Организација излета за старије суграђане са територије ГО Савски венац

Tehnicka specifikacija Organizacija izleta JN 2026 1.docx Туристичка организација Градске општине Савски венац Адреса: Немањина 3, 11000 Београд Телефон: +381 11 6350281 Електронска пошта: tosavskivenac@gmail.com ТЕХНИЧКА СПЕЦИФИКАЦИЈА УСЛУГА Организација излета за старије суграђане са територије ГО Савски венац, ЈН 2026/1 Предметна набавка обухвата услугу организације дводневног излета за старије суграђане Савског венца, на дестинацију Београд – Златибор – Тара - Београд за укупно 330 путника. Организација дводневних излета се пружа у терминима: 6-7. 10. 2026. године - 110 путника; 12-13. 10. 2026. године – 110 путника; 14-15. 10 2026. године – 110 путника. Р.бр. ОПИС (Опис услуга, тражене карактеристике услуга, подаци о квалитету) 1 Дестинација: Београд – Златибор – Тара - Београд Начин организације путовања: Дводневни излет Превоз : аутобуски - туристички аутобус Програм путовања: Први дан Полазак у јутарњим часовима у унапред договорено време. Путовање до Таре уз смештај у хотел, уз ручак за целу групу, слободно време за шетњу и индивидуалне активности. Након тога следи вечера за целу групу уз музику и ноћење. Други дан Следи доручак и напуштање хотел уз добијање ланч пакета. Након тога следи путовање до Златибора уз слободно време за шетњу и индивидуалне активнности. Полазак за Београд је планиран у поподневним часовима уз краће успутне паузе по потреби. Долазак у Београд до 20 часова. Аранжман треба да обухвати: Превоз модерним, аутобусом високе туристичке класе (аудио-видео опрема и клима) Ланч пакет Ручак за целу групу Медицинску екипу Организована музика Трошкове организације пута Услуге стручног водича Ланч пакет треба да садржи: сендвич Вода по 2 (две) флашице 0,5л (газирана, негазирана) воће (поморанџа или јабука или банана) млечна чоколадица 25 гр РУЧАК треба да садржи: чорба, главно јело салата лепиње десерт неограничено пиће Услуге лекара и медицинске сестре обезбеђене у току читавог путовања Напомена: Начин спровођења контроле: Контролу реализације уговора врши лице које именује Наручилац. Обезбеђивање гаранције квалитета: Давалац услуге се обавезује да ће предметну услугу вршити у складу са важећим прописима, уобичајеној методологији и професионалним стандардима, што гарантује његово квалитетно обављање. Начин плаћања: аванс 70%, остатак након пружене услуге, а на основу испостављеног рачуна и потписаног Извештаја о извршеној услузи (потписан од стране Наручиоца и Даваоца услуге). Место пружања услуге: Територија Републике Србије. Рок за завршетак услуге: Услуга се пружа у терминима: 6-7. 10. 2026. године, 12-13. 10. 2026. године и 14-15. 10 2026. године. Obrazac strukture cene Organizacija izleta 2026 1.docx Туристичка организација Градске општине Савски венац Адреса: Немањина 3, 11000 Београд Телефон: +381 11 6350281 Електронска пошта: tosavskivenac@gmail.com ОБРАЗАЦ СТРУКТУРЕ ЦЕНЕ СА УПУТСТВОМ КАКО ДА СЕ ПОПУНИ Организација излета за старије суграђане са територије ГО Савски венац, ЈН 2026/1 Р. бр. ОПИС Јединица мере Количина Јединична цена за једног путника (рсд без пдв) Јединична цена за једног путника (рсд са пдв) Укупна цена (рсд без пдв) Укупна цена (рсд са пдв) 1 Организација излета за старије суграђане са територије ГО Савски венац за дестинацију: Београд – Златибор – Тара – Београд, у свему према опису из Техничке спецификације путник 330 Укупно Упутство за попуњавање обрасца структуре цене: Понуђач треба да попуни образац структуре цене на следећи начин: у колону 5. уписати колико износи јединична цена без пдв, за тражени опис предмета јавне набавке; у колону 6. уписати колико износи јединична цена са ПДВ-ом, за тражени опис предмета јавне набавке; у колону 7. уписати колико износи укупна цена без ПДВ-ом, за тражени опис предмета јавне набавке, која се добија тако што се помножи количина наведена у колони 4 и износ наведен у колони 5; у колону 8. уписати колико износи укупна цена са ПДВ-ом, за тражени опис предмета јавне набавке, која се добија тако што се помножи количина наведена у колони 4 и износ наведен у колони 6; Напомена: Понуђена јединична цена обухвата урачунате све зависне трошкове