ЈН 3100/0124/2026 (1463/2026) Услуга санације колосека и манипулације на трачним транспортерима на ПК Дрмно

Tehnička specifikacija.docx 3. ТЕХНИЧКА СПЕЦИФИКАЦИЈА Врста, техничке карактеристике, квалитет, обим и опис услуга, техничка документација и планови, начин спровођења контроле и обезбеђивања гаранције квалитета, рок извршења услуга, место извршења услуга, евентуалне додатне услуге и слично Предмет јавне набавке услуга су помоћни мајсторски послови нижег ранга (послови у оквиру припремних радова, вулканизерских радова, утовари и истовару робе и делова, чишћењу објеката или терена) Р.бр. Опис ЈМ Kоличина радних сати 1 Помоћни мајсторски послови нижег ранга Радни сат 35.000 Услуге се односе на услуге у производним процесима унутар ПК ДРМНО 3.1. Квалитет и техничке карактеристике услуга ОПИС ПОСЛОВА - ТЕХНИЧКИ ОПИС – УСЛОВИ И ОБАВЕЗЕ 1.Рад са службом припремних радова на пословима померања, продужетака, скраћења и формирања трачних транспортера као и замене колосечног прибора на ПК „Дрмно“, што подразумева: - манипулацију теретом атестираним сајлама (вуча, транспорт, утовар, истовар) уз помоћ машина тешке механизације (булдозери, цевополагачи, ровокопачи, дизалице, трактори); - послови на замени оштећених делова колосека трачних транспортера (секције, понтони, шине, везивни елементи); - остали послови (пропратни послови приликом померања, продужетака, скраћења и формирања трачних транспортера попут израде фине нивелације, ређање система итд). 2. Рад са вулканизерском службом на пословима припреме и демонтаже састава гумене траке на трачним транспортерима, што подразумева постављање/склањање комплетне апаратуре потребне за израду састава, шнирање траке кроз погонске и повратне станице атестираним сајлама уз помоћ машина тешке механизације, послови на уклањању замењене гумене траке са радилишта. 3. Општи услови и обавезе Пружаоца услуга: -Стручна оспособљеност: Поред курса за сигналисту и везача терета, сви радници морају бити обучени за рад на безбедан и здрав начин на површинском копу и упознати са специфичним опасностима у зони рада тешке механизације. -Лична заштитна опрема: Пружалац услуге дужан је да обезбеди радницима сву неопходну заштитну опрему (шлем, радна одела високог диференцирања – флуоресцентна, заштитне ципеле са челичном капом, рукавице, кишне кабанице) у складу са Актом о процени ризика. -Алат и опрема: Сав ситан ручни алат потребан за извршење послова (кључеви, пајсери, чекићи, маказе за сечење гуме), тешку механизацију и атестирана средства за дизање већих терета обезбеђује Наручилац. -Динамика ангажовања: Пружање услуга у служби припремних радова радили би у две групе у режиму рада од 11 часова дневно, два дана од 07ºº - 18ºº, док би два дана били слободни. Пружање услуга у вулканизерској служби радили би сталну прву смену, од понедељка до петка. Због специфичности производног процеса на ПК „Дрмно“, услуга се може пружати и у измењеном радном режиму у складу са динамичким планом рударске службе, што може подразумевати и рад у сменама (прва, друга, трећа), рад викендом и празницима као и рад у прерасподели радног времена. -Превоз и исхрана: Пружалац услуга је у обавези да организује превоз радника до локације ПК „Дрмно“ (или до зборног места унутар копа) даљи развоз до радних локација биће у обавези Наручиоца. -Надзор: Радови се изводе под непосредним надзором одговорних лица Наручиоца (пословођа или надзорника службе припремних радова/вулканизера и др.). - Корисник услуге ће обезбедити све неопходне услове за боравак ангажованих извршиоца у смислу обезбеђења просторије за одмор, исхрану и пресвлачење. У случају повећања обима посла Корисник и Пружалац услуга могу да повећају или смање број извршилаца уколико се обе стране сагласе. Рок извршења услуга Рок извршења услуга је по позиву Наручиоца, у року до 15 месеци од дана ступања Уговора на снагу. Место извршења услуга ЕПС АД Београд Огранак ТЕ-КО Костолац, Костолац Obrazac strukture cene.docx ОБРАЗАЦ СТРУКУТРЕ ЦЕНЕ Табела 1. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Р.бр. Назив ЈМ количина Јединична цена без ПДВ-а Укупна цена без ПДВ-а Јединична цена са ПДВ-ом Укупна цена са ПДВ-ом 1. Помоћни мајсторски послови нижег ранга (послови у оквиру припремних радова, вулканизерских радова, утовари и истовару робе и делова, чишћењу објеката или терена) Радни сат 35.000,00 Табела 2. I УКУПНО ПОНУЂЕНА ЦЕНА без ПДВ-а динара (збир колоне бр. 6 из Табеле 1) II УКУПАН ИЗНОС ПДВ-а динара III УКУПНО ПОНУЂЕНА ЦЕНА са ПДВ-ом (ред. бр.I+ред.