ЗАКУП ОПРЕМЕ ЗА КУЛТУРУ

1a. OPIS I SPECIFIKACIJA.docx Редни број ОПИС МАНИФЕСТАЦИЈА 1. “МУЗИЧКИ ПРОГРАМ“ Опис програма: Музички програм је разноврсног жанровског карактера а презентери су уметници домаће сцене, како реномирани извођачи тако и млади уметници. У оквиру овог програма предвиђени су следећи програми: Дечија музика (У Центру се одвија настава Ниже музичке школе „Исидор Бајић“из Новог Сада. Деца похађају наставу клавира, виолине, флауте, гитаре и хармонике.) Хорска музика Етно музика Аутор(и): запослени КЦ Младост Циљ програма и очекивани резултати: промовисање и унапређење музичке културе подстицање младих на бављење музиком, промовисање и афирмација младих уметника који стварају у оквирима различитих музичких жанрова афирмација локалне алтернативне сцене - футошке рок вечери неговање и приближавање квалитетне музике младима популаризација различитих музичких жанрова очување и неговање културне баштине и традиције Циљне групе: деца, млади, одрасли Партнерства и сарадње: установе, удружења, организације и појединци који се баве музичким стваралаштвом и музичком продукцијом, локална заједница, образовне институције (основне и средње школе у Футогу, Музичка школа „Исидор Бајић“ – Нови Сад), музичке манифестације и фестивали... 2. „БИСЕРНА ГРАНА“ Циљ одржавања тродневног Фестивала „Бисерна грана“ је очување, неговање, презентација и промоција материјалног фолклорног наслеђа - народне ношње свих националних заједница са наших простора, као битног обележја културног идентитета. Нарочито је значајан због сарадње са земљама у региону – реализујући Фестивал „Бисерна грана“ успостављена је изузетно успешна сарадња са појединцима, институцијама и удружењима, који се са различитих аспеката баве народном ношњом у земљи и региону. Аутор(и): запослени КЦ Младост .Циљ програма и очекивани резултати: указивање на значај очувања материјалног фолклорног наслеђа – народне ношње очување културног идентитета неговањем изворних народних ношњи презентација националног фолклора - народних ношњи, указивање на значај очувања оригиналних материјала, технике израде и форми ношњи презентација старих технологија у производњи текстила и изради ношњи едукација и подстицање руководлаца КУД-ова на очување оригиналних, традиционалних форми ношњи у циљу очувања традиције и оригиналног народног стваралаштва, едукација у циљу подстицања културно-уметничких друштава да негују изворну ношњу и адаптацију ношњи блиску изворним формама упознавање КУД-ова са могућностима оформљивања сопствених радионица за израду делова ношњи. 3. КУПУСИЈАДА Опис програма: Манифестација „Купусијада“ има за циљ промоцију футошког бренда - футошког купуса, као најзначајнијег пољопривредног производа Футога и има доказани традиционални, етно, културни и туристички потенцијал, која се организује у континуитету преко двадесет година. Организатори манифестације су: Културни центар „Младост" Футог, Пољопривредна школа из Футога и Удружење „Футошки купус“. Манифестација обухвата културно-забавни програм, мини Купусијаду - литерарно ликовне програме у вртићима и школама, стручне скупове, такмичења (спремање јела одкупуса, избор најтеже главице купуса, најлепше уређен штанд), изложбе народнерадиности, трибину, етно сајам - промоцију традиционалних производа иконтинуирано промовисање бренда и манифестације током целе године. Циљ програма и очекивани резултати: указивање на значај производње и очување сорте футошког купуса промовисање бренда промоција Футога на туристичкој мапи Србије промоција привредних и културних потенцијала места промоција традиционалних производа – здраве хране 4. ФОЛКЛОРНЕ МИНИЈАТУРЕ Фестивал фолклорних минијатура представља иновативну платформу за представљање малих играчких форми са јасно дефинисаним сценским концептима које изводе чланови фолклорних ансамбала. Опис програма: Фестивал обухвата структуру минијатура и камерних