ekskurzija učenika

Opis i specifikacije predmeta, uslovi isporuke ili izvršenja.doc OPIS I SPECIFIKACIJA PREDMETA, USLOVI ISPORUKE ILI IZVRŠENJA CILJ I ZADACI EKSKURZIJE Cilj ekskurzije je u skladu sa Pravilnikom o organizaciji i ostvarivanju nastave u prirodi i ekskruzije u srednjoj školi ("Sl. glasnik RS", br. 30/2019). Cilj i zadatak ekskurzije su obrazovni - upoznavanje kulturnog, istorijskog i duhovnog nasleđa i privrednih dostignuća, te upoznavanje pojava i odnosa u prirodnoj i društvenoj sredini, upoznavanje načina života i rada ljudi pojedinih krajeva, razvijanje pozitivnog odnosa prema nacionalnim, kulturnim, estetskim vrednostima, socijalnim odnosima i podsticanje ispoljavanja pozitivnih emocionalnih doživljaja. EKSKURZIJA Ekskurzija je vannastavni oblik obrazovno vaspitnog rada. Njen cilj je savladavanje dela nastavnog programa neposrednim upoznavanjem sadržaja nastavnih predmeta, pojava i odnosa u prirodnoj društvenoj sredini, upoznavanje kulturnog nasleđa i privrednih dostignuća koja su vezana za delatnost škole. Zadaci koji se ostvaruju reealizacijom programa ekskurzije su: - proučavanje objekata i fenomena u prirodi i uočavanje uzročno-posledičkih odnosa u konkretnim prirodnim i društvenim uslovima; - sticanje novih saznanja; - razvijanje interesovanja za prirodu i razvijanje ekoloških nauka; - poznavanje zanimanja ljudi koja su karakteristična za pojedine krajeve; - razvijanje pozitivnog odnosa prema nacionalnim, umetničkim i kulturnim vrednostima; - izgrađivanje ekstetskih, kulturnih i sportskih navika; - razvijanje pozitivnih socijalnih odnosa među učenicima i nastavnicima. SADRŽAJ EKSKURZIJE Ostvaruje se na osnovu nastavnog plana i programa obrazovno - vaspitnog rada i školskog programa. ORGANIZACIJA I REALIZACIJA MATURSKE EKSKURZIJE ZA UČENIKE U ŠKOLSKOJ 2026/27. GODINI Termin putovanja | 20.4.2027 - 24.4.2027. god. (5 (pet) dana) | | Destinacija | Severna Italija sa Ljubljanom | | Broj učenika i nastavnika | Planirano je 65 učenika (tačan broj će se znati po dobijanju pismene saglasnosti roditelja); 4 nastavnika i 1 (jedan) vođa puta. Ukupno 70 putnika. | | Program ekskurzije | 1. dan (20.4.2027.) Polazak u ranim jutarnjim časovima sa parkinga kod škole. Putovanje preko Hrvatske i Slovenije sa usputnim pauzama po potrebi. Dolazak u Lido di Jesolo u ranim večernjim satima. Smeštaj u hotelu. Večera. Noćenje. | | | 2. dan (21.4.2027.) Doručak. Nakon doručka, polazak za Veneciju. Po dolasku u Punta Sabioni, vožnja brodićem venecijanskom lagunom. Razgledanje grada: kanal Grande, mostovi Skalci, Rialto i Akademija, Duždeva palata, Tamnica, most Uzdaha, Vrata smrti, Trg, Zvonik i Bazilika Sv. Marka. Poseta crkvi Santa Marija de la Salute. Slobodno vreme za individualne aktivnosti. Povratak u hotel. Večera. Noćenje. | | | 3. dan (22.4.2027.) Doručak. Nakon doručka, napuštanje hotela i polazak prema Padovi. Po dolasku razgledanje grada: Svete Justine, Univerzitet, Prato de la Vale. Poseta Bazilici Sv. Antuna i botaničkoj bašti. Nakon obilaska grada, polazak za Veronu. Po dolasku sledi razgledanje grada: Trg Bra, Palata Mafeiano, „Berlina“, Arena, Trg Erbe, Julijina kuća i balkon, Stub srama, trg Sinjorija, Danteov spomenik. Slobodno vreme u gradu. Povratak u hotel. Večera. Noćenje. | | | 4. dan (23.4.2027.) Doručak. Nakon doručka, napuštanje hotela i polazak prema Sloveniji, uz posetu Trstu. Po dolasku u Trst sledi obilazak grada: Kanal Grande, Zone Ponte Rosa i Trg ujedinjenja Italije sa Gradskom kućom i fontanom, „Četiri kontinenta“. Poseta najvećoj Srpskoj Pravoslavnoj crkvi zapadnog sveta Sv. Spiridona iz 19 veka. Slobodno vreme u centru grada. Nakon obilaska sledi nastavak puta ka Kranjskoj Gori. Po dolasku smeštaj u hotelu. Večera. Slobodno vreme u centru. Noćenje. | | | 5. dan (24.4.2027.) Doručak. Nakon doručka, napuštanje hotela i polazak do Ljubljane. Obilazak slovenačke prestonice uz razgledanje najlepših delova istorijskog centra grada: Prešernov trg sa spomenikom čuvenom slovenačkom pesniku France Prešernu i Franjevačkom crkvom, Tromostovlje, katedrala Sv. Nikole, Rotovž – Gradska kuća sa malim zvonikom, Zmajski most, Slobodno vreme. Poslepodnevni polazak za Srbiju. Očekivani dolazak u Kraljevo u kasnim večernjim časovima, zavisno od zadržavanja na granicama. | | | Prevoz turističkim autobusima visoke klase (klima, TV, toalet, audio oprema) na navedenim relacijama prema programu sa uključenim putarinama