Лабораторијска опрема

4 Opis i specifikacija predmeta, uslovi isporuke ili izvrsenja.docx ОПИС И СПЕЦИФИКАЦИЈА ПРЕДМЕТА, УСЛОВИ ИСПОРУКЕ ИЛИ ИЗВРШЕЊА ЈН 43/26 – ЛАБОРАТОРИЈСКА ОПРЕМА Р. бр Назив добра и опис добра 1. UV/VIS СПЕКТРОФОТОМЕТАР СА ТЕРМОРЕАКТОРОМ ЗА ДИГЕСТИЈУ УЗОРАКА ОПШТИ УСЛОВИ UV/VIS СПЕКТРОФОТОМЕТРА СА ТЕРМОРЕАКТОРОМ ЗА ДИГЕСТИЈУ УЗОРАКА Потпуно фабрички нов UV/VIS спектрофотометар са термореактором за дигестију узорака са услугама превоза, монтаже, инсталирања, обуке за запослене код наручиоца за рад на апарату и еталонирањe апарата, са наведеним техничким карактеристикама. Испорука мора укључивати сертификате о фабричкој калибрацији и обезбеђен IQ/OQ протокол од стране овлашћеног сервисера за цео систем. Гарантни рок: најмање 2 године за цео систем. Гаранција почиње од момента пуштања у рад односно обуци корисника. У гаранцијске обавезе улазе и све техничке провере опреме дефинисане произвођачком спецификацијом уколико настану околности у вези са гаранцијом због којих је потребно спровести поменуте провере и сви трошкови редовне замене резервних делова, ако буде потребно, у гарантном року. Обезбеђеност резервних делова: Доступност резервних делова и потрошног материјала најмање 10 година од момента инсталације. Рок за одазив овлашћеног сервисера по пријави квара максимално 48 сати (радним данима). Решавање квара у року од 5 радних дана или обезбеђивање заменског уређаја уколико поправка траје дуже од 10 дана. Инсталација и обука: Бесплатна обука за најмање троје запослених која би обухватила комплетно овладавање за рад на инструменту уз примену и рад са реалним узорцима из праксе. Инсталација и обука су гратис, што понуђач потврђује изјавом на меморанду,овереном печатом и потписом. Упутство ра рад: Упутство за употребу опреме и софтвера оригинално и преведено на српски језик. Каталог произвођача на српском или енглеском језику, са техничким и другим карактеристикама добара којa се нуде (апарате) Сертификат обученог и овлашћеног сервисера за предметну опрему од стране произвођача опреме за инсталацију, сервис и обуку у вези опреме и управљачког софтвера. Сертификат у вези безбедности електричних уређаја. Ауторизација произвођача опреме. Место испоруке: Просторије седишта наручиоца- Завода за јавно здравље Врање, ул. Ј. Ј. Лунге бр.1, 17500, Врање. Листа тестова за које смо заинтересовани са роком употребе од минимум две године од дана испоруке на адреси наручиоца у количини од по једно паковање по тесту: -Тестови за Cijanide, Fosfate(тест конц.од:0,01-15 mg/l), Sulfide, Детерџенте, BPK, HPK (тест коц. од: 4-40,10-150 i 100-1500mg/l, Fenole, Sulfate и Cr(VI) ТЕХНИЧКА СПЕЦИФИКАЦИЈА UV/VIS СПЕКТРОФОТОМЕТРА 1. Општи захтев Уређај мора бити UV/VIS спектрофотометар са технологијом референтног снопа, намењен за рутинску спектрофотометријску анализу воде, отпадних вода и процесних узорака. 2. Оптички систем Уређај мора поседовати следеће карактеристике оптичког система: опсег таласних дужина: 190–1100 nm; спектрална ширина појаса: 4 nm; извор светлости: пулсна ксенонска лампа (Xenon flash lamp); детектор: силицијумска фотодиода; резолуција таласне дужине: 1 nm, уз могућност корака од 0,1 nm при спектралном скенирању; поновљивост таласне дужине: ±0,2 nm; тачност таласне дужине: ±1 nm; расута светлост: ≤0,1 % T prи 340 nm и ≤1 % T при 198 nm; фотометријски опсег: ±3,0 Abs; резолуција апсорбанце: 0,001 Abs; поновљивост апсорбанце: ±0,003 Abs prи 1 Abs u opsegu 200–900 nm; фотометријска тачност: од 300 - 900 nm: ±0,005 Abs prи 1 Abs, ±0,005 Abs prи 2 Abs и ±0,008 Abs prи 2,5 Abs. 3. Мерни режими Уређај мора омогућавати најмање следеће режиме мерења: мерење концентрације; мерење апсорбанце; мерење трансмисије; кинетичка мерења; спектрално скенирање; вишеталасна мерења. 3.1. Спектрално скенирање Уређај мора омогућавати спектрално скенирање у оквиру радног опсега таласних дужина, уз могућност: избора корака скенирања од 0,1 nm, 1 nm и 5 nm; брзине скенирања до 750 nm/mиn; слободног подешавања почетне и крајње таласне дужине скенирања у оквиру радног опсега уређаја; графичког приказа добијеног спектра; меморисања резултата спектралног скенирања. 4. Рад са киветама Уређај мора омогућавати рад са следећим типовима кивета: округле кивете пречника 16 мм; правоугаоне кивете оптичког пута 10 мм; правоугаоне кивете оптичког пута 20 мм; правоугаоне кивете оптичког пута 50 мм. Уређај мора поседовати аутоматско препознавање типа кивете, без потребе за ручним подешавањем методе. Минимална запремина узорка мора бити: Тип кивете Минимална запремина Округла кивета, 16 мм 4 мл Правоугаона кивета, 10 мм оптичкогпута 2 мл Правоугаона кивета, 20 мм оптичког пута 4 мл Правоугаона кивета, 50 мм оптичког пута 8 мл Семимикро кивете 1 / 2 / 4 мл Носач кивете мора бити демонтажан ради једноставног чишћења. 5. Софтвер и кориснички дефинисане методе Уређај мора поседовати унапред инсталиране методе за спектрофотометријску анализу које омогућавају рад са већим бројем комерцијалних тестова. Уређај мора омогућавати креирање најмање: 99 кориснички дефинисаних метода концентрације; 20 кориснички дефинисаних кинетичких метода; 20 кориснички дефинисаних метода спектралног скенирања. Уређај мора бити компатибилан са програмираним методама за Spectroquant® тестове. 