Надоградња интеграционе сабирнице и имплементација модула за централизацију техничких података према ЦИМ стандарду

opšti podaci.pdf Подаци о наручиоцу: Назив и адреса наручиоца Електродистрибуција Србије д.о.о. Београд Булевар уметности бр. 12, 11000 Београд, ПИБ: 100001378 Врста наручиоца: Секторски наручилац Врста поступка: Отворени поступак Циљ поступка: Закључење уговора Особа за контакт: Јасмина Вучинић ел. адреса: jasmina.vucinic@es.rs Интернет страница www.elektrodistribucija.rs Предмет набавке: Референтни број: 53-26 Назив: Надоградња интеграционе сабирнице и имплементација модула за централизацију техничких података према ЦИМ стандарду Врста предмета: Добра CPV ознака 48000000-Програмски пакети и информациони системи Подаци о партијама: Назив Предметна набавка није обликована у више партија јер предмет набавке представља једну целину и није га могуће набавити по партијама Главно место пружања услуга: Место реализације предмета набавке је конзумно подручје Електродистрибуција Србије д.о.о. Београд, односно дистрибутивна подручја Београд, Крагујевац, Краљево, Ниш и Нови Сад НСТЈ извршења: RS - РЕПУБЛИКА СРБИЈА Захтеви набавке Назив захтева Опис захтева: Изабрани Понуђач се обавезује да предмет набавке реализује сукцесивно (фазно) у року од 12(дванаест) месеца од дана закључења уговора и то у складу са следећом динамиком реализације пројектних фаза дефинисаним у табели испод: БРОЈ ФАЗЕ НАЗИВ РОК Фаза 1 Испорука софтверског решења У року од 1 месец од дана закључења уговора Фаза 2 Инсталација и конфигурација система У року од 2 месеца од дана закључења уговора Фаза 3 Бизнис анализе У року од 4 месеца од дана закључења уговора Фаза 4 Пробни рад У року од 10 месеци од дана закључења уговора Фаза 5 Пуштање система у продукциони рад У року од 12 месеци од дана закључења уговора Назив захтева Јединица мере Мин. Макс. Гарантни рок месец 12 Опис захтева: Понуђач даје гарантни рок од минимално 12 (дванаест) месеци, а тече од дана обостраног потписивања Записника о успешном пуштању система у продукциони рад - без примедби. Tehnička specifikacija.pdf ТЕХНИЧКА СПЕЦИФИКАЦИЈА 1. Предмет јавне набавке: 1.1 Предмет јавне набавке је испорука добара са услугом уградње и то надоградња интеграционе сабирнице и имплементација модула за централизацију техничких података према ’’ CIM ’’стандарду 1.2 Увод ‘’CIM (Common Information Model)’’ у енергетици је међународни стандард који омогућава различитим софтверским системима да несметано размењују податке о електроенергетској мрежи. Основна сврха му је да успостави "заједнички језик" између контролних центара и уре ђаја, олакшавајући управљање мрежом и интеграциј ама. Као такав, овај стандард о писује објекте у електроенергетском систему (трансформатори, далеководи, генератори, прекидачи) и њихове међусобне односе. Фокус планирања увођења CIM стандарда је на моделовању електроенергетске мреже до нивоа који захтевају системи ЕДСа. Овај ниво детаља је касније довољан и за друге мање захтевне системе као што су системи за мрежно планирање, системи за управљање подацима бројила и други слични системи. Поред тога, захтеви за интеграцију постојећих географских информационих система (GIS) и будућих Enterprise Asset Management Systems (EAM) морају бити задовољени. Изворни модел података треба да пружа довољан ниво детаља на о снову предходно имплементираних система, теренског снимања или друге документације да подржи захтеве интеграције CIM-а. Наручилац је у претходном периоду реализовао имплементацију интеграционе сабирнице према ИЕЦ 61968 стандарду која се користи у размени података између SMGS (SmartGrid) i SAP система, система за очитавање аналогних бројила и система даљинског очитавања дигиталних паметних бројила. Смернице за употребу CIM стандарда за потребе интеграционе сабирнице пружа стандард IEC 61968 -100, према кој ем је и имплементирана постојећа интеграциона сабирница. Серија стандарда IEC 61968 намењена је примени са услугама посредничког софтвера (Мiddleware) који размењују поруке између апликација. IEC 61968-100 је усредсређен на web сервисе (WS) и Java Messagin g Services (JMS) према којима је имплементирана постојећа интеграциона сабирница. Овај стандард такође прописује размену информација помоћу порука у смислу глагола, именице и садржаја. Интеграциона сабирница подржава различите обрасце интеграције. Образац интеграције дефинише транспортни механизам за размену порука између клијента и сервера. Следећи основни обрасци интеграције описани су у IEC 61968-100: • Синхрони захтев/одговор о Имплементације на бази web сервиса користе операцију са улазним и излазним порукама о JMS базиране имплементације размењују поруке смештене у редове чекања • Асинхрони захтев/одговор о Имплементације на бази web сервиса користе одвојене операције за поруке одговора на захтев и повратни позив о JMS имплементације размењују поруке смештене у редове чекања • Објави/претплати се, где потенцијално многа одредишта слушају исте поруке о Имплементације на бази web сервиса ће укључивати клијента који преслушава одређене URL адресе догађаја које ESB посредник шаље на више одредишта о JMS имплементације ће укључивати одредишта који ослушкују поруке на тему Такође се могу применити сложенији обрасци интеграције употребом посредника у оквиру Enterprise Server Bus (ESB) којег Наручилац већ поседује. Следећи корак у имплементацији CIM стандарда је проширење постојеће интеграционе сабирнице имплементацијом модула за централизацију техничких података према CIM стандарду, који треба да испуни улогу CIM репозиторијума. Потребно је успоставити репозиториј модела имплементације CIM као интегрисаног модула интегрисаног путем интеграционе сабирницие са осталим постојећим имплементираним системима (GIS,SCADA/DMS,СГМС). Репозиториј мора да имплементира интерфејсе ка систему за размену порука или сервер апликација - у складу са изабраном врстом интеграције. Репозиториј ће служити као централизована програмска компонента за руковање јединственим идентификаторима пореклом из различитих главних система. Свака инстанца класе (објект) у CIM -у има свој јединствени