Набавка услуге израде дизајна за реализацију Програма надзора над панрезистентним сојевима грам – негативних микроорганизама у болничкој средини у условима терцијарне здравствене установе и превенција интрахоспиталне трансмисије у Аутономној покрајини Војводине за 2026. годину.

Tehnička dokumentacija JN 329-26-O.docx ТЕХНИЧКА ДОКУМЕНТАЦИЈА Назив јавне набавке: : Набавка услуге израде дизајна за реализацију Програма надзора над панрезистентним сојевима грам – негативних микроорганизама у болничкој средини у условима терцијарне здравствене установе и превенција интрахоспиталне трансмисије у Аутономној покрајини Војводине за 2026. годину. Предмет јавне набавке је израда дизајна за брошуре и плакате у циљу реализације Програма надзора над панрезистентним сојевима грам – негативних микроорганизама у болничкој средини у условима терцијарне здравствене установе и превенција интрахоспиталне трансмисије у Аутономној покрајини Војводине за 2026. годину. Понуђач је у обавези да изради дизајн са следећим карактеристикама: Инструкције за флајер Дизајн флајера треба да буде модеран, медицински и институционалан, са наглашеним болничким и микробиолошким карактером. За разлику од претходног материјала који је био више везан за природу, инсекте и неурологију, овај флајер треба да комуницира тему болничке средине, контроле инфекција, надзора, превенције и безбедности пацијената. Укупан утисак треба да буде озбиљан, чист, професионалан и савремен. Колор палета треба да се заснива на тамноплавој, тиркизној, белој и светлосивој боји. Тамноплава треба да доминира горњим и доњим зонама флајера, јер даје осећај медицине, поверења и институционалне озбиљности. Тиркизна боја треба да се користи као главни акценат за важне појмове, иконице и декоративне облике. Бела и светлосива позадина треба да омогуће прегледност и добру читљивост. Насловна страна треба да има снажан визуелни контраст између тамног горњег дела и светлијег доњег дела. У горњем делу треба користити тамноплаву позадину са великим илустрацијама бактерија и микроорганизама. Микроорганизми треба да буду приказани реалистично, у плавим, љубичастим, црвеним и тиркизним тоновима, са благим светлосним ефектима, како би се одмах нагласила микробиолошка тема. Овај део треба да делује дубински, научно и помало футуристички, али не превише агресивно. Главни наслов треба да буде постављен лево, великим белим словима, у модерном санс-сериф фонту. Кључни део наслова може бити истакнут тиркизном бојом, како би се направила јасна хијерархија и привукла пажња на тему панрезистентних сојева. Наслов треба да буде крупан, лако читљив и распоређен у више редова, тако да заузме значајан део горње леве стране. У средини насловне стране треба користити велику закривљену тиркизну траку или таласасти облик који визуелно дели тамни горњи део од светлог доњег дела. У тој траци треба поставити низ једноставних белих иконица са кратким ознакама, као што су надзор, превенција, контрола и безбедност пацијента. Иконице треба да буду линијске, чисте и уједначене, са танким вертикалним разделницима између њих. Доњи део насловне стране треба да буде светлији, са белом или светлосивом позадином и дискретном медицинском текстуром. Лево или у доњој зони може се налазити фотографија болничког ходника или болничке собе, обрађена у плавичастом тону, како би се јасно повезала тема са болничким окружењем. Фотографија треба да буде уклопљена у облик са заобљеним или таласастим ивицама, да не делује као обична правоугаона слика. У доњем десном делу насловне стране треба поставити кратку завршну поруку или слоган, уз медицински симбол као што је штит са крстом. Овај део треба да изгледа чисто и снажно, са доста белог простора, како би се порука лако уочила. Лого Медицинског факултета или друге институције може се дискретно поставити у доњи део, најбоље уз институционалне елементе или у чист простор где неће нарушити композицију. Друга страна флајера треба да буде организована као прегледна медицинска инфографика. Позадина треба да буде светла, са јасно одвојеним блоковима и секцијама. Горњи блок може имати тамноплаво заглавље, а испод њега низ од четири иконице које објашњавају зашто је надзор важан. Свака иконица треба да буде у посебном кругу или колони, са кратким текстом испод. Боје иконица могу бити тиркизна, црвена, тамноплава и зелена, како би се направила визуелна динамика, али треба задржати професионалан изглед. Централни део друге стране треба да буде најинформативнији и организован у мрежу од више ставки. Наслов овог дела може бити на широкој тиркизној траци са белим текстом. Испод тога треба распоредити мере превенције у две колоне, при чему свака ставка има велику округлу иконицу и кратак опис. Иконице треба да представљају хигијену руку, антибиотик, изолацију пацијента, лабораторијски надзор, дезинфекцију, стерилизацију и едукацију. Овај део треба да делује уредно, практично и лако разумљиво. На другој страни треба предвидети и један упозоравајући блок који се визуелно разликује од остатка. Може бити у црвеној боји, са троуглом и знаком узвика, како би јасно означио важну напомену. Тај црвени блок треба да буде кратак и снажан, без превише текста, јер служи као визуелни аларм. Доњи део друге стране треба поново да се врати на тамноплаву боју, како би се флајер визуелно заокружио. У том делу може се користити фотографија здравственог радника, лабораторије или болничког амбијента, обрађена у плавичастом филтеру. Преко или поред фотографије могу се налазити медицински симболи, штит, крст и линијске иконице. Завршна порука треба да буде крупна, бела и јасна, са тиркизним акцентима на најважнијим речима. Укупан дизајн треба да буде чист, озбиљан и модеран, са јасном медицинском атмосфером. Потребно је комбиновати реалистичне микробиолошке илустрације, болничке фотографије, једноставне иконице и инфографичке блокове. Флајер треба да изгледа као званичан здравствени материјал намењен болничкој средини, са нагласком на надзор, контролу инфекција, рационалну примену антибиотика и безбедност пацијената. Инструкције за плакат Дизајн плаката треба да буде модеран, медицински и институционалан, са наглашеним фокусом на болничку средину, микробиолошки надзор, превенцију инфекција и безбедност пацијената. Плакат треба да изгледа као