Постављање украсног малтера на површине ооригиналних зидова око фрагмената живописа у цркви Стара Павлица

2 Tehnička specifikacija.docx ТЕХНИЧКА СПЕЦИФИКАЦИЈА Постављање украсног малтера на површине оригиналних зидова око фрагмената живописа у цркви Стара Павлица Радови се изводе према Пројекту конзерваторско-рестаураторских радова Републичког завода за заштиту споменика културе бр. 12-192/2025-3 од 02.07.2025. године. 1 Предмет и обим радова Предмет радова је постављање декоративног кречног малтера на површинама оригиналних зидова без живописа, око фрагмената живописа у цркви Стара Павлица, у количини од 50 m². 2 Конзерваторско рестаураторска документација Радови на документацији имају за циљ да сачувају све податке о затеченом стању и изведеним конзерваторско-рестаураторским радовима. Ток радова мора бити пропраћен конзерваторско-рестаураторским дневником. Сва документација мора бити сачувана у дигиталној и штампаној форми. Увид у документацију мора бити омогућен стручном надзору Републичког завода за заштиту споменика културе. Фото документацију формирати апаратима високе резолуције и сачувати у TIF формату. Сваку фазу радова детаљно пропратити фото, видео и графичком документацијом, у договору са Наручиоцем и стручним надзором. По завршетку радова, уз завршни извештај, Републичком заводу за заштиту споменика културе предати сву насталу документацију. Комплетну документацију и извештај о обављеним радовима доставити у року од 30 дана од завршетка радова. 3 Материјал и рецептура Декоративни малтер поставити према рецептури коју одреди стручни надзор Републичког завода за заштиту споменика културе. Основну рецептуру чине гашени креч стар најмање три године и агрегат у односу 1 : 3. Рецептура декоративног малтера и опшивки биће доступна изабраном извођачу. 4 Припрема и начин извођења 1. Пре почетка малтерисања спровести неопходне мере заштите оригиналног сликарства од непожељног влажења и прскања. 2. Шупљине и карактеристична оштећења попунити кречним малтером грубљег агрегата, према упутству стручног надзора. 3. Пре извођења завршних површина урадити већи број проба малтера ради утврђивања одговарајуће рецептуре, обојености, фактуре, чврстоће и везивних својстава. 4. Након сушења припремних испуна нанети кречни малтер према одобреној рецептури, искључиво на традиционалан начин. 5. Након делимичног сушења уклонити скраму и матирати површину на начин који одреди стручни надзор, ради визуелног уједначавања малтерисаних површина. 6. Поступак малтерисања и финалне обраде спроводити доследно, на претходно утврђени и одобрени начин. 5 Општи услови извођења Ради прецизног сачињавања понуде пожељно је извршити увид у простор у коме ће се радови изводити. Извођач је дужан да се придржава пројектне документације, техничког описа, понуде и упутстава стручног надзора. За све измене и додатне радове извођач је дужан да претходно прибави сагласност Наручиоца. Радове мора изводити стручна радна снага наведена у понуди, у складу са важећим прописима и уз обезбеђене мере безбедности и здравља на раду. Радно време у објекту усклађује се у договору са Наручиоцем. Рок за завршетак радова је 30 дана од дана увођења извођача у посао. Гарантни рок за изведене радове износи две године. Као средство обезбеђења квалитета изведених радова доставља се меница у вредности од 10% уговорене цене радова. 6 Поверљивост и право коришћења документације Документација настала током извођења радова власништво је Републичког завода за заштиту споменика културе. Резултати, подаци, текстови, фотографије и друга документација не смеју се, без претходне писмене сагласности Наручиоца, објављивати у научним радовима, јавним гласилима, публикацијама и на друштвеним мрежама, нити користити за рекламирање, промоцију или стицање добити. Изјаве за медије даје искључиво представник Наручиоца. Представник извођача може дати изјаву само ако је о томе претходно обавестио Наручиоца и добио писмено одобрење. 7 Начин плаћања Аванс у висини од 30% уговорене цене плаћа се након закључења уговора, а преосталих 70% уговорене цене након завршетка свих уговорених радова. 