идентификатор познат у CIM-у као главни идентификатор ресурса (mRID). Обично се користе универзално јединствени идентификатори (UUID) или глобално јединствени идентификатори (GUID). Генерално, mRID издаје Model Authority (главни систем). Процес треба аутоматизовати, па мора бити успостављен одговарајући сервис. Обично се зове Object Registry сервис. Следећи одломак описује уобичајени поступак изведен из IEC 61970-454: 1. Нови објекат захтева регистрацију, 2. Позива се сервис Model Authority-а са подацима новог објекта као параметрима, 3. Model Authority к реира почетну CIM представу објекта. Једном правилно потврђена, ова апликација ће створити почетну јавну регистрацију пословног објекта, 4. Регистрација пословног објекта бележи информације о објекту (mRID, класа објекта, име објекта ...) у Object Registry, 5. Обавештења се могу слати другим странама које треба да знају када се региструје нови објекат одређене врсте. Ова услуга је посебно важна када се подаци деле између система у случају када више система/апликација може да измени CIM модел (додавање нових објеката итд.). 1.3 Пројектни циљеви Системи као што су SCADA, DMS, системи за мрежно планирање и други системи који имају способност извођења аритметичких и рачунских операција захтевају доследан тополошки модел података како би успешно извршили сложене мрежне анализе. У току анализе процеса и избора технолошких решења у ЕДСу, која ће служити као примарни извор података за друге техничке информационе системе и као подршка различитим пословним процесима, потребно је имати у виду следеће: • Неопходна је подршка за пословне процесе у току преноса података из изворних система ка CIM репозиторијуму (пословни процеси који се односе на планирање и развој мреже, дизајн мреже, мрежне операције, одржавање мреже, документација итд), • Изворни технички подаци морају се налазити у наменским техничким системима који нису део других општих пословних система, • Интеграциона сабирница треба да према дефинисаним правилима рада са CIM репозиторијумом доставља релевантне податке и верзије , • CIM репозиторијум треба да садржи релевантне CIM објекте са агрегираним подацима техничких система и селекто ваним подацима очитавања који могу да се користе у даљим анализама (нпр профили оптерећења), • Тополошки подаци треба да изражавају стварно оперативно стање према подацима SCADA и DMS системима, • Моделовање података треба да се заснива на објектно оријентисаним принципима, • База података треба да буде структурисана база података организована за ефикасно складиштење и проналажење података - обично ускладиштених као координате и топологија и с њима повезанм атрибутима. Захтеви за софтверском имплементацијом надоградље постојеће интеграционе сабирнице са CIM моделом Софтверско решење CIM репозиторијума за потребе Електродистрибуције Србије треба да представља централизовани информациони систем намењен за складиштење, управљање и размену података о електроенергетском систему у складу са CIM стандардом. Овај репозиторијум треба да функционише као јединствени извор истине за све релевантне техничке, организационе и оперативне податке који се користе у различитим апликацијама и подсистемима у окви ру дистрибуционе мреже. Репозиторијум треба да је имплементиран као централни систем који је повезан на ESB чиме се омогућава двосмерна и стандардизована комуникација са свим осталим ИТ системима и апликацијама, укључујући ‘’SCADA, DMS, GIS, AMI, SAP ЕРП’’ и друге специјализоване софтвере који користе или допуњују податке о мрежи. CIM репозиторијум треба да је базиран на модуларној архитектури и треба да подржава напредне механизме за управљање верзијама података, валидацију модела, интеграцију података из више извора, као и могућност извоза и увоза података у ''CIM/XML'' и ''RDF'' форматима. Подаци унутар репозиторијума треба да су организовани у складу са ИЕЦ 61970 и ИЕЦ 61968 стандардима, који дефинишу моделе за пренос, дистрибуцију и управљање електричн ом енергијом. Софтвер омогућава мапирање података из различитих извора у CIM формат, њихову консолидацију и валидацију у реалном времену, као и доступност података свим релевантним корисницима и апликацијама путем стандардизованих wеб сервиса и API-ja. Решење треба да надоградњу постојећеинтеграционе сабирнице кроз слој за моделовање пословних правила, контролу квалитета података, управљање приступом и аудит функционалности, што омогућава безбедно и поуздано управљање инфраструктурним подацима. Такође ом огућава визуализацију мрежног модела и његових компоненти у интерактивном окружењу, што олакшава анализу, планирање и оперативно доношење одлука. Кроз интеграцију са ESB-ом, CIM репозиторијум омогућава оркестрацију података између система, детекцију и решавање конфликата међу подацима, те аутоматско ажурирање мрежног модела у складу са променама које настају у стварном систему или у апликацијама које генеришу податке. CIM-a (Common Information Model) у енергетици не ослања се на класичне, релационе базе података(SQL) на начин на који смо навикли. Будући да електроенергетска мрежа представља огроман, динамичан и повезан граф (где су чворови трафостанице, а гране далеководи), имплементација захтева специфичне технологије: семантички wеб (RDF), графовске базе података и строго дефинисане CIM XML профиле. CIM XML се не пише "ручно" нити се користи генерички XML. Он се ослања на RDF (Resource Description Framework) спецификацију (тачније стандард IEC 61970 -552). Сваки податак у CIM XML моделу треба да је описан у форми семантичког триплета: Субјекат ➔ Предикат ➔ Објекат. На пример: ''(Prekidač_A1) ➔ tipJe ➔ (Breaker) i (Pre- kidač_A1) ➔ otvorenJe ➔ (True)'' mRID (Master Resource Identifier): Као што је веч напоменуто, с ваки објекат у датотеци (било да је то огроман генератор или обичан струјни трансформатор) има свој глобално јединствени универзални идентификатор, који се у CIM-у назива mRID. Пример упрошћеног CIM XML (RDF) исечка: xml <cim:ACLineSegment rdf:ID="_12345-6789-abcd"> <cim:IdentifiedObject.name>Dalekovod_Asanja_Dec</cim:IdentifiedObject.name> <cim:ACLineSegment.r>0.125</cim:ACLineSegment.r> <cim:ACLineSegment.x>0.450</cim:ACLineSegment.x> <cim:Equipment.EquipmentContainer