i parkinzima, taksama za ulaske u gradove. Autobsi poseduju dokumentaciju o tehničkoj ispravnosti u skladu sa propisima o vanlinijskom autobuskom saobraćaju i Pravilnikom o načinu obavljanja organizovanog prevoza dece (Službeni glasnik RS br. 52/19 i 61/19). | | Uslovi smeštaja i ishrana | Smeštaj u hotelu sa minimum 3* na bazi 1 (jednog) polupansiona u Kranjskoj gori, doručak (švedski sto) i večera (švedski sto), i u hotelu sa minumum 3* na bazi 3 (tri) polupansiona u Lidu di Jesolu, doručak, večera. Za nastavnike obezbediti dvokrevetne i trokrevetne sobe, a za učenike 1/2, 1/3 i 1/4 sobe, bez pomoćnih ležajeva i fotelja na razvlačenje. Potrebno je da agencija obezbedi smeštaj u istom hotelu za sve učenike i nastavnike. | | Aranžman obuhvata | Prevoz turističkim autobusima visoke klase (klima, TV, toalet, audio oprema). Smeštaj u jednom hotelu sa minimum 3* na bazi 1 (jednog) polupansiona u Kranjskoj Gori-doručak (švedski sto), večera (švedski sto), i u hotelu sa minumum 3* na bazi 3 (tri) polupansiona i Lidu di Jesolu-doručak, večera. Vožnja brodićem venecijankom lagunom. Licencirani turistički vodič tokom celog putovanja (obavezno poznavanje i iskustvo za datu destinaciju). Troškovi 1 (jednog) lekara pratioca. Međunarodno zdravstveno osiguranje (grupno) za sve putnike. Organizacija i vođstvo puta. Razgledanje i posete prema programu. Svi troškovi obilazaka i poseta uračunati u cenu bez naknadne doplate. Gratis mesta za 4 (četiri) nastavnika i 1 (jednog) vođu puta, 1 (jedan) gratis na 32 (tridesetdva) plativa učenika. Iznos naknade za nastavnike i vođu puta za celodnevnu brigu o deci isplaćuje agencija u neto iznosu od 3.120,00 dinara za 1 (jednog) nastavnika po 1 (jednom) učeniku (4.817,00 dinara u bruto iznosu) i u neto iznosu od 780,00 dinara za 1 (jednog) vođu puta po 1 (jednom) učeniku (1.205,00 dinara u bruto iznosu). | | Gratisi | Za 4 (četiri) nastavnika + 1 (jedan) vođa puta + 1 gratis na 32 plativa učenika | | Pratioci grupe koje obezbeđuje ponuđač | 2 (dva) licencirana turistička vodiča 1 (jedan) lekar | | PREVOZ UČENIKA Visokokomfornim, visokopodnim turističkim autobusom (klima), na relaciji po programu koji ispunjava odredbe Zakona o prevozu u drumskom saobraćaju ("Sl. glasnik RS", br. 46/95, 66/2001, 61/2005, 91/2005, 62/2006, 31/2011 i 68/2015 - dr. zakoni) i Zakona o bezbednosti saobraćaja na putevima Sl. glasnik RS”, br. 41/2009, 53/2010, 101/2011, 32/2013 - odluka US, 55/2014, 96/2015 - dr. zakon, 9/2016 - odluka US, 24/2018, 41/2018, 41/2018 - dr. zakon 87/2018 i 23/2019,128/2020,76/2023 i 19/2025); Potrebno je da navedeni tipovi autobusa imaju dovoljno sedećih mesta po specifikaciji učenika (ugovorenom broju), odnosno da svaki učenik mora imati svoje (pojedinačno) mesto. USLOVI PUTOVANJA – prevoznik Zabranjena je noćna vožnja (00:00 – 05:00 časova). Ponuđač se obavezuje da obezbedi autobuse visoke turističke klase, sa klimom, video i audio opremom, toaletom i brojem sedišta koji odgovara broju prijavljenih učesnika putovanja, potpuno tehnički ispravne, a čiju dokumentaciju prilaže kao sastavni deo konkursne dokumentacije. Ukoliko je neophodno zameniti autobus u odnosu na onaj koji je naveden kao vid ispunjenja tehničkog kapaciteta, isti može biti zamenjen drugim, koji ispunjava uslove navedene u opisu. O tome, pismenim putem – dopisom uz koji mora dostaviti dokumenta kojima dokazuje usaglašenost novog autobusa sa zadatim uslovima, mora biti obavešten naručilac, odnosno komisija za predmetnu javnu nabavku. U suprotnom, ne pridržavanje ovog uputstva može dovesti do ocene takve ponude kao neprihvatljive ili do raskida ugovora. U slučaju neispravnosti autobusa u toku putovanja, koje se ne mogu otkloniti u razumnom roku, a da se ne remeti Plan i program putovanja, ponuđač je dužan da obezbediti zamenu autobusa istih karakteristika i klase i da snosi nastale troškove ishrane i druge troškove koji proisteknu zbog nastalih problema. Ponuđač raspolaže sa minimum 2 (dva) autobusa visoke turističke klase, sa godinom prve registracije od 2021. godine i kasnije. Dokaz: Ovaj kriterijum dokazuje se dostavljanjem očitane saobraćajne dozvole i polise osiguranja ili fotokopija ugovora o poslovno - tehničkoj saradnji ili ugovora o zakupu ili ugovora o lizingu autobusa visoke turističke klase za prevoz učenika ili drugi pravni osnov raspolaganja (ovlašćenja korišćenja) ukoliko autobusi nisu u vlasništvu ponuđača. Ukoliko