Услуга одржавања апликативног софтвера за дактилобирое

3. Opis predmeta nabavke i uslovi izvrsenja.docx ОПИС ПРЕДМЕТА НАБАВКЕ И УСЛОВИ ИЗВРШЕЊА 1. Спецификација предмета јавне набавке Спецификација предмета јавне набавке садржана је у оквиру Обрасца спецификације са структуром понуђене цене (у даљем тексту: Спецификација са структуром понуђене цене). Предметна набавка се састоји од компоненте одржавања (редовног - корективног и адаптивног) и обуке Корисника. Фокус је на одржавању програмског континуитета постојећег продукционог софтверског система чиме се обезбеђује дужи и стабилнији животни век система. Одржавање продукционог програмског система подразумева редовно, корективно и адаптивно одржавање као и обуку Корисника. Редовно - корективно одржавање представља низ поступака којима се обезбеђује исправно функционисање постојећег продукционог софтверског система. Адаптивно одржавање програмског система се састоји од надоградње постојећег продукционог програмског система. Обука корисника подразумева обуку нових корисника програмског система као и обуку на захтев Корисника за извршене надоградње истог. 2. Овлашћењe Привредни субјект мора бити овлашћен и оспособљен за пружање услуге одржавања апликативног софтвера за дактилобирое од стране аутора-произвођача софтвера DOKUMENT EXPLORER за дактилобирое, фирме EXPER d.o.o Градски парк 2, 11080 Београд - Земун. Као доказ, привредни субјект је дужан да преко Портала јавних набавки достави копију потврде о овлашћењу која мора бити насловљена на Наручиоца са позивом на број јавне набавке и која мора да гласи на име Привредног субјекта који подноси понуду. 3. Рок пружања услуга Привредни субјект је дужан да услугу редовног-корективног одржавања пружа на месечном нивоу у периоду од једне године. Привредни субјект је дужан да услугу адаптивног одржавања пружа на основу захтева Корисника - до пет активности, у периоду од једне године. Рок за пружање услуге адаптивног одржавања је 15 дана од писаног позива Наручиоца, о чему ће се сачинити записник о извршеној услузи. Рок за обуку корисника је 15 дана од писаног позива Наручиоца, о чему ће се сачинити записник о извршеној услузи. Записници о извршеним услугама, представљају основ за плаћање. 4. Квалитет Привредни субјект је дужан да услугу која је предмет ове јавне набавке врши у свему према важећим стандардима који важе за ову врсту услуга, а све у складу са прописаним техничким захтевима у Обрасцу Спецификације са структуром понуђене цене. 5. Начин и место пружања услуга Привредни субјект је дужан да услуге које су предмет набавке пружа у складу са захтевима из обрасца спецификације понуде континуирано, у периоду од годину дана. Услуга која је предмет набавке пружаће се у Управи за заједничке послове републичких органа, Немањина 22-26. 6. Начин спровођења контроле и обезбеђивања гаранције квалитета Наручилац и Привредни субјект ће записнички констатовати извршење услуга које су предмет јавне набавке. У случају утврђених недостатака у квалитету извршених услуга, Привредни субјект је дужан да у року од најдуже 7 дана изврши неопходне интервенције на отклањању утврђених недостатака. Записник о пруженој услузи мора бити саставни део е-фактуре. 7. Безбедоносна провера Привредни субјект коме буде додељен уговор дужан је да у року од 3 дана, од дана закључења уговора, достави Наручиоцу попуњен Упитник са идентификационим подацима лица и возила ангажованих на пружању предметне услуге у складу са захтевима Министарства унутрашњих послова, ради безбедносне провере. 8. Заштита података Наручиоца Привредни субјект је дужан да чува као поверљиве све информације које му буду учињене доступним, од неовлашћеног коришћења и откривања као пословну тајну. 