Штампани материјал

OPŠTI PODACI O JAVNOJ NABAVCI.docx OPŠTI PODACI O JAVNOJ NABAVCI Podaci o naručiocu Naručilac: Dom zdravlja Leskovac Adresa: Svetozara Markovića br. 116 Internet stranica: www.dzleskovac.rs Vrsta postupka javne nabavke Predmetna nabavka se sprovodi u otvorenom postupku, u skladu sa Zakonom i podzakonskim aktima kojima se uređuju javne nabavke. Predmet javne nabavke Predmet javne nabavke su dobra – Štampani materijal - JN br. 11/D/OP. Procenjena vrednost javne nabavke je: 1.650.000,00 dinara Partije: Javna nabavke nije oblikovana po partijama. Rok isporuke: Ponuđač je dužan da vrši sukcesivno isporuku dobara u roku od 5 dana. Mesto isporuke Ponuđač je dužan da izvrši isporuku dobara franko magacin naručioca – Dom zdravlja Leskovac, ul. Svetozara Markovića br. 116, 16000 Leskovac. Tehnička dokumentacija.xlsx # List1 R. br. | Naziv artikla | Format | Jed. mere | Materijal | Dorada | Količina 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 OBRASCI U LISTU 1 | Uput za stacionarno lečenje | A4 | u listu | 60 gr. ofset | u listu | 25000 2 | Uput za laboratoriju | A4 | u listu | 60 gr. ofset | u listu | 15000 3 | Uput lekaru specijalisti | A4 | u listu | 60 gr. ofset | u listu | 40000 4 | Uput za veštačenje | A3 | u listu | 60 gr. ofset | u listu | 2000 5 | Potvrda o potrebi putovanja | A4 | u listu | 60 gr. ofset | u listu | 10000 6 | Opravdanje učenika | A4 | u listu | 60 gr. ofset | u listu | 20000 7 | Patronažni list | A4 | u listu | 60 gr. ofset | u listu | 3000 8 | Poziv za vakcinaciju | A4 | u listu | 60 gr. ofset | u listu | 2000 9 | Uložak zdravstvenog kartona - evidencija o poseti | A3 | u listu | 60 gr. ofset | u listu | 50000 10 | Izveštaj o citološkom pregledu papanikolau | A5 | u listu | 60 gr. ofset | u listu | 4000 11 | Nalepnice za medicinski otpad (ricovano dve boje) | B1/36 | u listu | muflon | u listu | 3000 12 | Nalaz kolposkopskog pregleda | A4 | u listu | 60 gr. ofset | u listu | 3000 13 | Potvdra o sprečenosti za rad | A5 | u listu | 60 gr. ofset | u listu | 1000 14 | Obrazac za cito.dijagnostiku-laboratorija cito dijagnostike | A5 | u listu | 60 gr. ofset | u listu | 3000 15 | Mesečna evidencija patronaže | A3 | u listu | 60 gr. ofset | u listu | 250 16 | Dnevna evidencija stomatologije | A3 | u listu | 60 gr. ofset | u listu | 400 17 | List za kontrolu trudnoće | A4 | u listu | 60 gr. ofset | u listu | 2000 18 | Uverenje o zdravstvenom stanju | A3 | u listu | 60 gr. ofset | u listu | 2000 19 | Nalog za službeno putovanje (obostrano) | A4 | u listu | 60 gr. ofset | u listu | 1000 20 | Potvrda o potrebi putovanja Obrazac br. 03-11 (obostrano) | A4 | u listu | 60 gr. ofset | u listu | 7000 21 | Dnevna evidencija o pružanju zdravstvenih usluga Patronaža | A3 | u listu | 60 gr. ofset | u listu | 250 22 | Tekuća evidencija stomatologija | A3 | u listu | 60 gr. ofset | u listu | 1000 OBRASCI U BLOKU 1 | Protokol bolesnika (200 lista) | B4 | kom | 60 gr. ofset tvrd povez | kom | 80 2 | Protokol za davanje injekcija (200 lista) | B4 | kom | 60 gr. ofset tvrd povez | kom | 80 3 | Protokol kartoteke (200 lista) | B4 | kom | 60 gr. ofset tvrd povez | kom | 10 4 | Protokol zdravstvenog vaspitanja (200 lista) | B4 | kom | 60 gr. ofset tvrd povez | kom | 20 5 | Dnevni izveštaj o radu lekarskih ekipa (100 lista) | A4 | blok | NCR-mek povez | blok | 4 6 | Doznake (100 lista) | A4 | blok | 60 gr. papir-mek povez | blok | 200 7 | Trebovanje (100 lista) | A4 | blok | NCR-mek povez | blok | 120 8 | Radne liste (100 lista) | A4 | blok | 60 gr. papir-mek povez | blok | 10 9 | Putni nalog za putničko vozillo (100 lista) | A4 | blok | 60 gr. papir-mek povez | blok | 200 10 | Izvod iz putnog naloga (100 lista) | A5 | blok | 60 gr. papir-mek povez | blok | 300 11 | Potvrda blagajne (100 lista, 3 boje) | A5 | blok | NCR-mek povez | blok | 200 12 | Priznanice za participaciju (25*3 lista) | A5 | blok | NCR-mek povez | blok | 5000 13 | Dnevna evidencija (100 lista) | A4 | blok | NCR-mek povez | blok | 300 14 | Radni nalog (100 lista) | A5 | blok | NCR-mek povez | blok | 30 15 | Revers (100 lista) | A5 | blok | NCR-mek povez | blok | 40 16 | Poziv za hitnu pomoć (100 lista) | A4 | blok | 60 gr. papir-mek povez | blok | 85 17 | Izveštaj lekara za hitnu (obostrano) )100 lista | A5 | blok | 60 gr. papir-mek povez | blok | 200 18 | Nalog za kućnu posetu lekara (obostrano) 100 lista | A5 | blok | 61 gr. papir-mek povez | blok | 150 19 | Nalog za kućnu posetu lekara (obostrano) 100 lista | A4 | blok | 62 gr. papir-mek povez | blok | 200 20 | Nalog za davanje injekcija (100 lista) | B6 | blok | 60 gr. papir-mek povez | blok | 650 21 | Popis robe (100 lista) | A4 | blok | NCR-mek povez | blok | 15 22 | Potvrda o urađenim stom.uslug (100 lista) | A5 | blok | NCR-mek povez | blok | 250 23 | Dnevnik rada zubne amb. (100 lista) | A3 | blok | NCR-mek povez | blok | 10 24 | Protokol za zakazivanje (100 lista) | A4 | blok | 60 gr. ofset povez karton | blok | 150 25 | Račun za lekarsko uverenje (100 lista-3 boje) | A5 | blok | NCR | blok | 100 26 | Radni nalog stomatološki (sa num.) | A5 | blok | NCR | blok | 200 27 | Blagajnički dnevnik - izveštaj 100 lista | A4 | blok | NCR | blok | 30 28 | Protokol patronaže (200 lista) | B4 | kom | 60 gr. ofset-tvrd povez | kom | 15 29 | Nalog za sanitetki prevoz bolesnika (100 lista) | A4 | blok | 60 gr. ofset-mek povez | blok | 300 30 | Recepti stari | 11*19 | blok | 60 gr. ofset | blok | 150 31 | ČEK lista (65 lista) | A4 | blok | 60 gr. ofset | blok | 20 32 | Trebovanje (100 lista) | A5 | blok | NCR-mek povez | blok | 30 33 | PPS obrazac | A3 | blok | NCR-mek povez, kopirajući, drugi list crvena boja | blok | 20 34 | Personalni dosije za zaposlene (unutrašnjost 3 kartonske fascikle) | B4 | kom | 60 gr. ofset tvrd povez | kom | 30 OBRASCI U KARTONU 1 | Zdravstveni karton-opšti | 3*B4 | kom | hromo karton 230 gr. | kom | 5000 2 | Zdravstveni karton-porodice | 3*B4 | kom | hromo karton 230 gr. | kom | 500 3 | Zdravstveni karton za školsku decu I omladinu | 3*B4 | kom | hromo karton 230 gr. | kom | 700 4 | Zdravstveni karton za predškolsku decu | 3*B4 | kom | hromo karton 230 gr. | kom | 700 5 | Stomatološki karton | B1/6 | kom | hromo karton 230 gr. | kom | 500 6 | Stomatološki karton za decu i omladinu | B1/6 | kom | hromo karton 230 gr. | kom | 2000 7 | Uložak stomatološkog kartona | B5 | kom | KVMK 160gr. | kom | 2000 8 | Uložak stomatološkog kartona za decu i omladinu | B5 | kom | KVMK 160gr. | kom | 2000 9 | Uložak