Лиценце за ИСЦС

1. Tehnička specifikacija 105-26.docx Техничка спецификација за набавку услуга коришћења и произвођачког одржавања софтверских лиценци за ИСЦС Коришћење софтверских лиценци за ИСЦС се односи на коришћење и произвођачко одржавање “IBM” софтвера за централни рачунар, који се састоји од следећег низа програма (у даљем тексту програми): Р.бр. Назив програма 1. DB2 UDB for z/OS V 12 2. QMF Classic Edition V 12 3. z/OS V2 Base 4. z/OS V2 DFSMS dsshsm 5. z/OS V2 DFSORT 6. z/OS V2 Infoprint Server 7. z/OS V2 RMF 8. z/OS V2 SDSF 9. z/OS V2 Security Server 10. Rational CBL RT for zSeries 11. WebSphere MQ for z/OS V7 12. WebSphere MQ Client Attachment V7 13. Enterprise COBOL V4 14. CICS TS for z/OS V5 15. z/OS Application Conectivity for DB2 on z/OS V 12 16. DB2 Utilities Suite V 12 17. DB2 Administration Tools V 12 18. InfoSphere Data Replication Server for DB2 V10.2 z/OS 19. CICS Transaction Gateway for z/OS V 8 20. App Performance Analyzеr V14 21. DB2 Query Workload Tuner V5 Коришћење софтверских лиценци подразумева коришћење машинско-читљивих програма испоручених Наручиоцу. Сви програми се користе на централном рачунару – са хардверским карактеристикама IBM hardware типа System z, модел 8562-T02 Услови коришћења лиценци могућност привременог коришћења програма на другом рачунару ако постојећи рачунар није у радном стању или због пословног разлога Наручиоца узимање безбедносних копија и програма за случај хаварије података „restore“ узетих безбедносних копија и програма за случај хаварије података бесплатно тестирања нових или модификованих верзија програма даље коришћење програма у случају промене рачунара, а на који је могуће пребацити програме по потреби Наручиоца Обавештавање Наручиоца о новим верзијама/модификованим верзијама, исправкама програма које Наручилац већ користи, као и о новим програмима који би били интересантни Наручиоцу за евентуалну набавку у смислу продуктивнијег рада. Произвођачко одржавање програма за верзије програма које се налазе у систему одржавања. Произвођачко одржавање подразумева подршку произвођача код пријаве неправилног рада програма и испоруку свих модификованих верзија / модификација програма без додатног плаћања и на захтев Наручиоца упућен Понуђачу услуга. Место, рок и начин извршења услуга Понуђач је дужан да обезбеди лиценце за несметано коришћење предметних програма у року од 15 дана по ступању уговора на снагу. Пружање услуге коришћења и произвођачког одржавања софтверских лиценци за ИСЦС Понуђач обезбеђује омогућавањем коришћења машинско читљивих програма из Техничке спецификације и несметаним преузимањем нових верзија, модификованих верзија програма и модификација програма, путем одговарајућег медија или Интернета, односно путем ауторизованог приступа Интернету за преузимање потребног садржаја. Рок испоруке нових верзија, модификованих верзија програма и модификација програма, путем одговарајућег медија по писаном захтеву Наручиоца услуга не може бити дужи од 30 (тридесет) дана од дана пријема писаног захтева Наручиоца. Место извршења услуге – на адреси Наручиоца: Управа царина, Сектор за информационе и комуникационе технологије, Народних хероја 63, Нови Београд. Примопредаја услуга Квантитативно-квалитативни пријем услуга врши се у месту Наручиоца од стране овлашћених представника Наручиоца и Понуђача. По завршетку квантитативно-квалитативног пријема овлашћени представници Наручиоца и Понуђача састављају Записник који потписују и оверавају да су одговарајуће услуге извршене. Решавање рекламације и грешке у квалитету У случају направилности, грешке у раду лиценцираних програма, односно у случају да Наручилац констатује да су утврђени недостаци у квалитету и/ или квантитету услуга одржавања, Понуђач мора исте отклонити у року не дужем од 5 (пет) дана, од дана пријема рекламације (упућене телефоном, електронском поштом и др.). Рок одзива за решавање рекламације на захтев Наручиоца не може бити дужи од 4 (четири ) сата, од дана и часа пријема захтева путем електронске поште, телефона и др. Начин плаћања и трајање уговора Наручилац се обавезује да ће уговорену цену услуга плаћати на месечном нивоу. Период трајања уговора је 10 (десет) месеци. 