Ажурирање софтвера, база података и техничке документације за ваздухоплове ЦАСА-295

Specifikacija zahtevanih usluga CASA.XLSX Спецификација захтеваних услуга за ажурирање софтвера и базе података за ваздухоплов CASA Назив услуге Ажурирање Aeronautical data base: • Navigation Database for Flight Management System (FMS) • Synthetic Vision System Airports/Runways Database • Synthetic Vision System Obstacles Database • Enhanced Maps Database Obrazac strukture ponudjene cene.XLSX Образац структуре понуђене цене р.бр. | Назив услуге | Цена (РСД) без ПДВ-а | Цена (РСД) са ПДВ-ом 1 | Ажурирање Aeronautical data base: • Navigation Database for Flight Management System (FMS) • Synthetic Vision System Airports/Runways Database • Synthetic Vision System Obstacles Database • Enhanced Maps Database 04.1 Model ugovora.doc МОДЕЛ УГОВОРА ЗАКЉУЧЕН ИЗМЕЂУ: РЕПУБЛИКА СРБИЈА, МИНИСТАРСТВО ОДБРАНЕ, Команда ратног ваздухопловства и противваздухопловне одбране, ВП 9858, 11273 Батајница, ул. Пуковника Миленка Павловића бб, кога заступа овлашћено лице командант, бригадни генерал Милан Еленков, у даљем тексту Наручилац Матични број: 07093608 ПИБ: 102116082 Бр. потврде о евиденцији ПДВ-а: 135328814 Телефон: 011/3106-042 Телефакс: 011/3106-205 Текући рачун број: 840-1620-21 шифра делатности 8422 (у даљем тексту: Наручилац), и Предузећа _________________________________________________________ које заступа _______________________________, - у даљем тексту Извршилац, Матични број: __________________ ПИБ: ____________________ Бр. потврде о евиденцији ПДВ-а: _________________ Телефон: _________________ Телефакс: ___________________ Текући рачун број: __________________ (у даљем тексту: Извршилац), ОСНОВ УГОВОРА: ЈН број _________-121/2026 број и датум Одлуке о додели уговора:_______ од __.__.2026. год. Понуда изабраног понуђача бр.______ од __.__.2026. год. ПРЕДМЕТ УГОВОРА: Ажурирање софтвера, база података и техничке документације за ваздухоплове CASA-295 по следећем Ажурирање Aeronautical data base: Navigation Database for Flight Management System (FMS) Synthetic Vision System Airports/Runways Database Synthetic Vision System Obstacles Database Enhanced Maps Database Члан 1 ПРЕДМЕТ УГОВОРА На основу овог Уговора Извршилац се обавезује да ће за потребе и рачун Наручиоца извршити услугу ажурирање софтвера, база података и техничке документације за ваздухоплове CASA-295 у складу са понудом бр. ______ од ______ године, заведена под бројем _______ од ________ године, а Наручилац се обавезује да услугу плати, у складу са одредбама овог Уговора. Члан 1.1 (ПОПУЊАВА СЕ САМО У СЛУЧАЈУ ЗАЈЕДНИЧКЕ ПОНУДЕ) Уговорне стране су сагласне да продавац наступа као члан групе понуђача, чији су чланови групе следећи: __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Члан 1.2 (ПОПУЊАВА СЕ САМО У СЛУЧАЈУ ПОНУДЕ СА ПОДИЗВОЂАЧЕМ/ИМА) Уговорне стране су сагласне да продавац наступа са подизвођачем/има: __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Члан 2 ЦЕНА Наручилац и Извршилац су сагласни да вредност за уговарање предметних услуга из члана 1 овог Уговора, а према јединичним ценама и количинама из усвојене понуде Извршиоца, бр. ________ од ___.___.2026. године, износи: ________ (без ПДВ-а), а са обрачунатим ПДВ од 20 % у износу од ___________ динара. Укупно уговорена вредност износи: ___________ динара. Словима:_________________________________________. Уговором утврђене јединичне цене су фиксне и не могу се мењати до коначне реализације уговора. Члан 3 ИНСТРУМЕНТ ФИНАНСИЈСКОГ ОБЕЗБЕЂЕЊА Извршилац је дужан да уз уговор достави: 3.1. Бланко сопствену меницу у износу од 3% укупне вредности уговора без обрачунатог ПДВ у случају одустајања од понуде, односно не достави доказе о испуњености критеријума за квалитативни избор, неосновано одбије да закључи уговор о јавној набавци или не достави обезбеђење за извршење уговора. 