8 Потврда понуђача Потписом овог документа понуђач потврђује да је упознат са свим техничким захтевима и да ће предметне радове извести у целини, у складу са овом техничком спецификацијом, пројектном документацијом и упутствима стручног надзора. Место и датум: __________________________ Понуђач: __________________________Потпис овлашћеног лица: _________________________________ 1 Obrazac strukture ponuđene cene sa predmerom radova.docx ОБРАЗАЦ СТРУКТУРЕ ПОНУЂЕНЕ ЦЕНЕ СА ПРЕДМЕРОМ РАДОВА Постављање украсног малтера на површине оригиналних зидова око фрагмената живописа у цркви Стара Павлица Понуђач попуњава све јединичне и укупне цене. Укупна цена обухвата сав материјал, рад, транспорт, документацију и све друге трошкове неопходне за потпуно извршење предмета набавке. Редни број Опис позиције Јединица мере Количина Јединична цена без ПДВ-а Укупно без ПДВ-а Износ ПДВ-а Укупно са ПДВ-ом 1 Израда и предаја комплетне конзерваторско-рестаураторске документације у дигиталној и штампаној форми, са дневником радова и завршним извештајем. комплет 1 2 Постављање декоративног кречног малтера на површинама без живописа, по Пројекту бр. 12-192/2025-3 од 02.07.2025. године, са припремом подлоге, пробама, заштитом живописа и финалном обрадом. m² 50 УКУПНА ЦЕНА БЕЗ ПДВ-а УКУПАН ИЗНОС ПДВ-а УКУПНА ЦЕНА СА ПДВ-ом РОК ВАЖЕЊА ПОНУДЕ ________________ дана Начин плаћања Аванс у висини од 30% уговорене цене плаћа се након закључења уговора, а преосталих 70% уговорене цене након завршетка свих уговорених радова. Понуђене јединичне цене су фиксне за све време важења уговора и не могу се мењати. Место и датум: __________________________ Понуђач: ________________________________ Потпис овлашћеног лица: __________________ Kriterijumi za dodelu ugovora.pdf КРИТЕРИЈУМИ ЗА ДОДЕЛУ УГОВОРА И ОСТАЛИ ЗАХТЕВИ НАБАВКЕ 1 Наручилац: РЕПУБЛИЧКИ ЗАВОД ЗА ЗАШТИТУ СПОМЕНИКА КУЛТУРЕ 100291710 Назив поступка: Постављање украсног малтера на површине ооригиналних зидова око фрагмената живописа у цркви Стара Павлица Референтни број: 16-оп/2026 КРИТЕРИЈУМИ ЗА ДОДЕЛУ УГОВОРА И ОСТАЛИ ЗАХТЕВИ НАБАВКЕ Део конкурсне документације који је генерисан путем Портала у случају када је наручилац означио опцију аутоматског рангирања понуда на Порталу јавних набавки Назив предмета / партије: Постављање украсног малтера на површине ооригиналних зидова око фрагмената живописа у цркви Стара Павлица Наручилац је дефинисао критеријуме за доделу уговора на основу: Цене Изабран начин рангирања прихватљивих понуда: Аутоматско рангирање Остали захтеви набавке (који нису наведени изнад као критеријуми) Назив: рок за извршење радова Јединица мере: дан Ограничења: Ограничена је минимална вредност коју понуђач може да понуди Ограничена је максимална вредност коју понуђач може да понуди Максимална дозвољена вредност: 30,00 Напомена: У овом делу наведени су остали захтеви набавке који нису претходно наведени као критеријуми за доделу уговора, а понуђач мора на њих да одговори приликом попуњавања електронског обрасца понуде. Ти захтеви могу да се односе на захтеве набавке, које наручилац сматра релевантним за закључење уговора и који се могу нумерички исказати- Резервни критеријуми У случају да две или више понуда имају исту понуђену цену, као резервни критеријум за доделу уговора примењиваће се краћи понуђени рок за извршење радова. Примена жреба Уколико након рангирања на основу критеријума за доделу и резервних критеријума (ако су дефинисани) није могуће донети одлуку о додели уговора, наручилац ће уговор доделити понуђачу који буде извучен путем жреба. Наручилац ће обавестити све понуђаче који су поднели понуде о датуму када ће се одржати извлачење путем жреба. Жребом ће бити обухваћене само оне понуде које су најповољније након рангирања на основу критеријума за доделу и резервних критеријума (ако су дефинисани). Извлачење путем жреба наручилац ће извршити јавно, у присуству понуђача, и то тако што ће називе понуђача исписати на одвојеним папирима, који су исте величине и боје, те ће све те папире ставити у провидну кутију одакле ће прво извући само један папир. Понуђачу чији назив буде на извученом папиру ће бити додељен уговор. Након извлачења првог папира наручилац извлачи преостале папире један по један те сходно редоследу којим су извучени рангира преостале понуђаче. Понуђачима који не присуствују овом поступку, наручилац ће доставити записник извлачења путем жреба. model ugovora.docx МОДЕЛ УГОВОРА Напомена: Mодел уговора представља садржину уговора који ће бити закључен са изабраним понуђачем. Модел уговора мора бити попуњен. УГОВОР о радовима на постављању украсног малтера на површине оригиналних зидова око фрагмената живописа у цркви Стара Павлица Закључен између: Републичког завода за заштиту споменика културе са седиштем у Београду, улица Радослава Грујића бр.11, ПИБ: 100291710, Матични број: 07010028, Шифра делатности: 91.03 Број рачуна: 840-517664-09 Управа за јавна плаћања - Београд, Телефон: 011/2454-786 кога заступа Горан Васић, в.