rdf:resource="#_Substation_01"/> </cim:ACLineSegment> Неопходно је кроз надоградњу интеграционе сабирнице имплементирати модеран систем за управљање мрежним моделом (CIM Repository) који треба да се састоји од најмање следећих слојева: • Слој за увоз/извоз: наменски Java/Python парсери који преузимају податке из постојећих система код Наручиоца и преводе их у CIM XML. • Слој за валидацију: Пре него што подаци уђу у базу, софтвер треба да проверава валидност (нпр. да ли сваки далековод има везана тачно два терминала?). • Слој за управљање верзијама: Мрежа се стално мења (ремонти, нове трафостанице). Софтвер мора подржавати такозване ''Differencе'' моделе , односно '' XML'' фајлове који садрже само измене (шта је додато, шта обрисано) у односу на основну мрежу. Надоградња треба да се састоји од три кључне компоненте: самог CIM репозиторијума који представља ''RDF triple store'' базу са подршком за верзионисање и семантичку претрагу, сервисног слоја који омогућава приступ подацима путем ''RESTful'' и ''SOAP API-ja'', и интеграционог слоја који повезује CIM репозиторијум са осталим информационим системима путем ESB инфраструктуре. ESB омогућава асинхрону размену порука у стандардизованом ''CIM RDF/XML'' формату између система као што су GIS, SCADA, AMI, DMS, ERP i drugi. У циљу ефикасне надоградње постојеће интеграционе сабирнце, најпре се спроводи свеобухватна анализа постојећег стања, која укључује идентификацију свих информационих система, анализа њихове структуре података и мапирање процеса размене информација. Ова фаза траје приближно четири недеље и укључује учешће стручњака за пословне процесе, аналитичара података и системских архитеката. Након тога следи фаза дизајна циљног решења, током које се дефинише архитектура CIM репозиторијума, избор CIM онтологије (најчешће комбинација 61970 и 61968), модел формат података (RDF/XML ili RDF/TTL), као и сервиси и топологија размене података. Након тога неопходна је припрема података из постојећих система. У овој фази се спроводи екстракција, валидација и трансформација података у CIM фор мат. Активности укључују ETL процесе и развој мапа између локалних ентитета (нпр. трафостанице, водови, трансформатори) и CIM класа као што су ''Substation, PowerTransformer, ConductingEquipment, ConnectivityNode, Termi- nal, Breaker, ACLineSegment, EnergyConsumer'', i drugi. Након припреме података следи имплементација CIM репозиторијума. Техничко решење предвиђа употребу РДФ базе података као што су GraphDB, Apache Jena Fuseki ili TopBraid EDG. Након тога потребно је обезбедити интеграцију CIM репозиторијума са осталим информационим системима путем ESB-а. Користе се стандардизоване поруке у CIM RDF/XML формату, а за размену се користи ESB платформа. За сваки систем (GIS, SCADA, AMI) развијају се адаптери који омогућавају слање и примање порука у CIM формату. У овој фази се имплементирају и сервиси за приступ CIM репозиторијуму, укључујући GET/PUT/POST методе за ентитете као што су мрежни елементи, мерења, конфигурације и инциденти Затим следи фаза тестирања и валидације, током које се спроводи јединично, интеграционо и системско тестирање функционалности. Валидација података се врши путем CIM валидационих алата који проверавају исправност РДФ структуре, семантичку конзистенцију и усклађеност са CIM онтологијом. Примењује се и ручна верификација уз учешће к орисника из домена дистрибуције и преноса. Локални ентитет CIM класа Опис Трафостаница Substation Физичка локација са једним или више објеката Трансформатор PowerTransformer Вишефазни трансформатор између напонских нивоа Вод (далековод) ACLineSegment Део мреже који преноси енергију Растављач Disconnector Механичка склопка за изолацију Прекидач Breaker Елемент који прекида ток струје Крајна тачка Terminal Интерфејс елемента са чвором мреже Мерно место EnergyConsumer Крајни корисник мреже са профилом потрошње Primer CIM XML fajla (skraćeno): • <cim:Substation rdf:ID="SS_Tutin"> • <cim:IdentifiedObject.name>Tutin</cim:IdentifiedObject.name> • </cim:Substation> • • <cim:PowerTransformer rdf:ID="TR1"> • <cim:IdentifiedObject.name>TR1 110/35kV</cim:IdentifiedObject.name> • <cim:Equipment.EquipmentContainer rdf:resource="#SS_Tutin"/> • </cim:PowerTransformer> 1.4 Контролне тачке пројекта Ради лакшег праћења реализације фазе имплементације дефинишу се следеће контроле тачке: • Контролна тачка 1 – Испорука софтверског решења • Контролна тачка 2 – Инсталација и конфигурација система • Контролна тачка 3 – Бизнис анализа • Контролна тачка 4 – Пробни рад • Контролна тачка 5 – Пуштање система у продукциони рад 2. РОК И МЕСТО ИСПОРУКЕ ДОБАРА И ПРУЖАЊА ПРИПАДАЈУЋИХ УСЛУГА Предмет набавке је потребно реализовати у року од 12 месеци од дана закључења Уговора, и то фазно у складу са временским оквирима дефинисаним у табели испод: БРОЈ ФАЗЕ НАЗИВ РОК Фаза 1 Испорука софтверског решења У року од 1 месец од дана закључења уговора Фаза 2 Инсталација и конфигурација система У року од 2 месеца од дана закључења уговора Фаза 3 Бизнис анализе У року од 4 месеца од дана закључења уговора Фаза 4 Пробни рад У року од 10 месеци од дана закључења уговора Фаза 5 Пуштање система у продукциони рад У року од 12 месеци од дана закључења уговора Наведени рокови се могу продужити у случају непредвиђених догађаја и објективних околности, а које не зависе од воље уговорних странa, као и у случају кашњења Наручиоца у испуњењу његових обавеза, услед настанка непредвиђених догађаја и објективних околности, чиме би изабрани понуђач био спречен да испоручи предметна добра у уговореном року. У случају наступања околности, на захтев Изабраног понуђача, Наручилац ће анексирати Уговор ради продужења рока и то за онолико дана колико су трајале сметње произроковане непредвидђеним догађајима и објективним околностима. Место испоруке добара и пружања припадајућих услуга је конзумно подручје Електродистрибуција Србије д.о.