3.2. Две бланко сопствене регистроване менице (само потписане и оверене у складу са картоном депонованих потписа) за наплату износа од 10% од укупне вредности Уговора без обрачунатог ПДВ, у случају неиспуњења уговорених обавеза или нерешавања отклањања недостатака у гарантном року. 3.3. Менице треба да буду потписане и оверене у складу са картоном депонованих потписа (не старијим од 30 дана од дана потписивања уговора). Потписи и печати не смеју прећи бели руб (маргину) меничног бланкета. Менице морају бити регистроване код НБС – доказ је штампани извод са интернет странице НБС регистра меница. Сва менична овлашћења морају бити достављена у 2 примерка и садржати одредбу да се менице могу реализовати без сагласности Извршиоца наведеној пословној банци. Члан 4 РОК ИЗВРШЕЊА УСЛУГЕ 4.1. Извршилац се обавезује да услугу из члана 1 овог уговора изврши најкасније до _______ 2026. године. 4.2.Под даном извршене услуге подразумева се датум пријема услуге из члана 1 што се констатује обострано потписаним записником. 4.3.Уговорени рок може се мењати само обостраним споразумом у писаној форми. 4.4.У случају немогућности извршења услуге у уговореном року Извршилац услуге обавештава Наручиоца писмено и доставља захтев за продужење рока реализације услуге, 7 (седам) дана пре истека уговореног рока завршетка услуге и то само једном. Уколико се Наручилац сложи са предлогом Извршиоца и продужи рок за реализацију услуге, продужење рока се регулише анексом уговора. Извршилац услуге нема право да тражи повећање уговорене цене у новоуговореном року. 4.5. Ако Извршилац услуге својом кривицом ни у накнадно достављеном року не изврши уговорену услугу, Наручилац може извршити уговарање услуге са другим Извршиоцем без претходне сагласности Извршиоца, с тим што све трошкове који из тога проистекну, умањене за износ који је Наручилац сходно члану 8 став 8.4 наплатио на основу меничног умањења, сноси Извршилац из овог уговора. Члан 5 СТРУЧНИ НАДЗОР 5.1. Наручилац ће својим решењем обезбедити стручни надзор над извођењем услуге из члана 1 уговора и на тај начин контролисати квалитет услуге, као и ток услуге. 5.2. Извршилац услуге је дужан да поступи по свим писаним примедбама и захтевима Наручиоца, стручног надзора који се односе на квалитет изведене услуге те да по тим примедбама отклони све недостатке или пропусте о свом трошку у року који одреди Наручилац услуге а који не може бити дужи од 5 (пет) дана. Члан 6 ОБАВЕЗЕ ИЗВРШИОЦА 6.1. Извршилац се обавезује да наручиоцу достави а ради вршења безбедносне провере, списак лица која ће радити на предметној услузи, а са следећим подацима: презиме, очево име, име, датум и место рођења, адреса где сада живи (место, општина и република), матични број, број личне карте и место издавања исте. Наведена лица у табели се морају својеручно потписати. Извршилац је у обавези да пре почетка извршења услуге, сачини списак возила која ће бит ангажована у ВП 9858 – Батајница, у који уноси регистарске бројеве возила и тај списак достави Наручиоцу услуге. 6.2. Извршилац преузима потпуну одговорност за квалитет изведене услуге из Члана 1 Уговора. 