ponuđač nije vlasnik vozila, potrebno je da priloži i izjavu vlasnika (odnosno ovlašćenog korisnika u slučaju lizinga) da će ti autobusi biti angažovani za prevoz učenika Poljoprivredno-hemijske škole ,,dr Đorđe Radić“ iz Kraljeva. TERMIN REALIZACIJE EKSKURZIJE Ekskurzija mora biti realizovana u navedenom terminu iz konkursne dokumentacije. Ponude koje sadrže okvirne rokove (na pr. ''u dogovoru sa školom'' i sl.) kao i druge termine realizacije (mimo termina određenih konkursnom dokumentacijom) biće odbijene kao neprihvatljive. VAŽNOST PONUDE Rok važenja ponude ne može biti kraći od 180 dana od dana otvaranja ponuda. U slučaju isteka roka važenja ponude, naručilac je dužan da u pisanom obliku zatraži od ponuđača produženje roka važenja ponude. Ponuđač koji prihvati zahtev za produženje roka važenja ponude ne može menjati ponudu. Pri sastavljanju ponude, ponuđači su dužni da vode računa o radnom vremenu kod planiranih razgledanja lokaliteta, eventualnim državnim praznicima i slično. Napomena: Na osnovu utvrđene cene i izjašnjavnja roditelja o saglasnosti na istu Škola zadržava pravo da obustavi postupak na osnovu člana 147. Zakona o javnim nabavkama (Sl. glasnik RS", br.91/19). REALIZACIJA EKSKURZIJE I GRATISI Nastavnici i učenici koji putuju gratis se ne prikazuju u obrazcu strukture cene. Ekskurzija može biti realizovana ako se pribavi prethodna pismena saglasnost roditelja, po pravilu za najmanje 60% učenika istog razreda. NAPOMENA: Škola nema obavezu prema izabranom ponuđaču ukoliko se za ekskurziju ne izjasni potreban broj učenika. Cena aranžmana je fiksna, te učenici (roditelji) ne mogu snositi nikakve naknadne troškove. ZAHTEVI U POGLEDU NAČINA, ROKA I USLOVA PLAĆANJA Učenici plaćanje vrše u 7 mesečnih rata (novembar-maj). Datumi isplata rata biće precizirani ugovorom. Cena i rate koje plaćaju učenici ugovaraju se u fiksnom iznosu i ne mogu se menjati. Naručilac će dozvoliti izmenu zaključenog ugovora u pogledu broja učenika koji idu na ekskurziju (i cene u skladu sa tim) u skladu sa članom 156. Zakona o javnim nabavkama, u slučaju da broj učenika koji je stvarno išao na ekskurziju bude različit od broja navedenog u Programu. Izmena će se vršiti kroz aneks ugovora. SREDSTVA FINANSIJSKOG OBEZBEĐENJA Pružalac usluge u momentu zaključenja ovog ugovora je dužan da naručiocu preda sredstvo obezbeđenja blanko sopstvenu menicu za ispunjenje ugovornih obaveza, potpisanu od strane ovlašćenog lica, i menično ovlašćenje, u visini od 10% od vrednosti ugovora, bez PDV-a, u korist naručioca, koja treba da bude sa klauzulom „bez protesta“ rokom dospeća „po viđenju“ i rokom važenja 60 (šezdeset) dana duže od ugovorenog roka izvršenja ugovora. Uz menicu se dostavlja i fotokopija kartona deponovanih potpisa ovlašćenih lica za raspolaganje sredstvima na računu sa OP obrascima za iste i Potvrda o izvršenoj registraciji menice u Registru menica i ovlašćenja Narodne banke Srbije. Naručilac može naplatiti menicu za slučaj neizvršavanja ili nesavesnog i/ili neblagovremenog izvršenja ugovorom preuzetih obaveza, od Pružaoca usluge. Naručilac će unovčiti datu menicu za izvršenje ugovornih obaveza u slučaju da: - pružalac usluge nakon sačinjene zabeleške o izvođenju putovanja, ne umanji ugovorenu cenu za nerealizovane programske sadržaje i - ukoliko ne izvrši predmetnu uslugu u roku predviđenim ovim ugovorom, odnosno neispunjava ugovorne obaveze. OSTALE OBAVEZE PUNUĐAČA - Da uz ponudu dostavi i opšte uslove putovanja agencije, potpisane od strane odgovornog lica i overene pečatom. Agencija je dužna da se pridržava programa putovanja i opštih uslova putovanja. - Da u momentu podnošenja ponuda, dostavi rezervacije i naziv hotela u kojima će učenici i pratioci odsesti, u suprotnom, ugovor će, pod istim uslovima, biti zaključen sa sledećim ponuđačem koji je najpovoljniji. - Da poseduje (u svojini, po osnovu zakupa, lizinga ili ugovora o poslovno – tehničkoj saradnji) najmanje 2 (dva) registrovana, turistička autobusa visoke klase sa godinom prve registracije od 2021. i kasnije (visokopodni autobusi visoke klase, sa klimom i TV, DVD i audio opremom, toaletom), koji poseduju dokumentaciju o tehničkoj ispravnosti, u skladu sa propisima o vanlinijskom autobuskom saobraćaju i organizaciji i realizaciji putovanja učenika srednjih škola. - Da je u periodu od 2 (dve) godine pre dana isteka roka za podnošenje ponuda imao iskustva u realizaciji srednjoškolskih