Ekskurzija učenika završnih razreda za školsku 2026/27. godinu

Program putovanja Italija.docx Program putovanja: 1. dan (14/15.04.2027) GORNJI MILANOVAC – TRST – LIDO DI JEZOLO Postavljanje autobusa u 23h i polazak u ponoć sa dozvoljenog parkinga iz Gornjeg Milanovca. Vožnja za Italiju, preko Hrvatske i Slovenije, sa usputnim pauzama radi odmora i graničnih formalnosti. Dolazak u TRST u prepodnevnim časovima, obilazak: srpske crkve Svetog Spiridona, kanal Grande, Trg ujedinjene Italije, Ponte Roso. Nastavak putovanja nakon odmora do LIDO DI JEZOLA sa dolaskom u kasnim poslepodnevnim časovima. Smeštaj grupe u hotel. Večera. Noćenje. 2. dan (16.04.2027) VENECIJA – LIDO DI JEZOLO Doručak. Nakon doručka vožnja autobusom do luke Punta Sabioni i brodom do VENECIJE. Obilazak: Knežev dvor, Biblioteka, Trg i Bazilika Svetog Marka, Kampanila, Sat kula, most Rialto, panoramski pogled na crkvu Santa Marija dela Salute Slobodno vreme do polaska broda ka luci Punta Sabioni. Povratak u Lido di Jezolo. Večera. Noćenje. 3. dan (17.04.2027) VERONA – PADOVA – LIDO DI JEZOLO Doručak. Nakon doručka, polazak grupe za VERONU. Obilazak grada: Trg Bra, Arena, Trg Erbe, Trg Sinjorija, Julijina kuća. Slobodno vreme. Nastavak putovanja ka PADOVI. Po dolasku obilazak grada: Prato dela Vale, Bazilika Sv. Antonija, spomenik Gatamelati. Slobodno vreme. Povratak u Lido di Jezolo.Večera. Noćenje. 4 dan (18.04.2027) LJUBLJANA – GORNJI MILANOVAC Doručak. Odjava iz hotela i polazak za Sloveniju uz usputno zaustavljanje u nekom od tržnih centara. Dolazak u LJUBLJANU u ranim poslepodnevnim časovima. Po dolasku, obilazak grada: Kongresni trg, Tromostovlje, Prešernov spomenik, Franjevačka crkva, Gradska kuća, katedrala Sv. Nikole, Zmajski most. Slobodno vreme do polaska. Putovanje preko Hrvatske sa dolaskom u Gornji Milanovac u večernjim časovima, zavisno od zadržavanja na granicama Uslovi plaćanja: Plaćanje se vrši u mesečnim ratama počev od zaključenja ugovora, uplatom na račun Pružaoca usluge do 30. u mesecu. Poslednja rata plaća se po realizovanom putovanju u roku od 45 dana od dana sačinjavanja Izveštaja o izvršenoj usluzi i ispostavljanja konačne fakture. CENA ARANŽMANA OBUHVATA: Prevoz turističkim autobusom visoke turističke klase sa kompletnom opremom (klima, audio-video, dvd) i svim troškovima; Smeštaj u Lido di Jezolu u jednom hotelu sa 3* na bazi tri polupansiona, doručak slani i slatki, večera klasično posluženje; smeštaj u 1/2 sobama za nastavno osoblje, 1/2, 1/3 i 1/4 sobama za učenike, boravišna taksa; Obilaske prema programu uz tumačenja predstavnika agencije licenciranog turističkog vodiča, lokalnog vodiča za Veneciju; Ulaznice za brod do i od Venecije; Gratis i troškovi za lekara pratioca grupe; Gratis za odeljenjske starešine i stručnog vođu puta; Međunardono putno zdravstveno osiguranje; Organizacioni i manipulativni troškovi; Troškovi platnog prometa agencije. CENA NE OBUHVATA: Individualne troškove i sve druge nepomenute usluge, potencijalne ulazne takse u italijanske gradove za turiste (nisu uvedene i ne zna im se cena do isteka roka za podnošenje ponude JN) i ulaz u EU građana Srbije. Vreme realizacije: 15 – 18. 04. 2026. godine Okvirni broj je 80 učenika (tačan broj će se znati po dobijanju saglasnosti roditelja) Pri sastavljanju ponuda, ponuđači su dužni da vode računa o radnom vremenu kod planiranih razgledanja lokaliteta, kao i o eventualnim državnim praznicima, odnosno školskom kalendaru. Pre otpočinjanja putovanja prevoznik se obavezuje da podnese: Zapisnik o izvršenom tehničkom preglesu autobusa, ne stariji od 5 (pet) dana; Tahografske uloške ili ispise digitalnog tahografa za prethodna dva dana za vozače koji su angažovani za prevoz učenika; Obezbedi potrebne uslove za udoban i bezbedan prevoz učenika u odnosu na angažovan broj autobusa i raspoloživi broj sedišta; Omogući da MUP RS izvrši kontrolu dokumentacija i tehničke ispravnosti vozila određenih za prevoz neposredno pre početka putovanja. TEHNICKA DOKUMENTACIJA ILI PLANOVI.doc TEHNIČKA DOKUMENTACIJA ILI PLANOVI Za predmetnu nabavku ne postoji tehnička dokumentacija odnosno planovi. STRUKTURA CENE 3-26 ekskurzija.docx OBRAZAC STRUKTURE CENE za Uslugu izvođenja ekskurzije učenika završnih razreda razreda za školsku 2025/2026. godinu Naziv