бр.II) динара Табела 3. Посебно исказани трошкови који су укључени у укупно понуђену цену без ПДВ-а (цена из реда бр. I) уколико исти постоје као засебни трошкови) Трошкови превоза динара Остали трошкови (навести) динара Напомена: Привредни субјект попуњава доле наведене рокове Табела 4. РОК ИЗВРШЕЊА: Рок извршења услуга је по позиву Наручиоца, у року до 15 месеци од дана ступања уговора на снагу. Сагласан ДА / НЕ МЕСТО ИЗВРШЕЊА: ЕПС АД Београд Огранак ТЕ-КО Костолац Сагласан ДА / НЕ Упутство за попуњавање Обрасца структуре цене Табела 1. Понуђачи треба да попуне образац структуре цене тако што ће: - у колону 5 уписати колико износи јединична цена без ПДВ-а за сваки тражени предмет јавне набавке - у колону 6. уписати колико износи укупна цена без ПДВ-а за сваки тражени предмет јавне тако што ће колону 4 (количина) помножити са колоном 5 (јединична цена без ПДВ-а) - у колону 7. уписати колико износи јединична цена са ПДВ-ом за сваки тражени предмет јавне набавке - у колону 8. уписати колико износи укупна цена са ПДВ-ом за сваки тражени предмет јавне набавке тако што се јединична цена са ПДВ – ом (наведена у колони 7) помножи са траженом количином која је наведена у колони 4 - у табелу 2. у ред бр. I – уписује се укупно понуђена цена за све позиције без ПДВ (збир колоне бр. 6 из Табеле 1) у ред бр. II – уписује се укупан износ ПДВ у ред бр. III – уписује се укупно понуђена цена са ПДВ (ред бр. I + ред. бр. II) - у Табелу 3. уписују се уписују се посебно исказани трошкови који су укључени у укупно понуђену цену без ПДВ (ред бр. I из табеле 2) уколико исти постоје као засебни трошкови - у Табелу 4. Понуђач је дужан да се изјасни да ли је сагласан са роком извршења и местом извршења услуга. Kriterijumi za dodelu ugovora.pdf КРИТЕРИЈУМИ ЗА ДОДЕЛУ УГОВОРА И ОСТАЛИ ЗАХТЕВИ НАБАВКЕ 1 Наручилац: Акционарско друштво Електропривреда Србије, Београд 103920327 Назив поступка: ЈН 3100/0124/2026 (1463/2026) Услуга санације колосека и манипулације на трачним транспортерима на ПК Дрмно Референтни број: ЈН 3100/0124/2026 (1463/2026) КРИТЕРИЈУМИ ЗА ДОДЕЛУ УГОВОРА И ОСТАЛИ ЗАХТЕВИ НАБАВКЕ Део конкурсне документације који је генерисан путем Портала у случају када је наручилац означио опцију аутоматског рангирања понуда на Порталу јавних набавки Назив предмета / партије: ЈН 3100/0124/2026 (1463/2026) Услуга санације колосека и манипулације на трачним транспортерима на ПК Дрмно Наручилац је дефинисао критеријуме за доделу уговора на основу: Цене Изабран начин рангирања прихватљивих понуда: Аутоматско рангирање Резервни критеријуми Уколико две или више понуда имају исту најнижу понуђену цену, као најповољнија биће изабрана понуда путем жреба. Примена жреба Извлачење путем жреба Наручилац ће извршити јавно, у присуству привредних субјекта који имају исту најнижу понуђену цену. На посебним папирима који су исте величине и боје Харучилац ће исписати називе Привредног субјекта, те папире ставити у кутију, одакле ће члан Комисије извући само један папир. Привредном субјекту чији назив буде на извученом папиру биће додељен уговор о јавној набавци. Model ugovora i BZR.docx МОДЕЛ УГОВОРА УГОВОРНЕ СТРАНЕ: 1. АКЦИОНАРСКО ДРУШТВО ЕЛЕКТРОПРИВРЕДА СРБИЈЕ БЕОГРАД, Улица Балканска број 13, матични број: 20053658, ПИБ: 103920327, текући рачун: 160-8982-96 Banka Intesа, које заступа законски заступник Душан Живковић, генерални директор, а по Пуномоћју број 12.02.-446199/1-26 од 03.04.2026. године, овај Уговор, у име и за рачун ЕПС АД закључује Милена Церовшек, Оперативни директор за набавке и комерцијалне послове у Огрaнку ТЕ-КО Костолац, Улица Николе Тесле број 5-7, Костолац (у даљем тексту: Корисник услуга) и 2._________________ из ________, ул. ____________, бр.____, матични број: ___________, ПИБ: ___________, Текући рачун ____________, банка ______________ држава.................., које заступа __________________, директор, чији је ПДВ пуномоћник ........................./ који у Републици Србији нема ПДВ пуномоћника, (као носилац посла у име и за рачун групе понуђача) у даљем тексту: Пружалац услуга) 2а) _________________ из ________, ул. ____________, бр.____, матични број: ___________, ПИБ: ___________, Текући рачун ____________, банка ______________ држава.................., које заступа __________________, директор, чији је ПДВ пуномоћник ........................./ који у Републици Србији нема ПДВ пуномоћника (члан групе понуђача/подизвођач) (у даљем тексту. Пружалац услуга) заједно названи: Пружаоци услуга у даљем тексту заједно названи: уговорне стране закључиле су у Костолцу, следећи УГОВОР О ПРУЖАЊУ УСЛУГА Услуга санације колосека и манипулације на трачним транспортерима на ПК Дрмно ЈН/3100/0753/2026 (ЈН 294/2026) ЈАНА 1463/2026 УВОДНЕ ОДРЕДБЕ Уговорне стране сагласно констатују: - да је Корисник услуга у складу са Конкурсном документацијом а сагласно члану 52. Закона о јавним набавкама („Сл.