4 - Obrazac strukture cene 105-26.docx ОБРАЗАЦ СТРУКТУРЕ ПОНУЂЕНЕ ЦЕНЕ Цена услуга коришћења лиценци за ИСЦС: Редни број Назив програма Цена на месечном нивоу без ПДВ Цена на месечном нивоу са ПДВ Укупна цена (за десет месеци) без ПДВ Укупна цена (за десет месеци) са ПДВ 1 DB2 UDB for z/OS V 12 2 QMF Classic Edition V 12 3 z/OS V2 Base 4 z/OS V2 DFSMS dsshsm 5 z/OS V2 DFSORT 6 z/OS V2 Infoprint Server 7 z/OS V2 RMF 8 z/OS V2 SDSF 9 z/OS V2 Security Server 10 Rational CBL RT for zSeries 11 WebSphere MQ for z/OS V7 12 WebSphere MQ Client Attachment V7 13 Enterprise COBOL V4 14 CICS TS for z/OS V5 15 z/OS Application Conectivity for DB2 on z/OS V 12 16 DB2 Utilities Suite V 12 17 DB2 Administration Tools V 12 18 InfoSphere Data Replication Server for DB2 V10.2 z/OS 19 CICS Transaction Gateway for z/OS V 8 20 App Performance Analyzеr V14 21 DB2 Query Workload Tuner V5 У К У П Н О : НАПОМЕНА: Цена по јединици мере обухвата све услуге које су ближе описане у техничкој спецификацији конкурсне документаци. Цена услуга мора да садржи све основне елементе структуре цене, тако да понуђена цена покрива све зависне трошкове које понуђач има у реализацији набавке. Понуђач је дужан да попуни све ставке из Обрасца структуре понуђене цене. Понуда ће бити одбијена ако Понуђач у понуди стави - / (црту) или 0 (нулу) - Наручилац ће сматрати да ту услугу Понуђач не нуди. Наведено се односи како на укупну понуду тако и на сваку ставку појединачно у понуди. Понуђач је дужан да понуђене цене заокружи са највише 2 (две) децимале. Kriterijumi za dodelu ugovora.pdf КРИТЕРИЈУМИ ЗА ДОДЕЛУ УГОВОРА И ОСТАЛИ ЗАХТЕВИ НАБАВКЕ 1 Наручилац: МФ-УПРАВА ЦАРИНА 101685102 Назив поступка: Лиценце за ИСЦС Референтни број: 105/26 КРИТЕРИЈУМИ ЗА ДОДЕЛУ УГОВОРА И ОСТАЛИ ЗАХТЕВИ НАБАВКЕ Део конкурсне документације који је генерисан путем Портала у случају када је наручилац означио опцију аутоматског рангирања понуда на Порталу јавних набавки Назив предмета / партије: Лиценце за ИСЦС Наручилац је дефинисао критеријуме за доделу уговора на основу: Цене Изабран начин рангирања прихватљивих понуда: Аутоматско рангирање Остали захтеви набавке (који нису наведени изнад као критеријуми) Назив: обезбеђење лиценци Јединица мере: дан Ограничења: Ограничена је минимална вредност коју понуђач може да понуди Ограничена је максимална вредност коју понуђач може да понуди Максимална дозвољена вредност: 15,00 Напомена: У овом делу наведени су остали захтеви набавке који нису претходно наведени као критеријуми за доделу уговора, а понуђач мора на њих да одговори приликом попуњавања електронског обрасца понуде. Ти захтеви могу да се односе на захтеве набавке, које наручилац сматра релевантним за закључење уговора и који се могу нумерички исказати- Резервни критеријуми Резервни критеријум је рок за обезбеђење лиценци. У случају да 2 (два) или више Понуђача имају исту цену, предност ће се дати Понуђачу који је понудио краћи рок за обезбеђење лиценци. Примена жреба Уколико након рангирања на основу критеријума за доделу и резервних критеријума (ако су дефинисани) није могуће донети одлуку о додели уговора, наручилац ће уговор доделити понуђачу који буде извучен путем жреба. Наручилац ће обавестити све понуђаче који су поднели понуде о датуму када ће се одржати извлачење путем жреба. Жребом ће бити обухваћене само оне понуде које су најповољније након рангирања на основу критеријума за доделу и резервних критеријума (ако су дефинисани). Извлачење путем жреба наручилац ће извршити јавно, у присуству понуђача, и то тако што ће називе понуђача исписати на одвојеним папирима, који су исте величине и боје, те ће све те папире ставити у провидну кутију одакле ће прво извући само један папир. Понуђачу чији назив буде на извученом папиру ће бити додељен уговор. Након извлачења првог папира наручилац извлачи преостале папире један по један те сходно редоследу којим су извучени рангира преостале понуђаче. Понуђачима који не присуствују овом поступку, наручилац ће доставити записник извлачења путем жреба. 