велика стручна инфографика, прегледна и јасна, али истовремено визуелно атрактивна и савремена. Горњи део плаката треба да буде најдоминантнији. У позадини се може користити замућена фотографија болничког ходника или здравствене установе, преко које се уклапају велике илустрације бактерија и микроорганизама у плавим, тиркизним, љубичастим и црвеним тоновима. Овај део треба одмах да укаже на микробиолошку и болничку тему. Наслов треба да буде постављен лево, крупним словима, у тамноплавој и тиркизној боји, са јасно истакнутим кључним речима. Испод наслова може бити краћа порука са симболом штита и медицинског крста, која додатно наглашава заштиту, надзор и безбедно лечење. Средњи део плаката треба да буде организован у више јасних информативних блокова, налик картицама. Сваки блок треба да има заобљене ивице, светлу позадину и насловну траку у тамноплавој или тиркизној боји. Распоред треба да буде мрежаст и прегледан, тако да се информације лако прате. Блокови могу приказивати шта су панрезистентни грам-негативни микроорганизми, путеве интрахоспиталне трансмисије, надзор у болничкој средини, превенцију и контролу инфекција, улогу здравствених радника и значај програма за АП Војводину. Визуелни елементи треба да буду комбинација реалистичних микробиолошких илустрација и једноставних медицинских иконица. Бактерије треба приказати упечатљиво и модерно, са светлосним ефектима, док иконице треба да буду чисте, линијске и уједначене. Иконице могу представљати хигијену руку, болнички кревет, медицинску опрему, лабораторију, дезинфекцију, антибиотике, едукацију, тим здравствених радника и здравствену установу. Посебно треба истаћи секцију о превенцији и контроли инфекција. Она може бити већа од осталих блокова и подељена у две колоне, са тиркизним иконама у круговима и кратким текстом поред сваке иконице. Овај део треба да делује практично, јасно и лако разумљиво, јер визуелно носи главну поруку плаката. Доњи део плаката треба да садржи кључне поруке приказане кроз низ иконица у хоризонталном реду. Испод тога треба поставити снажну завршну траку у тиркизној или тамноплавој боји, са кратким слоганом великим белим словима. Та трака треба да затвори композицију и остави утисак озбиљне јавноздравствене поруке. На плакату треба предвидети простор за лого Медицинског факултета, најбоље у горњем или доњем делу, у чистом простору где ће бити видљив, али неће нарушавати композицију. Ако се користи више логотипа, треба их поравнати и ускладити по величини. Укупан изглед треба да буде чист, стручан, савремен и прегледан. Плакат треба да користи тамноплаву, тиркизну, белу и светлосиву боју као основу, уз повремене црвене акценте за упозорења или посебно важне елементе. Циљ је да дизајн делује као професионални медицински материјал који јасно повезује болничку средину, бактерије, надзор, превенцију и безбедност пацијената. Инструкције за брошуру Брошура треба да буде урађена у модерном медицинско-институционалном стилу, са јасним фокусом на болничку средину, микробиологију, надзор инфекција и безбедност пацијената. Визуелни идентитет треба да делује озбиљно, стручно, чисто и савремено. За разлику од материјала који су више повезани са природом и векторима инфекција, ова брошура треба да има изражен болнички и лабораторијски карактер, кроз употребу илустрација бактерија, медицинских иконица, штитова, крстова, лабораторијске опреме и дискретних приказа здравствених радника. Основна палета боја треба да се заснива на тамноплавој, тиркизној, белој и светлосивој боји. Тамноплава треба да буде главна боја за насловну и завршну страну, као и за важне траке и истакнуте поруке. Она даје утисак сигурности, медицине и институционалне озбиљности. Тиркизна треба да се користи као акцентна боја за наслове, иконице, графичке елементе и завршне поруке. Бела и светлосива позадина треба да доминирају унутрашњим странама, како би брошура била читљива, прегледна и визуелно растерећена. Садржај брошуре треба уопштено да објасни тему панрезистентних сојева грам-негативних микроорганизама у болничкој средини. Брошура треба да представи зашто је надзор важан, које бактерије су од значаја, на које начине се инфекције могу ширити у здравственим установама, како се спроводи микробиолошки и лабораторијски надзор, које мере превенције и контроле инфекција треба примењивати и каква је улога здравствених радника. Такође, садржај треба да истакне значај програма за АП Војводину, рационалну употребу антибиотика, прекид ланца преноса и заштиту пацијената. Текст треба да буде кратак, едукативан и практичан, док визуелни елементи треба да олакшају разумевање и брзо памћење кључних порука. Прва страна брошуре треба да буде визуелно најјача и да одмах комуницира микробиолошку и болничку тему. Позадина треба да буде тамноплава, са дубинским светлосним ефектима и великим илустрацијама бактерија у плавим, тиркизним, љубичастим и розе тоновима. Микроорганизми треба да буду постављени углавном на десној страни, док лева страна остаје резервисана за велики наслов. Такав распоред прави добар баланс између текста и слике, а истовремено даје брошури снажан научно-медицински изглед. Наслов на првој страни треба да буде крупан, постављен у више редова, великим белим словима. Фонт треба да буде модеран, санс-сериф, јасан и довољно снажан да делује званично и стручно. Пожељно је да поједини делови наслова или поднаслова буду истакнути тиркизном бојом, како би се нагласили најважнији појмови. У горњем углу може остати мала ознака броја стране, док доњи део насловне стране треба да садржи кратку тематску поруку, на пример о надзору, превенцији и контроли инфекција. На насловној страни треба користити неколико једноставних медицинских иконица у круговима, као што су микроскоп, штит са крстом и хигијена руку. Оне треба да буду постављене у доњем делу стране и да функционишу као визуелни увод у кључне области брошуре. Лого Медицинског факултета може се поставити дискретно у доњи део насловне стране или у један од углова, по могућности у белој или једнобојној верзији, како би се уклопио у тамноплаву позадину и задржао институционални изглед. Унутрашње стране брошуре треба да буду знатно светлије и прегледније од насловне. Свака страна треба да има белу или светлосиву основу, са дискретним медицинским текстурама