гласник РС“, бр.91/2019, 92/2023) (даље: Закон) спровео отворени поступак за јавну набавку услуга: Услуга санације колосека и манипулације на трачним транспортерима на ПК Дрмно, број ЈН/3100/0124/2026, ЈАНА (1463/2026); - да је јавни позив за подношење понуда у вези предметне јавне набавке послат на објављивање на Порталу јавних набавки дана ______ и објављен на Порталу Службених гласила и база прописа; - да су понуда Понуђача у поступку за ЈН број ЈН/3100/0124/2026, ЈАНА (1463/2026) и део понуде који је заведен код Корисника услуге под бројем ______ од __ __ 20__. године, прихватљиви; - да је Корисник услуга, на основу понуде Пружаоца услуга и Одлуке о додели уговора, број________од ___________године, изабрао Пружаоца услуга за реализацију услуга. ПРЕДМЕТ УГОВОРА Члан 1. Предмет овог Уговора о јавној набавци услуга је Услуга санације колосека и манипулације на трачним транспортерима на ПК Дрмно (у даљем тексту: услуге). Овим Уговором о услугама (у даљем тексту: Уговор) Пружалац услуга се обавезује да за потребе Корисника услуга изврши услуге према захтевима и условима из Конкурсне документације за предметну јавну набавку, понуди Пружаоца услуга број _________ од _______. године, Обрасцу структуре цене и прихваћеној техничкој спецификацији, који као прилози чине саставни део овог Уговора. Пружалац услуга у потпуности одговара за извршење свих обавеза из овог Уговора, без обзира на учешће подизвођача. Пружалац услуга ће подизвођачу поверити извршење дела уговора и то ____________________________________________________________________________________________________________________________________________(по предмету или количини, вредности или проценту). Корисник услуге ће да непосредно плаћа подизвођача за део уговора који је он извршио, уколико подизвођач захтева да му се доспела потраживања плаћају непосредно. ЦЕНА Члан 2. Укупна уговорена цена износи _________ РСД без обрачунатог ПДВ-а. ПДВ се обрачунава у складу са Законом о ПДВ-у важећим у Републици Србији. У цену су урачунати сви трошкови који се односе на предмет Уговора. Јединичне цене из усвојене понуде су фиксне и не могу се мењати за све време важења Уговора. Уговорена вредност се налази на 3ПП позицији: II.4 – Одржавање НАЧИН ФАКТУРИСАЊА Члан 3. Пружалац услуге ће фактурисање вршити Кориснику услуга за пружене услуге у складу са Обрасцем структуре цене Пружалац услуга се обавезује да за услуге које пружа, у зависности од извршених услуга у једном месецу, испостави исправан рачун директно Кориснику услуга, односно Огранку ТЕ-КО Костолац, након обостраног потписивања Записника о квантитативном и квалитативном пријему услуга – без примедби. НАЧИН ДОСТАВЉАЊА ФАКТУРА Члан 4. Фактура мора бити достављена кроз систем електронских фактура уз навођење е-маил адресе Корисника услуге: efaktura.kostolac@eps.rs Приликом регистрације фактуре у Систему електронских фактура потребно је да се фактура региструје и у Централном регистру фактура (ЦРФ), а све у складу са правилником који регулише исти. Фактуре које не буду регистроване у ЦРФ биће враћене Пружаоцу услуге. Фактура треба да садржи све елементе предвиђене одредбама члана 42. Закона о ПДВ-у важећим у Републици Србији и мора гласити на: Акционарско друштво Електропривреда Србије Београд, Улица Балканска број 13, Београд, Огранак ТЕ-КО Костолац, ПИБ: 103920327, број уговора са обавезним прилозима и то: обострано потписан Записник о квантитативном и квалитативном пријему услуга (без примедби). У испостављеној фактури и Записнику о квантитативном и квалитативном пријему услуге – без примедби Пружалац услуга је дужан да се придржава тачно дефинисаних назива услуга из конкурсне документације и прихваћене понуде (из Обрасца структуре цене). Фактуре које не одговарају наведеним тачним називима, ће се сматрати неисправним. Уколико, због коришћења различитих шифарника и софтверских решења није могуће у самој фактури навести горе наведени тачан назив, Пружалац услуга је обавезан да уз фактуру достави прилог са упоредним прегледом назива из фактуре са захтеваним називима из конкурсне документације и прихваћене понуде. На испостављеној фактури, Пружалац услуга је дужан да наведе број Уговора и број јавне набавке. Уз фактуру је обавезан прилог обострано потписани Записник о квантитативном и квалитативном пријему услуге – без примедби од стране овлашћених лица Корисника и Пружаоца услуга, без примедби. НАЧИН ПЛАЋАЊА Члан 5. Корисник услуге се обавезује да Пружаоцу услуга плати извршену услугу динарском дознаком, на следећи начин: Плаћање се врши, у зависности од извршених услуга у једном месецу, у року до 45 (словима: четрдесетпет) дана од дана пријема исправног рачуна, издатог на основу обострано потписаног Записника о квантитативном и квалитативном пријему услуга – без примедби. На основу члана 131. тачка 5. Закона о јавним набавкама, Пружалац услуге је дужан да након сваког појединачног плаћања од стране наручиоца, у року од 60 дана, достави доказе (потврда банке о извршеном преносу средстава на рачун подизвођача) као и изјаву подизвођача да је пружалац услуге извршио плаћање подизвођачу његових потраживања. У случају да пружалац услуге не достави наведене доказе и изјаву подизвођача у року од 60 дана, наручилац је дужан да достави Канцеларији за јавне набавке предлог за покретање прекршајног поступка. Обавезе по овом Уговору које доспевају у наредној години, Корисник услуга ће реализовати највише до износа средстава која ће за ту намену бити одобрена