7. Izjava-lice odgovorno za realizaciju ugovora.docx ИЗЈАВА О ЛИЦУ ОДГОВОРНОМ ЗА ПРАЋЕЊЕ РЕАЛИЗАЦИЈЕ УГОВОРА И З Ј А В А Изјављујем да је, у отвореном поступку јавне набавке број 77/2026 чији је предмет набавка пружања услуга одржавања апликативног софтвера за дактилобирое, за реализацију односно извршење уговорних обавеза одговорно лице: _____________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ (уписати име и презиме, контакт телефон, mail адресу) У случају промене одговорног лица за реализацију, дужан сам да одмах обавестим Наручиоца писаним путем, односно путем email-а. Датум: _______________________ Потпис овлашћеног лица Напомена: Привредни субјект је дужан је попуни, потпише, скенира и пошаље Изјаву путем Портала. IZJAVA-REZERVNI KRITERIJUM.docx РЕЗЕРВНИ КРИТЕРИЈУМ РОК ОДЗИВА ДА ИЗВРШИ НЕОПХОДНЕ ИНТЕРВЕНЦИЈЕ НА ОТКЛАЊАЊУ УТВРЂЕНИХ НЕДОСТАТАКА У КВАЛИТЕТУ ИЗВРШЕНИХ УСЛУГА ПО ПОЗИВУ НАРУЧИОЦА Рок одзива за извршавање неопходних интервенција на отклањању утврђених недостатака у квалитету извршених услуга по позиву наручиоца је _________ дана (највише 7 дана) од позива представника Наручиоца. У случају да два или више привредних субјеката понуде исту цену, Наручилац ће изабрати понуду привредног субјекта који понуди краћи рок одзива за извршавање неопходних интервенција на отклањању утврђених недостатака у квалитету извршених услуга. Потпис овлашћеног лица Напомена: Привредни субјект је дужан је попуни, потпише, скенира и пошаље Изјаву путем Портала. 11. Obrazac strukture ponudjene cene.docx ОБРАЗАЦ СТРУКТУРЕ ПОНУЂЕНЕ ЦЕНЕ Понуђачи су дужни да попуне све ставке из обрасца структуре понуђене цене Садржај набавке: Предметна набавка се састоји од компоненте одржавања (редовног - корективног и адаптивног) и обуке Корисника. Фокус је на одржавању програмског континуитета постојећег продукционог софтверског система чиме се обезбеђују дужи и стабилнији животни век система. Одржавање продукционог програмског система подразумева редовно, корективно и адаптивно одржавање као и обуку Корисника. Редовно - корективно одржавање представља низ поступака којима се обезбеђује исправно функционисање постојећег продукционог софтверског система. Адаптивно одржавање програмског система се састоји од надградње постојећег продукционог програмског система. Обука корисника подразумева обуку нових корисника програмског система као и обуку на захтев Корисника за испоручене надоградње истог. Редни број Назив и опис услуге Количина Цена на месечном нивоу без ПДВ-а Цена на месечном нивоу са ПДВ-ом Укупна цена без ПДВ-а (3х4) Укупна цена са ПДВ-ом (3х5) 1 2 3 4 5 6 7 1. Редовно - корективно одржавање Редовно одржавање обухвата следеће активности (једном или више пута месечно): Провера приступа рачунарској мрежи, серверу и рачунарима који представљају инфраструктуру за рад софтверског система и одржавање системских и софтверских компоненти система; Провера свих параметара и компоненти инсталираних софтверских библиотека на свакој радној станици, који су неопходни за исправно функционисање софтверског система за дактилобирое; Редовни преглед и контрола функционалности рада програмског кода и базе софтверског система за дактилобирое на локацији Наручиоца; Редовни преглед бекап и лог фајлова ЗОА сервера у циљу благовременог интервенисања у случају потребе; Одржавање, администрација, оптимизација и провера конзистентности рада базе података над којом се реализује софтверски систем за дактилобирое; 12 месеци Корективно одржавање обухвата следеће активности (на основу уочених неправилности из редовног одржавања или на основу захтева Корисника): Идентификација и отклањање грешака или застоја у раду софтверског система Интервенције на софтверском систему уколико се програмске функције не извршавају или се не извршавају у складу са усвојеном процедуром; Интервенције на софтверском систему уколико програмске функције не обрађују или не генеришу тачне податке; Инсталација и подешавање софтверског система након проблема у раду хардвера или системског софтвера као и реинсталацију по захтеву Наручиоца као и опоравак базе нодатака након квара хардвера или системског софтвера, уколико постоје техничке могућности; Корективне акције на софтверском