у позадини, попут благих молекуларних мрежа, линија или светлих геометријских детаља. Наслови треба да буду тамноплави, крупни и јасно одвојени од остатка садржаја. Информације треба организовати у кратке блокове, листе, иконице и инфографичке приказе, тако да свака страна има један доминантан визуелни фокус. Кроз унутрашње стране треба доследно користити исти графички систем: ознаку броја стране у тиркизном квадрату, тамноплаве наслове, тиркизне акценте, линијске иконице и заобљене информативне траке. Код страница које говоре о бактеријама могу се користити кружне слике микроорганизама, док странице о трансмисији, надзору и превенцији треба да користе дијаграме, стрелице, иконице и картице. Фотографије лабораторије, здравствених радника или болничког амбијента треба да буду обрађене у плавичастом тону, како би се уклопиле у целокупни визуелни идентитет. Посебно треба водити рачуна да унутрашње стране не буду претрпане. Иако брошура носи озбиљну тему, дизајн треба да остане чист и лак за праћење. Текстуалне целине треба да буду кратке, са доста белог простора око њих. Иконице треба да буду довољно велике и уједначене, а истакнути закључци могу бити смештени у тамноплаве или тиркизне заобљене траке при дну стране. Последња страна брошуре треба да буде завршна, снажна и мотивациона. Она треба да се врати на тамноплаву позадину, слично као насловна страна, како би се цела брошура визуелно затворила. У позадини може бити замућена фотографија болничког ходника или здравствене установе, преко које се налази велики симбол штита са белим медицинским крстом. Тај симбол треба да буде централни визуелни елемент и да јасно комуницира заштиту, сигурност и одговорност. На средини последње стране треба поставити кратку завршну поруку великим белим словима. Порука треба да буде распоређена у неколико редова и да делује јасно, озбиљно и лако памтљиво. Испод ње треба поставити низ кружних иконица које симболизују кључне мере и актере, као што су хигијена руку, заштитна маска, штит, микроскоп и тим здравствених радника. Те иконице треба да буду у танким белим линијама, равномерно распоређене и усклађене са остатком дизајна. Доњи део последње стране може имати тиркизни таласасти графички елемент који омекшава композицију и повезује завршну страну са остатком брошуре. У овом делу може се поновити лого Медицинског факултета, заједно са другим институционалним ознакама, уколико постоје. Лого треба да буде јасно видљив, али не доминантнији од завршне поруке и главног заштитног симбола. Укупан изглед брошуре треба да буде професионалан, модеран и прегледан. Треба да делује као званичан медицински едукативни материјал намењен здравственим установама, запосленима и стручној јавности. Визуелно треба да повезује болничко окружење, бактерије, лабораторијски надзор, превенцију инфекција и безбедност пацијената кроз јединствену плаво-тиркизну палету, чисте иконице, јасне наслове и снажне завршне поруке. Uputstvo ponuđačima kako da sačine ponudu.pdf 1УПУТСТВО ПОНУЂАЧИМА КАКО ДА САЧИНЕ ПОНУДУ УПУТСТВО ПОНУЂАЧИМА КАКО ДА САЧИНЕ ПОНУДУ Део конкурсне документације који се формира путем Портала Подаци о наручиоцу Наручилац: УНИВЕРЗИТЕТСКИ КЛИНИЧКИ ЦЕНТАР ВОЈВОДИНЕ Порески идентификациони број (ПИБ): 101696893 Адреса: ХАЈДУК ВЕЉКОВА 1 21000 НОВИ САД Интернет страница: https://www.kcv.rs/ Основни подаци о поступку Назив поступка: Набавка услуге израде дизајна за реализацију Програма надзора над панрезистентним сојевима грам – негативних микроорганизама у болничкој средини у условима терцијарне здравствене установе и превенција интрахоспиталне трансмисије у Аутономној покрајини Војводине за 2026. годину. Референтни број: 329-26-О Врста поступка: Отворени поступак Врста предмета набавке: Добра Опис: Набавка услуге израде дизајна за реализацију Програма надзора над панрезистентним сојевима грам – негативних микроорганизама у болничкој средини у условима терцијарне здравствене установе и превенција интрахоспиталне трансмисије у Аутономној покрајини Војводине за 2026. годину. Рок за подношење: 01.09.2026 09:00 Карактеристике поступка јавне набавке (инструменти и технике) Закључује се уговор о јавној набавци. 2УПУТСТВО ПОНУЂАЧИМА КАКО ДА САЧИНЕ ПОНУДУ Опис предмета / партија Набавка услуге израде дизајна за реализацију Програма надзора над панрезистентним сојевима грам – негативних микроорганизама у болничкој средини у условима терцијарне здравствене установе и превенција интрахоспиталне трансмисије у Аутономној покрајини Војводине за 2026. годину. Опис набавке: Набавка услуге израде дизајна за реализацију Програма надзора над панрезистентним сојевима грам – негативних микроорганизама у болничкој средини у условима терцијарне здравствене установе и превенција интрахоспиталне трансмисије у Аутономној покрајини Војводине за 2026. годину. Наручилац је дефинисао критеријуме за доделу уговора на основу: Цене Начин рангирања прихватљивих понуда: Аутоматско рангирање Електронска комуникација и размена података на Порталу јавних набавки У поступку се захтева електронска комуникација. Понуда / пријава се подноси путем Портала јавних набавки на начин описан у овом упутству. Корисник заинтересован за поступак јавне набавке комуницира са наручиоцем искључиво путем Портала јавних набавки. Корисник Портала јавних набавки може да се заинтересује за објављен поступак јавне набавке тако што је преузео конкурсну документацију или означио своју заинтересованост. Документацији у овом поступку јавне набавке на Порталу јавних набавки приступа се на страници поступка: https://jnportal.ujn.gov.rs/tender-eo/388903 Радње у поступку јавне набавке које можете спроводити на тој страници поступка: - слање захтева за додатним информацијама или појашњењем у вези са документацијом о набавци као и указивање наручиоцу на евентуално уочене недостатке и неправилности у документацији о набавци vidi opšte uputstvo za korisnike Portala - формирање групе понуђача vidi opšte uputstvo za korisnike Portala - припрема и подношење понуде vidi opšte uputstvo za korisnike Portala - попуњавање е-Изјаве о испуњености критеријума за квалитативни избор привредног субјекта vidi opšte uputstvo za korisnike Portala - додела права на поступак (лицу у привредном субјекту) vidi opšte uputstvo za korisnike Portala - слање захтева