đačkih ekskurzija u inostranstvu i to minimum 10 realizovanih ekskurzija sa preko 80 učenika po pojedinačnoj ekskurziji, od čega je jedna na traženoj destinaciji. (Ovaj kriterijum dokazuje se dostavljanjem referentne liste izvedenih ekskurzija potpisanu od strane odgovornog lica, koja mora da sadrži broj učenika, vreme realizacije i destinacije, kao i potvrde izdate od strane škola. - Da ima OTP licencu. - Da ima minimum 3 (tri) radno angažovanih lica u radnom odnosu ili van radnog odnosa, od čega minimum 2 (dva) vodiča sa licencom. Za lica van radnog odnosa ugovor o angažovanju mora da pokriva period na koji se ugovara predmetna javna nabavka. - Da ima ugovor sa lekarom – pratiocima grupe učenika u terminu realizacije putovanja. - Da ima zapisnik o izvršenom tehničkom pregledu autobusa, ne stariji od mesec dana. - Da ima tahografske uloške ili ispise digitalnog tahografa za prethodna dva dana – za vozače koji su angažovani za prevoz učenika. - Organ unutrašnjih poslova mora da izvrši kontrolu dokumentacije i tehničke ispravnosti vozila određenih za prevoz neposredno pre otpočinjanja putovanja. Ukoliko nadležni organ unutrašnjih poslova utvrdi neispravnost dokumentacije ili tehničku neispravnost vozila, ili bilo koji drugi razlog u pogledu psihofizičke nesposobnosti ili nedovoljnog odmora vozača, direktor ili stručni vođa puta obustaviće putovanje do otklanjanja uočenih nedostataka, a nastale troškove snosi ponuđač. Obrazac strukture ponuđene cene.doc OBRAZAC STRUKTURE CENE JN 0001/2026, Organizacija i realizacija maturske ekskurzije za učenike u školskoj 2026/27. godini SA UPUTSTVOM KAKO DA SE POPUNI Red.br. | Predmet | Jedinica mere | Ukupan broj učenika | Jedinična cena bez PDV-a | Jedinična cena sa PDV-om | Ukupna cena sa PDV-om | | 1. | Organizacija i realizacija maturske ekskurzije za učenike u školskoj 2026/27. godini | Turističko putovanje, aranžman po učeniku | 65 | | | | | TERMIN REALIZACIJE EKSKURZIJE: od 20.4.2027. do 24.4.2027. godine U ponuđenu jediničnu cenu moraju biti uključeni svi prateći troškovi ponude, u smislu „turističkog putovanja“ u skladu sa članom 3. stav 1. tačka 25) Zakona o turizmu ("Sl. glasnik RS", br. 36/2009, 88/2010, 99/2011 - dr. zakon, 93/2012 i 84/2015), odnosno u ovom slučaju ukalkulisati: - troškove prevoza visokokonfornim, visokopodnim turističkim autobusom na relaciji po programu koji ispunjava odredbe Zakona o prevozu u drumskom saobraćaju ("Sl. glasnik RS", br. 46/95, 66/2001, 61/2005, 91/2005, 62/2006, 31/2011 i 68/2015 - dr. zakoni) i Zakona o bezbednosti saobraćaja na putevima (“Sl. glasnik RS”, br. 41/2009, 53/2010, 101/2011, 32/2013 - odluka US, 55/2014, 96/2015 - dr. zakon, 9/2016 - odluka US, 24/2018, 41/2018, 41/2018 - dr. zakon 87/2018 i 23/2019), - smeštaj u hotelu sa minimum 3* na bazi 1 (jednog) polupansiona u Kranjskoj gori, doručak (švedski sto) i večera (švedski sto), i u hotelu sa minimum 3* na bazi 3 (tri) polupansiona na Lido di Jesolo, doručak i večera. Za nastavnike obezbediti dvokrevetne i trokrevetne sobe, a za učenike 1/2, 1/3 i 1/4 sobe, bez pomoćnih ležajeva i fotelja na razvlačenje. Potrebno je da agencija obezbedi smeštaj u istom hotelu za sve učenike i nastavnike, - vožnja brodićem venecijanskom lagunom, - 2 (dva) licencirana turistička vodiča tokom celog putovanja (obavezno poznavanje i iskustvo za datu destinaciju), - troškovi 1 (jednog) lekara pratioca, - međunarodno zdravstveno osiguranje (grupno) za sve putnike, - organizacija i vođstvo puta, - razgledanje i posete prema programu, - svi troškovi obilazaka i poseta uračunati u cenu bez naknadne doplate, - da snosi troškove platnog prometa, - da snosi troškove organizacije putovanja i boravišne takse i - iznos naknade za nastavnike i vođu puta za celokupan aranžman i celodnevnu brigu o deci isplaćuje agencija u neto iznosu od 3.120,00 dinara za 1 (jednog) nastavnika po 1 (jednom) učeniku (4.817,00 dinara u bruto iznosu) i u neto iznosu od 780,00 dinara za 1 (jednog) vođu puta po 1 (jednom) učeniku (1.205,00 dinara u bruto iznosu). PONUĐAČ U OBRAZAC PONUDE NA PORTALU JAVNIH NABAVKI UPISUJE IZNOS IZ POSLEDNJEG REDA TABELE („Ukupna cena sa PDV-om u dinarima“) I TO TAKO ŠTO ISTI IZNOS UPISUJE I KAO CENU PONUDE BEZ PDV-a I KAO CENU PONUDE SA PDV-om. Cene usluga iskazane su u Specifikaciji sa uračunatim PDV-om, u skladu sa odredbama člana 35. stav 7. Zakona o porezu na dodatu vrednost. PDV će se regulisati