у свему према опису услуге. Kriterijumi za dodelu ugovora.pdf КРИТЕРИЈУМИ ЗА ДОДЕЛУ УГОВОРА И ОСТАЛИ ЗАХТЕВИ НАБАВКЕ 1 Наручилац: ТУРИСТИЧКА ОРГАНИЗАЦИЈА ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ САВСКИ ВЕНАЦ 109480582 Назив поступка: Организација излета за старије суграђане са територије ГО Савски венац Референтни број: И-51/2026; ЈН 2026/1 КРИТЕРИЈУМИ ЗА ДОДЕЛУ УГОВОРА И ОСТАЛИ ЗАХТЕВИ НАБАВКЕ Део конкурсне документације који је генерисан путем Портала у случају када је наручилац означио опцију аутоматског рангирања понуда на Порталу јавних набавки Назив предмета / партије: Организација излета за старије суграђане са територије ГО Савски венац Наручилац је дефинисао критеријуме за доделу уговора на основу: Цене Изабран начин рангирања прихватљивих понуда: Аутоматско рангирање Резервни критеријуми Наручилац на основу чл. 133 став 8 Закона о јавним набавкама, као резервни критеријум одређује рок важења понуде. У случају да два или више понуђача понуде исту цену, предност ће имати онај који понуди дужи рок важења понуде. Примена жреба Уколико након рангирања на основу критеријума за доделу и резервних критеријума (ако су дефинисани) није могуће донети одлуку о додели уговора, наручилац ће уговор доделити понуђачу који буде извучен путем жреба. Наручилац ће обавестити све понуђаче који су поднели понуде о датуму када ће се одржати извлачење путем жреба. Жребом ће бити обухваћене само оне понуде које су најповољније након рангирања на основу критеријума за доделу и резервних критеријума (ако су дефинисани). Извлачење путем жреба наручилац ће извршити јавно, у присуству понуђача, и то тако што ће називе понуђача исписати на одвојеним папирима, који су исте величине и боје, те ће све те папире ставити у провидну кутију одакле ће прво извући само један папир. Понуђачу чији назив буде на извученом папиру ће бити додељен уговор. Након извлачења првог папира наручилац извлачи преостале папире један по један те сходно редоследу којим су извучени рангира преостале понуђаче. Понуђачима који не присуствују овом поступку, наручилац ће доставити записник извлачења путем жреба. Model ugovora Organizacija izleta 2026 1.docx Напомена: Модел уговора је саставни део понуде и представља садржину уговора који ће бити закључен са изабраним понуђачем, а који су понуђачи дужни да попуне и доставе у понуди. Понуђач је дужан да попуни модел уговора и достави га у понуди, уз додатну обавезу да приликом попуњавања електронске понуде на Порталу јавних набавки потврди да је упознат са садржином и да прихвата модел уговора. МОДЕЛ УГОВОРА за јавну набавку услуга Организација излета за старије суграђане са територије ГО Савски венац, ЈН 2026/1 Закључен између: Туристичка организација Градске општине Савски венац, са седиштем у Београду, улица Немањина бр. 3, ПИБ 109480582, Матични број: 17888102, Број рачуна: 840-1175664-56, Министарство финансија, Управа за трезор, коју заступа Славен Чоловић, директор (у даљем тексту: Наручилац) и ................................................................................................са седиштем у ..........................................., улица .........................................., ПИБ:.......................... Матични број: ........................................Број рачуна: ............................................ Назив банке:......................................, кога заступа................................................................... (у даљем тексту: Давалац услуге), (у случају да понуду доставља група понуђача:) Члан групе понуђача: ______________________________________________________________________ (пун назив или скраћени назив из АПР-а члана групе понуђача) са седиштем у ___________________________________, улица ____________________________________________ бр. ______, ПИБ: ____________________________, Матични број: _________________________, кога заступа _______________________________ Члан групе понуђача: ______________________________________________________________________ (пун назив или скраћени назив из АПР-а члана групе понуђача) са седиштем у ___________________________________, улица ____________________________________________ бр. ______, ПИБ: ____________________________, Матични број: _________________________, кога заступа _______________________________ Члан групе понуђача: ______________________________________________________________________ (пун назив или скраћени назив из АПР-а члана групе понуђача) са седиштем у ___________________________________, улица ____________________________________________ бр. ______, ПИБ: ____________________________, Матични број: _________________________, кога заступа _______________________________ (у случају да понуђач наступа са подизвођачем:) Подизвођач: ______________________________________________________________________ (пун назив или скраћени назив из АПР-а) са седиштем у ___________________________________, улица ____________________________________________ бр. ______, ПИБ: ____________________________, Матични број: _________________________, Подизвођач: ______________________________________________________________________ (пун назив или скраћени назив из АПР-а) са седиштем у ___________________________________, улица ____________________________________________ бр. ______, ПИБ: ____________________________, Матични број: _________________________, ОСНОВ УГОВОРА: Одлука дирeктора о спровођењу поступка јавне набавке бр. I-51/2026 од 11.9.2026. године и Одлука директора о додели уговора у поступку јавне набавке бр. I-___/2026 од ______.2026. године ОПШТЕ ОДРЕДБЕ Уговорне стране констатују: да је Наручилац, на основу члана 52 Закона о јавним набавкама („Сл. Гласник РС“ бр. 91/2019 и 92/2023) и Одлуке директора о покретању поступка јавне набавке, спровео поступак јавне набавке услуга 2026/17; да је процењена вредност јавне набавке: _________ динара (попуњава Наручилац) да је Јавни позив објављен на Порталу јавних набавки и на интернет страници Наручиоца; да је у поступку јавне набавке достављено __________ понуда (попуњава Наручилац) да је Понуђач доставио понуду од _________ (попуњава Наручилац), која у потпуности одговара спецификацији из конкурсне документације, која се налази у прилогу Уговора и саставни је део Уговора; да је Комисија за јавну набавку, у складу са чл. 145. Закона о јавним набавкама („Сл. Гласник РС“ бр. 91/2019 и 92/2023) сачинила Извештај о поступку јавне набавке, а Директор је у складу са чл. 146. Закона, донео Одлуку о додели уговора. Предмет уговора Члан 1. Уговорне стране су сагласне да је предмет овог уговора обављање услуге организације дводневних излета за старије суграђане са територије ГО Савски венац, за дестинацију Београд – Златибор – Тара - Београд, за термине: 6-7. 10. 2026. године - 110 путника; 12-13. 10. 2026. године – 110 путника; 14-15. 10 2026. године – 110 путника. Предметна услуга се врши у свему према Техничкој спецификацији из Конкурсне документације и Понуди Даваоца услуга бр. ________од _________. године (у даљем тексту Понуда) која је саставни део уговора (попуњава наручилац). Уговор производи дејство даном закључења. Вредност уговора Члан 2. Уговорне стране чине неспорним да укупна вредност уговора износи _____________ динара без ПДВ-а (словима) ________________________________________________________) (попуњава Давалац услуге). Укупна вредност Уговора из претходног става се увећава за износ ПДВ-а, и са урачунатим ПДВ-ом износи __________________(словима): ___________________________________________) (попуњава Давалац услуге). Вредност уговора из става 1 овог члана представља укупну уговорену цену за предметне услуге из члана 1. Уговора са свим зависним трошковима. Јединичне цене су фиксне и не могу се мењати за време уговора. Начин и рок плаћања Члан 3. Плаћање се врши авансно 70% од вредности уговора, остатак након пружене услуге и електронски регистроване фактуре у складу са Законом о електронскoм фактурисању („Сл. гласник РС“ бр. 44/2021, 129/2021, 138/2022, 92/2023, 94/2024 и 109/2025), у року који не може бити дужи од 45 дана, од дана регистрације фактуре, што је прописано Законом о роковима измирења новчаних обавеза у комерцијалним трансакцијама („Сл. Гласник РС“, број 119/2012, 68/2015, 113/2017, 91/2019, 44/2021, 44/2021– др. Закон, 130/2021 и 129/2021 – др. Закон, 138/2022 и 109/2025). Наручилац се