6. Аутоматско очитавање баркода Уређај мора поседовати интегрисани систем за аутоматско очитавање дводимензионалних (2D) баркодова са реагенских и ћелијских тестова. Очитавањем баркода мора бити омогућено аутоматско учитавање најмање следећих података: идентификација серије реагенса (LOT); рок употребе; калибрациони подаци методе; релевантни параметри методе. Подаци очитани са баркода морају бити аутоматски повезани са одговарајућим резултатом мерења и сачувани заједно са њим. 7. Контрола квалитета и осигурање аналитичког квалитета Уређај мора поседовати уграђене функције самодијагностике и континуираног праћења статуса уређаја. Уређај мора поседовати интегрисани систем осигурања аналитичког квалитета (AQA) који омогућава најмање: AQA1 – контрола инструмента проверу инструмента помоћу оптичких стандарда; PhotoCheck; Certиpur® стандарде. AQA2 – контрола комплетног аналитичког система проверу комплетног аналитичког система; CombиCheck; стандардне растворе. Систем мора додатно омогућавати: проверу исправности пипетирања (pиpette check); проверу утицаја матрикса узорка (sample matrиx check). Уређај мора омогућавати документовање извршених контрола квалитета и чување њихових резултата. 8. Специјалне функционалности Уређај мора омогућавати извођење мерења са отвореним мерним окном, без утицаја амбијенталног осветљења на резултат мерења. Мерење са отвореним мерним окном мора бити могуће без додатних спољашњих заштита од упада светлости. 9. Меморија и управљање подацима Интерна меморија мора омогућити чување најмање: 7.000 појединачних мерених вредности из режима концентрације, апсорбанце/% трансмисије и вишеталасних мерења; 500 записа резултата спектралног скенирања, кинетичких мерења, AQA1 контроле квалитета, AQA2 контроле квалитета. Резултати мерења морају бити повезиви са релевантним подацима о методи и, када је применљиво, са подацима очитаним из баркода реагенса. 10. Комуникациони интерфејси Уређај мора поседовати најмање: 2 × USB-A прикључка; 1 × USB-mиnи-B прикључак; 1 × Ethernet/LAN прикључак. Мора бити омогућено: повезивање USB меморијског уређаја; извоз резултата мерења на USB меморијски уређај; повезивање са спољашњим уређајима путем одговарајућих комуникационих интерфејса. 11. Кориснички интерфејс Уређај мора поседовати: екран осетљив на додир; кориснички интерфејс на српском језику. 12. Компатибилност са тестовима Уређај мора бити компатибилан са баркодираним Spectroquant® тестовима за анализу вода и отпадних вода. Уређај мора омогућавати аутоматско препознавање одговарајуће методе на основу очитаног 2D баркода теста/реагенса. 13. Испорука Уређај мора бити испоручен као нов, некоришћен и оригиналан фабрички производ. Уређај мора бити испоручен са свом стандардном опремом потребном за његово стављање у рад. 14. Сервис и техничка подршка Понуђач мора обезбедити овлашћеног сервисера на територији Републике Србије. Понуђач мора обезбедити техничку подршку, сервисирање и доступност резервних делова за понуђени уређај. 15. Доказивање техничке усаглашености Понуђач је дужан да за захтеване техничке карактеристике достави одговарајући доказ. Понуђени уређај мора у потпуности испуњавати све техничке захтеве наведене у овој спецификацији. ТЕРМОРЕАКТОР ЗА ДИГЕСТИЈУ УЗОРАКА ТЕХНИЧКА СПЕЦИФИКАЦИЈА Потпуно фабрички нов термореактор за дигестију узорака са услугама превоза, монтаже, инсталирања, обуке за запослене код наручиоца за рад на апарату и еталонирањe апарата, са наведеним техничким карактеристикама Испорука мора укључивати сертификате о фабричкој калибрацији. 1. Општи захтев Уређај мора бити лабораторијски термореактор намењен за контролисану термичку дигестију узорака за потребе фотометријских одређивања, посебно за рад са компатибилним Spectroquant® реакционим киветама. Термореактор мора омогућавати истовремену дигестију 24 узорка. Уређај мора бити компатибилан са понуђеним UV/VIS спектрофотометром из овог тендера и са одговарајућим методама и тестовима за анализу воде и отпадних вода. 2. Капацитет и прихват кивета Термореактор мора поседовати 24 позиције за реакционе кивете, распоређене у 2 × 12 позиција. Мора бити предвиђен за рад са реакционим киветама номиналног пречника 16 ± 0,2 мм. Уређај мора поседовати заштитни поклопац преко грејног дела ради заштите корисника током процеса загревања и дигестије. 3. Температурни програми Термореактор мора поседовати најмање: 7 фабрички предефинисаних температурних програма; 8 кориснички програмабилних програма са слободно подесивим параметрима Фабрички предефинисани програми морају обухватати температуре:100 °C, 120 °C, 148 °C, 150 °C. Кориснички програмабилни програми морају омогућавати подешавање температуре у опсегу од собне температуре до најмање 170 °C. 4. Подешавање времена дигестије Уређај мора омогућавати подешавање времена реакције: путем фабрички дефинисаних програма за најмање 20, 30, 60 и 120 минута; путем кориснички програмабилних програма у опсегу од 0 до најмање 180 минута. 5. Контрола и стабилност температуре Термореактор мора поседовати електронску регулацију температуре са: тачношћу регулације температуре од најмање ±1 °C ±1 dиgиt; температурном стабилношћу од најмање ±0,5 K. 6. Време загревања Време загревања празног термоблока од почетне температуре од приближно 25 °C do: 100 °C не сме бити дуже од приближно 5 минута; 120 °C не сме бити дуже од приближно 7 минута; 148 °C не сме бити дуже од приближно 10 минута. 7. Провера и верификација температуре Уређај мора омогућавати проверу односно верификацију температуре грејног дела коришћењем спољног температурног сензора. Систем мора омогућавати документовање извршене температурне провере и пренос података на рачунар ради документовања и евиденције резултата верификације. Интерфејс за екстерни температурни сензор мора бити интегрисан у уређај. 8. Заштита од прегревања Заштита од прегревања мора бити активирана на температури од приближно 190 °C, односно на 190 ° C ±5 °C. 9. Безбедност корисника Уређај мора поседовати заштитни поклопац који штити корисника од директног контакта са загрејаним деловима током рада. Спољашња температура кућишта при температури околине од 25 °C и температури грејног дела од 148 °C не сме бити виша од приближно 30 °C на релевантним спољашњим површинама уређаја. 