о. Београд, односно дистрибутивна подручја Београд, Крагујевац, Краљево, Ниш и Нови Сад Изабрани Понуђач се обавезује да предмет јавне набавке извршава континуирано, у просторијама изабраног Понуђача путем заштићеног даљинског приступа или у просторијама Наручиоца, када то услови захтевају. 3. КВАЛИТАТИВНИ ПРИЈЕМ ПРЕДМЕТА НАБАВКЕ Изабрани понуђач је обавезан да предмет Уговора реализује у складу са техничком спецификацијом Конкурсне документације, важећим законима, техничким прописима и прописаним стандардима. Успешна реализација предмета уговора , односно квалитативни пријем предмета набавке ће се констатовати на следећи начин: • Испорука софтверског решења – завршава се обостраним потписивањем Записника о испоруци софтверског решења на преносном модулу (USB) - без примедби. • Инсталација и конфигурација система- завршава се обостраним потписивањем Записника о инсталацији и конфигурацији система – без примедби. • Бизнис анализе – Завршава се достављањем документа Бизнис анализа и обостраним потписивањем Записника о пријему бизнис анализе – без примедби. • Пробни рад – Завршава се обостраним потписивањем Записника о успешном пуштању система у пробни рад -без примедби. Пробни рад се спроводи на конзумном подручју Наручиоца. • Пуштање система у продукциони рад - Завршава се обостраним потписивањем Записника о успешном пуштању система у продукциони рад – без примедби, на конзумном подручју Наручиоца. Изабрани понуђач се обавезује да писаним путем обавести Наручиоца о тачном датуму почетка и завршетка сваке појединачне фазе, најмање 2 (два) радна дана пре планираног термина. У случају евентуалних примедби приликом пријема, односно уколико дође до одступања од уговореног, Изабрани понуђач је дужан да у року од 15 (петнаест) календарских дана од примедбе у записнику отклони све недостатке и док се ти недостаци не отклоне сматраће се да добра нису испоручена/услуга није пружена и не може почети са преласком на следећу фазу. Наручилац ће именовати одговорно лице/а које/и ће присуствовати пријему предмета набавке , које/и могу да потписују припадајуће Записнике. 4. ГАРАНТНИ РОК За испоручена добра и пружене услуге Изабрани понуђач даје гарантни рок минималн о 12 (дванаест) месеци од дана обостраног потписивања Записника о успешном пуштању система у продукциони рад без примедби, у ком ће о свом трошку исправљати све грешке уочене у систему. Изабрани понуђач је дужан да о свом трошку отклони све евентуалне недостатке у току трајања гарантног рока у најкраћем могућем року, а не дужем од 15 (петнаест) радних дана од дана позива на интервенцију. У случају да Изабрани понуђач не отклони све недостатке, Наручилац има право на наплату средства обезбеђења за отклањање недостатака у гарантном року. 5. ПОТВРДА/ИЗЈАВА О АУТОРИЗАЦИЈИ За доказивање квалитета предмета набавке, п онуђач је у обавези да достави потврду/изјаву о ауторизацији(овлашћење) произвођача/представника произвођача да је понуђач ауторизован (овлашћен) за територију Републике Србије за надоградњу постојеће интеграционе сабирнице – ESB система. Потврда мора бити издата на меморандуму произвођача/представника произвођача софтвера и треба да садржи: назив понуђача коме се издаје потврда, број и назив јавне набавке Наручиоца на коју се односи, датум издавања , потпис овлашћеног лица произвођача софтвера а може бити оверена печатом. Уколико је Изјава о ауторизацији понуде достављена на страном језику, она мора бити преведена на српски језик. Пре доношења Одлуке о додели уговора, наручилац може захтевати од понуђача чија је понуда буде оцењена као најповољнија, да на увид достави оригинал Изјаве о ауторизацији Obrazac strukture cene.pdf Електродистрибуција Србије д.о.о. Београд Јавна набавка бр. 53-26 ОБРАЗАЦ СТРУКТУРЕ ЦЕНЕ Табела бр. 2 Место и датум Понуђач ____________________ ______________________ (потпис овлашћеног лица) Ред.бр. Опис позиције ј/м кол. Јед. цена без ПДВ-а (дин) Јед. цена са ПДВ-ом (дин) Укупна цена без ПДВ-а (дин) Укупна цена са ПДВ-ом(дин) 1 2 3 4 5 6 7=4х5 8=4x6 1. Испорука софтверског решења ком 1 2. Инсталација и конфигурација система ком 1 3. Бизнис анализа ком 1 4. Пробни рад ком 1 5. Пуштање система у продукциони рад ком 1 I УКУПНО ПОНУЂЕНА ЦЕНА без ПДВ-а (укупна цена из колоне 7) II УКУПАН ИЗНОС ПДВ-а III УКУПНО ПОНУЂЕНА ЦЕНА са ПДВ-ом (ред. бр. I +ред.бр. II) Посебно исказани трошкови који су укључени у укупно понуђену цену без ПДВ-а Трошкови царине Манипулативни трошкови Остали трошкови Електродистрибуција Србије д.о.о. Београд Јавна набавка бр. 53-26 Упутство за попуњавање Обрасца структуре понуђене цене Привредни субјект је обавезан да као саставни део понуде достави Образац структуре понуђене цене. Све понуђено у Обрасцу структуре понуђене цене мора бити у складу са техничком спецификацијом из конкурсне документације за јавну набавку бр. 53-26 и све наведено у техничкој спецификацији укључено је у цену добара и услуга у Обрасцу структуре понуђене цене. Обавеза Привредног субјекта је да у Обрасцу структуре понуђене цене попуни све ставке, као и да образац потпише и може печато м да овери у складу са следећим објашњењима: - у колону 5 уписује јединичну цену исказану у динарима без ПДВ-а, - у колону 6 уписује јединичну цену у динарима са ПДВ-ом, - у колону 7 уписује укупну цену у динарима без ПДВ-а за сваку позицију (7 = колона 4 х колона 5), - у колону 8 уписује укупну цену у динарима са ПДВ-ом за сваку позицију (8 = колона 4 х колона 6), - у реду I – уписује укупно понуђену цену у динарима за све позиције без ПДВ-а (збир износа из колоне 7), - у реду II – уписује износ ПДВ-а, - у реду III – уписује укупно понуђену цену у динарима са ПДВ-ом (збир износа из реда I и реда II), - на место предвиђено за место и датум уписује се место и датум попуњавања Обрасца структуре понуђене цене, - на место предвиђено за потпис, овлашћено лице Привредног субјекта потписује Образац структуре понуђене цене и може печатом да овери. Kriterijumi za dodelu ugovora.pdf КРИТЕРИЈУМИ ЗА ДОДЕЛУ УГОВОРА И ОСТАЛИ ЗАХТЕВИ НАБАВКЕ 1 Наручилац: Електродистрибуција Србије д.о.о. Београд 100001378 Назив поступка: Надоградња интеграционе сабирнице и имплементација модула за централизацију техничких података према ЦИМ стандарду Референтни број: ЈН.