у Трогодишњем програму пословања за године у којима ће се плаћати уговорене обавезе. РОК И МЕСТО ПРУЖАЊА УСЛУГА Члан 6. Рок извршења услуге је по позиву Наручиоца у року до 15 месеци од дана ступања Уговора на снагу. Ако Пружаоци услуга не испуне обавезу о року, Корисник услуге ће им оставити примерен накнадни рок за испуњење, у ком случају ће Пружаоци услуга платити уговорну казну у висини одређеној овим Уговором. Ако Пружаоци услуга не испуне обавезу ни у накнадном року, Корисник услуге ће реализовати своја права из менице за испуњење уговорних обавеза. Пружалац услуге се обавезује да уговорену услугу изврши у месту утврђеном у конкурсној документацији и то: ЕПС АД Београд Огранак ТЕ-КО Костолац, Костолац. УГОВОРНА КАЗНА Члан 7. У случају да Пружалац услуга својом кривицом не пружи услуге у уговореном року и на уговорени начин, дужан је да плати Кориснику услуга уговорну казну у износу од 0,2 % од цене услуга пружених по истеку уговореног рока из члана 6. став 1. Уговора, за сваки започети дан кашњења, у максималном износу од 10 % од цене услуга пружених по истеку уговореног рока. Плаћање уговорне казне у складу са претходним ставом доспева у року од 10 (словима: десет) дана од дана издавања рачуна од стране Корисника услуга. Уколико Корисник услуга услед кашњења из става 1. овог члана, претрпи штету која је већа од износа уговорне казне, има право на накнаду разлике између претрпљене штете у целости и износа исплаћене уговорне казне. Пружалац услуге се ослобађа обавезе плаћања уговорне казне кад је до неуредног испуњења дошло због узрока за који он није одговоран. Право Корисника услуге на наплату уговорне казне не утиче на његово право да захтева накнаду штете. У случају доцње, Корисник услуга има право да захтева и испуњење уговорне обавезе и уговорну казну, под условом да без одлагања, а најкасније пре пријема предмета уговора, саопшти Пружаоцу услуге да задржава право на уговорну казну и под условом да до закашњења није дошло кривицом Корисника услуга, нити услед дејства више силе. СРЕДСТВА ФИНАНСИЈСКОГ ОБЕЗБЕЂЕЊА Меница као гаранција за испуњење уговорних обавеза Члан 8. Пружалац услуга је обавезан да Кориснику услуга у року од 5 (словима: пет) дана од дана закључења уговора, као одложни услов из члана 74. став 2. Закона о облигационим односима, достави средство обезбеђења за испуњење уговорних обавеза и то: 1. бланко сопствену меницу која је: потписана и оверена од стране законског заступника или лица по овлашћењу законског заступника, на начин који прописује Закон о меници евидентирана у Регистру меница и овлашћења кога води Народна банка Србије у складу са Одлуком о ближим условима, садржини и начину вођења регистра меница и овлашћења; менично писмо – овлашћење којим Пружалац услуга овлашћује Корисника услуга да може наплатити меницу, на износ од 10 (словима: десет) % од вредности Уговора (без ПДВ), са роком важења минимално 30 (словима: тридесет) дана дужим од рока испуњења уговорних обавеза с тим да евентуални продужетак рока испуњења наведених обавеза има за последицу и продужење рока важења менице и меничног овлашћења, које мора бити издато на основу Закона о меници; овлашћење којим законски заступник овлашћује лице за потписивање менице и меничног овлашћења за конкретан посао, у случају да меницу и менично овлашћење не потписује законски заступник Пружаоца услуга; фотокопију важећег Картона депонованих потписа који је издат од стране пословне банке коју Пружалац услуга наводи у меничном овлашћењу; доказ о регистрацији менице у Регистру меница Народне банке Србије (фотокопија Захтева за регистрацију менице од стране пословне банке која је извршила регистрацију менице или извод са интернет странице Регистра меница и овлашћења НБС). Уговорне стране су сагласне да Корисник услуга може, без било какве претходне сагласности Пружаоца услуга, поднети на наплату ово средство финансијског обезбеђења, у случају да: Пружалац услуга не испуни у целини своју уговорну обавезу, Пружалац услуга не испуни делимично своју уговорну обавезу, своју уговорну обавезу не изврши ни у остављеном примереном накнадном року, у другим случајевима неуредног испуњења Уговора. По испуњењу обавеза из Уговора, уколико је Пружалац услуга испунио све обавезе из Уговора, Корисник услуга је у обавези да му врати достављену бланко сопствену меницу. У случају реализације права из менице од стране Корисника услуга пре истека рока њеног важења, Пружалац услуга је у обавези да у року од 5 (словима: пет) дана достави ново средство финансијског обезбеђења за испуњење уговорних обавеза Кориснику услуга. ПОВЕРЉИВОСТ Члан 9. Пружалац услуге, односно извршиоци који су ангажовани на извршавању обавеза из овог Уговора, дужни су да чувају поверљивост свих података и информација садржаних у документацији, извештајима, , техничким подацима и обавештењима, до којих дођу у вези са реализацијом овог Уговора и да их користе искључиво за обављање те Услугe, и не може их стављати