10. Компатибилност са UV/VIS спектрофотометром Пошто се термореактор и UV/VIS спектрофотометар набављају као јединствен систем за припрему узорака и фотометријско одређивање параметара квалитета воде и отпадних вода, понуђени термореактор мора бити у потпуности компатибилан са понуђеним спектрофотометром. Компатибилност мора обухватати најмање: компатибилност са одговарајућим реакционим киветама; компатибилност са одговарајућим Spectroquant® тестовима; компатибилност метода дигестије са методама фотометријског одређивања; могућност примене истих тестова након дигестије на понуђеном спектрофотометру. За методе које захтевају термичку дигестију, спектрофотометар мора поседовати одговарајуће фабрички програмиране методе за фотометријско одређивање након завршене дигестије. 11. Компатибилност са баркодираним тестовима Комплетан систем мора подржавати рад са одговарајућим баркодираним Spectroquant® тестовима. Понуђени UV/VIS спектрофотометар мора омогућавати аутоматско очитавање 2D баркода са компатибилних тестова и аутоматско учитавање релевантних података методе, укључујући, када су садржани у баркоду: идентификацију серије реагенса (LOT); рок употребе; калибрационе податке; релевантне параметре методе. Подаци очитани са баркода морају бити повезани са одговарајућим резултатом фотометријског мерења. 12. Јединствени систем Термореактор и UV/VIS спектрофотометар морају бити међусобно компатибилни и намењени за коришћење у оквиру јединственог система за: припрему узорка → термичку дигестију → фотометријско одређивање → документовање резултата. Понуђени термореактор мора бити компатибилан са понуђеним спектрофотометром без потребе за додатним адаптерима или опремом која није стандардно предвиђена од стране произвођача за такву примену. 13. Испорука и инсталација Термореактор мора бити испоручен као нов, некоришћен и оригиналан фабрички производ. Инсталацију и пуштање уређаја у рад мора извршити овлашћени сервисер. Понуђач је дужан да приликом пуштања у рад изврши основну функционалну проверу уређаја. 14. Рок испоруке Максимални рок за испоруку, инсталацију и пуштање у рад комплетног система, који обухвата UV/VIS спектрофотометар и термореактор, износи 5 радних дана од дана пријема наруџбенице у складу са условима набавке. 15. Сервис и техничка подршка Понуђач мора обезбедити овлашћеног сервисера на територији Републике Србије. Понуђач мора обезбедити техничку подршку и сервисирање уређаја током гарантног периода. Понуђач мора обезбедити техничку подршку, сервисирање и доступност резервних делова за понуђени уређај. 16. Документација Уз испоручени уређај мора бити достављена одговарајућа техничка документација произвођача, укључујући упутство за употребу и документацију која потврђује техничке карактеристике понуђеног уређаја. Понуђач је дужан да на захтев наручиоца достави доказ о усаглашености понуђеног уређаја са захтевима из ове техничке спецификације. 17. Сертификати и усаглашеност Уређај мора поседовати одговарајућу CE ознаку и документацију о усаглашености. Спецификација кивета уз UV/VIS спектрофотометар: Правоугаона кивета оптичког пута 10 мм, количина – 1 паковање од 2 комада; Правоугаона кивета оптичког пута 20 мм, количина – 1 паковање од 2 комада; Правоугаона кивета оптичког пута 50мм, количина – 1 паковање од 2 комада; У укупну вредност понуђених добара потребно је урачунати услугу превоза, монтаже, инсталирања, обуке за запослене код наручиоца за рад на апарату и еталонирањe апарата, обезбеђен IQ/OQ протокол, као и техничку подршку и сервисирање целокупног система током гарантног периода. Понуђач је дужан да уз понуду за цео систем достави следеће доказе: Упутство за употребу опреме и софтвера оригинално и преведено на српски језик; Каталог произвођача на српском или енглеском језику, са техничким и другим карактеристикама добара којa се нуде (апарате), из кога наручилац може утврдити да ли понуђена добра одговарају захтевима из конкурсне документације. Понуђач је дужан је да у каталогу означи добро који је предмет понуде; Сертификат обученог и овлашћеног сервисера за предметну опрему од стране произвођача опреме за инсталацију, сервис и обуку у вези опреме и управљачког софтвера. Сертификат у вези безбедности електричних уређаја; Овлашћење о ауторизацији произвођача опреме; Изјава на меморандуму, оверена печатом и потписом да је инсталација целог система и обуке гратис, односно да је бесплатна обука за најмање троје запослених која би обухватила комплетно овладавање за рад на инструменту уз примену и рад са реалним узорцима из праксе; Понуђач је дужан да уз понуду достави за термореактор за дигестију узорака следеће доказе: Потврду о усаглашености уређаја; CE ознаку; 1.Захтеви у погледу начина, рока и услова плаћања. Рок плаћања је минимално 45 дана, од дана испоруке уговорених добара, на основу документа који испоставља понуђач. Плаћање се врши уплатом на рачун понуђача. Понуђачу није дозвољено да захтева аванс. 2.Захтев у погледу рока испоруке добара Рок за испоруку уговорених добара не може бити дужи од 5 радних дана од дана захтева наручиоца да се добра испоруче. Место испоруке - на адресу наручиоца: Завод за јавно здравље Врање, Ј.Ј.Лунге бр.1 3.Захтев у погледу рока важења понуде Рок важења понуде не може бити краћи од 60 дана од дана отварања понуда. 