кореографија као динамично преплитање сценских елемента који воде публику кроз усмерену причу. Играчи, у броју од једног до осам или четири пара, креирају атмосферу и преносе драмске моменте и дијалоге у симбиози са костимима и кореографским деловима. Циљ пројекта је истраживање феномена сценске презентације народне кореографисаног традиционалног плеса и његовог развоја кроз установљавање релевантног фестивала малих играчких форми и камерних кореографија – фолклорних минијатура који ће допринети развоју народне игре, дати непосредан увид у токове и тенденције народне игре данас и створити платформу за едукацију, афирмацију, размену искустава и умрежавање талентованих младих играча и кореографа. Мисија фестивала је да континуираним одржавањем допринесе развоју, презентацији и популаризацији народне игре и кореографског стваралаштва. Интенција пројекта је да доприноси креирању нових форми културе и стварању позитивног окружења за деловање на пољу промоције, развоја и унапређења народне игре и очувања културног наслеђа. Фестивал отвара простор за иновације и таленте, омогућавајући нове изразе и стварање свежих кореографија у рамкама задатих тема. У потпуности подржава креативност младе генерације играча и активно промовише њихово уметничко стваралаштво. Циљеви и очекивани резултати: промовисање иновативних кореографских израза у народној игри. едукација и унапређење уметничких способности младих играча. стварање платформе за размену искустава међу кореографима, играчима и фолклорним ансамблима из различитих региона. популаризација народне игре и њене значајне улоге у културном наслеђу инклузија нових тематских и стилских приступа у интерпретацији народних игара подстицај за научно занимање (етномузиколошко, етнокореолошко и етнолошко) за феномен сценске презентације традиционалног плеса подршка млађој генерацији играча и промоција играчког умећа oбогаћена културна понуда и подигнут квалитет садржаја уз повећан број учесника и посетилаца oчувана и унапређена културна разноликост допринос за развој и афирмацију културе и уметности локалне заједнице Циљне групе: деца, млади, одрасли, грађани, КУД-а, стручна и заинтересована јавност, глобална публика, стручњаци из области културног наслеђа, кореографи, етномузиколози и аранжери. Партнерства и сарадње: локална заједница, установе, институције, организације, удружења и појединци који делују у сфери очувања културног наслеђа у земљи и иностранству (фолклорна друштва, културни центри, етнолози, центри за очување традиције и фолклорног наслеђа у Европи, ЦИОФФ, туристичке организације...); манифестације и фестивали... 4. OBRAZAC STRUKTURE PONUÐENE CENE.docx OBRAZAC STRUKTURE PONUĐENE CENE Rednibroj OPIS USLUGE Jed.cena bez PDV-a Iznos PDV-a Jed.cena sa PDV-om MUZIČKI PROGRAM DEČIJA MUZIKA – oktobar 2026. Obračun za komplet postavku navedene opreme, kontrolu zvuka i svetla, sa obezbeđenjem potrebnog broja ljudi za realizaciju navedenog programa,kao I uklanjanje opreme po završetku programa. OZVUČENJE: • Bežične bubice Sehnheiser…………………………………………2 kom • Ozvučenje JBL VRX ……………………………………….…………2 kom • Monitorski zvučnici, jačina zvučnika NEXO PS15………..………4 kom • Mikrofonska postavka Shure, Sehnheiser sa stalcima.............. 12 kom • Audio mikser Yamaha DM3……………………..……….………… kom LED EKRAN: • Led ekran sa razmakom dioda 3,9mm veličine 3m x 2m sa pripadajućom opremom………………………………………1 kom • Komplet video režija sa 2 HD kamere ENERGETIKA: • Razvodni ormar 32A atestiran • Strujni kabel 32A………………………………………………….…..20 m HORSKA MUZIKA – oktobar 2026. Obračun za komplet postavku navedene opreme, kontrolu zvuka i svetla, sa obezbeđenjem potrebnog broja ljudi za realizaciju navedenog programa,kao I uklanjanje opreme po završetku programa. OZVUČENJE: • Bežične bubice Sehnheiser……………………………………..……2 kom • Ozvučenje JBL VRX ……………………………………….…………2 kom • Monitorski zvučnici, jačina zvučnika NEXO PS15………….