бр. 53-26 КРИТЕРИЈУМИ ЗА ДОДЕЛУ УГОВОРА И ОСТАЛИ ЗАХТЕВИ НАБАВКЕ Део конкурсне документације који је генерисан путем Портала у случају када је наручилац означио опцију аутоматског рангирања понуда на Порталу јавних набавки Назив предмета / партије: Надоградња интеграционе сабирнице и имплементација модула за централизацију техничких података према ЦИМ стандарду Наручилац је дефинисао критеријуме за доделу уговора на основу: Цене Изабран начин рангирања прихватљивих понуда: Аутоматско рангирање Остали захтеви набавке (који нису наведени изнад као критеријуми) Назив: ФАЗА 1- Рок за испоруку софтверског решења Јединица мере: месец Ограничења: Ограничена је минимална вредност коју понуђач може да понуди Ограничена је максимална вредност коју понуђач може да понуди Максимална дозвољена вредност: 1,00 Опис и појашњење критеријума и докази потребни за проверу: Рок за испоруку софтверског решења не може бити дужи од 1 месец од дана закључења уговора Назив: Фаза 2 - Рок за инсталацију и конфигурацију система Јединица мере: месец Ограничења: Ограничена је минимална вредност коју понуђач може да понуди Ограничена је максимална вредност коју понуђач може да понуди Максимална дозвољена вредност: 2,00 Опис и појашњење критеријума и докази потребни за проверу: Рок за инсталацију и конфигурацију система не може бити дужи од 2 месеца од дана закључења уговора Назив: Фаза 3- Рок за Бизнис анализе Јединица мере: месец Ограничења: Ограничена је минимална вредност коју понуђач може да понуди Ограничена је максимална вредност коју понуђач може да понуди Максимална дозвољена вредност: 4,00 Опис и појашњење критеријума и докази потребни за проверу: Рок за Бизнис анализе не може бити дужи од 4 месеца од дана закључења уговора Назив: Фаза 4 -Пробни рад Јединица мере: месец КРИТЕРИЈУМИ ЗА ДОДЕЛУ УГОВОРА И ОСТАЛИ ЗАХТЕВИ НАБАВКЕ 2 Ограничења: Ограничена је минимална вредност коју понуђач може да понуди Ограничена је максимална вредност коју понуђач може да понуди Максимална дозвољена вредност: 10,00 Опис и појашњење критеријума и докази потребни за проверу: Рок за Пробни рад не може бити дужи од 10 месеци од дана закључења уговора Назив: Фаза 5- Пуштање система у продукциони рад Јединица мере: месец Ограничења: Ограничена је минимална вредност коју понуђач може да понуди Ограничена је максимална вредност коју понуђач може да понуди Максимална дозвољена вредност: 12,00 Опис и појашњење критеријума и докази потребни за проверу: Рок за Пуштање система у продукциони рад не може бити дужи од 12 месеци од дана закључења уговора Назив: Гарантни рок Јединица мере: месец Ограничења: Ограничена је минимална вредност коју понуђач може да понуди Минимална дозвољена вредност: 12,00 Ограничена је максимална вредност коју понуђач може да понуди Опис и појашњење критеријума и докази потребни за проверу: Наручилац захтева гарантни рок од минимално 12 (дванаест) месеци, а тече од дана обостраног потписивања Записника о успешном пуштању система у продукциони рад - без примедби Напомена: У овом делу наведени су остали захтеви набавке који нису претходно наведени као критеријуми за доделу уговора, а понуђач мора на њих да одговори приликом попуњавања електронског обрасца понуде. Ти захтеви могу да се односе на захтеве набавке, које наручилац сматра релевантним за закључење уговора и који се могу нумерички исказати- Резервни критеријуми Уколико, две или више понуда имају исту најнижу понуђену цену, као најповољнија биће изабрана понуда оног привредног субјекта који је понудио: - Дужи гарантни рок Уколико, ни после примене РЕЗЕРВНИХ КРИТЕРИЈУМА не буде могуће изабрати најповољнију понуду, наручилац ће уговор доделити путем жреба, сходно члану 144. став 6. ЗЈН. Примена жреба Уколико након рангирања на основу критеријума за доделу и резервних критеријума није могуће донети одлуку о додели уговора, наручилац ће уговор доделити понуђачу који буде извучен путем жреба. Наручилац ће обавестити све понуђаче који су поднели понуде о датуму када ће се одржати извлачење путем жреба. Жребом ће бити обухваћене само оне понуде које су најповољније након рангирања на основу критеријума за доделу и резервних критеријума . Извлачење путем жреба наручилац ће извршити јавно, у присуству понуђача, и то тако што ће називе понуђача исписати на одвојеним папирима, који су исте величине и боје, те ће све те папире ставити у провидну кутију одакле ће прво извући само један папир. Понуђачу чији назив буде на извученом папиру ће бити додељен уговор. Након извлачења првог папира наручилац извлачи преостале папире један по један те сходно редоследу којим су извучени рангира преостале понуђаче. Понуђачима који не присуствују овом поступку, наручилац ће доставити записник извлачења путем жреба. Model ugovora .pdf Електродистрибуција Србије д.о.о. Београд Јавна набавка бр. 53-26 Напомене: Наведени Модел уговора, привредни субјект (било да наступа самостално, као група понуђача или са подизвођачем) нема обавезу да потпише и овери последњу страну модела уговора!!! У складу са датим Моделом уговора, и елементима најповољније понуде, биће закључен уговор са изабраним понуђачем. Електродистрибуција Србије д.о.о. Београд Јавна набавка бр.53-26 САП број: ____________________ (попуњава Наручилац након закључења уговора) МОДЕЛ УГОВОРА о испоруци добара са припадајућим услугама ради надоградње интеграционе сабирнице и имплементација модула за централизацију техничких података према ЦИМ стандарду Закључен између: 1. Електродистрибуција Србије д.о.о. Београд , Булевар уметности 12, 11070 Београд – Нови Београд, матични број 07005466, ПИБ 100001378, коју заступа в.д. директора друштва Биљана Комненић, дипл.инж.