д. директора (у даљем тексту: Наручилац) и ______________________________________________________________ са седиштем у ___________________, улица ________________________, ПИБ: ________________________ Матични број: __________________________ Број рачуна: _____________________ Назив банке: _____________________, Телефон: ____________________ кога заступа ________________________(име и презиме) _____________ (функција) (удаљем тексту: Привредни субјект), Основ уговора: ЈН Број: 16-оп/26 Број и датум одлуке о додели уговора:____________. Понуда изабраног понуђача бр. ______ од ____________(попуњава понуђач) УГОВОРНЕ СТРАНЕ КОНСТАТУЈУ: - да је Наручилац, на основу Закона о јавним набавкама („Службени гласник РС“ бр. 91/19) спровео отворени поступак јавне набавке број 61-оп/26, чији је предмет набавка радова на постављању декоративног малтера на површинама у цркви Стара Павлица; - Наручилац је јавни позив и документацију објавио на Порталу јавних набавки; - да је Привредни субјект доставио (заједничку/са подизвођачем) понуду број ___________ од ________ 2026. године (попуњава понуђач), која се налази у прилогу Уговора и саставни је део Уговора; - да је Наручилац на основу Одлуке о додели уговора број ____________(попуњава наручилац), доделио Привредном субјекту Уговор о набавци радова радова на постављању декоративног малтера на површинама у цркви Стара Павлица; - да ће Привредни субјект извршење уговорних обавеза по овом Уговору делимично поверити Подизвођачу ___________________ (попуњава наручилац). - да Наручилац овај уговор закључује на основу члана 151. Закона о јавним набавкама. Предмет Уговора Члан 1. Предмет овог Уговора је извођење радова на постављању декоративног малтера на површинама у цркви Стара Павлица, у свему према техничкој спецификацији, конкурсној документацији и понуди Привредног субјекта број ________ од _________ године, који чине саставни део овог Уговора. Ради извршења радова који су предмет овог Уговора, Привредни субјект се обавезује да обезбеди потребну радну снагу, материјал, опрему, механизацију, изврши све припремне, пратеће и завршне радове, као и све друге активности неопходне за потпуно и квалитетно извршење уговорених обавеза. Привредни субјект се обавезује да радове изводи у складу са методологијом и упутствима конзерваторског надзора Републичког завода за заштиту споменика културе, као и да обезбеди израду и предају документације прописане техничком спецификацијом. Ток радова мора бити пропраћен конзерваторско-рестаураторским дневником, а свака фаза радова фото, видео и графичком документацијом. Комплетна документација, у дигиталној и штампаној форми, са завршним извештајем, предаје се Наручиоцу најкасније у року од 30 (тридесет) дана од завршетка радова. Фото документација се формира апаратима високе резолуције и чува у TIF формату. Реализацију овог Уговора испред Наручиоца пратиће Маријана Протић. Члан 2. Уговорне стране су сагласне да је Привредни субјект пре подношења понуде и закључења овог Уговора извршио увид у локалитет, техничку спецификацију, услове рада и све околности које могу бити од значаја за извођење уговорених радова, те да су му познати сви услови под којима ће се радови изводити. Привредни субјект је дужан да декоративни малтер изведе према рецептури коју одреди стручни надзор Наручиоца. Основну рецептуру чине гашени креч стар најмање три године и агрегат у односу 1 : 3, уз обавезно извођење проба и примену традиционалног начина рада, у складу са техничком спецификацијом и упутствима стручног надзора. Привредни субјект потврђује да је приликом формирања понуде узео у обзир све