за заштиту права vidi opšte uputstvo za korisnike Portala - додела овлашћења пуномоћнику за заступање у поступку заштите права vidi opšte uputstvo za korisnike Portala Привредни субјект може путем Портала јавних набавки да тражи од наручиоца додатне информације или појашњења у вези са документацијом о набавци, при чему може да укаже наручиоцу уколико сматра да постоје недостаци или неправилности у документацији о набавци, и то најкасније 6 дана пре истека рока за подношење. Сандуче електронске поште у поступку vidi opšte uputstvo za korisnike Portala Корисник заинтересован за поступак током трајања поступка јавне набавке путем сандучета електронске поште на Порталу добија следеће информације: 3УПУТСТВО ПОНУЂАЧИМА КАКО ДА САЧИНЕ ПОНУДУ o Измене конкурсне документације o Додатне информације или појашњења у вези са документацијом о набавци o Измене електронског каталога o Одлука о додели / обустави o Објављени огласи о јавној набавци Корисник односно привредни субјект који учествује у поступку кроз сандуче путем Портала прима: o Потврда о успешно поднетој понуди / пријави o Потврда о успешно поднетој измени / допуни понуде / пријаве o Потврда о опозиву понуде / пријаве o Позив за подношење понуда o Позив за учешће у е-лицитацији o Записник о отварању понуда Корисник прима копије порука и на адресу е-поште са којом се регистровао на Порталу. Припремање и подношење понуде / пријаве Привредни субјект сачињава понуду/пријаву на Порталу јавних набавки према структури и садржини коју је дефинисао Наручилац приликом припреме поступка јавне набавке на Порталу. Привредни субјект који подноси понуду / пријаву мора да буде регистрован на Порталу са најмање једним, а пожељно више корисника (односно корисничких налога). vidi opšte uputstvo za korisnike Portala Понуђач који је самостално поднео понуду не може истовремено да учествује у заједничкој понуди или као подизвођач, нити исто лице може учествовати у више заједничких понуда. Понуђач може да поднесе само једну понуду осим у случају када је дозвољено или се захтева подношење понуде са варијантама. Детаљно упутство о припреми понуде путем Портала: vidi opšte uputstvo za korisnike Portala Рок за подношење понуда или пријава: 01.09.2026 09:00 Језици на којима понуде или пријаве могу бити поднете: Српски Изјава о интегритету У обрасцу понуде/пријаве понуђач/кандидат мора изјавом о интегритету да потврди под пуном материјалном и кривичном одговорношћу да је своју понуду/пријаву поднео независно, без договора са другим понуђачима/кандидатима или заинтересованим лицима и да гарантује тачност података у понуди/пријави. Припремање и подношење заједничке понуде / пријаве На страници поступка јавне набавке на Порталу привредни субјект може да креира групу привредних субјеката (понуђача / кандидата) ради подношења заједничке понуде/пријаве. Члан групе привредних субјеката који подноси понуду / пријаву мора бити овлашћен за подношење заједничке понуде / пријаве у име групе. Овлашћење за подношење понуде / пријаве у име групе привредних субјеката, чланови групе дају путем Портала јавних набавки. Сви чланови групе треба да буду регистровани корисници Портала јавних набавки. Више о формирању групе привредних субјеката: vidi opšte uputstvo za korisnike Portala Понуду / пријаву припрема и подноси члан групе овлашћен за подношење заједничке понуде / пријаве у име групе привредних субјеката. У случају заједничке понуде / пријаве подаци о члановима групе део су обрасца понуде / пријаве. 4УПУТСТВО ПОНУЂАЧИМА КАКО ДА САЧИНЕ ПОНУДУ Код попуњавања обрасца понуде групе понуђача на Порталу јавних набавки треба да се наведе вредност или проценат вредности набавке те предмет или количину предмета набавке коју ће извршавати сваки члан групе према споразуму. Код попуњавања обрасца пријаве групе кандидата ти подаци наводе се ако су познати. Сви чланови групе привредних субјеката треба да попуне Изјаву о испуњености критеријума за квалитативни избор привредног субјекта. Припрема понуде / пријаве са подизвођачем Уколико понуда/пријава укључује подизвођаче, они треба да буду регистровани корисници Портала јавних набавки, али не треба да дају сагласност привредном субјекту за подношење понуде/пријаве путем Портала. Привредни субјект који намерава да извршење дела уговора повери подизвођачу, дужан је за сваког појединог подизвођача наведе: 1) податке о подизвођачу (назив подизвођача, адреса, матични број, порески идентификациони број, име особе за контакт). 2) податке о делу уговора који ће се поверити подизвођачу (по предмету или у количини, вредности или проценту). 3) податак да ли подизвођач захтева да му наручилац непосредно плаћа доспела потраживања за део уговора који је он извршио. Привредни субјект је дужан да за сваког подизвођача у понуди / пријави достави Изјаву о испуњености критеријума за квалитативни избор привредног субјекта. Припрема докумената у оквиру понуде / пријаве Привредни субјект учитава документе понуде / пријаве према дефинисаној структури. Подржани формати и величина докумената прописани су Упутством за коришћење Портала јавних набавки. У случају да поједини документ превазилази величину омогућену на Порталу јавних набавки, препоручено је коришћење компресије докумената или дељење документа у мање делове и учитавање мањих и/или компресованих докумената на Портал јавних набавки. Документе које учитава у оквиру понуде / пријаве привредни субјект не сме да криптује. Портал јавних набавки криптује понуде / пријаве и њихове делове и чува тајност садржине понуда / пријава као и информацију о идентитету привредног субјекта до датума и времена отварања понуда. Привредни субјект може да припрема, учитава на Портал (Страница поступка  Понуде или Пријаве  Припрема документације) документе које намерава да прилаже у оквиру понуде / пријаве. vidi opšte uputstvo za korisnike Portala Наручилац је дефинисао да уз понуде / пријаве за предмет / партије захтева следеће документе. За предмет / партију:  Набавка услуге израде дизајна за реализацију Програма надзора над панрезистентним сојевима грам – негативних микроорганизама у болничкој средини у условима терцијарне здравствене установе и превенција интрахоспиталне трансмисије у Аутономној покрајини Војводине за 2026. годину. Наручилац захтева да понуђач у својој понуди / пријави приложи следеће документе: Образац понуде / пријаве - Портал аутоматски формира попуњени образац понуде / пријаве на основу података које је привредни субјект уписао на Порталу. Образац структуре понуђене цене - Образац структуре понуђене цене попунити на предвиђеним местима са свим неопходним подацима. Напомена: Приликом попуњавања обрасца структуре понуђене цене, привредни субјекат треба у табелу да упише само јединичну цену без ПДВ-а и стопу ПДВ-а, а табела је подешена да остале податке рачуна аутоматски. Наручилац захтева да привредни субјекти приликом слања понуде путем Портала јавних набавки, образац структуре понуђене цене учитају у истом формату у којем је и објављен, односно у Еxцел формату. 