3 - Model ugovora 105-26.docx Република Србија МИНИСТАРСТВО ФИНАНСИЈА УПРАВА ЦАРИНА Булевар Зорана Ђинђића 155а Београд МОДЕЛ УГОВОРА УГОВОРНЕ СТРАНЕ: 1. РЕПУБЛИКА СРБИЈА - Министарство финансија -Управа царина, Београд, Булевар Зорана Ђинђића 155а, ПИБ 101685102, матични број 17862146, ЈБКЈС 10521, коју заступа Драгиша Петровић, в. д. директора (у даљем тексту: Наручилац) 2. _________________________________________________ са седиштем у____________, улица ___________________, ПИБ __________________, матични број ______________ кога заступа ______________________________________, директор (у даљем тексту: Понуђач) УГОВОРНЕ СТРАНЕ КОНСТАТУЈУ: да је Наручилац, на основу Закона о јавним набавкама (''Сл.гласник РС'', бр. 91/19 и 92/93) и подзаконских аката којима се уређује поступак јавне набавке, спровео отворени поступак јавне набавке број 105/26, чији су предмет лиценце за ИСЦС, на основу Јавног позива и конкурсне документације објављених на Порталу јавних набавки и на Порталу Службеног гласила Републике Србије; да је Понуђач доставио (заједничку/са подизвођачем) понуду број (биће преузето из понуде), која се налази у прилогу уговора и саставни је део овог уговора; да је Наручилац Одлуком о додели уговора број (попуњава Наручилац), доделио Понуђачу уговор о набавци лиценци за ИСЦС; да Наручилац овај уговор закључује на основу члана 152. Закона о јавним набавкама. ПРЕДМЕТ УГОВОРА, ЦЕНА И УСЛОВИ ПЛАЋАЊА Члан 1. Предмет набавке је набавка лиценци за ИСЦС према следећој техничкој спецификацији: Коришћење софтверских лиценци за ИСЦС се односи на коришћење и произвођачко одржавање “IBM” софтвера за централни рачунар, који се састоји од следећег низа програма (у даљем тексту програми): Р.бр. Назив програма 1. DB2 UDB for z/OS V 12 2. QMF Classic Edition V 12 3. z/OS V2 Base 4. z/OS V2 DFSMS dsshsm 5. z/OS V2 DFSORT 6. z/OS V2 Infoprint Server 7. z/OS V2 RMF 8. z/OS V2 SDSF 9. z/OS V2 Security Server 10. Rational CBL RT for zSeries 11. WebSphere MQ for z/OS V7 12. WebSphere MQ Client Attachment V7 13. Enterprise COBOL V4 14. CICS TS for z/OS V5 15. z/OS Application Conectivity for DB2 on z/OS V 12 16. DB2 Utilities Suite V 12 17. DB2 Administration Tools V 12 18. InfoSphere Data Replication Server for DB2 V10.2 z/OS 19. CICS Transaction Gateway for z/OS V 8 20. App Performance Analyzеr V14 21. DB2 Query Workload Tuner V5 Коришћење софтверских лиценци подразумева коришћење машинско-читљивих програма испоручених Наручиоцу. Сви програми се користе на централном рачунару – са хардверским карактеристикама IBM hardware типа System z, модел 8562-T02 Услови коришћења лиценци могућност привременог коришћења програма на другом рачунару ако постојећи рачунар није у радном стању или због пословног разлога Наручиоца узимање безбедносних копија и програма за случај хаварије података „restore“ узетих безбедносних копија и програма за случај хаварије података бесплатно тестирања нових или модификованих верзија програма даље коришћење програма у случају промене рачунара, а на који је могуће пребацити програме по потреби Наручиоца Обавештавање Наручиоца о новим верзијама/модификованим верзијама, исправкама програма које Наручилац већ користи, као и о новим програмима који би били интересантни Наручиоцу за евентуалну набавку у смислу продуктивнијег рада. Произвођачко одржавање програма за верзије програма које се налазе у систему одржавања. Произвођачко одржавање подразумева подршку произвођача код пријаве неправилног рада програма и испоруку свих модификованих верзија / модификација програма без додатног плаћања и на захтев Наручиоца упућен Понуђачу услуга. Члан 2. Укупна уговорена вредност износи (попуњава Наручилац) без ПДВ-a. Уговорена цена је фиксна и не може се мењати. Уговорена цена мора да обухвата све евентуалне пратеће трошкове, који су неопходни за набавку предметних лиценци. Наручилац неће узети у обзир накнадно обрачунате трошкове од стране Понуђача. Члан 3. Наручилац се обавезује да ће уговорену цену услуга платити на месечном нивоу. Понуђач је дужан да фактуре за предметне