познате околности и услове за извршење предмета набавке и да из тих разлога не може захтевати измену уговорене цене, рокова или других одредаба овог Уговора. Изузетно, измена Уговора може се вршити искључиво у случајевима предвиђеним Законом о јавним набавкама и одредбама овог Уговора. Уговорена вредност-цена Члан 3. Уговорена вредност радова из члана 1. овог уговора износи _____________ динара без ПДВ-а, односно _____________ динара са обрачунатим ПДВ-ом, и утврђена је на основу јединичних цена и количина исказаних у усвојеној понуди Привредног субјекта, која чини саставни део овог уговора. Јединичним ценама обухваћени су сви трошкови неопходни за потпуно, квалитетно и благовремено извршење уговорених радова. Уговорене јединичне цене су фиксне и не могу се мењати током трајања овог уговора. Коначна вредност изведених радова утврдиће се на основу стварно изведених и од стране овлашћеног представника Наручиоца оверених количина радова, применом јединичних цена из усвојене понуде Привредног субјекта. Уколико стварно изведене количине радова буду мање од количина предвиђених усвојеном понудом, Наручилац је дужан да плати искључиво стварно изведене и оверене радове. Привредни субјект нема право да захтева извођење радова до пуне уговорене вредности нити накнаду штете или изгубљене добити по том основу. Наручилац ће уговорене радове плаћати на следећи начин: авансно плаћање у висини од 30% уговорене вредности радова са ПДВ-ом, након ступања уговора на снагу, пријема исправног авансног рачуна и достављања уговореног средства финансијског обезбеђења за повраћај авансног плаћања; преостали износ, до висине вредности стварно изведених и оверених радова, по окончаној ситуацији, умањен за износ исплаћеног аванса. Исплаћени аванс у целости ће се правдати и одбити приликом испостављања окончане ситуације. Привредни субјект може испоставити окончану ситуацију након завршетка свих уговорених радова, извршеног прегледа и примопредаје радова, потписивања записника о примопредаји без примедаба, односно након отклањања свих недостатака утврђених приликом примопредаје и након предаје комплетне градилишне документације која је вођена током радова. Наручилац ће плаћање по исправно испостављеној и овереној окончаној ситуацији и електронској фактури извршити у року од 45 дана од дана пријема електронске фактуре преко Система електронских фактура, под условом да је фактура регистрована у Централном регистру фактура, када је таква регистрација прописана. Електронска фактура мора да садржи број и датум овог уговора, као и друге податке прописане важећим прописима. Уз фактуру се доставља оверена окончана ситуација и записник о примопредаји радова. Уколико достављена фактура или пратећа документација нису исправни или потпуни, рок за плаћање почиње да тече од дана достављања исправљене и потпуне документације. Наручилац ће плаћање вршити на текући рачун Привредног субјекта број ________________________, који се води код ________________________ банке. Наручилац задржава право да плаћање доспелих обавеза врши у складу са прописима којима се уређују буџетски систем и извршење буџета Републике Србије. Рок за завршетак радова Члан 4. Привредни субјект се обавезује да уговорене радове изведе у року од 30 (тридесет) дана, рачунајући од дана увођења у посао од стране Наручиоца. Увођење у посао се констатује уписивањем у грађевински дневник. Рок за завршетак извођења радова може се продужити на захтев Привредног субјекта у следећим случајевима: у случају прекида радова који траје дуже од 2 дана, а који није настао кривицом Привредног субјекта; у случају елементарних непогода (земљотрес, поплава, пожар) и других догађаја који имају карактер више силе; услед извођења додатних, непредвиђених или накнадних радова који превазилазе обим утврђен овим Уговором. Захтев за продужење уговореног рока Привредни субјект подноси Наручиоцу у писаној форми. Уговорени рок се сматра продуженим када уговорне стране о томе постигну писмени споразум, о чему се закључује анекс овог Уговора. Ако Привредни субјект дође у доцњу са извођењем радова, нема право на продужење уговореног рока по основу околности које су настале у време доцње. Уколико током извођења радова наступе изузетно неповољне и неуобичајене