5УПУТСТВО ПОНУЂАЧИМА КАКО ДА САЧИНЕ ПОНУДУ Образац трошкова припреме понуде - У складу са чланом 14. Правилника о садржини конкурсне документације у поступцима јавних набавки („Сл. гласник РС“ 21/21) у обрасцу трошкова припреме понуде могу бити приказани трошкови израде узорка или модела, ако су израђени у складу са техничким спецификацијама наручиоца и трошкови прибављања средства обезбеђења. У складу са чланом 138. Закона о јавним набавкама трошкове припреме и подношења понуде сноси искључиво понуђач и не може тражити од наручиоца накнаду трошкова. Напомена: Наручилац захтева да привредни субјекти приликом слања понуде путем Портала јавних набавки, образац трошкова припреме понуде учитају у истом формату у којем је и објављен, односно у Wорд доц. формату. Изјава о испуњености критеријума за квалитативни избор привредног субјекта - Портал аутоматски формира попуњени образац Изјаве на основу података које је привредни субјект уписао на Порталу. Уз сваки тражени документ привредни субјект може да учита више докумената, ако се документ састоји од више делова. Приликом учитавања докумената на Портал јавних набавки привредни субјект на Порталу означава да ли је поједини документ понуде поверљив (у складу са чланом 38. Закона о јавним набавкама), наводи правни основ на основу којег су документи означени поверљивим и образлаже разлог(е) поверљивости. У случају да одређени документ има само поједине делове поверљиве, пре учитавања тог документа на Портал, потребно је да привредни субјект издвоји поверљиве делове у засебни документ, означи га поверљивим, и тако га учита на Портал јавних набавки. Делове који нису поверљиви, потребно је раздвојити у засебни документ или документе и тако их учитати на Портал јавних набавки. Нити један део електронске понуде / пријаве не потписује се, није потребан печат нити је потребно скенирање докумената. Изјава о испуњености критеријума за квалитативни избор привредног субјекта Изјава о испуњености критеријума за квалитативни избор привредног субјекта попуњава се електронски на Порталу. Део конкурсне документације Критеријуми за квалитативни избор привредног субјекта са упутством формиран је путем Портала и приложен конкурсној документацији. Начин попуњавања е-Изјаве путем Портала: vidi opšte uputstvo za korisnike Portala Попуњавање Изјаве путем Портала, према дефинисаним критеријумима спроводи се на страници поступка под Пријаве / Понуде  Нова Изјава или Изјаве у припреми за ажурирање изјаве. Чланови групе, подизвођачи или други субјекти чије капацитете привредни субјект користи попуњавају сваки своју е-Изјаву, а привредни субјект може да преузме попуњену е-Изјаву путем Портала и да ју приложи уз понуду / пријаву. Делови понуде / пријаве које није могуће доставити електронским путем У случају да део или делове понуде / пријаве није могуће доставити електронским средствима путем Портала јавних набавки (в. члан 45. став 3. Закона о јавним набавкама), привредни субјект је дужан да наведе у понуди / пријави тачан део или делове понуде / пријаве које подноси средствима која нису електронска. Део или делове понуде / пријаве које није могуће доставити електронским средствима путем Портала јавних набавки привредни субјект подноси Наручиоцу до истека рока за подношење понуда / пријава путем поште, курирске службе или непосредно, у коверти или кутији, затвореној на начин да се приликом отварања може са сигурношћу да утврди да се први пут отвара. Део или делове понуде / пријаве које није могуће доставити електронским средствима путем Портала јавних набавки привредни субјект подноси на адресу: УНИВЕРЗИТЕТСКИ КЛИНИЧКИ ЦЕНТАР ВОЈВОДИНЕ ХАЈДУК ВЕЉКОВА 1 21000 НОВИ САД 6УПУТСТВО ПОНУЂАЧИМА КАКО ДА САЧИНЕ ПОНУДУ Србија Са назнаком: Део понуде / пријаве за јавну набавку: Набавка услуге израде дизајна за реализацију Програма надзора над панрезистентним сојевима грам – негативних микроорганизама у болничкој средини у условима терцијарне здравствене установе и превенција интрахоспиталне трансмисије у Аутономној покрајини Војводине за 2026. годину. Референтни број: 329-26-О Број понуде: НЕ ОТВАРАТИ Приликом припреме понуде / пријаве на Порталу, привредни субјект наводи део или делове понуде / пријаве које ће доставити не-електронским начинима. На полеђини коверте или на кутији треба навести назив и адресу привредног субјекта. У случају да део или делове понуде / пријаве подноси група привредних субјеката, на коверти је потребно назначити да се ради о групи привредних субјеката и навести називе и адресу свих чланова групе. Део или делови понуде / пријаве сматрају се благовременим уколико су примљени од стране наручиоца до 01.09.2026 до 09:00 часова. Наручилац ће привредном субјекту предати потврду пријема. У потврди о пријему Наручилац ће навести датум и време пријема. Део или делове понуде / пријаве које Наручилац није примио у року одређеном за подношење понуда / пријава, односно који је примљен по истеку дана и сата до којег се понуде / пријаве могу подносити, сматраће се неблаговременим. Неблаговремени део или делове понуде / пријаве Наручилац ће по окончању поступка отварања вратити неотворене Понуђачу, са назнаком да су поднети неблаговремено. Попуњавање обрасца понуде Предмет / Партија:  Набавка услуге израде дизајна за реализацију Програма надзора над панрезистентним сојевима грам – негативних микроорганизама у болничкој средини у условима терцијарне здравствене установе и превенција интрахоспиталне трансмисије у Аутономној покрајини Војводине за 2026. годину. Цена се исказује у динарима, са и без пореза