3 Tehnička specifikacija.docx ТЕХНИЧКЕ КАРАКТЕРИСТИКЕ, КВАЛИТЕТ, КОЛИЧИНА И ОПИС ДОБАРА ЈН 43/26 – ЛАБОРАТОРИЈСКА ОПРЕМА Р. бр Назив добра и опис добра 1. UV/VIS СПЕКТРОФОТОМЕТАР СА ТЕРМОРЕАКТОРОМ ЗА ДИГЕСТИЈУ УЗОРАКА ОПШТИ УСЛОВИ UV/VIS СПЕКТРОФОТОМЕТРА СА ТЕРМОРЕАКТОРОМ ЗА ДИГЕСТИЈУ УЗОРАКА Потпуно фабрички нов UV/VIS спектрофотометар са термореактором за дигестију узорака са услугама превоза, монтаже, инсталирања, обуке за запослене код наручиоца за рад на апарату и еталонирањe апарата, са наведеним техничким карактеристикама. Испорука мора укључивати сертификате о фабричкој калибрацији и обезбеђен IQ/OQ протокол од стране овлашћеног сервисера за цео систем. Гарантни рок: најмање 2 године за цео систем. Гаранција почиње од момента пуштања у рад односно обуци корисника. У гаранцијске обавезе улазе и све техничке провере опреме дефинисане произвођачком спецификацијом уколико настану околности у вези са гаранцијом због којих је потребно спровести поменуте провере и сви трошкови редовне замене резервних делова, ако буде потребно, у гарантном року. Обезбеђеност резервних делова: Доступност резервних делова и потрошног материјала најмање 10 година од момента инсталације. Рок за одазив овлашћеног сервисера по пријави квара максимално 48 сати (радним данима). Решавање квара у року од 5 радних дана или обезбеђивање заменског уређаја уколико поправка траје дуже од 10 дана. Инсталација и обука: Бесплатна обука за најмање троје запослених која би обухватила комплетно овладавање за рад на инструменту уз примену и рад са реалним узорцима из праксе. Инсталација и обука су гратис, што понуђач потврђује изјавом на меморанду,овереном печатом и потписом. Упутство ра рад: Упутство за употребу опреме и софтвера оригинално и преведено на српски језик. Каталог произвођача на српском или енглеском језику, са техничким и другим карактеристикама добара којa се нуде (апарате) Сертификат обученог и овлашћеног сервисера за предметну опрему од стране произвођача опреме за инсталацију, сервис и обуку у вези опреме и управљачког софтвера. Сертификат у вези безбедности електричних уређаја. Ауторизација произвођача опреме. Место испоруке: Просторије седишта наручиоца- Завода за јавно здравље Врање, ул. Ј. Ј. Лунге бр.1, 17500, Врање. Листа тестова за које смо заинтересовани са роком употребе од минимум две године од дана испоруке на адреси наручиоца у количини од по једно паковање по тесту: -Тестови за Cijanide, Fosfate(тест конц.од:0,01-15 mg/l), Sulfide, Детерџенте, BPK, HPK (тест коц. од: 4-40,10-150 i 100-1500mg/l, Fenole, Sulfate и Cr(VI) ТЕХНИЧКА СПЕЦИФИКАЦИЈА UV/VIS СПЕКТРОФОТОМЕТРА 1. Општи захтев Уређај мора бити UV/VIS спектрофотометар са технологијом референтног снопа, намењен за рутинску спектрофотометријску анализу воде, отпадних вода и процесних узорака. 2. Оптички систем Уређај мора поседовати следеће карактеристике оптичког система: опсег таласних дужина: 190–1100 nm; спектрална ширина појаса: 4 nm; извор светлости: пулсна ксенонска лампа (Xenon flash lamp); детектор: силицијумска фотодиода; резолуција таласне дужине: 1 nm, уз могућност корака од 0,1 nm при спектралном скенирању; поновљивост таласне дужине: ±0,2 nm; тачност таласне дужине: ±1 nm; расута светлост: ≤0,1 % T prи 340 nm и ≤1 % T при 198 nm; фотометријски опсег: ±3,0 Abs; резолуција апсорбанце: 0,001 Abs; поновљивост апсорбанце: ±0,003 Abs prи 1 Abs u opsegu 200–900 nm; фотометријска тачност: од 300 - 900 nm: ±0,005 Abs prи 1 Abs, ±0,005 Abs prи 2 Abs и ±0,008 Abs prи 2,5 Abs. 3. Мерни режими Уређај мора омогућавати најмање следеће режиме мерења: мерење концентрације; мерење апсорбанце; мерење трансмисије; кинетичка мерења; спектрално скенирање; вишеталасна мерења. 3.1. Спектрално скенирање Уређај мора омогућавати спектрално скенирање у оквиру радног опсега таласних дужина, уз могућност: избора корака скенирања од 0,1 nm, 1 nm и 5 nm; брзине скенирања до 750 nm/mиn; слободног подешавања почетне и крајње таласне дужине скенирања у оквиру радног опсега уређаја; графичког приказа добијеног спектра; меморисања резултата спектралног скенирања. 4. Рад са киветама Уређај мора омогућавати рад са следећим типовима кивета: округле кивете пречника 16 мм; правоугаоне кивете оптичког пута 10 мм; правоугаоне кивете оптичког пута 20 мм; правоугаоне кивете оптичког пута 50 мм. Уређај мора поседовати аутоматско препознавање типа кивете, без потребе за ручним подешавањем методе. Минимална запремина узорка мора бити: Тип кивете Минимална запремина Округла кивета, 16 мм 4 мл Правоугаона кивета, 10 мм оптичкогпута 2 мл Правоугаона кивета, 20 мм оптичког пута 4 мл Правоугаона кивета, 50 мм оптичког пута 8 мл Семимикро кивете 1 / 2 / 4 мл Носач кивете мора бити демонтажан ради једноставног чишћења. 5. Софтвер и кориснички дефинисане методе Уређај мора поседовати унапред инсталиране методе за спектрофотометријску анализу које омогућавају рад са већим бројем комерцијалних тестова. Уређај мора омогућавати креирање најмање: 99 кориснички дефинисаних метода концентрације; 20 кориснички дефинисаних кинетичких метода; 20 кориснички дефинисаних метода спектралног скенирања. Уређај мора бити компатибилан са програмираним методама за Spectroquant® тестове. 6. Аутоматско очитавање баркода Уређај мора поседовати интегрисани систем за аутоматско очитавање дводимензионалних (2D) баркодова са реагенских и ћелијских тестова. Очитавањем баркода мора бити омогућено аутоматско учитавање најмање следећих података: идентификација серије реагенса (LOT); рок употребе; калибрациони подаци методе; релевантни параметри методе. Подаци очитани са баркода морају бити аутоматски повезани са одговарајућим резултатом мерења и сачувани заједно са њим. 7. Контрола квалитета и осигурање аналитичког квалитета Уређај мора поседовати уграђене функције самодијагностике и континуираног праћења статуса уређаја. Уређај мора поседовати интегрисани систем осигурања аналитичког квалитета (AQA) који омогућава најмање: AQA1 – контрола инструмента проверу инструмента помоћу оптичких стандарда; PhotoCheck; Certиpur® стандарде. AQA2 – контрола комплетног аналитичког система проверу комплетног аналитичког система; CombиCheck; стандардне растворе. Систем мора додатно омогућавати: проверу исправности пипетирања (pиpette check); проверу утицаја матрикса узорка (sample matrиx check). Уређај мора омогућавати документовање извршених контрола квалитета и чување њихових резултата. 8. Специјалне функционалности Уређај мора омогућавати извођење мерења са отвореним мерним окном, без утицаја амбијенталног осветљења на резултат мерења. Мерење са отвореним мерним окном мора бити могуће без додатних спољашњих заштита од упада светлости. 