stom. kartona za decu i omladinu | B1/6 | kom | KVMK 160gr. | kom | 2000 10 | Uložak-oralna hirurgija | B1/12 | kom | KVMK 160gr. | kom | 500 11 | Uložak-stomatološke protetike | B5 | kom | hromo karton 230 gr. | kom | 500 12 | Karton protetike | B1/6 | kom | KVMK 160gr. | kom | 1000 13 | Karton imunizacije protiv tetanusa (obostrano) veći | po uzorku | kom | karton | kom | 1000 14 | Karton imunizacije protiv tetanusa (obostrano) manji | po uzorku | kom | karton | kom | 1000 15 | Karton ortopedija vilice | A4 | kom | KVMK 160gr. | kom | 700 16 | Kartica „Naziv artikla“ | B4 | kom | KVMK 160gr. | kom | 700 DODATNI USLOV 1) Uslov: Da ponuđač dostavi dokaz o posedovanju ISO standarda 9001, ISO standarda 14001, ISO standarda 45001 Struktura cene.xlsx # List1 R. br. | Naziv artikla | Format | Jed. mere | Materijal | Dorada | Količina | Jedinična cena bez PDV-a | Jedinična cena sa PDV-om | Ukupna vrednost bez PDV-a | Ukupna vrednost sa PDV-om 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 OBRASCI U LISTU 1 | Uput za stacionarno lečenje | A4 | u listu | 60 gr. ofset | u listu | 25000 2 | Uput za laboratoriju | A4 | u listu | 60 gr. ofset | u listu | 15000 3 | Uput lekaru specijalisti | A4 | u listu | 60 gr. ofset | u listu | 40000 4 | Uput za veštačenje | A3 | u listu | 60 gr. ofset | u listu | 2000 5 | Potvrda o potrebi putovanja | A4 | u listu | 60 gr. ofset | u listu | 10000 6 | Opravdanje učenika | A4 | u listu | 60 gr. ofset | u listu | 20000 7 | Patronažni list | A4 | u listu | 60 gr. ofset | u listu | 3000 8 | Poziv za vakcinaciju | A4 | u listu | 60 gr. ofset | u listu | 2000 9 | Uložak zdravstvenog kartona - evidencija o poseti | A3 | u listu | 60 gr. ofset | u listu | 50000 10 | Izveštaj o citološkom pregledu papanikolau | A5 | u listu | 60 gr. ofset | u listu | 4000 11 | Nalepnice za medicinski otpad (ricovano dve boje) | B1/36 | u listu | muflon | u listu | 3000 12 | Nalaz kolposkopskog pregleda | A4 | u listu | 60 gr. ofset | u listu | 3000 13 | Potvrda o sprečenosti za rad | A5 | u listu | 60 gr. ofset | u listu | 1000 14 | Obrazac za cito.dijagnostiku-laboratorija cito dijagnostike | A5 | u listu | 60 gr. ofset | u listu | 3000 15 | Mesečna evidencija patronaže | A3 | u listu | 60 gr. ofset | u listu | 250 16 | Dnevna evidencija stomatologije | A3 | u listu | 60 gr. ofset | u listu | 400 17 | List za kontrolu trudnoće | A4 | u listu | 60 gr. ofset | u listu | 2000 18 | Uverenje o zdravstvenom stanju | A3 | u listu | 60 gr. ofset | u listu | 2000 19 | Nalog za službeno putovanje (obostrano) | A4 | u listu | 60 gr. ofset | u listu | 1000 20 | Potvrda o potrebi putovanja Obrazac br. 03-11 (obostrano) | A4 | u listu | 60 gr. ofset | u listu | 7000 21 | Dnevna evidencija o pružanju zdravstvenih usluga Patronaža | A3 | u listu | 60 gr. ofset | u listu | 250 22 | Tekuća evidencija stomatologija | A3 | u listu | 60 gr. ofset | u listu | 1000 OBRASCI U BLOKU 1 | Protokol bolesnika (200 lista) | B4 | kom | 60 gr. ofset tvrd povez | kom | 80 2 | Protokol za davanje injekcija (200 lista) | B4 | kom | 60 gr. ofset tvrd povez | kom | 80 3 | Protokol kartoteke (200 lista) | B4 | kom | 60 gr. ofset tvrd povez | kom | 10 4 | Protokol zdravstvenog vaspitanja (200 lista) | B4 | kom | 60 gr. ofset tvrd povez | kom | 20 5 | Dnevni izveštaj o radu lekarskih ekipa (100 lista) | A4 | blok | NCR-mek povez | blok | 4 6 | Doznake (100 lista) | A4 | blok | 60 gr. papir-mek povez | blok | 200 7 | Trebovanje (100 lista) | A4 | blok | NCR-mek povez | blok | 120 8 | Radne liste (100 lista) | A4 | blok | 60 gr. papir-mek povez | blok | 10 9 | Putni nalog za putničko vozillo (100 lista) | A4 | blok | 60 gr. papir-mek povez | blok | 200 10 | Izvod iz putnog naloga (100 lista) | A5 | blok | 60 gr. papir-mek povez | blok | 300 11 | Potvrda blagajne (100 lista, 3 boje) | A5 | blok | NCR-mek povez | blok | 200 12 | Priznanice za participaciju (25*3 lista) | A5 | blok | NCR-mek povez | blok | 5000 13 | Dnevna evidencija (100 lista) | A4 | blok | NCR-mek povez | blok | 300 14 | Radni nalog (100 lista) | A5 | blok | NCR-mek povez | blok | 30 15 | Revers (100 lista) | A5 | blok | NCR-mek povez | blok | 40 16 | Poziv za hitnu pomoć (100 lista) | A4 | blok | 60 gr. papir-mek povez | blok | 85 17 | Izveštaj lekara za hitnu (obostrano) )100 lista | A5 | blok | 60 gr. papir-mek povez | blok | 200 18 | Nalog za kućnu posetu lekara (obostrano) 100 lista | A5 | blok | 61 gr. papir-mek povez | blok | 150 19 | Nalog za kućnu posetu lekara (obostrano) 100 lista | A4 | blok | 62 gr. papir-mek povez | blok | 200 20 | Nalog za davanje injekcija (100 lista) | B6 | blok | 60 gr. papir-mek povez | blok | 650 21 | Popis robe (100 lista) | A4 | blok | NCR-mek povez | blok | 15 22 | Potvrda o urađenim stom.uslug (100 lista) | A5 | blok | NCR-mek povez | blok | 250 23 | Dnevnik rada zubne amb. (100 lista) | A3 | blok | NCR-mek povez | blok | 10 24 | Protokol za zakazivanje (100 lista) | A4 | blok | 60 gr. ofset povez karton | blok | 150 25 | Račun za lekarsko uverenje (100 lista-3 boje) | A5 | blok | NCR | blok | 100 26 | Radni nalog stomatološki (sa num.) | A5 | blok | NCR | blok | 200 27 | Blagajnički dnevnik - izveštaj 100 lista | A4 | blok | NCR | blok | 30 28 | Protokol patronaže (200 lista) | B4 | kom | 60 gr. ofset-tvrd povez | kom | 15 29 | Nalog za sanitetki prevoz bolesnika (100 lista) | A4 | blok | 60 gr. ofset-mek povez | blok | 300 30 | Recepti stari | 11*19 | blok | 60 gr. ofset | blok | 150 31 | ČEK lista (65 lista) | A4 | blok | 60 gr. ofset | blok | 20 32 | Trebovanje (100 lista) | A5 | blok | NCR-mek povez | blok | 30 33 | PPS obrazac | A3 | blok | NCR-mek povez, kopirajući , drugi list crvena boja | blok | 20 34 | Personalni dosije za zaposlene (unutrašnjost 3 kartonske fascikle) | B4 | kom | 60 gr. ofset tvrd povez | kom | 30 OBRASCI U KARTONU 1 | Zdravstveni karton-opšti | 3*B4 | kom | hromo karton 230 gr. | kom | 5000 2 | Zdravstveni karton-porodice | 3*B4 | kom | hromo karton 230 gr. | kom | 500 3 | Zdravstveni karton za školsku decu I omladinu | 3*B4 | kom | hromo karton 230 gr. | kom | 700 4 | Zdravstveni karton za predškolsku decu | 3*B4 | kom | hromo karton 230 gr. | kom | 700 5 | Stomatološki karton | B1/6 | kom | hromo karton 230 gr. | kom | 500 6 | Stomatološki karton za decu i omladinu | B1/6 | kom | hromo karton 230 gr. | kom | 2000 7 | Uložak stomatološkog kartona | B5 | kom | KVMK 160gr. | kom | 2000 8 | Uložak stomatološkog kartona za decu i omladinu | B5 | kom | KVMK 