………6 kom • Mikrofonska postavka Shure, Sehnheiser sa stalcima............... 13 kom • Audio mikser Midas 32R……………………..……….………………1 kom LED EKRAN: • Led ekran sa razmakom dioda 3,9mm veličine 3m x 2m sa pripadajućom opremom I procesorom Nova star………………………………………………1 kom • Komplet video režija sa 2 HD kamere ENERGETIKA: • Razvodni ormar 32A atestiran • Strujni kabel 32A…………………………..……………………………….…..20 m ETNO MUZIKA – decembar 2026. Obračun za komplet postavku navedene opreme, kontrolu zvuka i svetla, sa obezbeđenjem potrebnog broja ljudi za realizaciju navedenog programa,kao I uklanjanje opreme po završetku programa. OZVUČENJE: • Bežične bubice Sehnheiser…………………………………..………2 kom • Ozvučenje JBL VRX ……………………………………….…………2 kom • Monitorski zvučnici, jačina zvučnika NEXO PS15………..…,,……4 kom • Mikrofonska postavka Shure, Sehnheiser sa stalcima........,...... 12 kom • Audio mikser Yamaha DM3……………………..……….………… 1 kom LED EKRAN: • Led ekran sa razmakom dioda 3,9mm veličine 3m x 2m sa pripadajućom opremom……………………………………………………………….…1 kom • Komplet video režija sa 2 HD kamere ENERGETIKA: • Razvodni ormar 32A atestiran • Strujni kabel 32A……………………………………………,,,…….…..20 m UKUPNO MUZIČKI PROGRAM (a-e): 2. “BISERNA GRANA” – оktobar 2026. Cena obuhvata prevoz, komplet montažu dole navedene opreme, kontrolu zvuka, slike i svetla tokom čitavog trajanja programa, sa obezbeđenjem potrebnog broja ljudi za realizaciju navedenog programa prema predviđenoj satnici, kao i demontažu i odvoz opreme odmah po završetku programa. OZVUČENJE: Line Array sistem d&g KSL serija sa priadajućim pojačalima…………………………………………….16 kom Subwoofer zvučnici d&g SL serija..………………………………......8 kom Monitorski zvučnici, jačina zvučnika NEXO PS15……………….....8 kom Mikrofonska postavka Shure, Sehnheiser sa stalcima …….......10 kom Audio mikser Yamaha CL5………………………………..…………...1 kom. Monitorski mikser Yamaha CL3……………………………………….1 kom RASVETA: ROBE Led Wash 300………………………………………….16 kom. DTS Led Wash 1401 ……………………………………….…16 kom. Chauvet R3 Beam …………………………………………..…12 kom. CAMEO LED Fresnel TS 200 FC…………………….…….…12 kom. Eurolite LED Blinderi sa pripadajućim dimerima………….…4 kom. Konzola za svetlo Avolites Tiger Touch 2………………….…1 kom. ALUMINIJUMSKA KONSTRUKCIJA: ALU STAGE Aluminijumska konstrukcija (Krov) 16x12m…….1 kom ALU STAGE Bina 14m x 10m na visini 1m……………………..1 kom Zaštita za kablove (cable cross) ………………………….…30 kom Zaštitne ograde………………………………..……………… 40 m LED EKRAN: Led ekran sa razmakom dioda 3,9mm veličine 6m x 4m sa pripadajućom opremom………………………………………1 kom Led ekran sa razmakom dioda 3,9mm veličine 3.5m x 2m sa pripadajućom opremom………………………………………2 kom Komplet video režija sa 2 HD kamere sa stalcima i tehničkim Osobljem ENERGETIKA: Razvodni ormar 125A atestiran Strujni kabel 125A 30 m UKUPNO “BISERNA GRANA”: “KUPUSIJADA” – oktobar-novembar 2026. Obračun za komplet postavku navedene opreme, kontrolu zvuka, slike i svetla, sa obezbeđenjem potrebnog broja ljudi za realizaciju navedenog programa u trajanju od jednog radnog dana, kao I uklanjanje opreme odmah po završetku programa. Planirano vreme održavanja manifestacije je od kraj oktobra, početak novembra 2025. godine OZVUČENJE: Line Array sistem d&g KSL serija sa pripadajućim pojačalima……………………………………………………….….16 kom. Subwoofer zvučnici d&g SL serija..……………………..…..……6 kom. Monitorski zvučnici, jačina zvučnika NEXO PS15……..…….…8 kom. Mikrofonska postavka Shure, Sehnheiser sa stalcima...8 + 6 kom Audio mikser Yamaha CL5……………………………………...1 kom. Monitorski mikser Yamaha CL3……………………………..…1 kom RASVETA: ROBE Led Wash 300………………………………………….…8 kom. DTS Led Wash 1401…………………………………………..