атмосферске и климатске прилике за конкретно годишње доба, које по свом интензитету могу утицати на квалитет извођења појединих радова, Наручилац може признати право Привредном субјекту на продужење рока за период трајања таквих услова. Период за који се рок продужава утврђује се на основу података из грађевинског дневника, овереног од стране Привредног субјекта и Наручиоца. Уговорна казна Члан 5. Уколико Привредни субјект не заврши радове у уговореном року, дужан је да плати уговорну казну у висини 0,5‰ (пола промила) за сваки дан закашњења од укупно уговорене вредности, с тим што укупан износ казне не може бити већи од 5% од вредности укупно уговорених радова. Наплату уговорне казне Наручилац ће извршити, без претходног пристанка Привредног субјекта, умањењем рачуна наведеног у окончаној ситуацији. Поверљивост и право коришћења документације Документација настала током извођења радова власништво је Наручиоца. Резултати, подаци, текстови, фотографије и друга документација не смеју се, без претходне писмене сагласности Наручиоца, објављивати у научним радовима, јавним гласилима, публикацијама и на друштвеним мрежама, нити користити за рекламирање, промоцију или стицање добити. Изјаве за медије даје искључиво представник Наручиоца, а представник Привредног субјекта само уз претходно писмено одобрење Наручиоца. Обавезе Привредног субјекта Члан 7. Обавезе Привредног субјекта су: - да свој рад синхронизује у складу са радом у објекту; - да обезбеди да се радници придржавају реда и правила који важе у објекту; - да обезбеди да се радници строго придржавају мера заштите на раду; - да радове изведе у складу са важећим прописима; - да по завршеним радовима одмах обавести Наручиоца да је завршио радове и да је спреман за њихов квантитативни и квалитативни пријем од стране Наручиоца; - да испуни све уговорене обавезе стручно, квалитетно и према важећим стандардима за ту врсту посла и у уговореном року; - да обезбеди безбедност свих лица на градилишту (радника, запослених, странака ), као и одговарајуће обезбеђење складишта својих материјала и опреме, тако да Наручилац радова буде ослобођен свих одговорности према државним органима у погледу прописа о безбедности и здравља на раду, прописа о заштити животне средине, као и радно – правних прописа за време укупног трајања извођења радова до предаје радова Наручиоцу; - да уредно води све књиге предвиђене законом и другим прописима Републике Србије, а који регулишу ову област; - да омогући вршење стручног надзора на објекту; - да поступи по свим основаним примедбама и захтевима Наручиоца датим на основу извршеног надзора и да у том циљу, у зависности од конкретне ситуације или убрза извођење радова када је запао у доцњу у погледу уговорених рокова извођења радова; - да продужи смену или уведе у рад више извршилаца, без права на повећање трошкова или посебне накнаде за то уколико не испуњава предвиђену динамику; - да изведене радове преда Наручиоцу; - да Наручиоцу преда комплетну градилишну документацију након окончања радова а пре испостављања окончане сутуације; - да гарантује квалитет изведених радова Привредни субјект мора бити осигуран од одговорности за штету коју може причинити другој уговорној страни или трећем лицу. Обавезе Наручиоца Члан 8. Обавезе Наручиоца су: - да Привредног субјекта уведе у посао и омогући му несметано извођење радова; - да редовно измири обавезе према Привредном субјекту за завршене радове на основу окончане ситуације; - да од Привредног субјекта прими изведене радове у складу са одредбама овог Уговора. Осигурање и гаранције Члан 9. Привредни субјект је дужан да Наручиоцу достави средства финансијског обезбеђења на начин, у роковима и под условима утврђеним конкурсном документацијом и овим уговором. Гарантни рок за изведене радове износи 2 (две) године од дана примопредаје радова. Наручилац неће извршити исплату уговореног аванса пре него што Привредни субјект достави средство финансијског обезбеђења за повраћај авансног плаћања и средство финансијског обезбеђења за испуњење уговорних обавеза, у складу са конкурсном документацијом. Привредни субјект је дужан да у року од 7 (седам) дана од дана закључења овог уговора достави: бланко сопствену меницу као средство