ел., (у даљем тексту: Купац) и 2. __________________________________________,улица__________________________ бр. ___, поштански број/место_________ ПИБ: _____________, матични број ____________, кога заступа _______________________ (у даљем тексту: Продавац) 2а)__________________________________________,улица__________________________ бр. ___, поштански број/место_________ ПИБ: _____________, матични број _____________, кога заступа __________________________ (члан групе понуђача или подизвођач) 2б__________________________________________,улица__________________________ бр. ___, поштански број/место_________ ПИБ: _____________, матични број _____________, кога заступа __________________________ (члан групе понуђача или подизвођач) (податке попуњава Купац - попунити и заокружити у складу са понудом) У случају да је поднета понуда са подизвођачем Продавац је део набавке која је предмет овог Уговора поверио подизвођачу или подизвођачима у складу са Обрасцем понуде. Продавац у потпуности одговара Купцу за извршење уговорних обавеза, без обзира на учешће подизвођача. У случају да је поднета понуда заједничка понуда Понуђачи из групе понуђача одговарају неограничено солидарно према Купцу за извршење уговорених послова. Чланови групе ће извршити део предмета набавке у складу са подацима датим у Обрасцу понуде. УВОДНЕ ОДРЕДБЕ Уговорне стране констатују: ● да је Купац у складу са чланом 52. и 95. Закона о јавним набавкама („Сл. Гл. РС” бр.91/19 и 92/23, у даљем тексту ЗЈН), спровео отворени поступак јавне набавке бр. 53-26 ради купопродаје добара са припадајућом услугом која обухвата н адоградњу интеграционе сабирнице и имплементацију модула за централизацију техничких података према ЦИМ стандарду; ● да је Продавац на основу јавног позива који je објављен на Порталу јавних набавки и на Порталу службених гласила Републике Србије и база проп иса и Конкурсне документације која је Електродистрибуција Србије д.о.о. Београд Јавна набавка бр.53-26 објављена на Порталу јавних набавки дана ........................, доставио Понуду бр. _________ од __.__.____. године. (податке попуњава Продавац); ● да је Купац на основу Извештаја комисије о поступку ЈН, у складу са чланом 145. ЗЈН и Одлуке о додели уговора бр. ________ од __.__.___. године донете у складу са чланом 146. ЗЈН, доделио уговор о јавној набавци Продавцу. (податке попуњава Купац); ПРЕДМЕТ УГОВОРА Члан 1. Предмет овог Уговора је испорука добара са пратећим услугама која обухвата н адоградњу интеграционе сабирнице и имплементациј у модула за централизацију техничких података према ЦИМ стандарду, у складу са Понудом бр. ________, од дана _________, Обрасцем структуре цене и Техничком спецификацијом конкурсне документације за ЈН бр. 53-26, које су саставни део овог Уговора. УГОВОРЕНА ЦЕНА Члан 2. Уговорена цена за предмет уговора из члана 1. без обрачунатог ПДВ -а износи ______________________ динара, (словима: ___________________________________ и ___/100). Порез на додату вредност биће обрачунат у складу са важећим законским прописима. Уговорена цена укључује све трошкове ре ализације предмета уговора из чл.1 овог Уговора и све зависне трошкове као што су: трошкови транспорта, испоруке, имплементације, осигурања, трошкови прибављања средстава финансијског обезбеђења и др. КОРЕКЦИЈА ЦЕНЕ Члан 3. Након закључења уговора, Купац прихвата корекцију уговорене цене изражену у динарима у складу са променом званичног средњег курса динара у односу на EUR, према подацима Народне банке Србије, стављањем у однос средњег курса на дан настанка промета са средњим курсом на дан истека рока важења понуде. Корекција цене ће се применити само када промена курса буде већа од ± 5% и вршиће се искључиво на основу писаног захтева Купца, односно Продавца. У случају примене корекције цене Продавац ће издати рачун на основу јединичних цена, а износ корекције цене ће исказати као корекцију рачуна у виду књижног задужења/одобрења. НАЧИН ПЛАЋАЊА Члан 4. Плаћање уговорене цене изврши ће се на текући рачун Продавца након сваке извршене фазе реализације предмета Уговора, у законском року до .......................(број дана у уговору попуњава наручилац у складу са *Напоменом) од дана пријема исправног рачуна, издатог на основу обострано потписаног Записника о испоруци софтверског решења на преносном модулу (USB) - без примедби/ Записника о и нсталацији и конфигурацији система – без примедби/ Записника о пријему бизнис анализе – без примедби/ Записника о успешном пуштању система у пробни рад -без примедби / Записника о успешном пуштању система у продукциони рад – без примедби. Датум промета рачуна по свакој фази реализације представља датум издавања. Рачун мора бити издат најкасније у року 7 календарских дана по истеку пореског периода у коме је извршен промет. Напомена: Уколико је понуда са подизвођачем у коначној верзији текста Уговора навешће се овај став Купац се обавезује да ће извршити непосредну исплату дела испоручених добара на текући рачун подизвођача у законском року из става 1. овог члана, на основу обострано потписаног припадајућег Записника без примедби, а све у складу са Понудом. Уговорне стране су сагласне да непосредно плаћање Купца подизвођачу не ослобађа одговорности Продавца за извршење уговорене испоруке из члана 1. овог Уговора. Електродистрибуција Србије д.о.о. Београд Јавна набавка бр.53-26 Напомена: У случају да се подизвођачи не изјасне да им Купац плаћање изврши непосредно у коначној верзији текста Уговора навешће се овај став Продавац се обавезује да Купцу достави доказ и изјаву подизвођача да је извршио плаћање подизвођачу/подизвођачима у складу са Понудом, у року од 60 дана од дана извршеног плаћања. Рачуни гласе на Купца: Електродистибуција Србије д.о.о. Београд, Булевар уметности 12, 11070 Београд - Нови Београд, ПИБ: 100001378, матични број 07005466 и у њима се обавезно наводи број Уговора по коме је извршена испорука и обавезно као прилог доставља ју се обострано потписан Записник о испоруци софтверског решења на преносном модулу (USB) - без примедби/ Записник о инсталацији и конфигурацији система – без примедби/ Записник о пријему бизнис анализе – без примедби/ Записник о успешном пуштању система у пробни рад -без примедби/ Записник о успешном пуштању система у продукциони рад – без примедби, на којем је наведен датум испоруке добара, са читко написаним именом и презименом, потписом и бројем личне карте овлашћеног лица Купца, које је примило предметна добра. Рачуни, са свим захтеваним прилозима, се достављају преко Система електронских фактура у складу са важећим прописима о електронском фактурисању, при чему је у пољу Интерни број за рутирање или Коментар потребно унети електронску адресу : efaktura.bg@es.rs. Рачун за пуштање система у продукциони рад неће бити плаћен уколико није достављено средство финансијског обезбеђења за отклањање недостатака у гарантном року како је наведено у члану 13.