обавезује да врши плаћања на рачун Даваоца услуге. Исправна фактура подразумева да је Давалац услуге у истој навео број овог уговора, да је иста сачињена у складу са јединичним ценама из Обрасца структуре, да је услуга пружена по опису и квалитету као у понуди, да је услуга пружена у количини (број путника) наведеној у фактури и да је уз фактуру достављен Извештај о квантитативно-квалитативном извршењу услуге, који мора бити потписан од стране овлашћених лица оба уговарача и садржи све релевантне податке. Обавезе Даваоца услуге Члан 4. Давалац услуге преузима потпуну одговорност за квалитет извршених услуга из члана 1. овог уговора. Давалац услуге се нарочито обавезује: да обезбеди довољан кадровски и технички капацитет потребан за пружање уговором преузетих обавеза; да обезбеди превоз на начин захтеван Техничком спецификацијом услуге која је саставни уговора; да обезбеди остале услуге одређене Техничком спецификацијом услуге која је саставни део уговора; да у случају неисправности аутобуса у току путовања, које се не могу отклонити у разумном року, Давалац услуге обезбеди замену аутобуса истих карактеристика и класе и да сноси настале трошкове смештаја, исхране и друге трошкове који проистекну због насталих проблема; да достави Опште услове путовања у броју примерака који одговара броју путника - корисника услуге; да обезбеди водиче - туристичке пратиоце по аутобусу и медицинско особље захтевано Техничком спецификацијом услуге, током путовања и током боравка групе на путовању; да се стара о правима и интересима путника сагласно законским прописима, добрим обичајима и узансама у области туризма; да уредно води све књиге предвиђене законом и другим прописима Републике Србије, који регулишу ову област; да испуни све наведено у опису путовања за дату дестинацију. Послови контроле и праћења извршења уговора Члан 5. Наручилац се обавезује да одмах након закључења овог Уговора, посебним решењем именује лице задужено за праћење извршења уговора и о томе одмах обавештава Даваоца услуге, који се обавезује да одреди лице задужено за комуникацију и праћење извршења Уговора у циљу правилне и благовремене реализације уговора. Комуникација лица за праћење уговора са Даваоцем услуге је искључиво писаним путем. Настале ситуације у току извршења решавају споразумно или путем рекламације. Лице овлашћено од стране Наручиоца за праћење извршења уговора: врши комуникацију са овлашћеним лицем Даваоца услуге око свих питања везаних за предметну услугу, врши контролу извршених услуга, у складу са одредбама уговора; у случају да на дан извршења услуге задужено лице има примедбе на извршење неке од ставки из техничке спецификације, указује Даваоцу услуге на исту и уколико је могуће Давалац услуге одмах исправља грешку по примедби; у случају да на дан извршења услуге задужено лице има примедбе на извршење неке од ставки из техничке спецификације, а Давалац услуге не отклони одмах по примедби, лице одмах сачињава Записник о рекламацији у коме ће бити наведене све примедбе; након извршене услуге саставља Извештај о извршеној услузи и потписује исти заједно са овлашћеним лицем даваоца услуга. У извештај уноси све примедбе из записника које су настале у току реализације, нарочито ако је свако непоступање Даваоца услуге проузроковало штету; обавља и друге послове и задатке који ће бити таксативно наведени у Решењу. Средство обезбеђења Члан 6. Уговорне стране су се споразумеле да као средство обезбеђења извршења обавеза из закљученог уговора, Давалац услуга достави наручиоцу 2 (две) бланко соло менице са Меничним овлашћењем, Потврдом пословне банке о извршеној регистрацији менице и картоном депо потписа и то: за повраћај авансног плаћања у висини понуђеног аванса одмах након потписивања уговора, а пре исплате аванса, са важношћу 60 (шездесет) дана дуже од истека рока важења уговора; за добро извршење посла у вредности од 10% уговорене вредности, без обрачунатог ПДВ, у року од 3 (три) дана од дана потписивања уговора, са важношћу 60 (шездесет) дана дуже од истека рока важења уговора; Наручилац ће уновчити дату меницу уколико: Давалац услуге не буде извршавао своје обавезе у роковима и на начин предвиђеним овим уговором. Меница