на располагање трећим лицима, без претходне писане сагласности Корисника услуга, осим у случајевима предвиђеним одговарајућим прописима. ИНТЕЛЕКТУАЛНА СВОЈИНА Члан 10. Овим Уговором Пружаоци услуга гарантују Кориснику услуге да су власници и/или искључиви носиоци права интелектуалне својине на предметним услугама, и да ће заштитити Корисника услуге у случају евентуалних захтева трећих лица по основу права интелектуалне својине. Пружаоци услуга, који користе интелектуалну својину трећих лица (без обзира о каквој врсти интелектуалне својине је реч), гарантују Кориснику услуге да су носиоци права или да имају законито право на коришћење и/или употребу такве интелектуалне својине. Накнаду за коришћење патената, као и евентуалну одговорност за повреду заштићених права интелектуалне својине трећих лица, сноси Пружалац услуга. БЕЗБЕДНОСТ И ЗДРАВЉЕ НА РАДУ Члан 11. Пружалац услуга је дужан да све послове, у циљу реализације овог Уговора, обавља поштујући прописе и ратификоване међународне конвенције о безбедности и здрављу на раду у Републици Србији. Пружалац услуга је дужан да поштује и акте које доноси Корисник услуга, односно акте које стране из Уговора закључе из области безбедности и здравља на раду. Пружалац услуга је одговоран за предузимање свих мера безбедности и здравља на раду које је неопходно спровести, полазећи од специфичности услуга које су предмет Уговора, технологије рада и стеченог искуства, како би се заштитили запослени код Пружаоца услуга, трећа лица и имовина. У случају било каквог кршења обавезе наведене у ставу 1. и 2. овог члана Корисник услуге може раскинути Уговор. Члан 12. Права и обавезе Уговорних страна у вези са безбедности и здрављем на раду дефинисане су у Прилогу о безбедности и здрављу на раду, који је саставни део Уговора. Члан 13. Пружалац услуга је дужан да колективно осигурају своје запослене у случају повреде на раду, професионалних обољења и обољења у вези са радом. Члан 14. Пружалац услуга је дужан да Кориснику услуга и/или његовим запосленима надокнаде штету која је настала због непридржавања прописаних мера безбедности и здравља на раду од стране Пружалаца услуга, односно њихових запослених, као и других лица које су ангажовали, ради обављања послова који су предмет Уговора. Под штетом, у смислу става 1. овог члана, подразумева се нематеријална штета настала услед смрти или телесне повреде, штета настала на имовини Корисника услуга, као и сви други трошкови и накнаде које је имао Корисник услуга ради отклањања последица штетног догађаја. Члан 15. Пружалац услуге је дужан да, у складу са Законом о безбедности и здрављу на раду (даље: Закон о БЗР), обустави послове уколико је забрану рада или забрану употребе средстава за рад издало лице одређено, у складу са прописима, од стране Корисника услуге да спроводи контролу примене превентивних мера за безбедан и здрав рад, док се не отклоне његове примедбе у вези са повредом прописа о безбедности и здрављу на раду. Пружалац услуге нема право на надокнаду трошкова насталих због оправданог обустављања послова на начин утврђен у ставу 1. овог члана, нити може продужити рок за извршење послова, због тога што су послови основано обустављени од стране лица одређеног, у складу са прописима, од стране Корисника услуге за спровођење контроле примене превентивних мера за безбедан и здрав рад. ЗАШТИТА ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕ И ОБЕЗБЕЂИВАЊЕ ЕНЕРГЕТСКЕ ЕФИКАСНОСТИ Члан 16. Пружалац услуга је одговоран да услуге које су предмет овог Уговора не загађују, односно минимално утичу на животну средину, односно да обезбеђују адекватно смањење потрошње енергије – енергетску ефикасност. КВАЛИТАТИВНИ И КВАНТИТАТИВНИ ПРИЈЕМ Члан 17. Квалитативни и квантитативни пријем услуге врши се приликом пружања услуге у присуству овлашћених представника за праћење реализације Уговора, када се и обострано потписује Записник о квалитативном и квантитативном пријему услуге (без примедби). У случају да се приликом пријема Услуге утврди да стварно стање не одговара обиму и квалитету, Корисник услуге је дужан да рекламацију записнички констатује и исту одмах достави Пружаоцу услуга. Пружалац услуга се обавезују да недостатке установљене од стране Корисника услуге приликом квантитативног и квалитативног пријема отклоне у року од 8 (словима: осам) дана од момента пријема рекламације о свом трошку. ВИША СИЛА Члан 18. Дејство више силе се сматра за случај који ослобађа од одговорности за извршавање свих или неких уговорних обавеза и за накнаду штете за делимично или потпуно неизвршење уговорних обавеза, за ону Уговорну страну код које је наступио случај више силе, или обе стране када је код обе уговорне стране наступио случај више силе, а извршење обавеза које је онемогућено због дејства више силе, одлаже се за време њеног трајања. Уговорна страна којој је извршавање уговорних обавеза онемогућено услед дејства више силе, у обавези је да одмах, без одлагања, а најкасније у