6.3. У току реализације услуге Извршилац се обавезује да примењује важеће прописе и предвиђене мере заштите на раду, заштите животне средине, заштите од пожара и заштите тајних војних података. Члан 7 КВАЛИТАТИВНИ И КВАНТИТАТИВНИ ПРИЈЕМ 7.1. Уговорне стране су се споразумеле да се предметне услуге из члана 1 уговора изврше на војном аеродрому „Пуковник – пилот Миленко Павловић“ Батајница, улица Пуковника Миленка Павловића бб, Батајница. 7.2. Квалитативан и квантитативан пријем извршених услуга из члана 1 овог уговора извршиће комисија одређена од стране Наручиоца. Квалитативни пријем уговорених и извршених услуга врши комисија Наручиоца, у складу са закљученим уговором. Комисија Наручиоца израђује и потписује записник о извршеној услузи. 7.3. Уколико комисија Наручиоца приликом квантитативног и квалитативног пријема утврди грешке у квалитету извршених услуга, има право да не потпише записник о извршеној услузи и уложи приговор на квантитативни и/или квалитативни пријем у року од 5 (пет) дана од утврђивања основа рекламације, који је Извршилац дужан да реши одмах, а најкасније у року од 5 (пет) дана од израде писаног приговора. Члан 8. ПЛАЋАЊЕ И КАЗНЕНЕ ОДРЕДБЕ 8.1. За извршену услугу Извршилац услуге је дужан доставити Наручиоцу фактуру у року до 7 (седам) дана од дана извршене услуге и то са свим елементима битним за исплату и евиденцију (Записник о извршеној услузи – Обострани записник). 8.2. Извршену услугу Наручилац је дужан платити у року од 45 (четрдесетпет) дана од дана настанка дужичко-поверилачког односа односно стављања рачуна у систем електронских фактура – СЕФ. 8.3. Ако Извршилац услуге прекорачи рок извршења услуге који је прихватио, дужан је да плати казну од 2 0/00 (два промила) дневно од укупне вредности услуге, с тим да уговорна казна може бити највише 5 % (пет посто) од укупне вредности услуге. Износ за наплату уговорне казне обрачунава Наручилац при исплати рачуна, тако што наведени износ одбија од рачуна за услуге извршене са закашњењем, о чему извођача обавештава у писаној форми. 8.4. Ако Извршилац услуге једнострано одустане од реализације уговора или нереализује уговор у потпуности, Наручилац ће поднети банци на наплату меницу у износу 10% од укупне вредности уговора као гаранцију за испуњење уговорене обавезе, без сагласности и предходног обавештења Извршиоца. 8.5. Извршилац се ослобађа обавезе да плати уговорну казну ако наступи „виша сила“ сходно одредбама Закона о облигационим односима (ЗОО), с тим што је дужан да одмах, а најкасније у року од 3 (три) дана обавести Наручиоца о њеном настанку, осим ако су у питању опште познате чињенице које објављују средства јавног информисања. 8.6. Уколико Наручилац не плати рачун у року из тачке 8.2 овог члана, Извршилац има право на затезну камату према важећим прописима. Члан 9 ГАРАНЦИЈА И РЕКЛАМАЦИЈА 9.1.Извршилац преузима пуну одговорност за квалитет извршене услуге. 9.2.Извршилац даје гаранцију за извршену услугу најмање 12 (дванаест) месеци од дана завршетка исте. Гарантни рок почиње да тече од дана (датума) квалитативног и квантитативног пријема извршене услуге. 9.3.За време трајања гарантног рока Наручилац задржава право рекламације, а Извршилац је обавезан да о свом трошку отклони све евентуално уочене недостатке, без посебне измене уговора у року од 5 (пет) дана од дана пријема писане рекламације. Члан 10 ТАЈНОСТ УГОВОРА И МЕРЕ БЕЗБЕДНОСТИ 10.1. Подаци из овог уговора и евентуалних његових измена и допуна као и кореспонденција која се односи на врсту, количину, диспозицију и рокове испоруке, сматрају се заштићеном тајном у смислу: Закона о одбрани („Сл. гласник РС“, бр. 116/2007, 88/2009, 88/2009 - др. закон, 104/2009 - др. закон и 10/2015) и Закона о тајности података („Службени гласник РС“, број 104/09) 10.2. Уговор са прилозима и свим препискама мора се чувати на месту које гарантује безбедност података (метална каса, метални ормар и сл). 