…12 kom. Chauvet R3 Beam…………………………………………………8 kom. CAMEO LED Fresnel TS 200 FC………………………………..6 kom. LED Blinderi Shuwed Strike 2 ………………………………….16 kom. Konzola za svetlo Avolites Tiger Touch 2…………………….1 kom. ALUMINIJUMSKA KONSTRUKCIJA: ALU STAGE Aluminijumska konstrukcija (Krov) 10m x 8m…..1 kom. ALU STAGE Bina 10m x 7m na visini 1m Zaštita za kablove (cable cross)……………………………….30 kom. Zaštitne ograde…………………………………………………..30m LED EKRAN: Led ekran sa razmakom dioda 3,9mm veličine 6m x 4m sa pripadajućom opremom……………………………………………………………1kom. Led ekran sa razmakom dioda 4,8mm veličine 3m x 2m sa pripadajućom opremom……………………………………………………………2kom. Komplet video režija sa 2 HD kamere Binska oprema (komplet bubnjeva Sonor, gitarska pojačala Marshall 2 kom I bas pojačalo Hartke 1 kom) sa pripadajućim zvučnicima ENERGETIKA: Razvodni ormar 63A atestiran………………………………1 kom Strujni kabel 63A………………………………………………30m UKUPNO KUPUSIJADA: FOLKLORNE MINIJATURE Obračun za komplet postavku navedene opreme, kontrolu zvuka i svetla, sa obezbeđenjem potrebnog broja ljudi za realizaciju navedenog programa,kao I uklanjanje opreme po završetku programa. OZVUČENJE: • Bežične bubice Sehnheiser……………………………………..……2 kom • Ozvučenje JBL VRX ……………………………………….…………6 kom • Monitorski zvučnici, jačina zvučnika NEXO PS15………….………6 kom • Mikrofonska postavka Shure, Sehnheiser sa stalcima................. 4 kom • Audio mikser Yamaha DM3……………………..……….…… … 1 kom RASVETA: ROBE Led Wash 300………………………………………….…8 kom. DTS Led Wash 1401……………………………………..…..…12 kom. Chauvet R3 Beam……………………………………………..…8 kom. CAMEO LED Fresnel TS 200 FC………………………………..6 kom. LED Blinderi Shuwed Strike 2 ………………………………….16 kom. Konzola za svetlo Avolites Tiger Touch 2……………………….1 kom. Prateći svetlosni top 1200W sa stalkom…………………….……..1 kom ENERGETIKA: • Razvodni ormar 32A atestiran • Strujni kabel 32A…………………………..……………………….…..20 m BALETSKI POD veličine 10 x 8m………………………………………1 kom UKUPNA CENA USLUGE ZA SVE PROGRAME: Napomena: Ponuđač je dužan da ponudi cenu za kompletnu navedenu opremu za svaku poziciju programa po opisanim elementima I u pogledu sastava I u pogledu količine, u suprotnom njegova ponuda će biti odbijena kao neodgovarajuća. Takođe je odgovoran za ispravnost I monitoring opreme prilikom realizacije navedenih programa. Ponuđač MP Kriterijumi za dodelu ugovora.pdf КРИТЕРИЈУМИ ЗА ДОДЕЛУ УГОВОРА И ОСТАЛИ ЗАХТЕВИ НАБАВКЕ 1 Наручилац: УСТАНОВА ЗА КУЛТУРУ И ОБРАЗОВАЊЕ КУЛТУРНИ ЦЕНТАР "МЛАДОСТ" ФУТОГ 101640928 Назив поступка: ЗАКУП ОПРЕМЕ ЗА КУЛТУРУ Референтни број: 42(1.2.1.)/26 КРИТЕРИЈУМИ ЗА ДОДЕЛУ УГОВОРА И ОСТАЛИ ЗАХТЕВИ НАБАВКЕ Део конкурсне документације који је генерисан путем Портала у случају када је наручилац означио опцију аутоматског рангирања понуда на Порталу јавних набавки Назив предмета / партије: ЗАКУП ОПРЕМЕ ЗА КУЛТУРУ Наручилац је дефинисао критеријуме за доделу уговора на основу: Цене Изабран начин рангирања прихватљивих понуда: Аутоматско рангирање Остали захтеви набавке (који нису наведени изнад као критеријуми) Назив: рок испоруке Јединица мере: дан Ограничења: Ограничена је минимална вредност коју понуђач може да понуди Минимална дозвољена вредност: 1,00 Ограничена је максимална вредност коју понуђач може да понуди Максимална дозвољена вредност: 5,00 Напомена: У овом делу наведени су остали захтеви набавке који нису претходно наведени као критеријуми за доделу уговора, а понуђач мора на њих да одговори приликом попуњавања електронског обрасца понуде. Ти захтеви могу да се односе на захтеве набавке, које наручилац сматра релевантним за закључење уговора и који се могу нумерички исказати- Резервни критеријуми У случају да два или више понуђача понуде исту цену, предност ће имати понуђач који понуди краћи рок испоруке и монтаже опреме. Примена жреба Уколико након рангирања на основу критеријума за доделу и резервних критеријума (ако су дефинисани) није могуће донети одлуку о додели уговора, наручилац ће уговор доделити понуђачу који буде извучен путем жреба. Наручилац ће обавестити све понуђаче који су поднели понуде о датуму када ће се одржати извлачење путем жреба. Жребом ће бити