ponuđača: Sedište ponuđača: Broj ponude ponuđača: Lice ovlašćeno za potpisivanje ugovora: Matični broj ponuđača: PIB ponuđača: Red. broj Vrsta usluge Jedinica mere Okvirna količina Jedinična cena bez pdv-a Jedinična cena sa pdv-om Ukupna cena bez pdv-a Ukupna cena sa pdv-om 1 2 3 4 5 6(3*4) 7(3*5) 1. učenik 80 2. učenik 80 3. učenik 80 4. učenik 80 5. učenik 80 6. učenik 80 7. učenik 80 8. učenik 80 9. učenik 80 10. učenik 80 11. učenik 80 12. učenik 80 13. učenik 80 14. učenik 80 15. učenik 80 16. učenik 80 UKUPNO: Uputstvo za popunjavanje obrasca strukture cene: Privredni subjekt je u obavezi da popuni obrazac strukture cene na sledeći način:  u koloni 4. upisati koliko iznosi jedinična cena bez pdv-a,  u koloni 5. upisati koliko iznosi jedinična cena sa pdv-om,  u koloni 6. upisati ukupna cena bez pdv-a za svaki traženi predmet javne nabavke i to tako što će pomnožiti jediničnu cenu bez pdv-a (navedenu u koloni 4.) sa traženim količinama (koje su navedene u koloni 3.); Na kraju upisati ukupnu cenu predmeta nabavke bez pdv-a.  u koloni 7. upisati koliko iznosi ukupna cena sa pdv-om i to tako što će pomnožiti jediničnu cenu sa pdv-om (navedenu u koloni 5.) sa traženim količinama (koje su navedene u koloni 3.);  Na kraju upisati ukupnu cenu bez pdv-a (sabrati sve pozicije u koloni 6.) i sa pdv-om (sabrati sve pozicije u koloni7.) . U koloni 1. potrebno je da se navedu SVE pojedinačne usluge koje se pružaju prema Programu putovanja i koje učestvuju u formiranju cene (na primer: troškovi prevoza, smeštaj i ishrana, ugostiteljske usluge, lokalni vodiči, vodiči pratoci grupe, ulaznice, troškovi angažovanja vodiča za svaki autobus i angažovanja lekara, usluge osiguranja, troškovi osiguranja putnika, gratisi, bankarska provizija, razlika između ukupne naknade koju plaća putnik i stvarnih troškova koje turistička agencija plaća za prethodne turističke usluge i svi ostali troškovi prema Programu putovanja koje učestvuju u formiranju cene za jednog i za ukupan broj učenika) Datum P O N U Đ A Č ___________________ _______________________ POSEBNO UPUTSTVO ZA NAČIN ISKAZIVANJA CENE (napomena privrednim subjektima u vezi poreskog tretmana predmetne usluge): Poreski tretman predmetne usluge je jako bitan posmatrajući iz ugla ZJN, pre svih, jer isti obavezuje naručioce da rangiranje ponuda, kada je cena u pitanju, moraju izvršiti uzimajući u obzir cene bez poreza na dodatu vrednost. Sa druge strane, poreski tretman turističke usluge je specifičan i posebno normiran u ZPDV, te Komisija za javnu nabavku naručioca smatra korisnim da ponuđačima napomene kako i na koji način trebaju izvršiti poreski tretman svojih usluga kako bi se održala jednakost ponuđača, a sa druge strane, sve činilo u skladu sa pozitivnim propisima Republike Srbije, na šta su obavezni svi činioci, pre svega na teritoriji, iste. Prvi korak svakako jeste ZPDV, odnosno, pre svih član 35. ZPDV koji glasi: „Turistička agencija Član 35. Turističkom agencijom, u smislu ovog zakona, smatra se obveznik koji putnicima pruža turističke usluge i u odnosu na njih istupa u svoje ime, a za organizaciju putovanja prima dobra i usluge drugih obveznika koje putnici neposredno koriste (u daljem tekstu: prethodne turističke usluge). Turističke usluge koje pruža turistička agencija smatraju se, u smislu ovog zakona, jedinstvenom uslugom. Mesto vršenja jedinstvene turističke usluge utvrđuje se u skladu sa članom 12. st. 1. i 2. ovog zakona. Osnovica jedinstvene turističke usluge koju pruža turistička agencija je iznos koji predstavlja razliku između ukupne naknade koju plaća putnik i stvarnih troškova koje turistička agencija plaća za prethodne turističke usluge, uz odbitak PDV koji je sadržan u toj razlici. U slučajevima iz člana 5. stav 4. ovog zakona, kao ukupna naknada u smislu stava 4. ovog člana smatra se vrednost iz člana 18. ovog zakona. Turistička agencija može da utvrdi osnovicu u skladu sa st. 4. i 5. ovog člana za grupe turističkih usluga ili za sve turističke usluge pružene u toku poreskog perioda. Turistička agencija za turističke usluge iz stava 1. ovog člana ne može da iskazuje PDV u računima ili drugim dokumentima i nema pravo na odbitak prethodnog poreza na osnovu prethodnih turističkih usluga koje su joj iskazane u računu.