge u posao; • praćenje realizacije ugovora; • komunikacija i saradnja sa ovlašćenim predstavnicima Izvršioca usluge; • praćenje kvaliteta usluge i usklađenost sa specifikacijom iz konkursne dokumentacije; • sačinjavanje i potpisivanje Zapisnika o izvršenim uslugama; - izvrši plaćanje u korist Izvršioca usluge u skladu sa odredbama ovog ugovora. ROK I MESTO IZVRŠENJA USLUGE Član 6. Izvršilac usluge se obavezuje da usluge iz člana 1. ovog ugovora izvršiti u roku od 5 meseci od datuma stupanja ovog ugovora na snagu. U okviru navedenog roka, dinamika vršenja pojedinačnih usluga utvrđuje se prema usaglašenom zajedničkom planu Naručioca i Izvršioca usluge. Lokacije izvršenja predmetne usluge su specificirane u Tehničkoj specifikaciji iz konkursne dokumentacije, koja je sastavni deo ovog ugovora. Strana 4 od 5 – JN 84/U/26 PRIJEM USLUGA I OTKLANJANJE NEDOSTATAKA Član 7. Izvršilac usluge garantuje za kvalitet pružene usluge. Naručilac se obavezuje da nakon izvršene usluge proveri da li je usluga izvršena u skladu sa dostavljenom ponudom i zahtevima iz Konkursne dokumentacije. Naručilac je u obavezi da o eventualnim nedostacima pisanim putem obavesti izvršioca usluge u najkraćem mogućem roku. Izvršilac usluge se obavezuje da reklamaciju na kvalitet izvršenih usluga dobijenu od strane ovlašćenog lica Naručioca reši odmah, a najkasnije u roku od 10 kalendarskih dana od prijema pismene reklamacije. Nakon uspešno izvršene usluge iz člana 1. ovog ugovora, Naručilac sačinjava Zapisnik o izvršenoj usluzi. GARANTNI ROK Član 8. Izvršilac usluge garantuje da će sve usluge iz obima ugovorenih usluga obaviti stručno, kvalitetno, i u predviđenom roku. Garantni rok za izvršene usluge iz člana 1. ovog ugovora, je (podatak iz obrasca ponude) meseci od datuma potpisivanja Zapisnika o izvršenim uslugama. UGOVORNA KAZNA Član 9. U slučaju da krivicom Izvršioca usluge dođe do prekoračenja ugovorenog roka iz člana 6. Ugovora, Naručilac će Izvršiocu usluge naplatiti ugovornu kaznu za svaki dan zakašnjenja u izvršenju ugovorenih obaveza, u visini od 0,2% ukupne ugovorene cene iz člana 2 stav 1. ovog ugovora, s tim da ukupan iznos ugovorne kazne ne može biti veći od 10% ukupne ugovorene cene bez PDV-a iz člana 2 stav 1. ovog ugovora. Plaćanje Ugovorne kazne neće osloboditi Izvršioca usluge od njegovih obaveza da izvrši uslugu koja je predmet Ugovora niti ga oslobađa od drugih obaveza i odgovornosti po ovom ugovoru. RASKID UGOVORA Član 10. Svaka od ugovornih strana može raskinuti ovaj ugovor u slučaju da druga strana ne izvršava svoje ugovorne obaveze u svemu na ugovoreni način i u ugovorenom roku, odnosno u slučaju da vrši bitne povrede Ugovora, u smislu odredaba Zakona o obligacionim odnosima. Strana koja želi da raskine Ugovor saglasno stavu 1. ovog člana, dužna je da pre raskida pismeno obavesti drugu stranu o kršenju bilo koje ugovorne obaveze, da navede povredu ugovorne obaveze i zahtev da se to ispravi u roku od 15 dana od dana dostavljanja pismenog obaveštenja. Strana 5 od 5 – JN 84/U/26 Ukoliko ugovorna strana koja je odgovorna za raskid Ugovora i čijom je krivicom nastala šteta, ne otkloni nedostatke, druga ugovorna strana ima pravo na raskid Ugovora. Raskid Ugovora nema uticaja na prava i obaveze ugovornih strana nastalih pre raskida Ugovora. Ugovorne strane mogu sporazumno raskinuti ugovor i to pisanim sporazumom o raskidu Ugovora, a kojim raskidom će ugovorne strane regulisati međusobna prava i obaveze dospele do momenta raskida Ugovora. KORIŠĆENJE DOKUMENATA Član 11. Sve informacije koje proisteknu iz ovog ugovora ili u vezi sa ovim ugovorom neće se saopštiti trećim licima bez pisane saglasnosti druge strane, osim ovlašćenim licima koja su uključena u realizaciju ovog ugovora. Ugovorne strane su dužne da blagovremeno obaveštavaju o svakoj promeni podataka. ZAŠTITA PODATKA O LIČNOSTI Član 12. Ugovorne strane mogu jedna drugoj da otkrivaju lične podatke ovlašćenih lica, zaposlenih i drugih radno angažovanih lica, samo u svrhu sprovođenja ovog ugovora i samo one podatke koji su neophodni za njegovo sprovođenje uz primenu odgovarajućih mera zaštite u skladu sa Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti. Ugovorne strane su dužne da vrše obradu podataka o ličnosti u svemu u skladu sa Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti. PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE Član 13. Osim ukoliko nije drugačije definisano ovim ugovorom, sve informacije koje se daju u vezi sa ovim ugovorom će biti u pisanoj formi. Ovaj ugovor stupa na snagu danom potpisivanja od strane ovlašćenih predstavnika obe ugovorne strane. Ugovorne strane su saglasne da za sve što ovim ugovorom nije predviđeno važe odredbe Zakona o obligacionim odnosima, i drugi važeći propisi koji regulišu ovu oblast. Sve eventualne sporove u vezi ovog ugovora, ugovorne strane će pokušati da reše sporazumno, a ako ne postignu sporazum, saglasne su da za rešavanje spora bude nadležan Privredni sud u Beogradu. Ovaj ugovor je sačinjen u četiri (4) istovetna primerka, po dva (2) primerka za svaku ugovornu stranu. NARUČILAC IZVRŠILAC USLUGE