на додату вредност, са урачунатим свим трошковима које понуђач има у реализацији предметне јавне набавке. Остали захтеви набавке (који нису наведени изнад као критеријуми) Назив: Рок израде дизајна Јединица мере: Радни дан Опис и појашњење критеријума и докази потребни за проверу: Наручилац захтева да испорука буде једнократна, а рок израде да не буде дужи од 10 радних дана од захтева Наручиоца. Рок израде дизајна мора бити изражен у данима као целом броју, и не може се изражавати у децималама или другим јединицама за мерење времена. Минимална дозвољена вредност: 1,00 Максимална дозвољена вредност: 10,00 Резервни критеријуми Уколико две или више понуда имају исту најнижу понуђену цену, као најповољнија биће изабрана понуда оног понуђача који понуди краћи рок израде дизајна. Примена жреба 7УПУТСТВО ПОНУЂАЧИМА КАКО ДА САЧИНЕ ПОНУДУ Уколико након рангирања на основу критеријума за доделу и резервних критеријума (ако су дефинисани) није могуће донети одлуку о додели уговора, наручилац ће уговор доделити понуђачу који буде извучен путем жреба. Наручилац ће обавестити све понуђаче који су поднели понуде о датуму када ће се одржати извлачење путем жреба. Жребом ће бити обухваћене само оне понуде које су најповољније након рангирања на основу критеријума за доделу и резервних критеријума (ако су дефинисани). Извлачење путем жреба наручилац ће извршити јавно, у присуству понуђача, и то тако што ће називе понуђача исписати на одвојеним папирима, који су исте величине и боје, те ће све те папире ставити у провидну кутију одакле ће прво извући само један папир. Понуђачу чији назив буде на извученом папиру ће бити додељен уговор. Након извлачења првог папира наручилац извлачи преостале папире један по један те сходно редоследу којим су извучени рангира преостале понуђаче. Понуђачима који не присуствују овом поступку, наручилац ће доставити записник извлачења путем жреба. Рок и начин плаћања Наручилац захтева одложено плаћање са роком од 90 дана од дана пријема исправне е-фактуре, односно од дана регистрације исте на Систему електронских фактура у складу са Законом о електронском фактурисању. Плаћање се врши уплатом на рачун понуђача Понуда мора бити важећа 60 дана од дана отварања понуда. Након уноса свих података привредни субјект генерише образац понуде / пријаве и може да прегледа податке понуде / пријаве пре него поднесе понуду / пријаву. Начин измене и допуне понуде / пријаве vidi opšte uputstvo za korisnike Portala Начин опозива понуде / пријаве vidi opšte uputstvo za korisnike Portala Подаци о врсти, садржини, начину подношења, висини и роковима обезбеђења испуњења обавеза понуђача Средства обезбеђења за извршење уговора Одабрани понуђач ће морати да достави следећа средства обезбеђења за извршење уговора:: - за испуњење уговорних обавеза Понуђач који је изабран као најповољнији је дужан да приликом потписивања уговора достави: 1. Регистровану бланко меницу која мора бити евидентирана у Регистру меница и овлашћења Народне банке Србије. Меница мора бити оверена печатом и потписана од стране лица овлашћеног за заступање; 2. Менично овлашћење – писмо за испуњење уговорних обавеза, оверено и попуњено на износ од 10% укупне вредности уговора без урачунатог ПДВ, која је наплатива у случајевима предвиђеним конкурсном документацијом, тј. у случају да добављач не испуњава своје обавезе из уговора; 3. Копију извода из Регистра меница и овлашћења који се налази на интернет страници Народне банке Србије, као доказ да је меница евидентирана и регистрована у Регистру меница и овлашћења, у складу са Законом о платном промету („Сл. лист СРЈ“, бр. 3/2002 и 5/2003 и „Сл. гласник Републике Србије“, бр. 43/2004, 62/2006, 111/2009 и 31/2011, 139/2014) и Одлуком о ближим условима, садржини и начину вођења регистра меница и овлашћења ( „Сл. гласник Републике Србије“, број 56/2011, 80/2015, 76/2016, 82/2017 и 14/2020); 8УПУТСТВО ПОНУЂАЧИМА КАКО ДА САЧИНЕ ПОНУДУ 4. Копију картона депонованих потписа који је издат од стране пословне банке коју понуђач наводи у меничном овлашћењу – писму; 5. Образац оверених потписа лица овлашћених за заступање - ОП образац. Средство обезбеђења траје најмање тридесет (30) дана дуже од дана истека рока за коначно извршење обавезе добављача која је предмет обезбеђења. Средство обезбеђења не може се вратити добављачу пре истека рока трајања. Напомена: У случају да изабрани понуђач не достави средство обезбеђења или у року од 10 дана од дана пријема уговора не закључи исти, наручилац може да поступи у складу са одредбама члана 152. Закона о јавним набавкама, јер ће сматрати да је изабрани понуђач одбио да закључи уговор о јавној набавци. *Моле се изабрани привредни субјекти да приликом припремања документације за потписивање уговора користе менично овлашћење које је наручилац објавио на Порталу јавних набавки. Отварање понуда / пријава Подаци везани уз отварање понуда / пријава како је наведено у позиву Датум: 01.09.2026 Локално време: 09:00 Место: Универзитетски клинички центар Војводине, ул. Хајдук Вељкова бр. 1, Нови Сад, Управна зграда Универзитетског клиничког центра Војводине, И спрат, канцеларија Одсека за медицинске јавне набавке. Подаци о овлашћеним лицима и поступку отварања: Наручилац није искључио јавност из поступка отварања понуда. На страници поступка Понуде  Отварање понуда понуђач може пратити одбројавање до отварања понуда. Након што Портал отвори понуде формира се записник о отварању понуда који је могуће преузети на страници поступка а истовремено се шаље понуђачима. Појашњења понуде / пријаве, облик и начин достављања доказа Након отварања понуда / пријава наручилац може да захтева додатна објашњења која ће му помоћи при прегледу, вредновању и упоређивању понуда / пријава, а може да врши и контролу (увид) код понуђача, односно његовог подизвођача. Ако су подаци или документација, коју је привредни субјект доставио непотпуни или нејасни, наручилац може, поштујући начела једнакости и транспарентности, у примереном року који није краћи од пет дана, да путем Портала јавних набавки захтева од привредног субјекта, да достави неопходне информације или додатну документацију. vidi opšte uputstvo za korisnike Portala Рок за доношење одлуке Одлуку о додели уговора или одлуку о обустави наручилац доноси у року од 60 дана од