“ Kao što je to navedeno u stavu 2. Zakonodavac turističku uslugu u smislu ZPDV smatra jedinstvenom uslugom, što dalje znači da takva usluga obavezno sadrži prethodne turističke usluge, što je pojašnjeno u stavu 3. gde je jasno naveden način određivanja poreske osnovice i to tako što se od ukupnih troškova koje plaća putnik (što odgovara ceni sa pdv-om u smislu ZJN) odbiju svi troškovi za prethodne turističke usluge (fakture po dobavljačima za: prevoz, smeštaj, ishrana, osiguranje...), pa se od dobijenog iznosa odbije 20% (deljenjem cifre sa 120%), te dobije poreska osnovica. Dakle, za agenciju-organizatora turističkih putovanja, bitno je poznavanje strukture turističkog aranžmana. Struktura turističkog aranžmana je skup elemenata od kojih je sačinjen aranžman. Elementi aranžmana su: smeštaj, ishrana, (viza), prevoz, turistički vodič, obilazak kulturnih dobara, druge aktivnosti i u ovom slučaju elementi koji su traženi konkursnom dokumentacijom. Kada ponuđač sve to definiše i sortira u prethodnu uslugu-uslugu po fakturi, ostatak bi trebalo da predstavlja agencijsku proviziju (koja odgovara iznosu poreske osnovice), tačnije obračun za prodaju jedinstvene turističke usluge, na koju bi faktički i jedino trebala da se obračuna poreska stopa pdv-a od 16,667%. Za drugačiji tretman predmetne usluge svaki ponuđač mora da dostavi pojašnjenje istog uz ponudu, uz navođenje izvora (propisa) na kojem taj tretman temelji. U slučaju da to ne učini (a i kada učini to na neodgovarajući i/ili nepotpun način), Komisija za javnu nabavku može tog ponuđača u slučaju da iz dostavljenog ne može sa sigurnošću utvrditi da li takav poreski tretman jeste u skladu sa pozitivnim propisima, u skladu sa članom 93. stav 1. ZJN zatražiti strukturu usluge, te pojašnjenje takvog poreskog tretmana i osnova za isti. Komisija isto pravo zadržava i kada su svi drugi ponuđači u pitanju jer na isti način može utvrditi, u slučaju sumnje, da li je ponuđač postupio prilikom određivanja svoje cene bez i sa pdv-om u skladu sa pozitivnim propisima ili ne, te na taj način eventualno ostvario prednost u odnosu na ponuđače koji su to učinili u skladu sa pozitivnim propisima što je od suštinske važnosti za rangiranje ponuda, odnosno jednakost ponuđača koja kao obaveza proizilazi iz člana 12. ZJN. Iz svega navedenog proizilazi i u skladu je sa ciljem i idejom ZJN koja se sastoji u tome da se pruži jednakost svim ponuđačima bez obzira na poreski sistem njega kao fizičkog ili pravnog lica ili pak poreski tretman i stopu njegovih dobara, usluga ili radova, pa se isti (ponuđači) rangiraju kada se njihove ponude uporede u vrednostima bez pdv-a. MODEL UGOVORA 3-26 završni.doc MODEL UGOVORA završni Zaključen __________2026.godine između: Tehnička škola „Jovan Žujović“, Vuka Karadžića 3, 32300 Gornji Milanovac, MB 07177135, PIB 102156726, račun broj 840-2740760-53 kod Uprave za trezor, koju zastupa direktor Bojan Veljović, u daljem tekstu Naručilac. i Preduzeće_______________________, sa sedištem u ________________, ulica _____________________, PIB ________________, matični broj _____________, račun br. _________________ otvoren kod poslovne banke _____________________, koje zastupa direktor _______________________, u daljem tekstu: Pružalac usluge). Strane u ugovoru saglasno konstatuju: -da je Naručilac u skladu sa Zakonom o javnim nabavkama („Službeni glasnik RS“, br. 91/19, 92/23; u daljem tekstu: Zakon) sproveo otvoreni postupak javne nabavke sa ciljem zaključenja okvirnog sporazuma u postupku javne nabavke broj 3/2026; -da je Naručilac doneo Odluku o zaključenju okvirnog sporazuma broj ............ od ................., u skladu sa kojom se zaključuje ovaj pojedinačni ugovor između Naručioca i Pružaoca usluge; -da je Pružalac usluge dostavio Ponudu br. .................... od ..............................., koja čini sastavni deo ovog ugovora (u daljem tekstu: Ponuda Pružaoca usluge). Strane u sporazumu sporazumele su se i o sledećem: PREDMET UGOVORA Član 1. Predmet Ugovora Usluga izvođenja ekskurzije za školsku 2026/2027. godinu Ekskurzija učenika završnih razreda, i bliže je određen usvojenom Ponudom Pružaoca usluge br. ______ od ________2026. godine, koja je sastavni deo ovog Ugovora. Sastavni deo ovog ugovora čine ponuđeni Program putovanja, Opšti