систему на нивоу системског софтвера којим се софтверски систем доводи у функционално стање. Редни број Назив и опис услуге Количина Јединична цена без ПДВ-а Јединична цена са ПДВ-ом Укупна цена без ПДВ-а (3х4) Укупна цена са ПДВ-ом (3х5) 1 2 3 4 5 6 7 2. Адаптивно одржавање обухвата следеће активности а на основу захтева Корисника (до пет активности у току године); Надградња софтверског система за дактилобирое у циљу израде (под условом да се битно не мења посгојећи систем структуре пословних функција и спецификације базе): нових пословних фуикционалности побољшања перформанси кроз креирање нових објеката у бази или кроз измену постојећих процедура у бази проширење извештајног система за ауторизоване кориснике Инсталација и подешавање софтверског система након реализације. Консолидација корисничке документације. Додатна обука на захтев Корисника за испоручене надградње софтверског система 5 активности Редни број Назив и опис услуге Количина Јединична цена без ПДВ-а Јединична цена са ПДВ-ом Укупна цена без ПДВ-а (3х4) Укупна цена са ПДВ-ом (3х5) 1 2 3 4 5 6 7 3. Обука корисника подразумева обуку нових корисника софтверског система као и обуку на захтев Корисника за испоручене надоградње истог. 27 обука УКУПНА ЦЕНА (1+2+3): Укупна цена без ПДВ-а Укупна цена са ПДВ-ом Потпис овлашћеног лица Kriterijumi za dodelu ugovora.pdf КРИТЕРИЈУМИ ЗА ДОДЕЛУ УГОВОРА И ОСТАЛИ ЗАХТЕВИ НАБАВКЕ 1 Наручилац: УПРАВА ЗА ЗАЈЕДНИЧКЕ ПОСЛОВЕ РЕПУБЛИЧКИХ ОРГАНА 102199617 Назив поступка: Услуга одржавања апликативног софтвера за дактилобирое Референтни број: ОП 77/2026 КРИТЕРИЈУМИ ЗА ДОДЕЛУ УГОВОРА И ОСТАЛИ ЗАХТЕВИ НАБАВКЕ Део конкурсне документације који је генерисан путем Портала у случају када је наручилац означио опцију аутоматског рангирања понуда на Порталу јавних набавки Назив предмета / партије: Услуга одржавања апликативног софтвера за дактилобирое Наручилац је дефинисао критеријуме за доделу уговора на основу: Цене Изабран начин рангирања прихватљивих понуда: Аутоматско рангирање Остали захтеви набавке (који нису наведени изнад као критеријуми) Назив: Рок одзива за извршавање неопходних интервенција на отклањању утврђених недостатака у квалитету извршених услуга по позиву наручиоца Јединица мере: дан Ограничења: Ограничена је минимална вредност коју понуђач може да понуди Ограничена је максимална вредност коју понуђач може да понуди Максимална дозвољена вредност: 7,00 Напомена: У овом делу наведени су остали захтеви набавке који нису претходно наведени као критеријуми за доделу уговора, а понуђач мора на њих да одговори приликом попуњавања електронског обрасца понуде. Ти захтеви могу да се односе на захтеве набавке, које наручилац сматра релевантним за закључење уговора и који се могу нумерички исказати- Резервни критеријуми У случају да два или више привредних субјеката понуде исту цену, Наручилац ће изабрати понуду привредног субјекта који понуди краћи рок одзива за извршавање неопходних интервенција на отклањању утврђених недостатака у квалитету извршених услуга. Рок одзива за извршавање неопходних интервенција на отклањању утврђених недостатака у квалитету извршених услуга по позиву наручиоца је _________ дана (највише 7 дана) од позива представника Наручиоца. Примена жреба Уколико након рангирања на основу критеријума за доделу и резервних критеријума (ако су дефинисани) није могуће донети одлуку о додели уговора, наручилац ће уговор доделити понуђачу који буде извучен путем жреба. Наручилац ће обавестити све понуђаче који су поднели понуде о датуму када ће се одржати извлачење путем жреба. Жребом ће бити обухваћене само оне понуде које су најповољније након рангирања на основу критеријума за доделу и резервних критеријума (ако су дефинисани). Извлачење путем жреба наручилац ће извршити јавно, у присуству понуђача, и то тако што ће називе понуђача исписати на одвојеним папирима, који су исте величине и боје, те ће све те папире ставити у провидну кутију одакле ће прво извући само један папир. Понуђачу чији назив буде на извученом папиру ће бити додељен уговор. Након извлачења првог папира наручилац извлачи преостале папире један по један те сходно редоследу којим су извучени рангира преостале понуђаче. Понуђачима који не присуствују овом поступку, наручилац ће доставити записник извлачења путем жреба. 