9. Меморија и управљање подацима Интерна меморија мора омогућити чување најмање: 7.000 појединачних мерених вредности из режима концентрације, апсорбанце/% трансмисије и вишеталасних мерења; 500 записа резултата спектралног скенирања, кинетичких мерења, AQA1 контроле квалитета, AQA2 контроле квалитета. Резултати мерења морају бити повезиви са релевантним подацима о методи и, када је применљиво, са подацима очитаним из баркода реагенса. 10. Комуникациони интерфејси Уређај мора поседовати најмање: 2 × USB-A прикључка; 1 × USB-mиnи-B прикључак; 1 × Ethernet/LAN прикључак. Мора бити омогућено: повезивање USB меморијског уређаја; извоз резултата мерења на USB меморијски уређај; повезивање са спољашњим уређајима путем одговарајућих комуникационих интерфејса. 11. Кориснички интерфејс Уређај мора поседовати: екран осетљив на додир; кориснички интерфејс на српском језику. 12. Компатибилност са тестовима Уређај мора бити компатибилан са баркодираним Spectroquant® тестовима за анализу вода и отпадних вода. Уређај мора омогућавати аутоматско препознавање одговарајуће методе на основу очитаног 2D баркода теста/реагенса. 13. Испорука Уређај мора бити испоручен као нов, некоришћен и оригиналан фабрички производ. Уређај мора бити испоручен са свом стандардном опремом потребном за његово стављање у рад. 14. Сервис и техничка подршка Понуђач мора обезбедити овлашћеног сервисера на територији Републике Србије. Понуђач мора обезбедити техничку подршку, сервисирање и доступност резервних делова за понуђени уређај. 15. Доказивање техничке усаглашености Понуђач је дужан да за захтеване техничке карактеристике достави одговарајући доказ. Понуђени уређај мора у потпуности испуњавати све техничке захтеве наведене у овој спецификацији. ТЕРМОРЕАКТОР ЗА ДИГЕСТИЈУ УЗОРАКА ТЕХНИЧКА СПЕЦИФИКАЦИЈА Потпуно фабрички нов термореактор за дигестију узорака са услугама превоза, монтаже, инсталирања, обуке за запослене код наручиоца за рад на апарату и еталонирањe апарата, са наведеним техничким карактеристикама Испорука мора укључивати сертификате о фабричкој калибрацији. 1. Општи захтев Уређај мора бити лабораторијски термореактор намењен за контролисану термичку дигестију узорака за потребе фотометријских одређивања, посебно за рад са компатибилним Spectroquant® реакционим киветама. Термореактор мора омогућавати истовремену дигестију 24 узорка. Уређај мора бити компатибилан са понуђеним UV/VIS спектрофотометром из овог тендера и са одговарајућим методама и тестовима за анализу воде и отпадних вода. 2. Капацитет и прихват кивета Термореактор мора поседовати 24 позиције за реакционе кивете, распоређене у 2 × 12 позиција. Мора бити предвиђен за рад са реакционим киветама номиналног пречника 16 ± 0,2 мм. Уређај мора поседовати заштитни поклопац преко грејног дела ради заштите корисника током процеса загревања и дигестије. 3. Температурни програми Термореактор мора поседовати најмање: 7 фабрички предефинисаних температурних програма; 8 кориснички програмабилних програма са слободно подесивим параметрима Фабрички предефинисани програми морају обухватати температуре:100 °C, 120 °C, 148 °C, 150 °C. Кориснички програмабилни програми морају омогућавати подешавање температуре у опсегу од собне температуре до најмање 170 °C. 4. Подешавање времена дигестије Уређај мора омогућавати подешавање времена реакције: путем фабрички дефинисаних програма за најмање 20, 30, 60 и 120 минута; путем кориснички програмабилних програма у опсегу од 0 до најмање 180 минута. 5. Контрола и стабилност температуре Термореактор мора поседовати електронску регулацију температуре са: тачношћу регулације температуре од најмање ±1 °C ±1 dиgиt; температурном стабилношћу од најмање ±0,5 K. 6. Време загревања Време загревања празног термоблока од почетне температуре од приближно 25 °C do: 100 °C не сме бити дуже од приближно 5 минута; 120 °C не сме бити дуже од приближно 7 минута; 148 °C не сме бити дуже од приближно 10 минута. 7. Провера и верификација температуре Уређај мора омогућавати проверу односно верификацију температуре грејног дела коришћењем спољног температурног сензора. Систем мора омогућавати документовање извршене температурне провере и пренос података на рачунар ради документовања и евиденције резултата верификације. Интерфејс за екстерни температурни сензор мора бити интегрисан у уређај. 8. Заштита од прегревања Заштита од прегревања мора бити активирана на температури од приближно 190 °C, односно на 190 ° C ±5 °C. 9. Безбедност корисника Уређај мора поседовати заштитни поклопац који штити корисника од директног контакта са загрејаним деловима током рада. Спољашња температура кућишта при температури околине од 25 °C и температури грејног дела од 148 °C не сме бити виша од приближно 30 °C на релевантним спољашњим површинама уређаја. 10. Компатибилност са UV/VIS спектрофотометром Пошто се термореактор и UV/VIS спектрофотометар набављају као јединствен систем за припрему узорака и фотометријско одређивање параметара квалитета воде и отпадних вода, понуђени термореактор мора бити у потпуности компатибилан са понуђеним спектрофотометром. Компатибилност мора обухватати најмање: компатибилност са одговарајућим реакционим киветама; компатибилност са одговарајућим Spectroquant® тестовима; компатибилност метода дигестије са методама фотометријског одређивања; могућност примене истих тестова након дигестије на понуђеном спектрофотометру. За методе које захтевају термичку дигестију, спектрофотометар мора поседовати одговарајуће фабрички програмиране методе за фотометријско одређивање након завршене дигестије. 