обухваћене само оне понуде које су најповољније након рангирања на основу критеријума за доделу и резервних критеријума (ако су дефинисани). Извлачење путем жреба наручилац ће извршити јавно, у присуству понуђача, и то тако што ће називе понуђача исписати на одвојеним папирима, који су исте величине и боје, те ће све те папире ставити у провидну кутију одакле ће прво извући само један папир. Понуђачу чији назив буде на извученом папиру ће бити додељен уговор. Након извлачења првог папира наручилац извлачи преостале папире један по један те сходно редоследу којим су извучени рангира преостале понуђаче. Понуђачима који не присуствују овом поступку, наручилац ће доставити записник извлачења путем жреба. 4. MODEL UGOVORA.docx Установа за културу и образовање Културни центар „Младост“ Футог Футог, Цара Лазара 42 Број:_____________ Датум:_____________ На основу Одлуке о додели уговора за јавну набавку у отвореном поступку, број ________________од дана __.__.2026. године, донете од стране директора Установе за културу и образовање Културни центар «Младост» Футог, Цара Лазара 42. (у даљем тексту: Одлука директора), Уговорне стране : Установа: Установа за културу и образовање Културни центар «Младост» Футог, Цара Лазара 42, ПИБ:101640928; МБ:08070903, кога заступа директор Александра Рајак, (у даљем тексту: Наручилац), и ___________________________________________________________________________ из _________________________ , ул.___________________________________________ бр._________,ПИБ:_______________________, МБ:______________________________, текући рачун бр. ___________________________________________________________ код пословне банке__________________________________________, кога заступа директор _______________________________________, (у даљем тексту: Извршилац услуга ), закључили су: УГОВОР о јавној набавци услуга број 0002 – ЗАКУП ОПРЕМЕ ЗА КУЛТУРУ Уговорне стране заједнички констатују: Да је Наручилац на основу Закона о јавним набавкама (Сл. Гласник РС број 91/2019,92/2023), спровео поступак јавне набавке број 0002 за набавку услуга – Закуп опреме за културу. Да је Извршилац услуга доставио понуду, број: _______________од ______________. године, чији се образац понуде налази у прилогу Уговора и саставни је део истог. Да је Наручилац на основу Одлуке о додели уговора дел. бр._________________ од ___________. године, изабрао Извршиоца услуга по спроведеном поступку јавне набавке бр. 0002. Члан 1. Предмет уговора је набавка услуга – Закуп опреме за културу и ближе је одређен усвојеном понудом Извршиоца услуга бр. ________________ од ___. ___. 2026. године, која је дата у прилогу и чини саставни део овог Уговора. Услуге које су предмет јавне набавке извршиће се у Футогу и Новом Саду. Члан 2. Уговорне стране утврђују да укупна цена услуга која су предмет Уговора износи: __________________________ динара без ПДВ-а, обрачуната вредност ПДВ-а износи _____________________ динара, што чини укупан износ ________________________ динара са ПДВ-ом, који је добијен на основу количина и јединичних цена из усвојене понуде Извршиоца услуга број __________________ од ___. ___. 2026. године. Вредност уговора о јавној набавци може се изменити на начин да се повећа обим набавке уколико се у току реализације овог уговора одобре додатна средства за реализацију програма за које је Културни центар „Младост“ аплицирао код Министарства за културу, а под условима предвиђеним чланом 160 ЗЈН. Члан 3. Извршилац услуга се обавезује да, приликом потписивања уговора, преда Наручиоцу меницу и менично овлашћење као средство финансијског обезбеђења на име испуњења уговорних обавеза на износ од 10% од укупно уговорене вредности без ПДВ-а, са роком важења до 31.12.2026. године, са клаузулама «неопозива, безусловна, без протеста и трошкова». Истовремено са предајом средства финансијског обезбеђења из става 1. овог члана Извршилац