10.3 Забрањено је преписивање и умножавање уговора, његових измена и допуна и преписке вођене у вези са реализацијом. 10.4. Извршилац је обавезан да одмах обавести наручиоца у случају интересовања непозваних лица за податке из уговора, евентуалног нестанка уговора или појединих аката преписке вођене у вези са реализацијом уговора. 10.5. Са подацима из овог уговора, могу бити упозната само лица која раде непосредно на његовој реализацији и то у обиму који им је неопходан за рад. Члан 11 РЕШАВАЊЕ СПОРОВА Евентуалне спорове решаваће заједнички комисија наручиоца и извршиоца, а у случају немогућности решења спорних питања надлежан је Привредни суд у Београду. Члан 12 ИЗМЕНА, ДОПУНА И РАСКИД УГОВОРА 12.1. Одредбе овог уговора могу се мењати само уз обострану сагласност уговорних страна и то у писаној форми. 12.2. Овај уговор странке могу раскинути споразумно. Члан 13 ПРАВНА СУКЦЕСИЈА Уколико би за време трајања овог уговора дошло до промене правног статуса ма које од уговорних страна, све обавезе и права из овог уговора прелазе на правног следбеника. Члан 14 ЗАВРШНЕ ОДРЕДБЕ 14.1. За све што није обухваћено овим уговором важе одредбе Закона о облигационим односима. 14.2. Уговор је састављен у 7 (седам) истоветних примерка од којих четири остају код Наручиоца, два код Извршиоца услуге и један за Војно правобранилаштво. Свака страница је оверена печатом уговорних страна. 14.3. Уговор ступа на снагу даном потписивања. ЗА НАРУЧИОЦА ЗА ИЗВРШИОЦА КОМАНДАНТ: ДИРЕКТОР: Kriterijumi za dodelu ugovora.pdf КРИТЕРИЈУМИ ЗА ДОДЕЛУ УГОВОРА И ОСТАЛИ ЗАХТЕВИ НАБАВКЕ 1 Наручилац: Министарство одбране Републике Србије 102116082 Назив поступка: Ажурирање софтвера, база података и техничке документације за ваздухоплове ЦАСА-295 Референтни број: 121 / 2026 КРИТЕРИЈУМИ ЗА ДОДЕЛУ УГОВОРА И ОСТАЛИ ЗАХТЕВИ НАБАВКЕ Део конкурсне документације који је генерисан путем Портала у случају када је наручилац означио опцију аутоматског рангирања понуда на Порталу јавних набавки Назив предмета / партије: Ажурирање софтвера, база података и техничке документације за ваздухоплове ЦАСА-295 Наручилац је дефинисао критеријуме за доделу уговора на основу: Цене Изабран начин рангирања прихватљивих понуда: Аутоматско рангирање Примена жреба Уколико након рангирања на основу критеријума за доделу и резервних критеријума (ако су дефинисани) није могуће донети одлуку о додели уговора, наручилац ће уговор доделити понуђачу који буде извучен путем жреба. Наручилац ће обавестити све понуђаче који су поднели понуде о датуму када ће се одржати извлачење путем жреба. Жребом ће бити обухваћене само оне понуде које су најповољније након рангирања на основу критеријума за доделу и резервних критеријума (ако су дефинисани). Извлачење путем жреба наручилац ће извршити јавно, у присуству понуђача, и то тако што ће називе понуђача исписати на одвојеним папирима, који су исте величине и боје, те ће све те папире ставити у провидну кутију одакле ће прво извући само један папир. Понуђачу чији назив буде на извученом папиру ће бити додељен уговор. Након извлачења првог папира наручилац извлачи преостале папире један по један те сходно редоследу којим су извучени рангира преостале понуђаче. Понуђачима који не присуствују овом поступку, наручилац ће доставити записник извлачења путем жреба.