11. Компатибилност са баркодираним тестовима Комплетан систем мора подржавати рад са одговарајућим баркодираним Spectroquant® тестовима. Понуђени UV/VIS спектрофотометар мора омогућавати аутоматско очитавање 2D баркода са компатибилних тестова и аутоматско учитавање релевантних података методе, укључујући, када су садржани у баркоду: идентификацију серије реагенса (LOT); рок употребе; калибрационе податке; релевантне параметре методе. Подаци очитани са баркода морају бити повезани са одговарајућим резултатом фотометријског мерења. 12. Јединствени систем Термореактор и UV/VIS спектрофотометар морају бити међусобно компатибилни и намењени за коришћење у оквиру јединственог система за: припрему узорка → термичку дигестију → фотометријско одређивање → документовање резултата. Понуђени термореактор мора бити компатибилан са понуђеним спектрофотометром без потребе за додатним адаптерима или опремом која није стандардно предвиђена од стране произвођача за такву примену. 13. Испорука и инсталација Термореактор мора бити испоручен као нов, некоришћен и оригиналан фабрички производ. Инсталацију и пуштање уређаја у рад мора извршити овлашћени сервисер. Понуђач је дужан да приликом пуштања у рад изврши основну функционалну проверу уређаја. 14. Рок испоруке Максимални рок за испоруку, инсталацију и пуштање у рад комплетног система, који обухвата UV/VIS спектрофотометар и термореактор, износи 5 радних дана од дана пријема наруџбенице у складу са условима набавке. 15. Сервис и техничка подршка Понуђач мора обезбедити овлашћеног сервисера на територији Републике Србије. Понуђач мора обезбедити техничку подршку и сервисирање уређаја током гарантног периода. Понуђач мора обезбедити техничку подршку, сервисирање и доступност резервних делова за понуђени уређај. 16. Документација Уз испоручени уређај мора бити достављена одговарајућа техничка документација произвођача, укључујући упутство за употребу и документацију која потврђује техничке карактеристике понуђеног уређаја. Понуђач је дужан да на захтев наручиоца достави доказ о усаглашености понуђеног уређаја са захтевима из ове техничке спецификације. 17. Сертификати и усаглашеност Уређај мора поседовати одговарајућу CE ознаку и документацију о усаглашености. Спецификација кивета уз UV/VIS спектрофотометар: Правоугаона кивета оптичког пута 10 мм, количина – 1 паковање од 2 комада; Правоугаона кивета оптичког пута 20 мм, количина – 1 паковање од 2 комада; Правоугаона кивета оптичког пута 50мм, количина – 1 паковање од 2 комада; У укупну вредност понуђених добара потребно је урачунати услугу превоза, монтаже, инсталирања, обуке за запослене код наручиоца за рад на апарату и еталонирањe апарата, обезбеђен IQ/OQ протокол, као и техничку подршку и сервисирање целокупног система током гарантног периода. Понуђач је дужан да уз понуду за цео систем достави следеће доказе: Упутство за употребу опреме и софтвера оригинално и преведено на српски језик; Каталог произвођача на српском или енглеском језику, са техничким и другим карактеристикама добара којa се нуде (апарате), из кога наручилац може утврдити да ли понуђена добра одговарају захтевима из конкурсне документације. Понуђач је дужан је да у каталогу означи добро који је предмет понуде; Сертификат обученог и овлашћеног сервисера за предметну опрему од стране произвођача опреме за инсталацију, сервис и обуку у вези опреме и управљачког софтвера. Сертификат у вези безбедности електричних уређаја; Овлашћење о ауторизацији произвођача опреме; Изјава на меморандуму, оверена печатом и потписом да је инсталација целог система и обуке гратис, односно да је бесплатна обука за најмање троје запослених која би обухватила комплетно овладавање за рад на инструменту уз примену и рад са реалним узорцима из праксе; Понуђач је дужан да уз понуду достави за термореактор за дигестију узорака следеће доказе: Потврду о усаглашености уређаја; CE ознаку; 5 Obrzac strukture cene.docx ОБРАЗАЦ СТРУКТУРЕ ПОНУЂЕНЕ ЦЕНЕ ЈН 43/26 – ЛАБОРАТОРИЈСКА ОПРЕМА I UV/VIS СПЕКТРОФОТОМЕТАР – 1 комад Укупна вредност без ПДВ-а Укупна вредност са ПДВ-ом II ТЕРМОРЕАКТОР ЗА ДИГЕСТИЈУ УЗОРАКА– 1 комад Укупна вредност без ПДВ-а Укупна вредност са ПДВ-ом III КИВЕТЕ Правоугаона кивета оптичког пута 10мм, количина – 1 паковање од 2 комада Цена без ПДВ-а Цена са ПДВ-ом 2. Правоугаона кивета оптичког пута 20мм, количина – 1 паковање од 2 комада Цена без ПДВ-а Цена са ПДВ-ом 3. Правоугаона кивета оптичког пута 50мм, количина – 1 паковање од 2 комада Цена без ПДВ-а Цена са ПДВ-ом Укупна вредност кивета без ПДВ-а Укупна вредност кивета са ПДВ-ом IV ТЕСТОВИ 1. Тест за одређивање Cijanida, количина – 1 паковање од 100 комада Цена без ПДВ-а Цена са ПДВ-ом 2.Тест за одређивање Fosfata (тест концентрације од 0,01 до 15 mg/l) количина – 1 паковање од 420 комада Цена без ПДВ-а Цена са ПДВ-ом 3. Тест за одређивање Sulfida, количина – 1 паковање од 220 комада Цена без ПДВ-а Цена са ПДВ-ом 4. Тест за одређивање детерџената, количина – 1 паковање од 25 комада Цена без ПДВ-а Цена са ПДВ-ом 5. Тест за одређивање BPK, количина – 1 паковање од 50 комада Цена без ПДВ-а Цена са ПДВ-ом 6. Тест за одређивање HPK, (тест концентрације од 4-40 mg/l) количина – 1 паковање од 25 комада Цена без ПДВ-а Цена са ПДВ-ом 7. Тест за одређивање HPK, (тест концентрације од 10-150 mg/l) количина – 1 паковање од 25 комада Цена без ПДВ-а Цена са ПДВ-ом 8. Тест за одређивање HPK, (тест концентрације од 100-1500 mg/l) количина – 1 паковање од 25 комада Цена без ПДВ-а Цена са ПДВ-ом 9. Тест за одређивање Fenola, количина – 1 паковање од 100 комада Цена без ПДВ-а Цена са ПДВ-ом 10. Тест за одређивање Sulfata, количина – 1 паковање од 100 комада Цена без ПДВ-а Цена са ПДВ-ом 11. Тест за одређивање Cr (VI), количина – 1 паковање од 250 комада Цена без ПДВ-а Цена са ПДВ-ом Укупна вредност тестова без ПДВ-а Укупна вредност тестова са ПДВ-ом УКУПНО: I + II + III + IV Вредност без ПДВ-а Вредност са ПДВ-ом Датум Понуђач __________ ___________ М. П Напомена: Цене изразити без обрачунатог ПДВ-а, у оквиру понуђене вредности добара потребно је