услуга се обавезује да Наручиоцу преда копију захтева за регистрацију менице и картона депонованих потписа овлашћеног лица понуђача референтне банке издаваоца менице. Члан 4. Извршилац услуга ће услугу реализовати на следећи начин: самостално без ангажовања подизвођача, уз ангажовање следећих подизвођача: _______________________________________________ (назив подизвођача), са седиштем у ___________________ ул. _____________________ бр. ____, ПИБ ____________, матични број ______________, што износи ____ % укупно уговорене вредности набавке, _______________________________________________ (назив подизвођача), са седиштем у ___________________ ул. _____________________ бр. ____, ПИБ ____________, матични број ______________, што износи ____ % укупно уговорене вредности набавке. Преко наведених подизвођача реализује се укупно ____ % уговорене вредности набавке. Извршилац услуга у потпуности одговара Наручиоцу за извршење свих уговорених обавеза, што се односи и на обавезе подизвођача, као да их је сам извео. заједнички као група понуђача коју чине: _______________________________________________ (назив носиоца посла), са седиштем у ___________________ ул. _____________________ бр. ____, ПИБ ____________, матични број ______________, што износи ____ % укупно уговорене вредности набавке, _______________________________________________ (назив члана групе), са седиштем у ___________________ ул. _____________________ бр. ____, ПИБ ____________, матични број ______________, што износи ____ % укупно уговорене вредности набавке. Извршилац услуга – носилац посла односно овлашћени члан групе понуђача одговара Наручиоцу за извршење уговорених обавеза неограничено солидарно са осталим понуђачима из групе понуђача. Члан 5. Извршилац услуга се обавезује да обавезу из члана 1. овог уговора изврши у складу са законом, правилима струке, техничким прописима, нормативима и стандардима, под условима из Уговора, придржавајући се спецификације, техничког описа и техничких карактеристика и других услова из обрасца структуре понуђене цене и конкурсне документације. Извршилац услуга се обавезује да опрему наведену за сваку манифестацију допреми својим превозним средством на предвиђено место догађања, намонтира опрему, као и да након завршетка програма исту демонтира и уклони. Техничко особље је дужно да се брине о техничкој исправности опреме и квалитету звука, слике и светла током одвијања програма и у потпуности одговара за исти. Извршилац услуга је обавезан да се придржава оквирне сатнице одржавања манифестација и да у складу са величином манифестације и сложености опреме, обезбеди довољно људи за реализацију. За свако непридржавање обавеза из прихваћене Понуде, од стране Понуђача, Наручилац има право на једнострани раскид Уговора и наплату пенала за неадекватну пружену услугу због које може проузроковати штету Наручиоцу. Наручилац када раскида Уговор, из разлога наведених у ставу 4. овог члана, као и других разлога утврђених законом, дужан је то саопштити Понуђачу у писменој форми. Члан 6. Извршилац услуга је дужан да по налогу Наручиоца изврши уговорене услуге у року од ______ дана од дана упућивања налога. Извршилац услуга гарантује за квалитет извршених услуга и преузима све законске обавезе које се односе на отклањање последица које настану пружањем услуге неодговарајућег квалитета. Члан 7. За све што овим Уговором није посебно утврђено примењују се одредбе Закона о облигационим односима. Члан 8. Све евентуалне спорове уговорне стране ће решавати споразумно. Уколико до споразума не дође, уговара се надлежност привредног суда у Новом Саду. Члан 9. Овај Уговор ступа на снагу даном потписа уговорних страна и предајом гаранције за добро извршење посла. Члан 10. Овај уговор сачињен је у 4 (четири) истоветних примерака, 2 (два) примерка за Наручиоца и 2 (два) примерка за Извршиоца услуга. НАРУЧИЛАЦ: МП МП ИЗВРШИЛАЦ :