истека рока за подношење понуда. Наручилац може, у складу са чланом 146. став 3. Закона о јавним набавкама, да продужи рок за доношење одлуке о оквирног споразума, уколико наступе оправдане, а непредвиђене околности као што су преглед и оцена понуда услед обимности или сложености понуда, комуникација и међусобна размена документације са државним институцијама, понуђачима, итд.. У наведеним случајевима наручилац ће 9УПУТСТВО ПОНУЂАЧИМА КАКО ДА САЧИНЕ ПОНУДУ донети одлуку о додели оквирног споразума најкасније у року од 60 дана од дана истека рока за подношење понуда. Заштита права Захтев за заштиту права може да поднесе привредни субјект, односно понуђач који је имао или има интерес за доделу уговора у конкретном поступку јавне набавке и који указује да је због поступања наручиоца противно одредбама ЗЈН оштећен или би могла да настане штета услед доделе уговора, противно одредбама ЗЈН (у даљњем тексту: подносилац захтева). Захтев за заштиту права подноси се електронским путем преко Портала јавних набавки истовремено наручиоцу и Републичкој комисији за заштиту права у поступцима јавних набавки (у даљем тексту: Републичка комисија). Подношење захтева за заштиту права електронским путем vidi opšte uputstvo za korisnike Portala Кораци: - Упишите референтни број захтева - Подаци о подносиоцу захтева, наручиоца и поступку за који се подноси захтев аутоматски се повлаче из система - Уколико подносилац захтева радње у поступку предузима преко пуномоћника може овластити пуномоћника путем Портала јавних набавки - Уколико се захтев подноси у име групе понуђача подносилац захтева треба да учита овлашћење осталих чланова групе или споразум из којег је развидно да има право да поднесе захтев у име групе - Дефинишите да ли се захтев за заштиту права односи на предмет набавке у целини или на поједину партију предмета набавке (означите партије) - Документи које је потребно учитати са вашег рачунара: - Документ захтева за заштиту права (уз захтев можете такође учитати додатну документацију) - Доказ о уплати таксе Прецизне информације о року(овима) за заштиту права Захтев за заштиту права може да се поднесе у току целог поступка јавне набавке, осим ако ЗЈН није другачије одређено, а најкасније у року од десет дана од дана објављивања на Порталу јавних набавки одлуке наручиоца којом се окончава поступак јавне набавке у складу са ЗЈН. Захтев за заштиту права којим се оспоравају радње наручиоца у вези са одређивањем врсте поступка, садржином јавног позива и конкурсном документацијом сматраће се благовременим ако је примљен од стране наручиоца најкасније три дана пре истека рока за подношење понуда, односно пријава, без обзира на начин достављања. Захтев за заштиту права којим се оспоравају радње наручиоца предузете након истека рока за подношење понуда подноси се у року од десет дана од дана објављивања одлуке наручиоца на Порталу јавних набавки, односно од дана пријема одлуке у случајевима када објављивање на Порталу јавних набавки није предвиђено ЗЈН. Након истека рока за подношење захтева за заштиту права, подносилац захтева не може да допуњава захтев изношењем разлога у вези са радњама које су предмет оспоравања у поднетом захтеву или оспоравањем других радњи наручиоца са којима је био или могао да буде упознат пре истека рока за подношење захтева за заштиту права, а које није истакао у поднетом захтеву. Захтевом за заштиту права не могу да се оспоравају радње наручиоца предузете у поступку јавне набавке ако су подносиоцу захтева били или могли да буду познати разлози за његово подношење пре истека рока за подношење захтева, а подносилац захтева га није поднео пре истека тог рока. Ако је у истом поступку јавне набавке поново поднет захтев за заштиту права од стране истог подносиоца захтева, у том захтеву не могу да се оспоравају радње наручиоца за које је подносилац захтева знао или могао да зна приликом подношења претходног захтева. Предмет оспоравања у поступку заштите права не могу да буду евентуални недостаци или неправилности документације о набавци на које није указано у складу са чланом 97. ЗЈН. Наручилац објављује обавештење о поднетом захтеву за заштиту права на Порталу јавних набавки најкасније наредног дана од дана пријема захтева за заштиту права. Подношење захтева за 10УПУТСТВО ПОНУЂАЧИМА КАКО ДА САЧИНЕ ПОНУДУ заштиту права задржава наставак поступка јавне набавке од стране наручиоца до окончања поступка заштите права. Захтев за заштиту права мора да садржи податке из члана 217. ЗЈН. Уколико подносилац захтева радње у поступку предузима преко пуномоћника, уз захтев за заштиту права доставља овлашћење за заступање у поступку заштите права. Подносилац захтева који има боравиште или пребивалиште, односно седиште у иностранству дужан је да у захтеву за заштиту права именује пуномоћника за примање писмена у Републици Србији, уз навођење свих података потребних за комуникацију са означеним лицем. Приликом подношења захтева за заштиту права наручиоцу подносилац захтева је дужан да достави доказ о уплати таксе. Доказ је сваки документ из кога се може да се утврди да је трансакција извршена на одговарајући износ из члана 225. ЗЈН и да се односи на предметни захтев за заштиту права. Валидан доказ о извршеној уплати таксе, у складу са Упутством о уплати таксе за подношење захтева за заштиту права Републичке комисије, објављен је на сајту Републичке комисије. Такса износи 120.000 динара. Opis kriterijuma za kvalitativni izbor privrednog subjekta sa uputstvima.pdf КРИТЕРИЈУМИ ЗА КВАЛИТАТИВНИ ИЗБОР ПРИВРЕДНОГ СУБЈЕКТА и упутство како се доказује испуњеност тих критеријума Назив поступка: Набавка услуге израде дизајна за реализацију Програма надзора над панрезистентним сојевима грам – негативних микроорганизама у болничкој средини у условима терцијарне здравствене установе и превенција интрахоспиталне трансмисије у Аутономној покрајини Војводине за 2026. годину. Референтни број: 329-26-О 1. Основи за искључење 1.1. Правоснажна пресуда за једно или више кривичних дела Правни основ: Члан 111. став 1. тач. 1)-Наручилац је дужан да искључи привредног субјекта из поступка ако привредни субјект не докаже да он и његов законски заступник у периоду од претходних пет година од дана истека рока за подношење није правноснажно осуђен, осим ако правноснажном