урачунати услугу превоза, монтаже, инсталирања, обуке за запослене код наручиоца за рад на апарату и еталонирањa апарата, обезбеђен IQ/OQ протокол, као и техничку подршку и сервисирање целокупног система током гарантног периода Kriterijumi za dodelu ugovora.pdf КРИТЕРИЈУМИ ЗА ДОДЕЛУ УГОВОРА И ОСТАЛИ ЗАХТЕВИ НАБАВКЕ 1 Наручилац: ЗАВОД ЗА ЈАВНО ЗДРАВЉЕ ВРАЊЕ 100547873 Назив поступка: Лабораторијска опрема Референтни број: ЈН 43/26 КРИТЕРИЈУМИ ЗА ДОДЕЛУ УГОВОРА И ОСТАЛИ ЗАХТЕВИ НАБАВКЕ Део конкурсне документације који је генерисан путем Портала у случају када је наручилац означио опцију аутоматског рангирања понуда на Порталу јавних набавки Назив предмета / партије: Лабораторијска опрема Наручилац је дефинисао критеријуме за доделу уговора на основу: Цене Изабран начин рангирања прихватљивих понуда: Аутоматско рангирање Остали захтеви набавке (који нису наведени изнад као критеријуми) Назив: Рок испоруке добара од дана захтева наручиоца Јединица мере: радни дан Ограничења: Ограничена је минимална вредност коју понуђач може да понуди Ограничена је максимална вредност коју понуђач може да понуди Максимална дозвољена вредност: 5,00 Назив: Рок за инсталацију и пуштање у рад апарата са обуком запослених од дана захтева наручиоца Јединица мере: радни дан Ограничења: Ограничена је минимална вредност коју понуђач може да понуди Ограничена је максимална вредност коју понуђач може да понуди Максимална дозвољена вредност: 5,00 Назив: Гарантни рок за цео систем уређаја од момента пуштања у рад, однсоно обуке корисника код наручиоца Јединица мере: година Ограничења: Ограничена је минимална вредност коју понуђач може да понуди Минимална дозвољена вредност: 2,00 Ограничена је максимална вредност коју понуђач може да понуди Назив: Обезбеђивање резервних делова и потрошног материјала за цео систем од дана инсталације код наручиоца Јединица мере: година Ограничења: Ограничена је минимална вредност коју понуђач може да понуди Минимална дозвољена вредност: 10,00 Ограничена је максимална вредност коју понуђач може да понуди Назив: Рок за одазив овлашћеног сервисера за цео систем од дана пријаве квара од стране наручиоца (радним данима) КРИТЕРИЈУМИ ЗА ДОДЕЛУ УГОВОРА И ОСТАЛИ ЗАХТЕВИ НАБАВКЕ 2 Јединица мере: сат Ограничења: Ограничена је минимална вредност коју понуђач може да понуди Ограничена је максимална вредност коју понуђач може да понуди Максимална дозвољена вредност: 48,00 Назив: Рок за решавање квара за цео систем од стране овлашћеног сервисера Јединица мере: радни дан Ограничења: Ограничена је минимална вредност коју понуђач може да понуди Ограничена је максимална вредност коју понуђач може да понуди Максимална дозвољена вредност: 5,00 Опис и појашњење критеријума и докази потребни за проверу: Решавање квара у року од 5 радних дана или обезбеђивање заменског уређаја уколико поправка траје дуже од 10 дана. Назив: Рок употребе тестова од дана испоруке на адреси наручиоца Јединица мере: година Ограничења: Ограничена је минимална вредност коју понуђач може да понуди Минимална дозвољена вредност: 2,00 Ограничена је максимална вредност коју понуђач може да понуди Напомена: У овом делу наведени су остали захтеви набавке који нису претходно наведени као критеријуми за доделу уговора, а понуђач мора на њих да одговори приликом попуњавања електронског обрасца понуде. Ти захтеви могу да се односе на захтеве набавке, које наручилац сматра релевантним за закључење уговора и који се могу нумерички исказати- Примена жреба Уколико након рангирања на основу критеријума за доделу и резервних критеријума (ако су дефинисани) није могуће донети одлуку о додели уговора, наручилац ће уговор доделити понуђачу који буде извучен путем жреба. Наручилац ће обавестити све понуђаче који су поднели понуде о датуму када ће се одржати извлачење путем жреба. Жребом ће бити обухваћене само оне понуде које су најповољније након рангирања на основу критеријума за доделу и резервних критеријума (ако су дефинисани). Извлачење путем жреба наручилац ће извршити јавно, у присуству понуђача, и то тако што ће називе понуђача исписати на одвојеним папирима, који су исте величине и боје, те ће све те папире ставити у провидну кутију одакле ће прво извући само један папир. Понуђачу чији назив буде на извученом папиру ће бити додељен уговор. Након извлачења првог папира наручилац извлачи преостале папире један по један те сходно редоследу којим су извучени рангира преостале понуђаче. Понуђачима који не присуствују овом поступку, наручилац ће доставити записник извлачења путем жреба. 7 Model ugovora .docx МОДЕЛ УГОВОРА УГОВОР О ЈАВНОЈ НАБАВЦИ ДОБАРА ЈН 43/26 – ЛАБОРАТОРИЈСКА ОПРЕМА Закључен између: Наручиоца Завод за јавно здравље Врање са седиштем у Врању,Ј.Ј.Лунге бр.1 ПИБ: 100547873 Матични број:7205830 Број рачуна: 840-269667-10 E-mail: info@zjzvranje.org.rs Назив банке: Управа трезора Телефон: 017/421-310 кога заступа в.д. директора Гордана Цветковић, дипл. економиста (у даљем тексту: Купац) И ____________________________________________ са седиштем у ______________, улица_____________________ ПИБ:___________Матични број:_______________ Број рачуна:_______________Назив банке:_______________ Телефон:_____________E-mail:____________________ кога заступа____________________________ (у даљем тексту: Продавац) Основ уговора: Јавна набавка ЈН Број: 43/26 Број и датум одлуке о додели уговора: _______________ Понуда изабраног понуђача бр.______ од _________. године УВОДНЕ НАПОМЕНЕ: Уговорне стране сагласно констатују: - да је Купац у складу са Законом о јавним набавкама ("Сл. гласник РС", број: 91/19 и 92/23) спровео поступак јавне набавке добара – лабораторијске опреме, ЈН 43/26. - да је Продавац доставио понуду за јавну набавку ЈН 43/26 бр. _________ од _________. године, која се налази у прилогу уговора и саставни је део овог уговора - да Понуда Продавца у потпуности одговара техничким спецификацијама из конкурсне документације -да је Купац на основу понуде Понуђача и Извештаја о поступку јавне набавке ___________ од ___________.