uslovi putovanja i pismena saglasnost roditelja učenika na ukupnu cenu usluge po učeniku sa uračunatim PDV-om. Radi pružanja usluga koje su predmet ovog ugovora, Pružalac usluge se obavezuje da izvrši pripremu, organizuje i realizuje putovanje iz čl.1 ovog ugovora, shodno predloženom terminu koji je naveden u konkursnoj dokumentaciji, a na osnovu konačnog dogovora ugovornih strana, kao i sve drugo neophodno za potpuno izvršenje usluga koji su predmet ovog ugovora. CENA Član 2. Naručilac se obavezuje da će za realizaciju ekskurzije iz člana 1. Ovog Ugovora Isporučiocu , isplati iznos od _______________________ dinara bez PDV-a, odnosno _____________ dinara sa uračunatim PDV-om. Cena po učeniku iznosi _________ dinara bez uračunatog PDV-a, odnosno __________ dinara sa uračunatim PDV-om. Pružalac usluge je saglasan da se ukupan iznos iz stava 1. ovog člana utvrdi nakon dobijanja PISMENE saglasnosti roditelja učenika i na osnovu te saglasnosti formiraju konačni spiskovi od strane Naručioca. Ugovorena cena po učeniku je fiksna i ne može se menjati usled povećanja cene elemenata na osnovu kojih je određena. USLOVI I NAČIN PLAĆANJA Član 3. Plaćanje se vrši u mesečnim ratama počev od zaključenja ugovora, uplatom na račun Pružaoca usluge do 30. u mesecu. Poslednja rata plaća se po realizovanom putovanju u roku od 45 dana od dana sačinjavanja Izveštaja o izvršenoj usluzi i ispostavljanja konačne fakture, u skladu sa ugovorom koji se zaključuje na osnovu ovog okvirnog sporazuma i utvrđenog procenta smanjenja cene prema strukturi cene. ROK PRUŽANJA USLUGA Član 4. Pružalac usluge se obavezuje da pruži i realizuje usluge prema Programu putovanja, koji je sastavni deo konkursne dokumentacije. Utvrđeni rokovi su fiksni i ne mogu se menjati bez saglasnosti Naručioca. U slučaju izmene programa ili delova programa putovanja po nalogu Naručioca, Naručilac je dužan da Pružaoca usluge obavesti najkasnije 10 dana pre dana otpočinjanja realizacije putovanja. OBAVEZE NARUČIOCA Član 5. Naručilac je dužan da Pružaocu usluge dostavi spisak učenika najkasnije 5 dana pre dana otpočinjanja realizacije putovanja. Naručilac je dužan da obezbedi prateće osoblje: nastavnike – odeljenski starešina svakog odeljenja i stručni vođa puta. Ukoliko program putovanja ili delovi programa putovanja ne budu izvršeni u celini ili delimično, Naručilac se obavezuje da formira Komisiju za procenu izvršene usluge koja će, u roku od 15 dana od dana završetka realizacije putovanja, sačiniti Izveštaj o izvršenoj usluzi sa predlogom mera za prevazilaženje spora u vezi sa neizvršenjem ili delimičnim izvršenjem delova programa putovanja. Komisija za procenu izvršene usluge ima obavezu da na osnovu sačinjenog Izveštaja o izvršenoj usluzi i strukture cene utvrdi/ne utvrdi procenat smanjenja cene usluge. OBAVEZE PRUŽAOCA USLUGE I PRIJEM USLUGA Član 6. Pružalac usluge se obavezuje da ugovorene usluge izvrši u svemu prema tehničkoj dokumentaciji, propisima, standardima, tehničkim normativima i normama kvaliteta koji važe za ugovorenu vrstu usluga. Pružalac usluge preuzima potpunu odgovornost za kvalitet isporučenih usluga na osnovu obostrano potpisanog ugovora, u skladu sa ovim ugovorom. Član 7. Pružalac usluge se obavezuje da ugovorene usluge izvrši u svemu prema važećim propisima, programom, tehničkim propisima i ovim ugovorom. Pružalac usluge pod punom moralnom, materijalnom i krivičnom odgovornošću se obavezuje da pruži sledeće usluge: - da organizuje ekskurziju za učenike završnih razreda po sadržaju i zahtevu iz predmeta javne nabavke br. 3/2026, - prevoz: autobusima visoke turističke klase prema programu putovanja, - da ispuni sve ugovorene obaveze stručno, kvalitetno, prema važećim standardima za tu vrstu posla i u ugovorenom roku, - da obezbedi dovoljan kadrovski i tehnički kapacitet potreban za pružanje ugovorom preuzetih obaveza, - da se stara o pravima i interesima svih putnika (učenika,odeljenskih starešina, stručnih vođa puta i drugih) saglasno dobrim običajima i uzansama u oblasti turizma, - da uredno vodi sve knjige predviđene zakonom i drugim propisima Republike Srbije, koji regulišu ovu oblast. UGOVORNA KAZNA Član 8. Ukoliko Pružalac usluge ne pruži ugovorene usluge u ugovorenom roku, dužan je da plati Naručiocu ugovornu