shodno zakonskim propisima iz date oblasti. Ponuđač ima obavezu pravilnog iskazivanja PDV-a u računima i drugim relevantnim dokumentima. Ponuđač treba da popuni obrazac strukture cene na sledeći način: - u vertikalnu kolonu „Jedinična cena bez PDV-a“ upisati koliko iznosi jedinična cena (po učeniku) bez PDV-a, - u vertikalnu kolonu „Jedinična cena sa PDV-om“ upisati koliko iznosi jedinična cena (po učeniku) sa PDV-om, a dobija se tako što se jedinična cena bez PDV-a uveća za stopu PDV-a shodno članu 35. stav 7. Zakona o porezu na dodatu vrednost (u svemu kao u pouci iz dokumenta opis i specifikacija predmeta, uslovi isporuke ili izvršenja) i - u vertikalnu kolonu “Ukupna cena sa PDV-om“ upisati koliko iznosi ukupna cena sa PDV-om, a dobija se kada se jedinična cena sa PDV-om pomnoži sa traženom količinom. SVA NAVEDENA UPUTSTVA ZNAČE DA U NAVEDENIM KOLONOMA MORA BITI UPISANA CIFRA, VREDNOST (ne može biti nula (0)). KOMISIJA ZA JAVNU NABAVKU NE PRIHVATA BILO KOJE NEČITKE ZNAKE, TIPA -, /, !, ~ I SL. Model ugovora.doc MODEL UGOVORA Organizacija i realizacija maturske ekskurzije za učenike u školskoj 2026/27. godini Zaključen u Kraljevu, broj __________ od __________2026. godine, između: Poljoprivredno-hemijska škola „dr Đorđe Radić“ Kraljevo, Miomira Brkušanca Miška 2, 36000 Kraljevo PIB: 100239919 Matični broj: 07101007 koju zastupa direktorka Svetlana Mladenović, (u daljem tekstu: Naručilac) i _________________________________________________________________________________ sa sedištem u ____________________, ulica ________________________________, broj _____ PIB: ____________________ Matični broj: ____________________ Broj računa: ______________________________ Naziv banke:.____________________________ koju/ga zastupa ______________________________________ (u daljem tekstu: Pružalac usluga) Osnov ugovora: JN broj: 0001/2026 Odluka o dodeli ugovora, broj __________ od _______________2026. godina Ponuda Pružaoca usluge, broj __________ od _______________2026. godine UVOD Član 1. Ugovorne strane konstatuju da je Naručilac izabrao Pružaoca usluga kao najpovoljnijeg ponuđača za realizaciju maturske ekskurzije za učenike Poljoprivredno-hemijske škole „dr Đorđe Radić“ Kraljevo u školskoj 2026/27. godini na relaciji: Severna Italija sa Ljubljanom, Kraljevo-Lido di Jesolo-Venecija-Padova-Verona-Trst-Kranjska gora-Ljubljana-Kraljevo, u terminu od 20.4.2027. do 24.4.2027. godine, a po sprovedenom postupku javne nabavke broj 0001/2026, Organizacija i realizacija maturske ekskurzije za učenike u školskoj 2026/27. godini, na osnovu poziva za podnošenje ponuda objavljenom na Portalu javnih nabavki od dana ___________2026. godine. PREDMET UGOVORA Član 2. Predmet Ugovora je pružanje usluge organizacije i realizacije maturske ekskurzije za učenike u školskoj 2026/27. godini i bliže je određen usvojenom ponudom Pružaoca usluge. Sastavni deo ovog ugovora čine obrazac ponude broj __________ od _______________2026. godina i obrazac strukture ponuđene cene i program putovanja. Radi pružanja usluga koje su predmet ovog ugovora, Pružalac usluga se obavezuje da izvrši pripremu, organizuje i realizuje putovanje iz člana 1 ovog ugovora, shodno predloženom terminu koji je naveden u okviru ponude, kao i sve drugo neophodno za potpuno izvršenje usluga koji su predmet ovog ugovor. VREDNOST I CENA PRUŽENIH USLUGA Član 3. Ugovorne strane utvrđuju da cena pruženih usluga koje su predmet ugovora iznosi _______________ dinara bez PDV-a i _______________ dinara sa PDV-om po 1 (jednom) učeniku. Ugovorena cena je fiksna po učeniku i u nju su uračunati svi zavisni troškovi koje Pružalac usluge ima tokom realizacije ugovora. Ukupan broj učenika koji putuju na ekskurziju je __________ Ukupan broj gratisa je __________ Ukupan broj plativih učenika je __________ Ukupan iznos za uplatu za pružene usluge iznosi ____________________ dinara bez PDV-a i ____________________ dinara sa PDV-om. Za učenike koji nakon dostavljanja spiska učenika koji odlaze na ekskurziju odustanu iz opravdanih razloga od ekskurzije (bolest, prestanak svojstva učenika škole, upis u školu i sl.) Pružalac usluge nema pravo potraživanja dalje uplate sredstava i ima obavezu da izvrši povraćaj uplaćenih finansijskih sredstava. Bliže uređenje slučajeva iz prethodnog stava ugovorne strane će urediti u skladu sa članom 14. ovog ugovora. USLOVI I NAČIN PLAĆANJA Član 4. Naručilac se obavezuje da pružaocu