мора бити потписана оригиналним потписом од стране законских заступника. Менична овлашћења која прате меницу морају бити потписана оригиналним потписом лица која су потписала меницу, са клаузулом «без протеста». Рок важења уговора Члан 7. Уговор престаје да важи испуњењем уговорних обавеза, односно када обе уговорне стране испуне своје обавезе предвиђене овим уговором. Одрицање од одговорности Члан 8. Наручилац се одриче сваке одговорносту за евентуалне штете или повреде према трећим лицима у току пружања предметне услуге. Претрпљена штета Члан 9. Давалац услуга је дужан да Наручиоцу услуга надокнади сву штету коју претрпи у случају да је до неизвршења, непотпуног извршења или неуредног и неблаговременог извршавања преузетих обавеза по овом уговору, дошло његовом кривицом. У случају учињене штете у току трајања путовања од стране путника - корисника услуге путовања, сачиниће се Записник о насталој штети на лицу места, у присуству представника Даваоца услуге и Наручиоца, возача (за штете учињене на возилу), односно представника хотела – ресторана (за штету учињену у хотелу - ресторану). Давалац услуге прихвата да Наручилац није одговоран, нити дужан да надокнади причињену штету, из става 2. овог члана, већ је штету дужан да надокнади извршилац који је својом кривицом проузроковао штету, самостално или солидарно са осталима путницима. Уговорна казна Члан 10. Уколико Давалац услуге својом кривицом не пружи услугу на начин и у року предвиђеним уговором, дужан је да плати Наручиоцу уговорну казну у висини 0,2% од укупно уговорене вредности за сваки дан закашњења. Укупна висина уговорене казне, коју по основу из претходног става Давалац услуге плаћа Наручиоцу, може да износи највише 5% (процената) од укупне вредности пружених услуга, а ако пређе наведени износ, уговор се сматра раскинутим уз истовремено право Наручиоца на накнаду штете. Право Наручиоца на наплату уговорне казне не утиче на право Наручиоца да захтева накнаду штете. Виша сила Члан 11. Уколико после закључења овог уговора наступе околности више силе које доведу до ометања или онемогућавања извршења обавеза дефинисаних овим уговором, рокови извршења обавеза ће се продужити за време трајања више силе. Виша сила подразумева екстремне и ванредне догађаје који се не могу предвидети, који су се догодили без воље и утицаја уговорних страна и који нису могли бити спречени од стране погођене вишом силом. Вишом силом могу се сматрати поплаве, земљотреси, пожари, политичка збивања, лоше време које би утицало на квалитет услуге, императивне одлуке власти и сл. Уговорна страна погођена вишом силом, одмах ће у писаној форми обавестити другу страну о настанку непредвиђених околности и доставити одговарајуће доказе. Измене уговора Члан 12. Уговорне стране су сагласне да се евентуалне измене и допуне уговора, у току трајања истог, могу вршити без спровођења новог поступка јавне набавке, у складу са одредбама чл 154. – 162. ЗЈН („Службени гласник РС“ 91/2019 и 92/2023), уколико се не мења природа уговора. Раскид уговора Члан 13. Уговорне стране су сагласне да уговор може да се раскине у складу са чл. 163 Закона о јавним набавкама. Свака од уговорних страна може тражити раскид Уговора у случају када друга страна не испуњава или неблаговремено испуњава своје уговором преузете обавезе. О раскиду Уговора, уговорна страна је дужна да писаним путем обавести другу уговорну страну. У случају раскида, уговор се сматра раскинутим истеком рока од 8 (осам) дана од дана пријема писменог обавештења о раскиду. У случају немогућности уручења писменог обавештења о раскиду, уговор се сматра раскинутим по истеку рока од 8 дана од дана стављања обавештења о раскиду на огласној табли. Прелазне и завршне одредбе Члан 14. За све што није регулисано овим уговором примењиваће се одредбе Закона који регулишу облигационе односе, као и други прописи који регулишу ову материју. Члан 15. Све спорове који проистекну у реализацији овог Уговора, уговорне стране ће решавати споразумно. У случају да споразум није могућ, спор ће решавати Привредни суд у Београду. Члан 16. Овај уговор је закључен у 6 (шест) истоветних примерака од којих по 3 (три) припада свакој уговорној страни.