пресудом није утврђен други период забране учешћа у поступку јавне набавке, за: (1) кривично дело које је извршило као члан организоване криминалне групе и кривично дело удруживање ради вршења кривичних дела; (2) кривично дело злоупотребе положаја одговорног лица, кривично дело злоупотребе у вези са јавном набавком, кривично дело примања мита у обављању привредне делатности, кривично дело давања мита у обављању привредне делатности, кривично дело злоупотребе службеног положаја, кривично дело трговине утицајем, кривично дело примања мита и кривично дело давања мита, кривично дело преваре, кривично дело неоснованог добијања и коришћења кредита и друге погодности, кривично дело преваре у обављању привредне делатности и кривично дело пореске утаје, кривично дело тероризма, кривично дело јавног подстицања на извршење терористичких дела, кривично дело врбовања и обучавања за вршење терористичких дела и кривично дело терористичког удруживања, кривично дело прања новца, кривично дело финансирања тероризма, кривично дело трговине људима и кривично дело заснивања ропског односа и превоза лица у ропском односу. Начин доказивања испуњености критеријума: Привредни субјект дужан је да путем Портала састави и уз пријаву/понуду поднесе изјаву о испуњености критеријума за квалитативни избор привредног субјекта, којом потврђује да не постоји овај основ за искључење. Наручилац може да пре доношења одлуке у поступку јавне набавке захтева од понуђача који је доставио економски најповољнију понуду да достави доказе о испуњености критеријума за квалитативни избор привредног субјекта. Сматра се да привредни субјект који је уписан у регистар понуђача нема основа за искључење из члана 111. став 1. тач. 1) Закона о јавним набавкама. Непостојање овог основа за искључење доказује се следећим доказима: Правна лица и предузетници: 1) Потврда надлежног Основног суда на чијем подручју се налази седиште домаћег правног лица или предузетника, односно седиште представништва или огранка страног правног лица којим се потврђује да понуђач у периоду од претходних пет година од дана истека рока за подношење понуда, односни пријава није правноснажно осуђен, осим ако правноснажном пресудом није утврђен други период забране учешћа у поступку јавне набавке, и то за следећа кривична дела: кривично дело пореске утаје; кривично дело преваре; кривично дело неоснованог добијања и коришћења кредита и друге погодности; кривично дело злоупотребе службеног положаја; кривично дело трговине утицајем; кривично дело давања мита; кривично дело трговине људима (за облике из члана 388. ст. 2, 3, 4, 6, 8 и 9 Кривичног законика) и кривично дело заснивања ропског односа и превоза лица у ропском односу (за облике из члана 390. ст. 1 и 2 Кривичног законика). 2) Потврда надлежног Вишег суда на чијем подручју се налази седиште домаћег правног лица или предузетника, односно седиште представништва или огранка страног правног лица којим се потврђује да понуђач у периоду од претходних пет година од дана истека рока за подношење понуда, односни пријава није правноснажно осуђен, осим ако правноснажном пресудом није утврђен други период забране учешћа у поступку јавне набавке, и то за следећа кривична дела: кривично дело злоупотребе службеног положаја, ако вредност прибављене имовинске користи прелази 1.500.000,00 динара; кривично дело трговине људима (за облике из члана 388. ст. 1, 5 и 7 Кривичног законика); кривично дело заснивања ропског односа и превоза лица у ропском односу ако је извршено према малолетном лицу и кривично дело примања мита. 3) Потврда Посебног одељења Вишег суда у Београду за организовани криминал којим се потврђује да правно лице или предузетник није осуђивано за нека од следећих кривичних дела: кривична дела организованог криминала; кривично дело удруживања ради вршења кривичних дела; кривично дело злоупотребе службеног положаја, трговине утицајем, примања мита и давања мита ако је окривљени односно лице којем се даје мито службено или одговорно лице које врши функцију на основу избора, именовања или постављења од стране Народне скупштине, председника Републике, опште седнице Врховног касационог суда, Високог савета судства или Државног већа тужилаца; кривична дела против привреде, ако вредност имовинске користи прелази 200.000.000 динара, односно ако вредност јавне набавке прелази 800.000.000 динара и то за: кривично дело злоупотребе у вези са јавним набавкама, кривично дело примања мита у обављању привредне делатности, кривично дело давања мита у обављању привредне делатности, кривично дело преваре у обављању привредне делатности, кривично дело злоупотребе положаја одговорног лица, кривично дело прања новца – у случају ако имовина која је предмет прања новца потиче из свих наведених кривичних дела; кривично дело јавног подстицања на извршење терористичких дела; кривично дело финансирања тероризма; кривично дело тероризма; кривично дело врбовања и обучавања за вршење терористичких дела и кривично дело терористичког удруживања. 4) Потврда Посебног одељења виших судова у Београду, Новом Саду, Нишу и Краљеву за сузбијање корупције, којим се потврђује да правно лице или предузетник није осуђивано за нека од следећих кривичних дела: кривично дело примање мита у обављању привредне делатности; кривично дело давање мита у обављању привредне делатности; кривично дело злоупотреба у вези са јавним набавкама; кривично дело преваре у обављању привредне делатности; кривично дело злоупотребе положаја одговорног лица и кривично дело прања новца. Законски заступници и физичка лица: 1) Извод из казнене евиденције, односно уверење надлежне полицијске управе МУП-а, којим се потврђује да законски заступник или физичко лице није осуђивао за следећа кривична дела: 1) кривично дело које је извршило као члан организоване криминалне групе и кривично дело удруживање ради вршења кривичних дела; 2) кривично дело злоупотреба положаја одговорног лица, кривично дело злоупотреба у вези са јавном набавком, кривично дело примање мита у обављању привредне делатности, кривично дело давање мита у обављању привредне делатности, кривично дело злоупотреба службеног положаја, кривично дело трговина утицајем, кривично дело примање мита и кривично дело давање мита; кривично дело превара, кривично дело неосновано добијање и к