року од 48 (четрдесетосам) часова, од часа наступања случаја више силе, писаним путем обавести другу Уговорну страну о настанку више силе и њеном процењеном или очекиваном трајању, уз достављање доказа о наступању више силе. За време трајања више силе свака Уговорна страна сноси своје трошкове и ни један трошак, или губитак једне и/или друге Уговорне стране, који је настао за време или у вези дејства више силе, неће се сматрати штетом коју је обавезна да накнади друга Уговорна страна, ни за време трајања више силе, ни по њеном престанку. У случају наступања више силе, Уговорне стране имају право да продуже рок важења Уговора за оно време кашњења у испуњењу Уговора које је проузроковано вишом силом. Уколико дејство више силе траје дуже од 30 (тридесет) календарских дана, Уговорне стране ће се договорити о даљем испуњењу Уговора, о чему ће закључити анекс, или ће се споразумети о раскиду Уговора. НАКНАДА ШТЕТЕ Члан 19. Пружалац услуга је у складу са Законом о облигационим односима одговоран за штету коју је претрпео Корисник услуге неиспуњењем, делимичним испуњењем или задоцњењем у испуњењу обавеза преузетих овим Уговором. Корисник услуге има право на накнаду обичне штете и измакле користи, коју је Пружалац услуга у време закључења уговора морао предвидети као могуће последице повреде уговора, а с обзиром на чињенице које су му тада биле познате или морале бити познате. У случају преваре или намерног неиспуњења, као и неиспуњења због крајње непажње, Корисник услуге има право захтевати од Пружаоца услуга накнаду целокупне штете која је настала због повреде уговора, без обзира на то што Пружалац услуга није знао за посебне околности због којих су оне настале. РАСКИД УГОВОРА Члан 20. Осим обавезног раскида уговора из члана 163. Закона, свака уговорна страна може једнострано раскинути овај Уговор, у случају да друга уговорна страна не испуни своју обавезу ни у остављеном примереном накнадном року, достављањем писане изјаве о раскиду Уговора другој уговорној страни. Корисник услуге може једнострано раскинути овај Уговор пре истека рока услед престанка потребе за ангажовањем Пружалаца услуга, достављањем писане изјаве о једностраном раскиду Уговора, а у ком случају Пружалац услуга нема право на накнаду штете. РЕШАВАЊЕ СПОРОВА Члан 21. Сви неспоразуми који настану из овог Уговора и поводом њега Уговорне стране ће решити споразумно, а уколико у томе не успеју Уговорне стране су сагласне да сваки спор настао из овог Уговора буде коначно решен од стране стварно надлежног суда у Пожаревцу. У случају спора меродавно право је право Републике Србије, а поступак се води на српском језику. ИЗМЕНЕ ТОКОМ ТРАЈАЊА УГОВОРА Члан 22. Уговорне стране су сагласне да се евентуалне измене и допуне овог Уговора изврше у писаној форми – закључивањем анекса у складу са Законом. Корисник услуге може током трајања Уговора у складу са одредбама чл. 154.–161. Закона да измени Уговор без спровођења поступка јавне набавке, у ком случају је дужан да обавештење о измени Уговора објави на Порталу јавних набавки у року од 10 (десет) дана од дана измене. Корисник услуге може да дозволи промену цене или других битних елемената Уговора из објективних разлога као што су: виша сила, измена важећих прописа, мере државних органа, промењене околности у смислу одговарајућих одредби Законa о облигационим односима. ОВЛАШЋЕНИ ПРЕДСТАВНИЦИ ЗА ПРАЋЕЊЕ ИЗВРШЕЊА И РЕАЛИЗАЦИЈЕ УГОВОРА Члан 23. Овлашћени представници за праћење извршења овог Уговора су: - за Корисника услуга: - за Пружаоца услуга: Овлашћења и дужности овлашћених представника за праћење извршења овог Уговора су да: - проверавају и оверавају Записник о квантитативном и квалитативном пријему услуга (без примедби), - извршавају све дужности везане за праћење реализације предмета овог Уговора у обиму, врсти и квалитету. Одговорно лице задужено за праћење реализације овог Уговора на страни Корисника услуга је Именовано лице на страни Корисника услуга дужно је да врши следеће послове: прати фактурисану реализацију Уговора и датум важења Уговора; обједињава информације, документацију и друге податке у вези са реализацијом Уговора; контролише усаглашеност улазних рачуноводствених исправа и пратеће документације са Уговором, односно контролише поштовање уговорених услуга, цена и рокова. ЗАВРШНЕ ОДРЕДБЕ Члан 24. Уколико Уговор није извршен, раскинут или престао да важи на други начин у складу са одредбама овог Уговора или Закона, Уговор престаје да важи истеком рока од 17 месеци од дана ступања уговора на снагу. Уговор остаје на снази у случају ништавости његових појединих одредби, уколико оне не повлаче ништавост целокупног Уговора. Члан 25. Пружалац услуга је дужан да без одлагања, а најкасније у року од 5 (пет) дана од дана настанка промене у било којем од података у вези са испуњеношћу услова из поступка јавне набавке, о насталој промени писмено обавести Корисника услуге и да је документују на прописан начин. Уговорне стране су обавезне