160gr. | kom | 2000 9 | Uložak stom. kartona za decu i omladinu | B1/6 | kom | KVMK 160gr. | kom | 2000 10 | Uložak-oralna hirurgija | B1/12 | kom | KVMK 160gr. | kom | 500 11 | Uložak-stomatološke protetike | B5 | kom | hromo karton 230 gr. | kom | 500 12 | Karton protetike | B1/6 | kom | KVMK 160gr. | kom | 1000 13 | Karton imunizacije protiv tetanusa (obostrano) veći | po uzorku | kom | karton | kom | 1000 14 | Karton imunizacije protiv tetanusa (obostrano) manji | po uzorku | kom | karton | kom | 1000 15 | Karton ortopedija vilice | A4 | kom | KVMK 160gr. | kom | 700 16 | Kartica „Naziv artikla“ | B4 | kom | KVMK 160gr. | kom | 700 UKUPNO: 1. U kolonu 8 ponuđači upisuju jediničnu cenu bez PDV-a 2. U kolonu 9 ponuđači upisuju jediničnu cenu sa PDV-om 3. U kolonu 10 ponuđači upisuju ukupnu vrednost bez PDV-a, koja se dobija množenjem količine (kolona 7) i jedinične cene bez PDV-a (kolona 8) 4. U kolonu 11 ponuđači upisuju ukupnu vrednost sa PDV-om, koja se dobija množenjem količine (kolona 7) i jedinične cene sa PDV-om (kolona 9) 5. Pod "UKUPNO" ponuđači upisuju zbor svih pozicija iz kolone 10 i kolone 11 DODATNI USLOV 1) Uslov: Da ponuđač dostavi dokaz o posedovanju ISO standarda 9001, ISO standarda 14001, ISO standarda 45001 Kriterijumi za dodelu ugovora.pdf КРИТЕРИЈУМИ ЗА ДОДЕЛУ УГОВОРА И ОСТАЛИ ЗАХТЕВИ НАБАВКЕ 1 Наручилац: ДОМ ЗДРАВЉА ЛЕСКОВАЦ 105032470 Назив поступка: Штампани материјал Референтни број: 11/Д/ОП КРИТЕРИЈУМИ ЗА ДОДЕЛУ УГОВОРА И ОСТАЛИ ЗАХТЕВИ НАБАВКЕ Део конкурсне документације који је генерисан путем Портала у случају када је наручилац означио опцију аутоматског рангирања понуда на Порталу јавних набавки Назив предмета / партије: Штампани материјал Наручилац је дефинисао критеријуме за доделу уговора на основу: Цене Изабран начин рангирања прихватљивих понуда: Аутоматско рангирање Резервни критеријуми Уколико два или више понуђача поднесу понуду са истом ценом биће изабрана понуда оног понуђача који је понудио краћи рок испоруке Примена жреба Уколико након рангирања на основу критеријума за доделу и резервних критеријума (ако су дефинисани) није могуће донети одлуку о додели уговора, наручилац ће уговор доделити понуђачу који буде извучен путем жреба. Наручилац ће обавестити све понуђаче који су поднели понуде о датуму када ће се одржати извлачење путем жреба. Жребом ће бити обухваћене само оне понуде које су најповољније након рангирања на основу критеријума за доделу и резервних критеријума (ако су дефинисани). Извлачење путем жреба наручилац ће извршити јавно, у присуству понуђача, и то тако што ће називе понуђача исписати на одвојеним папирима, који су исте величине и боје, те ће све те папире ставити у провидну кутију одакле ће прво извући само један папир. Понуђачу чији назив буде на извученом папиру ће бити додељен уговор. Након извлачења првог папира наручилац извлачи преостале папире један по један те сходно редоследу којим су извучени рангира преостале понуђаче. Понуђачима који не присуствују овом поступку, наручилац ће доставити записник извлачења путем жреба. Model ugovora.docx MODEL UGOVORA o javnoj nabavci štampanog materijala Zaključen između 1._______________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ 2. DOMA ZDRAVLJA LESКOVAC, Svetozara