usluge izvrši plaćanje u 7 (sedam) mesečnih rata. Ukupan iznos po učeniku će biti uplaćivan po sledećoj dinamici: 1. rata u iznosu od _____________ po učeniku do _____________2026. godine 2. rata u iznosu od _____________ po učeniku do _____________2026. godine 3. rata u iznosu od _____________ po učeniku do _____________2026. godine 4. rata u iznosu od _____________ po učeniku do _____________2026. godine 5. rata u iznosu od _____________ po učeniku do _____________2026. godine 6. rata u iznosu od _____________ po učeniku do _____________2026. godine 7. rata u iznosu od _____________ po učeniku do _____________2026. godine SREDSTVA FINANSIJSKOG OBEZBEĐENJA Član 5 Pružalac usluge u momentu zaključenja ovog ugovora je dužan da naručiocu preda sredstvo obezbeđenja, blanko sopstvenu menicu za izvršenje ugovornih obaveza, potpisanu od strane ovlašćenog lica, i menično ovlašćenje, u visini od 10% od vrednosti ugovora, bez PDV-a, u korist naručioca, koja treba da bude sa klauzulom „bez protesta“ rokom dospeća „po viđenju“ i rokom važenja 60 (šesdeset) dana duže od ugovorenog roka izvršenja ugovora. Uz menicu se dostavlja i fotokopija kartona deponovanih potpisa ovlašćenih lica za raspolaganje sredstvima na računu sa OP obrascima za iste i Potvrda o izvršenoj registraciji menice u Registru menica i ovlašćenja Narodne banke Srbije. Naručilac može naplatiti menicu za slučaj neizvršavanja ili nesavesnog i/ili neblagovremenog izvršenja ugovorom preuzetih obaveza, od Pružaoca usluge. Naručilac će unovčiti datu menicu za izvršenje ugovornih obaveza u slučaju da: - pružalac usluge nakon sačinjene zabeleške o izvođenju putovanja, ne umanji ugovorenu cenu za nerealizovane programske sadržaje i - ukoliko ne izvrši predmetnu uslugu u roku predviđenim ovim ugovorom, odnosno neispunjava ugovorne obaveze. ROK PRUŽANJA USLUGA Član 6. Pružalac usluga se obavezuje da pruži i realizuje usluge iz ponude u terminu od 20.4.2027. do 24.4.2027. godine. Izmena programa ili delova programa putovanja mogu se vršiti po obrazloženom zahtevu Naručioca. Naručilac je dužan da Pružaoca usluga o razlozima izmene iz stava 1. ovog člana, obavesti najkasnije 3 (tri) dana pre dogovorenog dana realizacije ekskurzije. UGOVORNA KAZNA Član 7. Naručilac će Pružaocu usluge naplatiti ugovornu kaznu, ukoliko zadocni ili neispunjava svoje obaveze iz predmetnog ugovora. Ukoliko Pružalac usluge zadocni sa ispunjenjem ugovorne obaveze, naručilac ima pravo da: - naplati ugovornu kaznu za svaki dan zakašnjenja u iznosu od 0,5% od ukupne vrednosti neizvršene usluge bez PDV-a, a najviše do 10% od ukupne vrednosti ugovora bez PDV-a i - zahteva ispunjenje obaveze o čemu će Pružaoca usluge bez odlaganja obavestiti. Ukoliko nastupi slučaj iz stava 2. ovog člana, a Pružalac usluge izvrši uslugu i Naručilac primi ispunjenje ugovorne obaveze on će bez odlaganja obavestiti Pružaoca usluge da zadržava svoje pravo na ugovornu kaznu iz stava 2. ovog člana. Naplata ugovorne kazne se realizuje na jedan od sledećih načina: - dostavljanjem umanjene e-fakture srazmerno procentu obračunate ugovorne kazne, - dostavljanjem knjižnog odobrenja na iznos srazmerno procentu obračunate ugovorne kazne i - naplatom sredstva obezbeđenja iz člana 5. stav 1. alineja 2. ovog ugovora. Ukoliko Pružalac usluge ne izvrši predmetnu uslugu u roku predviđenim ovim ugovorom, odnosno neispunjava ugovorne obaveze, Naručilac ima pravo da jednostrano raskine ovaj ugovor i naplati sredstvo obezbeđenja iz člana 5. stav 1. alineja 2. ovog ugovora. Naplatom sredstva obezbeđenja iz člana 5. stav 1. alineja 2. ovog ugovora, ne utiče i ne umanjuje pravo naručioca na naknadu stvarno pretrpljene štete. OBAVEZE PRUŽAOCA USLUGA Član 8. Pružalac usluge se obavezuje da pruži navedene usluge u skladu sa važećim propisima, programom, tehničkim propisima i ovim ugovorom. Pružalac usluga pod punom moralnom, materijalnom i krivičnom odgovornošću se obavezuje da pruži sledeće usluge: - da organizuje ekskurziju po sadržaju i zahtevu iz konkursne dokumentacije, - prevoz: autobusima turističke klase (klima, tv/video, toalet) prema programu putovanja, u svemu prema odrebama Zakona o bezbednosti saobraćaja i Pravilnika o načinu obavljanja organizovanog prevoza dece („Sl. glasnik RS” br. 52/2019 i 61/2019), - da ispuni sve ugovorene obaveze stručno, kvalitetno, prema važećim standardima za tu vrstu posla i u ugovorenom roku, prema Zakonu o turizmu („Sl. glasnik RS” br. 17/2019),, Zakonu o javnim nabavkama („Sl. glasnik RS” br. 91/2019), Pravilnika o organizaciji i ostvarivanju nastave u prirodi i ekskurzije u osnovnoj školi („Sl. glasnik RS” br. 30/2019), Pravilnika o načinu obavljanja organizovanog prevoza dece („Sl. glasnik RS” br. 52/2019 i 61/2019), - da obezbedi smeštaj u hotelu sa 3* na bazi 1 (jednog) polupansiona u Kranjskoj gori, doručak (švedski sto), večera (šedski sto), i u hotelu sa minimum 3* na bazi 3 (tri) polupansiona na Lidu di Jesolu, doručak i večera, (smeštaj u istom hotelu za sve učenike i nastavnike, za nastavnike obezbediti dvokrevetne i trokrevetne sobe, a za učenike 1/2, 1/3 i 1/4 sobe, bez pomoćnih ležajeva i fotelja na razvlačenje), - da zaključi ugovor sa nastavnicima i vođom puta u kojima će biti iskazana naknada za rad za celodnevnu brigu o učenicima i to za nastavnike u neto iznosu od 3.120,00 dinara neto po 1 (jednom) učeniku za celokupan aranžman, uključujući i učenike koji idu gratis, i za 1 (jednog) vođu puta 780,00 dinara neto po 1 (jednom) učeniku za celokupan aranžman, uključujući i učenike koji idu gratis. Prilikom isplate naknade za rad postoji obaveza da se obračuna i plati porez na dohodak građana prema članu 85. i 86. Zakona o porezu na dohodak građana po stopi od 20% na bruto primanje umanjeno za normirane troškove od 20% i doprinos za PIO po stopi od 24% saglasno članu 44. Zakona o doprinosima za obavezno socijalno osiguranje. Ugovor o delu agencije su dužne da zaključe sa nastavnicima najkasnije 3 (tri) dana pre realizacije putovanja, a naknadu za brigu o deci agencije su dužne da isplate nakon realizacije, a najkasnije u roku od 5 (pet) dana od dana realizacije ekskurzije, - da obezbedi organizaciju puta, razgledanje i posete prema Programu putovanja, - da obezbedi dovoljan kadrovski i tehnički kapacitet potreban za pružanje ugovorom preuzetih obaveza, odnosno da obezbedi usluge 2 (dva) licencirana turistička vodiča, - da obezbedi usluge 1 (jednog) lekara, - da obezbedi vožnju brodićem venecijanskom lagunom, - da obezbedi na 32 (tridesetdva) plativa učenika 1 (jedno) gratis mesto, kao i gratis mesta za 4 (četiri) nastavnika i 1 (jednog) vođu puta, - da snosi troškove međunarodnog zdravstvenog osiguranja (grupno) za sve putnike za vreme trajanja ekskurzije, - da obezbedi nesmetanu posetu svim lokalitetima i sadržajima koji su predviđeni programom putovanja i ulaznice za sve lokalitete bez naknadne doplate, - da se stara o pravima i interesima svih putnika (učenika, nastavnika i drugih lica) saglasno dobrim običajima i uzansama u oblasti turizma, - da snosi troškove platnog prometa i - da snosi troškove organizacije putovanja i boravišne takse. OBAVEZE NARUČIOCA Član 9. Naručilac je dužan da pružaocu usluga dostavi spisak učenika, kao i kopije pismenih saglasnosti roditelja, najkasnije 7 (sedam) dana pre dana otpočinjanja realizacije putovanja. Naručilac je dužan da obezbedi prateće osoblje, nastavnik svakog odeljenja koji su dužni da se staraju o redu u autobusu, tokom posete lokaliteta i prilikom smeštaja u objektima i da pruže svu neophodnu pomoć pružiocu usluge u organizovanju i izvođenju ekskurzije. Naručilac se obavezuje da Pružaocu usluga plati ugovorenu cenu pod uslovima i na način određen članom 3 i 4. ovog Ugovora. Naručilac se obavezuje da formira komisiju za procenu izvršene usluge koja će u roku od 3 (tri) dana od dana neizvršenja, delimičnog izvršenja i izvršenja usluge dužna sačiniti izveštaj o izvršenoj ekskurziji. Komisija ima i obavezu da na osnovu izveštaja i strukture cene utvrdi, ne utvrdi, procenat smanjenja cene usluge. Član 10. Pružalac usluga će deo ugovorenih usluga izvršiti preko podizvođača __________________________________________ sa sedištem u _________________________, PIB ___________________ matični broj ____________________. Pružalac usluga u potpunosti odgovara Naručiocu za izvršenje ugovorenih obaveza, te i za izvedene usluge od strane podizvođača, kao da ih je sam izveo. VIŠA SILA Član 11. Ukoliko posle zaključenja ovog ugovora nastupe okolnosti više sile, koji dovedu do ometanja ili onemogućavanja izvršenja obaveza definisanih ugovorom, prava i obaveze ugovornih strana miruju i ne primenjuju se sankcije za neizvršenje ugovornih obaveza. Viša sila podrazumeva ekstremne i vanredne događaje koji se ne mogu predvideti, koji su se dogodili bez volje i uticaja strana u ugovoru i koji nisu