12. Model ugovora.docx РЕПУБЛИКА СРБИЈА УПРАВА ЗА ЗАЈЕДНИЧКЕ ПОСЛОВЕ РЕПУБЛИЧКИХ ОРГАНА Београд, Немањина 22-26 МОДЕЛ УГОВОРА УГОВОРНЕ СТРАНЕ: 1. РЕПУБЛИКА СРБИЈА - УПРАВА ЗА ЗАЈЕДНИЧКЕ ПОСЛОВЕ РЕПУБЛИЧКИХ ОРГАНА, Београд, Немањина 22-26, ПИБ 102199617, матични број 07001401, коју заступа Дејан Матић, директор (у даљем тексту: Наручилац) и 2. ______________________________________________________ са седиштем у ______________, улица ________________________, ПИБ __________________, матични број ________________ кога заступа ___________________________________________, директор (у даљем тексту: Давалац услуге) УГОВОРНЕ СТРАНЕ КОНСТАТУЈУ: - да је Наручилац на основу члана 52. Закона о јавним набавкама ("Службени гласник РС", број 91/2019 и и 92/23) и Правилника о јавним набавкама Управе за заједничке послове републичких органа број: 110-00-15/2023-01 од 05.09.2023. године спровео отворени поступак јавне набавке број 77/2026 чији је предмет набавка пружања услуга одржавања апликативног софтвера за дактилобирое; - да је Давалац услуге доставио понуду број (биће преузето из понуде), (Прилог 1 - Образац понуде са подацима о понуђачу и Прилог 2 - Образац структуре понуђене цене) која је саставни део овог уговора; - да је Наручилац у складу са чланом 146. Закона о јавним набавкама донео Одлуку о додели уговора Даваоцу услуге, број (попуњава Наручилац); - да ће Давалац услуге извршење уговорних обавеза делимично поверити подизвођачу (биће преузето из понуде). Плаћање по овом уговору неће бити/биће вршено директно подизвођачу; - да у складу са чланом 152. став 7. ЗЈН, обавезе које Наручилац преузима уговором о јавној набавци морају бити уговорене у складу са прописима којима се уређује буџетски систем, односно располагање финансијским средствима. ПРЕДМЕТ УГОВОРА, ЦЕНА И УСЛОВИ ПЛАЋАЊА Члан 1. Предмет Уговора је пружање услуге одржавања апликативног софтвера за дактилобирое, у свему према Понуди Даваоца услуге број (биће преузето из понуде), (Прилог 2 – образац „Спецификацијa са структуром понуђене цене“), која је саставни део ово уговора. Члан 2. Укупна уговорена цена износи (попуњава Наручилац) динара без ПДВ-а. Цена одржавања на месечном нивоу износи (попуњава Наручилац) динара без ПДВ-а. Цена услуга одржавања апликативног софтвера за дактилобирое обухвата све активности наведене у Прилогу 2, као и све зависне трошкове у реализацији услуга. ФИНАНСИЈСКА ДОКУМЕНТАЦИЈА ЗА ПЛАЋАЊЕ Члан 3. Давалац услуге је дужан да изда фактуру, у складу са чланом 42. Закона о порезу на додату вредност („Сл. гласник РС,“ бр. 84/04, 86/04-испр, 61/05, 61/07, 93/12, 108/13, 68/14-др. закон, 142/14, 83/15, 108/16, 113/17, 30/18, 72/19, 72/19, 8/2020,153/2020, 138/22, 94/24, 109/25 и 80/26), након извршених услуга у претходном месецу. Давалац услуге је дужан да изда фактуру у складу са одредбама Закона о електронском документу, електронској идентификацији и услугама од поверења у електронском пословању („Службени гласник РС“, бр. 94/2017 и 52/2021). Привредни субјект је дужан да изда фактуру до 10-ог у месецу за претходни месец. Свака креирана и регистрована фактура мора да садржи тачне идентификационе податке о Наручиоцу, број и датум закљученог Уговора, адресу-место и датум извршења услуге. Давалац услуге је дужан да пословање обавља у складу са Законом о електронским отпремницама („Службени гласник РС“, број 94/2024 и 109/2025). Креирана и регистрована фактура доставља се преко Система е-фактура (СЕФ-а) у електронској форми на е-адресу Наручиоца. Саставни део е-фактуре је записник о извршеним услугама. Наручилац је дужан да изврши плаћање у року до 45 (четрдесетпет) дана од дана