да једна другу без одлагања обавесте о свим променама које могу утицати на реализацију овог Уговора. Члан 26. На односе Уговорних страна, који нису уређени овим Уговором, примењују се одговарајуће одредбе ЗОО и других закона, подзаконских аката, стандарда и техничких норматива Републике Србије, примењивих с обзиром на предмет овог Уговора. Члан 27. Саставни део овог Уговора су прилози, како следи: Прилог 1 Конкурсна документација Прилог 2 Понуда Прилог 3 Образац структуре цене Прилог 4 Техничка спецификација Прилог 5 Прилог о БЗР Прилог 6 Средство финансијског обезбеђења Члан 28. Овај Уговор сматра се закљученим када га потпишу законски заступници или овлашћена лица уговорних страна, а ступа на снагу када Пружалац услуга достави средство финансијског обезбеђења за испуњење уговорних обавеза. Члан 29. Овај Уговор је сачињен у 6 (шест) истоветних примерака од којих 2 (два) примерка за Пружаоца услуге, а 4 (четири) за Корисника услуге КОРИСНИК УСЛУГА ПРУЖАЛАЦ УСЛУГА АКЦИОНАРСКО ДРУШТВО ЕЛЕКТРОПРИВРЕДА СРБИЈЕ БЕОГРАД назив М.П. _________________________ __________________________ Милена Церовшек оперативни директор за набавке и комерцијалне послове у Огрaнку ТЕ-КО Костолац име и презиме функција Прилог о безбедности и здрављу на раду 1. АКЦИОНАРСКО ДРУШТВО ЕЛЕКТРОПРИВРЕДА СРБИЈЕ БЕОГРАД, Улица Балканска број 13, матични број: 20053658, ПИБ: 103920327, текући рачун: 160-8982-96 Banka Intesа, које заступа законски заступник Душан Живковић, генерални директор, а по Пуномоћју број 12.02.-446199/1-26 од 03.04.2026. године, овај Споразум, у име и за рачун ЕПС АД закључује Милена Церовшек, Оперативни директор за набавке и комерцијалне послове у Огрaнку ТЕ-КО Костолац, Улица Николе Тесле број 5-7, Костолац (у даљем тексту: Корисник услуга) и 2. (у даљем тексту: Пружалац услуга) за потребе овог Прилога о БЗР заједно названи: Стране Уводне одредбе Стране сагласно констатују да су посебно посвећене реализацији циљева безбедности и здравља на раду својих запослених и других лица који учествују у реализацији овог Уговора, као и свих других лица на чије здравље и безбедност могу да утичу услуге које су предмет Уговора. Стране су сагласне: да је Пословна политика Корисника услуга спровођење и унапређење безбедности и здравља на раду запослених и свих других лица која учествују у радним процесима Корисника услуга, као и лица која се затекну у радној околини, ради спречавања настанка повреда на раду и професионалних болести и доследно спровођење Закона о безбедности и здрављу на раду ("Службени гласник РС" број 35 од 29.04.2023. године, даље: Закон) као и других прописа Републике Србије и посебних аката Корисника услуга, која регулишу ову материју. да Корисник услуга захтева од Пружаоца услуга да се приликом пружања услуга које су предмет овог Уговора, доследно придржава Пословне политике Корисника услуга у вези са спровођењем и унапређењем безбедности и здравља на раду запослених и свих других лица која учествују у радним процесима Корисника услуга, као и лица која се затекну у радној околини, ради спречавања настанка повреда на раду и професионалних болести и доследно спровођење Закона, као и других прописа Републике Србије и посебних аката Корисника услуга, која регулишу ову материју, а све у циљу отклањања или смањења на најмањи могући ниво ризика од настанка повреда на раду или професионалних болести. да Пружалац услуга прихвата захтеве Корисника услуга из става 2. тачка 2. Уводних одредби. Предмет овог Прилога о БЗР је дефинисање права Корисника услуга и права и обавеза Пружаоца услуга, као и његових запослених и других лица која ангажује приликом пружања услуга које су предмет Уговора, а у вези безбедности и здравља на раду (у даљем тексту: БЗР). Пружалац услуга, његови запослени и сва друга лица која ангажује, дужни су да у току припрема за пружање услуга које су предмет Уговора, у току трајања уговорних обавеза, поступају у свему у складу са Законом као и осталим прописима у Републици Србији који регулишу ову материју и интерним актима Корисника услуга. Пружалац услуга је дужан да обезбеди рад на радним местима на којима су спроведене мере за безбедан и здрав рад, односно да обезбеди да радни процес, радна средина, опрема за рад и опрема за личну заштиту буду прилагођени и обезбеђени тако да не угрожавају безбедност и здравље запослених и свих других лица која ангажује за извршење услуга које су предмет Уговора, суседних објеката, пролазника или учесника у саобраћају. Пружалац услуга је дужан да обавести запослене и друга лица која ангажује приликом извршења услуга које су предмет Уговора о обавезама из овог Прилога о БЗР (подизвођаче, кооперанте, повезана лица). Пружалац услуга, његови запослени и сва друга лица која ангажује, дужни су да се у току припрема за пружање услуга које су предмет Уговора, у току извршења уговорних обавеза, придржавају свих правила, интерних стандарда, процедура, упутстава и инструкција о БЗР које важе код Корисника