mogli biti sprečeni od strane pogođene višom silom. Višom silom mogu se smatrati poplave, zemljotresi, požari, politička zbivanja (rat, neredi većeg obima, štrajkovi), imperativne odluke vlasti i slično. Strana u ugovoru pogođena višom silom odmah će u pisanoj formi obavestiti drugu stranu o nastanku nepredviđenih okolnosti i dostaviti odgovarajuće dokaze. Ukoliko događaji više sile sprečavaju ugovorne strane da izvršavaju svoje obaveze, iste će sporazumno odlučiti o daljoj primeni ovog Ugovora. U slučaju nastupanja činjenica iz ovog člana naručilac će izmene ugovornih obaveza regulisati u skladu sa članom 14. ovog ugovora. RASKID UGOVORA Član 12. Svaka od ugovornih strana može jednostrano raskinuti ugovor u slučaju kada druga strana ne ispunjava ili neblagovremeno ispunjava svoje ugovorom preuzete obaveze. Naručilac zadržava pravo da jednostrano raskine ovaj Ugovor ukoliko Pružilac usluge kasni sa pružanjem usluga duže od 20 (dvadeset) kalendarskih dana. Naručilac zadržava pravo da jednostrano raskine ovaj Ugovor ukoliko pružene usluge ne odgovaraju propisima ili standardima za tu vrstu posla i kvalitetu navedenom u ponudi Pružaoca usluge i ukoliko isti nije postupio po primedbama ovlašćenog lica Naručioca ili iz neopravdanih razloga prekine sa pružanjem usluga. Naručilac može jednostrano raskinuti ugovor pre realizacije usluge u slučaju nedostatka sredstava za njegovu realizaciju, bez prava Pružioca usluge za potraživanjem novčanih sredstava, osim troškova navedenih u Obrascu troškova pripreme ponude. Ukoliko dođe do raskida Ugovora pre završetka svih usluga čije izvođenje je bilo predmet ovog Ugovora, Komisija Naručioca će sačiniti Zapisnik o do tada stvarno pruženim uslugama i njihovoj vrednosti u skladu sa ovim Ugovorom. Ugovor se raskida pismenom izjavom koja sadrži osnov za raskid ugovora i dostavlja se drugoj ugovornoj strani. OSTALE ODREDBE Član 13. Za sve što ovim Ugovorom nije posebno utvrđeno primenjuju se odredbe Zakona o turizmu i drugih propisa koji regulišu ovu vrstu poslova, kao i Zakona o obligacionim odnosima. Član 14. Ugovorne strane su saglasne da se, u slučaju izmene ovog ugovora, bliže određenje načina realizacije vrši putem aneksa ovog ugovora. Član 15. Sve eventualne sporove ugovorne strane će rešavati sporazumno. Ukoliko do sporazuma ne dođe, ugovara se nadležnost suda u Kraljevu. Član 16. Ovaj Ugovor stupa na snagu danom potpisivanja svih ugovornih strana, a važi do izvršenja obaveza obe ugovorne strane. Član 17. Ovaj Ugovor je sačinjen u 4 (četiri) jednaka primerka, po 2 (dva) za svaku ugovornu stranu. ZA PRUŽAOCA USLUGA ZA NARUČIOCA DIREKTOR DIREKTOR ____________________ ____________________ Kriterijumi za dodelu ugovora.pdf KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA I OSTALI ZAHTEVI NABAVKE 1 Naručilac: POLJOPRIVREDNO-HEMIJSKA ŠKOLA "DR ĐORĐE RADIĆ" 100239919 Naziv postupka: ekskurzija učenika Referentni broj: 0002/2026 KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA I OSTALI ZAHTEVI NABAVKE Deo konkursne dokumentacije koji je generisan putem Portala u slučaju kada je naručilac označio opciju automatskog rangiranja ponuda na Portalu javnih nabavki Naziv predmeta / partije: ekskurzija učenika Naručilac je definisao kriterijume za dodelu ugovora na osnovu: Cene Izabran način rangiranja prihvatljivih ponuda: Automatsko rangiranje Primena žreba Ukoliko nakon rangiranja na osnovu kriterijuma za dodelu i rezervnih kriterijuma (ako su definisani) nije moguće doneti odluku o dodeli ugovora, naručilac će ugovor dodeliti ponuđaču koji bude izvučen putem žreba. Naručilac će obavestiti sve ponuđače koji su podneli ponude o datumu kada će se održati izvlačenje putem žreba. Žrebom će biti obuhvaćene samo one ponude koje su najpovoljnije nakon rangiranja na osnovu kriterijuma za dodelu i rezervnih kriterijuma (ako su definisani). Izvlačenje putem žreba naručilac će izvršiti javno, u prisustvu ponuđača, i to tako što će nazive ponuđača ispisati na odvojenim papirima, koji su iste veličine i boje, te će sve te papire staviti u providnu kutiju odakle će prvo izvući samo jedan papir. Ponuđaču čiji naziv bude na izvučenom papiru će biti dodeljen ugovor. Nakon izvlačenja prvog papira naručilac izvlači preostale papire jedan po jedan te shodno redosledu kojim su izvučeni rangira preostale ponuđače. Ponuđačima koji ne prisustvuju ovom postupku, naručilac će dostaviti zapisnik izvlačenja putem žreba.