услуге испоставља у текућем месецу за услуге извршене у претходном месецу. Плаћање ће се извршити у року од 45 (четрдесетпет) дана од дана пријема исправног е-рачуна, овереног и потписаног од стране овлашћеног лица Наручиоца и Понуђача, који мора да садржи број и датум закљученог уговора, адресу – место и датум извршених услуга и Записника о извршеним услугама. Плаћање се врши уплатом на рачун Понуђача. Понуђач је дужан да сачини, региструје и достави фактуру Наручиоцу у складу са важећим Законом о електронском фактурисању ("Сл. гласник РС", бр. 44/2021, 129/2021, 138/22, 92/23, 94/24 и 109/25) и Правилником о електронском фактурисању ("Сл. гласник РС", бр. 47/23, 116/23, 65/24, 73/24, 101/24, 107/24, 56/25, 85/25, 30/26 и 71/26). Креирана и регистрована фактура доставља се преко Система е-фактура (СЕФ-а) у електронској форми на е-адресу Наручиоца. Уколико је у обрасцу понуде захтевано да плаћање извршених услуга буде извршено директно на рачун подизвођача, Наручилац ће непосредно платити подизвођачу за део уговора који је он извршио, у року из става 1. овог члана. Ако није предвиђено непосредно плаћање доспелих потраживања подизвођачу за део уговора који је он извршио, Наручилац ће након плаћања Понуђачу, од Понуђача затражити да му у року од 60 дана достави доказ и изјаву подизвођача да је извршио плаћање подизвођачу његових потраживања. Уколико Понуђач не достави доказ и изјаву подизвођача у року од 60 дана, Наручилац ће Канцеларији за јавне набавке доставити предлог за покретање прекршајног поступка. Понуђач у потпуности одговара Наручиоцу за извршење уговорних обавеза, без обзира на учешће подизвођача. СРЕДСТВО ФИНАНСИЈСКОГ ОБЕЗБЕЂЕЊА Члан 4. Понуђач се обавезује да у року од 15 дана од дана закључења уговора преда Наручиоцу oригинал банкарску гаранцију за испуњење уговорних обавеза у у висини од 10% од уговорене вредности, без ПДВ, која мора трајати 30 дана дуже од дана важења уговора. Поднета банкарска гаранција мора бити безусловна, неопозива и платива на први позив, без приговора. Ако се за време трајања уговора промене рокови за извршење уговорне обавезе, важност банкарске гаранције за испуњење уговорних обавеза мора да се продужи. По завршеном послу Наручилац ће предметну банкарску гаранцију вратити, на писани захтев Понуђача који ће упутити на електронску адресу nabavke@carina.rs. Члан 5. Наручилац може да реализује средство финансијског обезбеђења уколико Понуђач не испуњава уговорне обавезе. МЕСТО, РОК И НАЧИН ИЗВРШЕЊА УСЛУГА Члан 6. Понуђач је дужан да обезбеди лиценце за несметано коришћење предметних програма у року од 15 дана по ступању уговора на снагу. Пружање услуге коришћења и произвођачког одржавања софтверских лиценци за ИСЦС Понуђач обезбеђује омогућавањем коришћења машинско читљивих програма из Техничке спецификације и несметаним преузимањем нових верзија, модификованих верзија програма и модификација програма, путем одговарајућег медија или Интернета, односно путем ауторизованог приступа Интернету за преузимање потребног садржаја. Рок испоруке нових верзија, модификованих верзија програма и модификација програма, путем одговарајућег медија по писаном захтеву Наручиоца услуга не може бити дужи од 30 (тридесет) дана од дана пријема писаног захтева Наручиоца. Место извршења услуге – на адреси Наручиоца: Управа царина, Сектор за информационе и комуникационе технологије, Народних хероја 63, Нови Београд. ПРИМОПРЕДАЈА УСЛУГА Члан 7. Квантитативно-квалитативни пријем услуга врши се у месту Наручиоца од стране овлашћених представника Наручиоца и Понуђача. По завршетку квантитативно-квалитативног пријема овлашћени представници Наручиоца и Понуђача састављају Записник који потписују и оверавају да су одговарајуће услуге извршене. РЕШАВАЊЕ РЕКЛАМАЦИЈА И ГРЕШКЕ У КВАЛИТЕТУ Члан 8. У случају направилности, грешке у раду лиценцираних програма, односно у случају да Наручилац констатује да су утврђени недостаци у квалитету и/или квантитету услуга одржавања, Понуђач мора исте отклонити у року не дужем од 5 (пет) дана, од дана пријема рекламације (упућене телефоном, електронском поштом