пријема е-фактуре и записника о извршеним услугама на месечном нивоу, на текући рачун Даваоца услуге број (биће преузето из понуде) који се води код банке (биће преузето из понуде). У случају измене текућег рачуна и пословне банке, Давалац услуге је дужан да благовремено достави Наручиоцу Обавештење о извршеним изменама, које ће бити саставни део Уговора и неће представљати основ за сачињавање Анекса уговора. У случају више или мање зарачунате цене, фактура се враћа Даваоцу услуге путем Система е-фактура (СЕФ-а) уз напомену о разлозима враћања фактуре. Обавезе Наручиоца које доспевају у наредној буџетској години биће реализоване највише до износа финансијских средстава која ће Наручиоцу бити одобрена за наредну буџетску годину. Уколико је извршење дела уговора поверено подизвођачу, а није предвиђено непосредно плаћање подизвођачу у складу са чланом 131. став 5. ЗЈН, Давалац услуге је дужан да достави доказ и изјаву подизвођача да је извршио плаћање подизвођачу његових потраживања у року од 60 дана од извршења плаћања од стране Наручиоца Даваоцу услуге. СРЕДСТВO ФИНАНСИЈСКОГ ОБЕЗБЕЂЕЊА Члан 4. Давалац услуге је дужан да у року од 5 дана од дана закључења уговора преда Наручиоцу: - Бланко сопствену меницу за добро извршење посла, потписану и оверену, од стране лица овлашћеног за заступање и регистровану у складу са чланом 47а Закона о платном промету („Сл. лист СРЈ", бр. 3/2002 и 5/2003 и "Сл. гласник РС", бр. 43/2004, 62/2006, 111/2009 - др. закон, 31/2011 и 139/2014 - др. закон) и Одлуком НБС о ближим условима, садржини и начину вођења Регистра меница и овлашћења („Службени гласник РС“ бр. 56/2011, 80/2015, 76/2016, 82/2017 и 14/2020). - Mенично овлашћење да се меницa у висини од 10% од укупне уговорене цене без ПДВ-а, без сагласности понуђача може поднети на наплату у року који траје 30 дана дуже од истека рока важности уговора, у случају неизвршења уговорних обавеза. - Потврду о регистрацији менице, - Копију картона депонованих потписа код банке на којим се јасно виде депоновани потпис и печат понуђача. Потпис овлашћеног лица на меници и меничном овлашћењу мора бити идентичан са потписом у картону депонованих потписа. У случају промене лица овлашћеног за заступање, менично овлашћење остаје на снази. Наручилац може да реализује средство финансијског обезбеђења уколико привредни субјект не извршава обавезе из предметног поступка јавне набавке као и уговорне обавезе. НАЧИН И МЕСТО ПРУЖАЊА УСЛУГА Члан 5. Давалац услуге је дужан да услуге које су предмет овог уговора пружа у складу са захтевима из овог уговора и Прилога 2 континуирано, у периоду од годину дана. Давалац услуге је дужан да услуге која су предмет овог уговора, укључујући обуку корисника апликативног софтвера, изврши у просторијама Управе за заједничке послове републичких органа, Немањина 22-26. РОК ПРУЖАЊА УСЛУГА Члан 6. Давалац услуге је дужан да услугу редовног-корективног одржавања пружа на месечном нивоу у периоду од једне године. Давалац услуге је дужан да услугу адаптивног одржавања пружа на основу захтева Корисника - до пет активности, у периоду од једне године. Рок за пружање услуге адаптивног одржавања је 15 дана од писаног позива Наручиоца, о чему ће се сачинити записник о извршеној услузи. Рок за обуку корисника је 15 дана од писаног позива Наручиоца, о чему ће се сачинити записник о извршеној услузи. Записници о извршеним услугама, представљају основ за плаћање. КВАЛИТЕТ Члан 7. Давалац услуге је дужан да услугу која је предмет ове јавне набавке врши у свему према важећим стандардима који важе за ову врсту услуга, а све у складу са прописаним техничким захтевима у Прилогу 2. НАЧИН СПРОВОЂЕЊА КОНТРОЛЕ И ОБЕЗБЕЂИВАЊА ГАРАНЦИЈЕ КВАЛИТЕТА И РЕКЛАМАЦИЈА Члан 8. Наручилац и Давалац услуге ће записнички констатовати извршење услуга које су предмет Уговора. У случају утврђених недостатака у извршених услуга, Давалац услуге је дужан да у року од најдуже 7 дана (биће преузето из понуде) изврши неопходне