год. изабрао Понуђача за испоруку добара – лабораторијске опреме, по спроведеном поступку ЈН 43/26. Члан 1. Предмет уговора је јавна набавка добара – лабораторијске опреме, за потребе Завода за јавно здравље Врање заведена у Заводу за јавно здравље Врање под бројем JН 43/26, у складу са понудом број ____________од _____________, која је саставни део уговора. Члан 2. Продавац се обавезује да за потребе Купца испоручи добра – лабораторијску опрему у свему према понуди број _____________ од ____________, која је саставни део уговора. Члан 3. Вредност добара из члана 1. овог Уговора утврђује се на износ од _____________________динара без ПДВ-а и то : Обрачунати ПДВ на износ из става 1. овог члана износи__________________динара. Укупна уговорена вредност добара са обрачунатим ПДВ-ом утврђује се на износ од___________________динара. Уговорена вредност добара из става 1. овог члана подразумева обрачунате све пратеће трошкове и фиксна је у динарима до окончања уговора. Плаћања у 2026. години вршиће се до нивоа средстава обезбеђених планом за 2026. годину за ове намене. За обавезе плаћања које доспевају по овом уговору у 2027. години, Купац ће извршити плаћање Продавцу по обезбеђивању финансијских средстава усвајањем финансијског плана за 2027. годину. У случају да финансијска средства не буду обезбеђења за ове намене у 2027. години, Уговор престаје да важи због немогућности преузимања уговорених обавеза од стране Купца, без права Продавца на накнаду штете. Члан 4. Купац исплаћује Продавацу уговорени износ са ПДВ-ом у року од ______ дана по извршеној испоруци и пријему фактуре уплатом на рачун број: ______________________код ______________________ банке. Продавац се обавезује да на сваком рачуну унесе број под којим је Уговор заведен код Купца (заводни број Завода за јавно здравље Врање). Члан 5. Продавац се обавезује да по потписивању овог уговора сукцесивно врши испоруку добара, према захтевима Купца. Продавац се обавезује да уговорену испоруку добара из члана 1. овог уговора изврши у року од ______ дана од дана подношења захтева да се добра испоруче. Место испоруке је у Заводу за јавно здравље Врање, Јована Јанковића Лунге бр. 1, Врање. Члан 6. Купац има право на наплату пенала у висини 2‰ (два промила) од уговорене вредности овог уговора, за сваки дан прекорачења рока наведеног у члану 5. овог уговора, с тим да укупна вредност наплаћених пенала не прелази 10% уговорене вредности овог уговора. Члан 7. У случајевима одустанка од уговора од стране Продавца, започињања испоруке уз прекорачење рока за испоруку или када је износ обрачунатих пенала достигао износ од 10% уговорене вредности овог уговора, Купац може раскинути овај уговор уз наплату уговорне казне у висини од 10% укупно уговорене вредности овог уговора. Члан 8. Продавац преузима потпуну одговорност за квалитет испоручених добара из члана 1. овог уговора и обавезује се да ће испоручена добра у свему одговарати захтевима за квалитет који је тражен. Члан 9. Уговорне стране су сагласне да наручилац може наручити од Продавца и мању количину добара од уговорених. Члан 10. Пријем добара врши се у магацину Купца. Купац је овлашћен да врши контролу квалитета испоручене робе у било које време и без предходне најаве на месту пријема, током и после испоруке. У случају када независна специјализована установа утврди одступање од уговореног квалитета производа, сви проистекли трошкови падају на терет продавца. Свако одступање од уговорене испоруке добара, Купац рекламира Продавцу најкасније у року од осам дана од дана испоруке. Продавац је обавезан да у року од осам дана од дана пријема рекламације достави свој писмени одговор и у случају основаности у року не дужем од три радна дана изврши своје обавезе по примљеним рекламацијама. За скривене мане Купац задржава право рекламације и по истеку рока за рекламацију. Члан 11. Уколико после закључења Уговора наступе околности више силе које доведу до ометања или онемогућавања извршења уговорних обавеза, рокови извршења обавеза уговорних страна ће се продужити за време трајања више силе. Виша сила подразумева екстремне и ванредне догађаје који се не могу предвидети, који су се догодили без воље и утицаја уговорних страна и који нису могли бити спречени од стране погођене вишом силом. Вишом силом могу се сматрати поплаве, земљотреси, пожари, политчка збивања (рат, нереди већег обима, штрајкови), императивне одлуке власти (забрана промета увоза и извоза) и сл. Уговорна страна погођена вишом силом, одмах ће у писаној форми обавестити другу страну о настанку непредвиђених околности и доставити одговарајуће доказе. Члан 12. Измене овог уговора врше се само у писменој форми, путем анекса, уз претходну обострану сагласност. Члан 13. Свака од уговорних страна има право на раскид овог уговора у случају неиспуњења уговорних обавеза друге уговорне стране. Моментом пријема обавештења о раскиду овог уговора наступа доспелост уговорних обавеза по питању уговорне казне, као и друге последице у скалду са законом. Члан 14. За све што није предвиђено овим уговором важе одредбе Закона о облигационим односима. Евентуална неслагања уговорне стране ће решавати споразумно. Уколико се спор на тај начин не може решити, спорове ће решавати надлежни суд. Члан 15. Овај уговор ступа на снагу даном потписивања обе уговорне стране и важиће годину дана од дана потписивања или до испуњења финансијске вредности уговора, у зависности од тога који услов прво наступи. Овај уговор је сачињен у 4 истоветна примерка, од којих по 2 примерка за сваку уговорну страну. ПРОДАВАЦ КУПАЦ ЗАВОД ЗА ЈАВНО ЗДРАВЉЕ ВРАЊЕ в.д. директора Гордана Цветковић, дипл. економиста _____________________ __________________________