финансијског обезбеђења за повраћај авансног плаћања, у висини уговореног аванса са ПДВ-ом, са роком важења 30 (тридесет) дана дужим од уговореног рока за извршење уговора; бланко сопствену меницу као средство финансијског обезбеђења за испуњење уговорних обавеза, у висини од 10% од уговорене цене без ПДВ-а, са роком важења 30 (тридесет) дана дужим од уговореног рока за извршење уговора. Привредни субјект је дужан да приликом примопредаје радова достави бланко сопствену меницу као средство финансијског обезбеђења за отклањање недостатака у гарантном року, у висини од 10% од уговорене цене без ПДВ-а, са роком важења 30 (тридесет) дана дужим од гарантног рока. Све менице морају бити регистроване у Регистру меница и овлашћења Народне банке Србије и достављене са уредно попуњеним меничним овлашћењем, картоном депонованих потписа и потврдом о регистрацији менице. Уколико се током трајања овог уговора продужи рок за извршење уговорних обавеза, Привредни субјект је дужан да, пре истека важења достављене менице за испуњење уговорних обавеза, обезбеди продужење њеног рока важења тако да она важи најмање 30 (тридесет) дана дуже од новог уговореног рока. Примљени аванс Привредни субјект је дужан да у целости оправда приликом испостављања окончане ситуације. Исплаћени аванс урачунава се у укупну вредност изведених радова и одбија од износа за плаћање по окончаној ситуацији. Наручилац има право да реализује достављена средства финансијског обезбеђења у случајевима и под условима утврђеним конкурсном документацијом и овим уговором. Преузимање радова и коначни обрачун Члан 10. Привредни субјект ће обавестити Наручиоца о завршетку уговорених радова уписивањем у књигу радова. Примопредаја и коначни обрачун изведених радова врше овлашћени представници Наручиоца и Привредног субјекта. Преузимање се врши уз записник, најкасније у року од 15 дана од дана завршетка радова. Коначни обрачун се испоставља истовремено са записником о примопредаји радова и комплетном документацијом али не касније од 30 дана. У коначном обрачуну обрачунате су све коначне обавезе између Привредног субјекта и Наручиоца. Коначни обрачун Члан. 11. Коначна количина и вредност радова по овом Уговору утврдиће се на основу количина стварно изведених радова уписаних у дневник радова и оверених од стране Наручиоца и усвојених јединичних цена из понуде које су фиксне и непроменљиве. Коначним обрачуном се обухватају сви радови изведени на основу овог Уговора. Ако Наручилац без оправданог разлога одбије учешће у коначном обрачуну или одуговлачи са својим учешћем у изради обрачуна, Привредни субјект може да изврши обрачун и да о томе обавести Наручиоца. Ово право има и Наручилац. Свака од уговорних страна сноси трошкове свог учешћа у изради коначног обрачуна. Раскид Уговора Члан 12. Наручилац задржава право да једнострано раскине овај Уговор уколико на основу дневника радова утврди да Привредни субјект у току реализације овог Уговора касни са извођењем радова дуже од 15 (петнаест) календарских дана. Наручилац задржава право да једнострано раскине овај Уговор уколико се у току релизације овог Уговора од стране Наручиоца констатује да извршени радови не одговарају прописима или стандардима за ту врсту посла и квалитету наведеном у понуди Привредног субјекта, а Привредни субјект није поступио по примедби Наручиоца. Уколико дође до раскида Уговора пре завршетка свих радова чије извођење је било предмет овог Уговора заједничка Комисија ће сачинити Записник о до тада стварно изведеним радовима и њиховој вредности у складу са овим Уговором. Члан 13. За све што овим Уговором није посебно утврђено важе одредбе Посебних грађевинских узанси, Закона о планирању и изградњи и Закона о облигационим односима. Члан 14. Све евентуалне спорове уговорне стране ће решавати споразумно. Уколико не дође до споразума, надлежан је Привредни суд у Београду. Члан 15. Овај Уговор је састављен у 4 (четири) истоветна примерка, по два за сваку уговорну страну. ЗА ПРИВРЕДНОГ СУБЈЕКТА ЗА НАРУЧИОЦА __________________________ ____________________________ ________________________ Горан Васић, в.д. директора (име и презиме, функција) Датум потписивања уговора: Датум потписивања уговора: _________________________ ____________________________