Уговора. У достављеном рачуну, Продавац је дужан да се придржава тачно дефинисаних назива из Обрасца структуре цене. Рачуни који не одговарају наведеним тачним називима, ће се сматрати неисправним. Уколико, због коришћења различитих шифарника и софтверских решења није могуће у самом рачуну навести горе наведени тачан назив, Продавац је обавезан да уз рачун достави прилог са упоредним прегледом назива из рачуна са захтеваним називима из Обрасца структуре цене. Само овако достављен рачун ће се сматрати исправним рачуном. Уговор се може испунити највише до износа новчаних средстава која се плански опредељују Годишњим програмом пословања за године у којима ће се извршавати финансијске обавезе, а у складу са законом и општим и посебним актима Купца. *Напомена: Купац ће у складу са Законом о роковима измирења новчаних обавеза у комерцијалним трансакцијама („Сл. Гласник РС“, бр. 119/2012, 68/2015, 113/2017, 91/2019, 44/2021, 44/2021-др. закон, 130/2021-др.закон ,138/2022 и 109/25) Уговор са изабраним понуђачем дефинисати рок плаћања (до 45 односно 60 дана) у зависности од статуса изабраног понуђача (субјект јавног сектора или привредни субјект). РОК И МЕСТО ИСПОРУКЕ/РЕАЛИЗАЦИЈЕ ПРЕДМЕТА НАБАВКЕ Члан 6. Продавац се обавезује да предмет Уговора из члана 1. изврши у року од 12 месеци од дана закључења овог Уговора, а у складу са роковима дефинисаним у табели испод: БРОЈ ФАЗЕ НАЗИВ РОК Фаза 1 Испорука софтверског решења У року од 1 месец од дана закључења уговора Фаза 2 Инсталација и конфигурација система У року од 2 месеца од дана закључења уговора Фаза 3 Бизнис анализе У року од 4 месеца од дана закључења уговора Електродистрибуција Србије д.о.о. Београд Јавна набавка бр.53-26 Фаза 4 Пробни рад У року од 10 месеци од дана закључења уговора Фаза 5 Пуштање система у продукциони рад У року од 12 месеци од дана закључења уговора Наведени рокови се могу продужити у случају непредвиђених догађаја и објективних околности, а које не зависе од воље уговорних стран a, као и у случају кашњења Купца у испуњењу његових обавеза, услед настанка непредвиђених догађаја и објективних околности, чиме би Продавац био спречен да испоручи предметна добра у уговореном року. У случају наступања наведених околности, на захтев Продавца, Купац ће анексирати уговор ради продужења рока и то за онолико дана колико су трајале сметње проузроковане непредвиђеним догађајима и објективним околностима. Место испоруке добара и п ружања припадајућих услуга је конзумно подручје Електродистрибуција Србије д.о.о. Београд, односно дистрибутивна подручја Београд, Нови Сад , Краљево, Ниш и Крагујевац. Евентуално настала штета приликом транспорта предметних добара до места испоруке пада на терет Продавца. У случају да Продавац не изврши испоруку добара у уговореним роковима, Купац има право на наплату уговорне казне и средства финансијског обезбеђења за испуњење уговорних обавеза, као и право на раскид овог Уговора. ПРИЈЕМ ПРЕДМЕТА УГОВОРА Члан 7. Продавац је обавезан да предмет Уговора реализује у складу са техничком спецификацијом Конкурсне документације, важећим законима, техничким прописима и прописаним стандардима. Продавац je обавезан дa писаним путем обавести Купца o датуму пријема сваке фазе реализације предмета Уговора најмање 2 радна дана пре планираног термина. Продавац ће именовати одговорно лице/а које/и ће присуствовати пријему и које/и ће потписивати припадајуће Записнике о пријему предмета набавке. Успешна реализација предмета уговора, ће се констатовати на следећи начин: • Испорука софтверског решења – завршава се обостраним потписивањем Записника о испоруци софтверског решења на преносном модулу (USB) - без примедби; • Инсталација и конфигурација система- завршава се обостраним потписивањем Записника о инсталацији и конфигурацији система – без примедби. • Бизнис анализе – завршава се достављањем документа Бизнис анализа и обостраним потписивањем Записника о пријему бизнис анализе – без примедби; • Пробни рад – Завршава се обостраним потписивањем Записника о о успешном пуштању система у пробни рад -без примедби. Пробни рад се спроводи на конзумном подручју Наручиоца. • Пуштање система у продукциони рад - Завршава се обостраним потписивањем Записника о успешном пуштању система у продукциони рад – без примедби, на конзумном подручју Наручиоца. У случају евентуалних примедби приликом пријема, односно, уколико дође до одступања од уговореног, Продавац је дужан да у року од 15 (петнаест) календарских дана од примедбе у Записнику отклони све недостатке и док се ти недостаци не отклоне сматраће се да добра нису испоручена/услуга није пружена и не може почети са преласком на следећу фазу. ЗАШТИТА ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕ И ОБЕЗБЕЂИВАЊЕ ЕНЕРГЕТСКЕ ЕФИКАСНОСТИ Члан 8. Електродистрибуција Србије д.о.о. Београд Јавна набавка бр.53-26 Продавац је одговоран да добра која су предмет овог Уговора не загађују, односно минимално утичу на животну средину, односно да обезбеђују адекватно смањење потрошње енергије – енергетску ефикасност. ГАРАНТНИ РОК Члан 9. За предмет Уговора из члана 1. овог Уговора, Продавац даје гарантни рок од ____ (минимално 12 (дванаест)) месеци од дана обостраног потписивања Записника о успешном пуштању система у продукциони рад - без примедби. Продавац је дужан да о свом трошку отклони све евентуалне недостатке у току трајања гарантног рока у најкраћем могућем року, а не дуже м од 15 (петнаест) радних дана од дана пријема позива на интервенцију. У случају да Продавац не отклони све недостатке, Купац има право на наплату средства обезбеђења за отклањање недостатака у гарантном року. ОБАВЕЗЕ ПРОДАВЦА Члан 10. Обавезе Продавца су следеће: • да реализује предмет Уговора стручно, квалитетно