kaznu u visini 0,5% od ukupno ugovorene vrednosti za svaki dan zakašnjenja, s tim što ukupan iznos kazne ne može biti veći od 10% od vrednosti ukupno ugovorenih usluga. Naplatu ugovorne kazne Naručilac će izvršiti, bez prethodnog pristanka Pružaoca usluge, umanjenjem računa navedenog u ispostavljenoj fakturi. Naručilac će unovčiti menicu za dobro izvršenje posla, ako se ne realizuje ili delimično realizuje neka od usluga navedenih u strukturi cene na osnovu Izveštaja o izvršenoj usluzi koji sačinjava Komisija za procenu izvršene usluge. Ako Pružalac usluge ne realizuje ili delimično realizuje uslugu koja nije evidentirana u strukturi cene, a predviđena je Programom Naručioca, Naručilac ima pravo da svojom slobodnom procenom odredi vrednost usluge koja nije realizovana i realizuje menicu za dobro izvršenje posla ili izvrši smanjenje ukupne ugovorene cene usluge na osnovu Izveštaja o izvršenoj usluzi koji sačinjava Komisija za procenu izvršene usluge. SREDSTVA OBEZBEĐENJA Član 9. Pružalac usluge se obavezuje da, pri zaključenju pojedinačnog ugovora po okvirnom sporazumu, preda Naručiocu 1 (jednu) blanko sopstvenu menicu, kao obezbeđenje za dobro izvršenje posla, koja mora biti evidentirana u Registru menica i ovlašćenja Narodne banke Srbije. Menica mora biti overena pečatom i potpisana od strane lica ovlašćenog za potpisivanje, a uz istu mora biti dostavljeno popunjeno i overeno menično ovlašćenje – pismo, sa naznačenim iznosom od 3% od ukupne vrednosti ugovora. Uz menicu mora biti dostavljena kopija kartona deponovanih potpisa koji je izdat od strane poslovne banke koju Pružalac usluge navodi u meničnom ovlašćenju – pismu. Rok važenja menice je 30 (trideset) dana duži od dana predviđenog za potpuno izvršenje obaveza Pružaoca usluge. Naručilac će unovčiti datu menicu ukoliko Pružalac usluge: ne bude izvršavao svoje obaveze u rokovima i na način predviđen ugovorom. IZMENE UGOVORA Član 10. Izmene ovog Ugovora su moguće pod uslovima propisanim odredbama članova 156-161. Zakona. VIŠA SILA Član 11. Ukoliko posle zaključenja ovog ugovora nastupe okolnosti više sile, koje dovedu do ometanja ili onemogućavanja izvršenja obaveza definisanih ugovorom, rokovi izvršenja obaveza se neće produžiti za vreme trajanja više sile. Viša sila podrazumeva ekstremne i vanredne događaje koji se ne mogu predvideti, koji su se dogodili bez volje i uticaja strana u ugovoru i koji nisu mogli biti sprečeni od strane pogođene višom silom. Višom silom mogu se smatrati poplave, zemljotresi, požari, politička zbivanja (rat, neredi većeg obima, štrajkovi), imperativne odluke vlasti (zabrana prometa uvoza i izvoza) i slično. Strana u ugovoru pogođena višom silom odmah će u pisanoj formi obavestiti drugu stranu o nastanku nepredviđenih okolnosti i dostaviti odgovarajuće dokaze. POSEBNE I ZAVRŠNE ODREDBE Član 12. Za sve što nije regulisano ovim okvirnim sporazumom primenjivaće se odredbe Zakona koji regulišu obligacione odnose, kao i drugi propisi koji regulišu ovu materiju. Član 13. Sve sporove koji proisteknu u realizaciji ovog okvirnog sporazuma strane u ovom okvirnom sporazumu će rešavati sporazumno. U slučaju da sporazum nije moguć, spor će rešavati Privredni sud u Čačku. Član 14. Ovaj Ugovor je sačinjen u 4 (četiri) istovetna primerka, od kojih Naručiocu pripada 2 (dva), a Pružaocu usluge 2 (dva) primerka. ZA NARUČIOCA: ZA PRUŽAOCA USLUGE: ___________________ _______________________ Direktor škole Napomena: Ovo je Model ugovora koji će Naručilac potpisati sa Pružaocem uskuge nakon zaključivanja Okvirnog sporazuma. Nije potrebno da Privredni subjekt popunjava i potpisuje Model ugovora. MODEL OKVIRNOG SPORAZUMA 3-26 završni.doc OKVIRNI SPORAZUM O IZVRŠENJU USLUGE ORGANIZACIJE I REALIZACIJE EKSKURZIJE UČENIKA ZAVRŠNIH RAZREDA U ŠKOLSKOJ 2026/2027. GODINI Zaključen između: Tehnička škola „Jovan Žujović“, Vuka Karadžića 3, 32300 Gornji Milanovac, MB 07177135, PIB 102156726, račun broj 840-2740760-53 kod Uprave za trezor, koju zastupa direktor Bojan Veljović, u daljem tekstu Naručilac. i ................................................................................................ sa sedištem u ............................................, ulica .........................................., PIB:.......................... Matični broj: ........................................ koga zastupa................................................................... (u daljem tekstu: Pružalac usluge), Strane u ugovoru saglasno konstatuju: -da je Naručilac u skladu sa Zakonom o javnim nabavkama („Službeni glasnik RS“, br. 91/19,92/23 - u daljem tekstu: Zakon) sproveo otvoreni postupak javne nabavke sa ciljem zaključenja okvirnog sporazuma u postupku javne nabavke broj 3/2026; -da je Naručilac doneo Odluku o zaključenju okvirnog sporazuma broj ............ od ................., u skladu sa kojom se zaključuje ovaj okvirni sporazum između Naručioca i Pružaoca usluge; -da je Pružalac usluge dostavio Ponudu br. .................... od ..............................., koja čini sastavni deo ovog okvirnog sporazuma (u daljem tekstu: Ponuda Pružaoca usluge). Strane u sporazumu sporazumele su se o sledećem: PREDMET OKVIRNOG SPORAZUMA Član 1. Predmet okvirnog sporazuma je Usluga izvođenja ekskurzije za školsku 2026/2027- Ekskurzija učenika završnih razreda u skladu sa uslovima iz konkursne dokumentacije za javnu nabavku broj 3/2026, Ponudom Pružaoca usluge br.________ od ______2026. (zavedeno na Portalu) i odredbama ovog okvirnog sporazuma. Detaljna specifikacija usluga data je u prilogu ponude i čini sastavni deo okvirnog sporazuma. Radi pružanja usluga koje su predmet ovog okvirnog sporazuma, Pružalac usluge se obavezuje da izvrši pripremu, organizuje i realizuje putovanje i ostale usluge iz člana 1. ovog okvirnog sporazuma, shodno vremenskom periodu navedenom u programu putovanja, kao i sve drugo neophodno za potpuno izvršenje usluga koji su predmet ovog okvirnog sporazuma. Specifikacija usluga sa jediničnim cenama, data je u prilogu ponude i čini sastavni deo okvirnog sporazuma. Stvarne količine će se definisati u ugovoru o javnoj nabavci koji će biti zaključen po odredbama ovog okvirnog sporazuma. VAŽENJE OKVIRNOG SPORAZUMA Član 2. Ovaj okvirni sporazum se zaključuje na period od 1 (jedne) godine, a stupa na snagu danom obostranog potpisivanja. Tokom perioda važenja ovog okvirnog sporazuma, predviđa se zaključivanje jednog ugovora o javnoj nabavci, u zavisnosti od stvarnih potreba Naručioca. VREDNOST Član 3. Cena po učeniku, sa uračunatim PDV, iznosi ______________________ dinara. Jedinične cene usluga iskazane su u Specifikaciji Pružaoca usluge sa uračunatim PDV, u skladu sa odredbama člana 35 stav 7 Zakona o porezu na dodatu vrednost. PDV će se regulisati shodno zakonskim propisima iz date oblasti. Cene su fiksne i ne mogu se menjati za sve vreme važenja okvirnog sporazuma, osim u slučaju da se cena usluge smanjuje iz bilo kog razloga. NAČIN I USLOVI ZAKLJUČIVANJA POJEDINAČNIH UGOVORA Član 4. Nakon zaključenja okvirnog sporazuma, kada nastane potreba Naručioca za predmetom nabavke, odnosno po sprovedenoj anketi među roditeljima, Naručilac će sa Pružaocem usluge zaključiti pojedinačni ugovor o javnoj nabavci. Pri zaključivanju ugovora o javnoj nabavci, ne mogu se menjati bitni uslovi iz ovog okvirnog sporazuma. Član 5. Pojedinačni ugovor o javnoj nabavci se zaključuje pod uslovima iz ovog okvirnog sporazuma u pogledu predmeta nabavke, cena, načina i rokova plaćanja, rokova isporuke, i drugo. NAČIN I ROK PLAĆANJA Član 6. Plaćanje se vrši u mesečnim ratama počev od zaključenja ugovora, uplatom na račun Pružaoca usluge do 30. u mesecu. Poslednja rata plaća se po realizovanom putovanju u roku od 45 dana od dana sačinjavanja Izveštaja o izvršenoj usluzi i ispostavljanja konačne fakture, u skladu sa ugovorom koji se zaključuje na osnovu ovog okvirnog sporazuma i utvrđenog procenta smanjenja cene prema strukturi cene. ROK PRUŽANJA USLUGA Član 7. Pružalac usluge se obavezuje da pruži i realizuje usluge prema Programu putovanja, koji je sastavni deo konkursne dokumentacije. Utvrđeni rokovi su fiksni i ne mogu se menjati bez saglasnosti Naručioca. U slučaju izmene programa ili delova programa putovanja po nalogu Naručioca, Naručilac je dužan da Pružaoca usluge obavesti najkasnije 10 dana pre dana otpočinjanja realizacije putovanja. OBAVEZE NARUČIOCA Član 8. Naručilac je dužan da Pružaocu usluge dostavi spisak putnika najkasnije pet dana pre dana otpočinjanja realizacije putovanja. Naručilac je dužan da obezbedi prateće osoblje: nastavnike i stručnog vođu puta. Ukoliko program putovanja ili delovi programa putovanja ne budu izvršeni u celini ili delimično, Naručilac se obavezuje da formira Komisiju za procenu izvršene usluge koja će, u roku od 15 dana od dana završetka realizacije putovanja, sačiniti Izveštaj o izvršenoj usluzi sa predlogom mera za prevazilaženje spora u vezi sa neizvršenjem ili delimičnim izvršenjem delova programa putovanja. Komisija za procenu izvršene usluge ima obavezu da na osnovu sačinjenog Izveštaja o izvršenoj usluzi i strukture cene utvrdi/ne utvrdi procenat smanjenja cene usluge. OBAVEZE PRUŽAOCA USLUGE I PRIJEM USLUGA Član 9. Pružalac usluge se obavezuje da ugovorene usluge izvrši u svemu prema tehničkoj dokumentaciji, propisima, standardima, tehničkim normativima i normama kvaliteta koji važe za ugovorenu vrstu usluga. Pružalac usluge preuzima potpunu odgovornost za kvalitet isporučenih usluga na osnovu obostrano potpisanog ugovora, u skladu sa ovim ugovorom. Član 10. Pružalac usluge se obavezuje da pruži navedene usluge u skladu sa važećim propisima, tehničkim propisima i ovim ugovorom. Pružalac usluge se, pod punom moralnom, materijalnom i krivičnom odgovornošću obavezuje: - da obezbedi dovoljan kadrovski i tehnički kapacitet potreban za pružanje ugovorom preuzetih obaveza; - dostavi Opšte uslove putovanja; - da obezbedi licencirane turističke vodiče - da snosi troškove osiguranja; - da se stara o pravima i interesima putnika saglasno dobrim običajima i uzansama u oblasti turizma; - da uredno vodi sve knjige predviđene zakonom i drugim propisima Republike Srbije, koji regulišu ovu oblast; - da prisustvuje sastanku Komisije za procenu izvršene usluge, u slučaju neizvršenja ili nepotpunog izvršenja delova programa putovanja ili programa putovanja u celini; - da ispuni sve navedeno u Programu putovanja. UGOVORNA KAZNA Član 11. Ukoliko Pružalac usluge ne pruži ugovorene usluge u ugovorenom roku, dužan je da plati Naručiocu ugovornu kaznu u visini 0,5% od ukupno ugovorene vrednosti za svaki dan zakašnjenja, s tim što ukupan iznos kazne ne može biti veći od 10% od vrednosti ukupno ugovorenih usluga. Naplatu ugovorne kazne Naručilac će izvršiti, bez prethodnog pristanka isporučioca, umanjenjem računa navedenog u ispostavljenoj fakturi. Naručilac će unovčiti menicu za dobro izvršenje posla, ako se ne realizuje ili delimično realizuje neka od usluga navedenih u strukturi cene na osnovu Izveštaja o izvršenoj usluzi koji sačinjava Komisija za procenu izvršene usluge. Ako Pružalac usluge ne realizuje ili delimično realizuje uslugu koja nije evidentirana u strukturi cene, a predviđena je Programom Naručioca, Naručilac ima pravo da svojom slobodnom procenom odredi vrednost usluge koja nije realizovana i realizuje menicu za dobro izvršenje posla ili izvrši smanjenje ukupne ugovorene cene usluge na osnovu Izveštaja o izvršenoj usluzi koji sačinjava Komisija za procenu izvršene usluge. SREDSTVA OBEZBEĐENJA - OKVIRNI SPORAZUM Član 12. Pružalac usluge se obavezuje da, pri zaključenju ovog okvirnog sporazuma, preda Naručiocu 1 (jednu) blanko sopstvenu menicu, kao obezbeđenje za dobro izvršenje posla, koja mora biti evidentirana u Registru menica i ovlašćenja Narodne banke Srbije. Menica mora biti overena pečatom i potpisana od strane lica ovlašćenog za potpisivanje, a uz istu mora biti dostavljeno popunjeno i overeno menično ovlašćenje – pismo, sa naznačenim iznosom od 3% od ukupne vrednosti okvirnog sporazuma. Uz menicu mora biti dostavljena kopija kartona deponovanih potpisa koji je izdata od strane poslovne banke koju Pružalac usluge navodi u meničnom ovlašćenju – pismu. Rok važenja menice je 6 (šest) meseci od obostranog potpisivanja ovog okvirnog sporazuma. Naručilac će unovčiti datu menicu ukoliko Pružalac usluge: ne zaključi pojedinačni ugovor u skladu sa ovim okvirnim sporazumom ili; ne dostavi sredstvo obezbeđenja uz pojedinačni ugovor koji Naručilac i Isporučilac zaključe po osnovu okvirnog sporazuma. SREDSTVA OBEZBEĐENJA - POJEDINAČNI UGOVORI Član 13. Pružalac usluge se obavezuje da, pri zaključenju pojedinačnog ugovora po okvirnom sporazumu, preda Naručiocu 1 (jednu) blanko sopstvenu menicu, kao obezbeđenje za dobro izvršenje posla, koja mora biti evidentirana u Registru menica i ovlašćenja