интервенције на отклањању утврђених недостатака. Лице одговорно за праћење и контролисање извршења уговорних обавеза код Наручиоца је (попуњава Наручилац). Лице одговорно за праћење реализације уговора код Даваоца услуга је (биће преузето из понуде), контакт телефон: (биће преузето из понуде), email: (биће преузето из понуде). Изјава о лицу одговорном за праћење реализације уговора је саставни део Уговора. ПРОМЕНА ПОДАТАКА Члан 9. Давалац услуге је дужан да у року од 5 дана, писаним путем обавести Наручиоца о било којој промени која настане у пословању привредног субјекта, а која се односи на статусне и друге промене у правном промету, као и да промене документује на прописан начин. ИЗМЕНЕ ТОКОМ ТРАЈАЊА УГОВОРА Члан 10. Наручилац може током трајања уговора о јавној набавци у складу са одредбама чл. 156-161. ЗЈН да измени уговор без спровођења поступка јавне набавке, уколико за то постоје оправдани разлози. Измене и допуне овог уговора важе само када се дају у писаној форми и уз обострану сагласност уговорних страна. Уколико се током трајања уговора појави потреба за пружањем услуга, који нису описани у Прилогу 2 овог уговора, а неопходни су за реализацију уговора, Наручилац ће закључити анекс уговора. ТРАЈАЊЕ УГОВОРА Члан 11. Уговор се закључује даном потписивања обе уговорне стране. Уговор важи годину дана од дана закључења. Свака од уговорних страна може једнострано раскинути уговор у случају када друга уговорна страна не испуњава или неблаговремено испуњава своје уговором преузете обавезе. О раскиду Уговора, уговорна страна је дужна писаним путем обавестити другу страну. Уговор ће се сматрати раскинутим по протеку рока од 15 дана од дана пријема писаног обавештења о раскиду уговора. ЗАШТИТА ПОДАТАКА НАРУЧИОЦА Члан 12. Давалац је дужан да чува као поверљиве све информације које му буду учињене доступним, од неовлашћеног коришћења и откривања као пословну тајну ВИША СИЛА Члан 13. Уколико после закључења уговора наступе околности више силе које доведу до ометања или онемогућавања извршења обавеза дефинисаних уговором, рокови извршења обавеза ће се продужити за време трајања више силе. Виша сила подразумева екстремне и ванредне догађаје који се не могу предвидети, који су се догодили без воље и утицаја уговорних страна и који нису могли бити спречени од стране погођене вишом силом. Вишом силом могу се сматрати поплаве, земљотреси, пожари, политичка збивања (рат, нереди већег обима), императивне одлуке власти (забрана промета увоза и извоза) и слично. Уговорна страна погођена вишом силом, одмах ће у писаној форми обавестити другу уговорну страну о настанку непредвиђених околности и доставити одговарајуће доказе. БЕЗБЕДНОСНА ПРОВЕРА Члан 14. Давалац услуге је дужан да у року од 3 дана, од дана закључења Уговора, достави Наручиоцу податке за лица које ће бити ангажована на пружању предметних услуга као и податке о возилима која ће користити за пружање предметних услуга и попуњен образац - Упитник о идентификационим подацима, својеручно потписан за сваког запосленог појединачно, ради безбедносне провере од стране надлежне службе Министарства унутрашњих послова Републике Србије ПРЕЛАЗНЕ И ЗАВРШНЕ ОДРЕДБЕ Члан 15. За све што није предвиђено овим уговором, примењиваће се одредбе Закона о облигационим односима ("Сл. лист СФРЈ", бр. 29/78, 39/85, 45/89 - одлука УСЈ и 57/89, "Сл. лист СРЈ", бр. 31/93, "Сл. гласник РС", бр. 18/20). Члан 16. Потраживања из овог уговора не могу се уступати другим правним или физичким лицима, нити се на њима може успостављати заложно право, односно не могу на било који други начин бити коришћена као средство обезбеђења према трећим лицима. Члан 17. Све евентуалне спорове уговорне стране ће решавати споразумно, у супротном уговарају надлежност Привредног суда у Београду. Члан 18. Уговор је сачињен у 6 (шест) истоветних примерака, од којих свака уговорна страна задржава по 3 (три) примерка. НАРУЧИЛАЦ ДАВАЛАЦ УСЛУГЕ Дејан Матић, в.д. директора , директор