у складу са уговореним роковима, важећим техничким прописима и у складу Конкурсном документацијом и поднетом понудом; • да благовремено затражи од Купца све потребне информације, разјашњења, документацију и друге релевантне податке неопходне за извршење овог Уговора. У супротном, сматраће се да је благовремено прибавио све потребне податке за реализацију Уговора у целости; • да обезбеди неопходне стручне кадрове (довољан број обученог особља), опрему и алате неопходне за благовремено и квалитетно извршење уговорених обавеза; • да целокупну корисничку документацију везану за реализацију предмета уговора достави на српском језику у електронском облику. ОБАВЕЗЕ КУПЦА Члан 11. Обавезе Купца су следеће: • да Продавцу током важења уговора , учини доступним све релевантне податке, документацију и информације којима располаже, а које су у вези са реализацијом предмета Уговора; • да у уговореном року плати уговорену цену за предмет Уговора, на основу исправног рачуна Продавца. СРЕДСТВА ФИНАНСИЈСКОГ ОБЕЗБЕЂЕЊА Банкарска гаранција за испуњење уговорних обавеза Члан 12. Продавац се обавезује да Купцу у року од 15 (петнаест) дана од дана закључења Уговора достави банкарску гаранцију за испуњење уговорних обавеза и то неопозиву, безусловну, плативу на први позив и без права на приговор, издату у висини од 10% уговорене цене без обрачунатог ПДВ-а. Достављање средства финансијског обезбеђења представља одложни услов наступања правног дејства уговора. Уколико достављена банкарска гаранција садржи додатне услове за исплату, краће рокове и мањи износ, сматраће се да није ни достављена. Банкарска гаранција мора бити са роком важења 20 календарских дана дужим од од рока важења Уговора. Електродистрибуција Србије д.о.о. Београд Јавна набавка бр.53-26 Продавац може доставити банкарску гаранцију за испуњење уговорних обавеза са роком важења не краћим од 6 (шест) месеци, под условом да најкасни је 15 (петнаест) дана пре истека банкарске гаранције, без обавештења Купца, продужава гаранцију банке. Последња гаранција, односно последње продужење банкарске гаранције за испуњење уговорних обавеза, мора бити са роком важења одређеним у ставу 3. овог члана и може бити са роком важења краћим од 6 (шест) месеци. Купац може наплатити банкарску гаранцију за испуњење уговорних обавеза, у случају да Продавац не испуни било коју уговорну обавезу предвиђену овим Уговором, не продужи или не достави нову банкарску гаранцију за испуњење уговорних обавеза у року из става 4. овог члана или не достави средство обезбеђења за испуњење обавеза у гаратном року. Ако се за време трајања У говора промене рокови за извршење уговорне обав езе или друге околности које онемогућавају извршење уговорних обавеза, важност банкарске гаранције се мора продужити. У случају спора по Гаранцији, утврђује се надлежност суда у Београду и примена материјалног права Републике Србије. На Гаранцију се примењ ују одредбе Једнообразних правила за гаранције на позив (УРДГ 758) Међународне Трговинске коморе у Паризу. Средство финансијског обезбеђења за испуњење уговорних обавеза гласи и доставља се на адресу: Електродистрибуција Србије д.о.о. Београд, Центар за на бавке, Булевар уметности 12, 11070 Београд - Нови Београд са назнаком: Средство финансијског обезбеђења за испуњење уговорних обавеза за јавну набавку бр. 53-26“. Меница као гаранција за отклањање недостатака у гарантном року Члан 13. Продавац се обавезује да као средство финансијског обезбеђења преда Купцу: - бланко сопствену меницу за отклањање недостатака у гарантном року која је неопозива, са клаузулом „без протеста“ и наплатива на први позив, потписана од стране овлашћеног лица и оверена служ беним печатом, уколико је то у складу са важећим картоном депонованих потписа овлашћених лица Продавца, овереног код пословне банке, - менично писмо – овлашћење којим Продавац овлашћује Купца да може наплатити меницу на износ од 5% уговорене цене (без ПДВ-а) у року који је 10 (десет) дана дужи од уговореног гарантног рока, с тим да евентуални продужетак гарантног рока има за последицу и продужење рока важења менице и меничног овлашћења, - копију важећег картона депонованих потписа овлашћених лица за располагањ е новчаним средствима Продавца, оверену од стране пословне банке са датумом који је идентичан датуму на меничном овлашћењу, - копију ОП обрасца, - доказ о регистрацији менице у Регистру меница Народне банке Србије (фотокопија Захтева за регистрацију менице овереног од стране пословне банке која ће извршити регистрацију менице или извод са интернет странице Регистра меница и овлашћења НБС) Бланко сопствена меница за отклањање недостатака у гарантном року, доставља се најкасније 5 (пет) дана од дана потписивања Записника о успешном пуштању система у продукциони рад – без примедби,, путем поште или лично. Уколико се средство финансијског обезбеђења не достави у уговореном року, Купац има право да наплати средство финансијског обезбеђења за испуњење уговорних обавеза. Купац је овлашћен да наплати бланко сопствену меницу за отклањање недостатака у гарантном року у случају да Продавац не испуни своје обавезе у погледу гарантног рока. Бланко сопствена меница за отклањање недостатака у гарантном року гласи на: Електродистрибуција Србије д.о.о. Београд, Булевар уметности 12 11070 Београд – Нови Београд а достав ља се на адресу Електродистрибуција Србије д.о.о. Београд , Службу за контролу економско-финансијских послова , Булевар уметности 12, 11070 Нови Београд , са назнаком Електродистрибуција Србије д.о.о. Београд Јавна набавка бр.53-26 Средство финансијског обезбеђења за отклањање недостатака у гарантном року за јавну набавку бр. 53-26“. УГОВОРНА КАЗНА Члан 14. У случају неиспуњења обавеза из овог Уговора, Купац има право на испуњење обавезе. У случају доцње Купац има право да захтева и испуњење уговорне обавезе и уговорну казну и то под условом да без одлагања, а најкасније пре пријема предмета Уговора, саопшти Продавцу да задржава право на уговорну казну и под условом да до закашњења није дошло кривицом Купца, нити услед дејства више силе. Купац има право на уговорну казну у