и др.). Рок одзива за решавање рекламације на захтев Наручиоца не може бити дужи од 4 (четири) сата, од дана и часа пријема захтева путем електронске поште, телефона и др. ВИША СИЛА Члан 9. Уколико после закљученог уговора наступе околности више силе које доведу до ометања или онемогућавања извршења обавеза дефинисаних овим уговором, рокови извршења обавеза продужиће се за време трајања више силе. Виша сила подразумева екстремне и ванредне догађаје који се не могу предвидети, који су се догодили без воље и утицаја уговорних страна и који нису могли бити спречени од стране погођене вишом силом. Вишом силом се могу сматрати поплаве, земљотреси, пожари, пандемије, политичка збивања (рат, нереди већег обима, штрајкови) императивне одлуке власти (забрана промета, увоза и извоза) и слично. Уговорна страна погођена вишом силом, одмах ће у писаној форми обавестити другу уговорну страну о настанку непредвиђених околности и доставити одговарајуће доказе. УГОВОРНА КАЗНА Члан 10. Уколико Понуђач касни са извршењем предметних услуга дефинисаних у члановима 6. и 8. овог уговора, обавезан је да за сваки дан/час закашњења, плати Наручиоцу на име уговорне казне, износ од 5.000,00 динара (5.000,00 динара за сваки дан закашњења за обезбеђење лиценци од дана закључења уговора, 5.000,00 динара за сваки дан закашњења за отклањање недостатака у квалитету/квантитету пружених услуга, 5.000,00 динара за сваки час закашњења за одазив на решавање рекламације), с тим да износ тако одређене уговорне казне не може бити већи од 10% (процената) укупно уговорене вредности услуга без ПДВ. Делимично извршење уговорених обавеза у предвиђеном року не искључује обавезу плаћања уговорне казне. Уколико Понуђач не пружа предметне услуге у складу са овим уговором Наручилац задржава право да једнострано раскине уговор и реализује средство финансијског обезбеђења. ЗАШТИТА ПОДАТАКА НАРУЧИОЦА И БЕЗБЕДНОСНА ПРОВЕРА Члан 11. Понуђач је дужан да приликом реализације уговора, чува као поверљиве све информације од неовлашћеног коришћења и откривања, као пословну тајну, а које могу бити злоупотребљени у безбедносном смислу. Наручилац од Понуђача захтева заштиту поверљивости података који му извршењем услуге могу бити доступне, ако ти подаци представљају пословну тајну у смислу закона којим се уређује заштита пословне тајне или представљају тајне податке у смислу закона којим се уређује тајност података. Изјава о чувању поверљивих података Наручиоца је саставни део Уговора. ПРОМЕНЕ ПОДАТАКА Члан 12. Наручилац и Понуђач су у обавези да у року од 5 (пет) дана, писмено обавесте другу уговорну страну о било којој промени која настане у пословању привредног субјекта, а односи се на статусне и друге промене у правном промету, као и да промене документују на прописан начин. ПРЕЛАЗНЕ И ЗАВРШНЕ ОДРЕДБЕ Члан 13. За све што није предвиђено овим уговором, примењиваће се одредбе Закона о јавним набавкама и Закона о облигационим односима. Члан 14. Потраживања из овог уговора не могу се уступати другим правним или физичким лицима, нити се на њима може успостављати заложно право, односно не могу на било који други начин бити коришћена као средство обезбеђења према трећим лицима. Члан 15. Овај уговор се закључује даном потписивања обе уговорне стране, на период до 10 (десет) месеци од дана закључења уговора. У случају раскида уговора пре истека уговореног рока, уговорне стране су дужне да у отказном року извршавају уговорене обавезе. Отказни рок износи 30 дана и тече од дана достављања писменог обавештења о отказу и доказа о његовој оправданости. Изузетно, уколико услед објективних околности дође до немогућности реализације овог уговора, уговорне стране могу споразумно раскинути овај уговор уз достављено образложење и сагласност Наручиоца. Члан 16. Све евентуалне спорове уговорне стране ће решавати споразумно, у супротном уговарају надлежност Привредног суда у Београду. Члан 17. Уговор је сачињен у 6 (шест) истоветних примерака, од којих 4 (четири) припада Наручиоцу, а 2 (два) Понуђачу. НАРУЧИЛАЦ ПОНУЂАЧ М.П. - потпис - В. Д. ДИРЕКТОРА Драгиша Петровић ДИРЕКТОР