услуга, а посебно су дужни да се придржавају следећих правила: забрањено је избегавање примене и/или ометање спровођења мера БЗР; обавезно је поштовање правила коришћења опреме за личну заштиту; процедуре Корисника услуга за спровођење система контроле приступа и дозвола за рад увек морају да буду испоштоване; процедуре за изолацију и закључавање извора енергије и радних флуида увек морају да буду испоштоване; најстроже је забрањен улазак, боравак или рад, на територији и у просторијама Корисника услуга под утицајем алкохола и психоактивних супстанци; забрањено је уношење оружја унутар локација Корисника услуга, као и неовлашћено фотографисање; обавезно је придржавање правила и сигнализације безбедности у саобраћају. Пружалац услуга је искључиво одговоран за безбедност и здравље својих запослених и свих других лица која ангажује приликом пружања услуга које су предмет Уговора. У случају непоштовања правила БЗР, Корисник услуга неће сносити никакву одговорност нити исплатити накнаде/трошкове Пружаоцу услуга по питању повреда на раду, односно оштећења опреме за рад. Пружалац услуга је дужан да о свом трошку обезбеди квалификовану радну снагу за коју има доказ о спроведеним обавезним лекарским прегледима и обукама у складу са Законом као и прописима који регулишу БЗР у Републици Србији и која ће бити опремљена одговарајућим опремом за личну заштиту за пружање услуга које су предмет Уговора, а све у складу са прописима у Републици Србији који регулишу ову материју и интерним актима Корисника услуга. Пружалац услуга је дужан да о свом трошку обезбеди све потребне прегледе и провере опреме за рад која ће бити коришћена за пружање услуга које су предмет Уговора, а све у складу са прописима у Републици Србији који регулишу ову материју и интерним актима Корисника услуга. Уколико Корисник услуга утврди да опрема за рад нема потребне стручне налазе о извршеним прегледима и проверама опреме за рад, уношење или улазак истих на локацију Корисника услуга неће бити дозвољено. 9. Пружалац услуга је дужан да Кориснику услуга најкасније 3 (словима: три) дана пре датума почетка пружања услуга, достави: списак лица са њиховим својеручно потписаним изјавама на околност да су упознати са обавезама у складу са тачком 4. овог Прилога о БЗР, списак опреме за рад која ће бити ангажована за пружање услуга, податке о саветнику/сараднику за БЗР код Пружаоца услуга. Уз списак лица из става 9.1. ове тачке, Пружалац услуга је дужан да достави доказе о: 9.1.1. извршеним обукама запослених за безбедан и здрав рад, 9.1.2. извршеним лекарским прегледима запослених, 9.1.3. извршеним прегледима и проверама опреме за рад, 9.1.4. коришћењу опреме за личну заштиту. 10. Корисник услуга има право да врши контролу примене превентивних мера за безбедан и здрав рад приликом пружања услуга које су предмет Уговора. Пружалац услуга је дужан да лицу одређеном од стране Корисника услуга омогући перманентну могућност за спровођење контроле примене превентивних мера за безбедан и здрав рад. Корисник услуга има право да у случајевима непосредне опасности по живот и здравље запослених и/или других лица која је наступила услед извршења Уговора, наложи заустављање даљег пружања услуга док се не отклоне уочени недостаци и о томе одмах обавести Пружаоца услуга, као и надлежну инспекцијску службу. Пружалац услуга се обавезује да поступи по налогу Корисника услуга из става 3. ове тачке. 11. Стране су дужне да у случају да у току реализације Уговора дeлe рaдни прoстoр, сaрaђуjу у примeни прoписaних мeрa зa бeзбeднoст и здрaвљe зaпoслeних. Стране су дужне да, у случају из стaвa 1. тачке 11. овог Прилога о БЗР, узимajући у oбзир прирoду пoслoвa кoje oбaвљajу, кooрдинирajу aктивнoсти у вeзи сa примeнoм мeрa зa oтклaњaњe ризикa oд пoврeђивaњa, oднoснo oштeћeњa здрaвљa зaпoслeних, кao и дa oбaвeштaвajу једна другу и свoje зaпoслeнe и/или прeдстaвникe зaпoслeних o тим ризицимa и мeрaмa зa њихoвo oтклaњaњe. Нaчин oствaривaњa сaрaдњe из става 1. и 2. oве тачке утврђуjе се Спoрaзумoм. Спoрaзумoм у писменој форми из стaвa 3. oве тачке, из реда запослених код Корисника услуга oдрeђуje сe лицe зa кooрдинaциjу спрoвoђeњa зajeдничких мeрa кojимa сe oбeзбeђуje бeзбeднoст и здрaвљe свих зaпoслeних. 12.Пружалац услуга је дужан да благовремено извештава Корисника услуга о свим догађајима из области БЗР који су настали приликом пружања услуга које су предмет Уговора, а нарочито о свим опасностима, опасним појавама и ризицима. 13. Пружалац услуга је дужан да Кориснику услуга достави Информацију о повреди на раду за сваког свог запосленог и друга лица која ангажује приликом пружања услуга које су предмет Уговора, а који се повредио приликом пружања услуга које су предмет Уговора и то у року од 24 (словима: двадесетчетири) часа од сачињавања Извештаја о повреди на раду. 14. Овај Прилог о БЗР је сачињен у 6 (словима: шест) истоветних примерака од којих je 2 (два) примерка за Пружаоца услугa, а 4 (четири) за Корисника услугa.