Narodne banke Srbije. Menica mora biti overena pečatom i potpisana od strane lica ovlašćenog za potpisivanje, a uz istu mora biti dostavljeno popunjeno i overeno menično ovlašćenje – pismo, sa naznačenim iznosom od 10% od ukupne vrednosti ugovora. Uz menicu mora biti dostavljena kopija kartona deponovanih potpisa koji je izdat od strane poslovne banke koju Pružalac usluge navodi u meničnom ovlašćenju – pismu. Rok važenja menice je 30 (trideset) dana duži od dana predviđenog za potpuno izvršenje obaveza isporučioca. Naručilac će unovčiti datu menicu ukoliko Pružalac usluge: ne bude izvršavao svoje obaveze u rokovima i na način predviđen ugovorom. IZMENE OKVIRNOG SPORAZUMA Član 14. Izmene ovog okvirnog sporazuma su moguće pod uslovima propisanim odredbama članova 156-161. Zakona. VIŠA SILA Član 15. Ukoliko posle zaključenja ovog sporazuma nastupe okolnosti više sile, koje dovedu do ometanja ili onemogućavanja izvršenja obaveza definisanih okvirnim sporazumom, rokovi izvršenja obaveza se neće produžiti za vreme trajanja više sile. Viša sila podrazumeva ekstremne i vanredne događaje koji se ne mogu predvideti, koji su se dogodili bez volje i uticaja strana u ugovoru i koji nisu mogli biti sprečeni od strane pogođene višom silom. Višom silom mogu se smatrati poplave, zemljotresi, požari, politička zbivanja (rat, neredi većeg obima, štrajkovi), imperativne odluke vlasti (zabrana prometa uvoza i izvoza) i slično. Strana u ugovoru pogođena višom silom odmah će u pisanoj formi obavestiti drugu stranu o nastanku nepredviđenih okolnosti i dostaviti odgovarajuće dokaze. POSEBNE I ZAVRŠNE ODREDBE Član 16. Za sve što nije regulisano ovim okvirnim sporazumom primenjivaće se odredbe Zakona koji regulišu obligacione odnose, kao i drugi propisi koji regulišu ovu materiju. Član 17. Sve sporove koji proisteknu u realizaciji ovog okvirnog sporazuma strane u ovom okvirnom sporazumu će rešavati sporazumno. U slučaju da sporazum nije moguć, spor će rešavati Privredni sud u Čačku. Član 18. Ovaj Okvirni sporazum je sačinjen u 4 (četiri) istovetna primerka, od kojih Naručiocu pripada 2 (dva), a Pružaocu usluge 2 (dva) primerka. ZA NARUČIOCA: ZA PRUŽAOCA USLUGE ___________________ _______________________ Direktor škole Napomena: Privredni subjekt je dužan da popuni model okvirnog sporazum čime potvrđuje da je saglasan sa sadržinom Modela okvirnog sporazuma; Kriterijumi za dodelu ugovora.pdf KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA I OSTALI ZAHTEVI NABAVKE 1 Naručilac: TEHNIČKA ŠKOLA "JOVAN ŽUJOVIĆ" 102156726 Naziv postupka: Ekskurzija učenika završnih razreda za školsku 2026/27. godinu Referentni broj: 3/2026 KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA I OSTALI ZAHTEVI NABAVKE Deo konkursne dokumentacije koji je generisan putem Portala u slučaju kada je naručilac označio opciju automatskog rangiranja ponuda na Portalu javnih nabavki Naziv predmeta / partije: Ekskurzija učenika završnih razreda za školsku 2026/27. godinu Naručilac je definisao kriterijume za dodelu ugovora na osnovu: Cene Izabran način rangiranja prihvatljivih ponuda: Automatsko rangiranje Rezervni kriterijumi Više dvokrevetnih soba Autobusi mlađe godine proizvodnje Primena žreba Ukoliko nakon rangiranja na osnovu kriterijuma za dodelu i rezervnih kriterijuma (ako su definisani) nije moguće doneti odluku o dodeli ugovora, naručilac će ugovor dodeliti ponuđaču koji bude izvučen putem žreba. Naručilac će obavestiti sve ponuđače koji su podneli ponude o datumu kada će se održati izvlačenje putem žreba. Žrebom će biti obuhvaćene samo one ponude koje su najpovoljnije nakon rangiranja na osnovu kriterijuma za dodelu i rezervnih kriterijuma (ako su definisani). Izvlačenje putem žreba naručilac će izvršiti javno, u prisustvu ponuđača, i to tako što će nazive ponuđača ispisati na odvojenim papirima, koji su iste veličine i boje, te će sve te papire staviti u providnu kutiju odakle će prvo izvući samo jedan papir. Ponuđaču čiji naziv bude na izvučenom papiru će biti dodeljen ugovor. Nakon izvlačenja prvog papira naručilac izvlači preostale papire jedan po jedan te shodno redosledu kojim su izvučeni rangira preostale ponuđače. Ponuđačima koji ne prisustvuju ovom postupku, naručilac će dostaviti zapisnik izvlačenja putem žreba.