Markovića 116, mat. br. 17710214, PIB 105032470, tekući račun 840-769661-36 kod Uprave za trezor, koga zastupa vd direktora Mr sci med dr. Suzana Mitić (u daljem tekstu: naručilac-kupac) pod sledećim uslovima Član 1. Privredni subjekat se obavezuje da naručiocu-kupcu isporučuje dobra u količinama i po pojedinačnim cenama iz ponude koja je sastavni deo ovog ugovora. Član 2. Ukupna vrednost dobara iz člana 1. ovog ugovora iznosi: - ________________ dinara bez PDV-a - ________________ dinara sa PDV-om. Isporuka dobara je fco magacin kupca ili drugo mesto po dispoziciji naručioca kupca. Član 3. Cene su nepromenljive, izuzev u slučaju većih poremečaja na tržištu, kao što su: promena kursa eura za više od +/- 10 % u odnosu na cene iz ponude za dobra stranih proizvođača, porast indeksa cena na malo za više od 10 % ili promena cena koje propisuje državni organ. U slučaju ispunjenosti uslova za promenu cene iz st. 1. ovog člana ponuđač je dužan da dostavi naručiocu predlog aneksa ugovora. Ugovorne strane su saglasne da naručilac – kupac može naručiti i veće, odnosno manje količine dobara od označenih u ugovoru, u zavisnosti od potreba o čemu je dužan da blagovremeno obavesti ponuđača – prodavca. Član 4. Isporuku predmetnih dobara privredni subjekat će izvršiti u roku od 5 dana. Produženje roka isporuke toleriše se samo u slučaju više sile. Isporučena dobra moraju biti identična kvalitetu iz ponude. Privredni subjekat garantuje da raspolaže odgovarajućom količinom dobara koja su predmet javne nabavke. Ugovorne strane su saglasne da naručilac-kupac može naručiti i veće, odnosno manje količine dobara od označenih u ugovoru, u zavisnosti od potreba o čemu je dužan da blagovremeno obavesti privrednog subjekta. Član 5. Кvalitativan, odnosno kvantitativan prijem dobara vršiće se prilikom preuzimanja. Za sve vidljive nedostatke naručilac-kupac je dužan pismenim putem obavestiti privrednog subjekta u roku od 8 dana od dana prijema dobara. Ukoliko isporuka ne zadovolji ugovoreni kvalitet, privredni subjekat je u obavezi da je zameni ispravnom u roku od 7 dana. Član 6. Ukoliko jedna ugovorna strana pretrpi štetu zbog neurednog ispunjenja ugovornih obaveza druge ugovorne strane, ima pravo na naknadu tako pričinjene štete. Ugovorna strana nezadovoljna ispunjenjem ugovornih obaveza druge ugovorne strane, može jednostrano raskinuti ugovor. Član 7. Кupoprodajnu cenu isporučenih dobara naručilac-kupac je dužan da uplati na račun privrednog subjekta u roku ____ dana. Ukoliko naručilac-kupac ne uplati u roku, snosi zakonske posledice zapadanja u dužničku docnju. Obaveze koje dospevaju u narednoj budžetskoj godini će biti realizovane najviše do iznosa sredstava koji će biti određen u toj budžetskoj godini. Član 8. Ovaj ugovor će se primenjivati u trajanju od 12 meseci. Na odnose koji nisu uređeni ovim ugovorom, shodno će se primenjivati odredbe zakona. Ovaj ugovor je sačinjen u pet istovetnih primeraka, od kojih svaki ima snagu originala, pa dva primerka pripadaju privrednom subjektu, a tri naručiocu-kupcu. NAPOMENA: Upisati naziv privrednog subjekta, adresu, matični broj, PIB, tekući račun, naziv banke i ovlašćeno lice za potpis ugovora. Upisati ukupnu vrednost bez i sa PDV-om. Upisati rok plaćanja.