Набавка дечијих аутоседишта

Tehicja specifikacija 160-2026.docx ТЕХНИЧКА СПЕЦИФИКАЦИЈА Предмет јавне набавке су добра – Набавка дечијих аутоседишта, број 004488054 2026 08725 004 012 405 029/160, и подразумева следеће: Ред. бр. Назив и опис добра Јединица мере Количинa 1. Аутоседишта I size или R129 (деца висине 40-150 цм) у складу са Техничком спецификацијом Наручиоца комад 400 Заштитни системи у возилима (дечија седишта, бустер седишта и сигурносни појас) представљају основне системе заштите како деце путника, тако и возача и путника у возилу. Зависно од степена коришћења зависи тежина и последице саобраћајних незгода. Деца су најрањивији чланови сваког друштва и као таквима неопходно им је пружити додатну пажњу и заштиту. Истраживања показују да родитељи неправилно, односно недовољно користе или не користе дечије заштитне системе приликом превоза деце у возилима. Од виталног је значаја да се код родитеља и одраслих развије свест о потреби правилног коришћења дечијих заштитних система приликом превоза у возилима (дечија седишта, бустер седишта, појас и др.). Циљ је да се број настрадале и повређене деце у саобраћајним незгодама сведе на минимум. I size или R129 је нови европски стандард за дечија ауто седишта. Развијен је на основу најновијих детаљних истраживања о безбедности деце у аутомобилу и његов је циљ постизање додатне безбедности. Основна идеја јесте повећање безбедности деце током вожње, тако да је боља заштита главе и врата, као и повећана сигурност и у случају фронталног и у случају бочног удара. I size стандард захтева од произвођача ауто седишта могућност да се дете вози у смеру супротном од смера вожње до својих 15 месеци. Показало се да је ово 5 пута безбеднија опција за бебе, па се зато и инсистира на овом захтеву. I size стандард се води висином детета код избора седишта. Осим тога, има дефинисану максималну тежину детата за коришћење ауто седишта. То значи дуже коришћење једног седишта. Седиште I size (40 – 150 цм) Аутоседиште I size је намењено деци висине од 40 до 150цм (или узраста од рођења до 12 година, у зависности од тога шта пре наступи од наведеног) Пружа максималну заштиту у аутомобилу Поседује мекане јастуке који држе дете и штите га са свих страна (уклањају се по потреби) Опремљено сигурносним Isofix системом који обезбеђује стабилно и сигурно причвршћивање у аутомобилу ( isofix конектор), пружајући додатну заштиту током путовања. Сигурносни појасеви у три тачке везивања + isofix конектор Поседује сигурносни горњи каиш Top tether за додатно причвршћивање и безбеднију вожњу Висина детета 40-105 цм: isofix + универзални појас, инсталација окренута уназад, сигурносни појас са 5 тачака фиксирања и наслона за главу; Висина детета 76-105 цм: I size isofix + универзални појас, инсталација окренута унапред, сигурносни појас са 5 тачака фиксирања и наслона за главу; Висина детета 100-150цм: инсталација окренута унапред са две опције: 1)сигурносни појас у 3 тачке везивања; 2) сигурносни појас у 3 тачке везивања + isofix конектор Поседује базу седишта са ротацијом од 360 степени и централну копчу сигурносног система Седиште се може подесити у 4 положаја Наслон за главу се подешава по висини тако да се и појасеви подешавају по висини како дете расте База седишта (бустер) је одвојива и може се користити самостално када дете достигне потребну висину Навлака седишта се скида и перива је Седиште је произведено по најновијем Европском стандарду ECE R129, чиме је систем за везивање деце погодан за општу употребу у возилима и компатибилан је са већином седишта у возилима Дим. производа: 47,5 x 46 x 63 цм; тежина производа: 10 кг (дозвољено одступање: +/-3%) Боја: универзална, сива или одговарајуће • На свим седиштима јасним и неуклоњивим цртежом треба бити приказано како се појас возила провлачи кроз ауто седиште, тј. његова путања и то код приказивања путање појаса приликом монтирања седишта у смеру који је супротан смеру вожње, путања на цртежу и на самом седишту да је приказана зеленом бојом, а код приказивања путање на цртежу приликом монтирања седишта у смеру вожње, да је приказана црвеном бојом. Безбедносна седишта треба да имају ознаку којом на српском језику пише упозорење да се седиште не сме користити на предњем седишту возила када је укључен ваздушни јастук (AIRBAG). • Седишта треба да су произведена по Европском стандарду ECE R129 и да имају упутство за употребу на српском језику. • На свим седиштима мора бити извежен лого - грб Наручиоца у пуном колору у димензијама минимум 10цм x 10цм, у свему у складу са званичним обележјима Наручиоца. Грб позиционирати на наслон седишта који је израђен од материјала. Број тражених ауто седишта износи четристо (400). Захтеви у погледу начина, рока и услова плаћања Плаћање ће се извршити на основу регистроване електронске фактуре у систему електронских фактура, а након записнички констатоване примопредаје добара, у складу са српским стандардом електронског фактурисања на основу Закона о електронском фактурисању („Сл.гласник РС“ бр. 44/2021, 129/2021, 138/2022, 92/2023, 94/2024, 109/2025 и 80/2026) и подзаконским прописима донетим у складу са овим Законом, у року који је прописан Законом о роковима измирења новчаних обавеза у комерцијалним трансакцијама („Сл.гласник РС“ бр. 119/2012, 68/2015 , 113/2017, 91/2019,44/2021, 44/2021 – др. Закон, 130/2021, 129/2021-др.закон, 138/2022 и 109/2025). У случају да током важења уговора настану законске измене у вези са процедуром плаћања, уговорне стране ће се придржавати измењених процедура. Плаћање се врши уплатом на рачун Понуђача. Понуђачу није дозвољено да захтева аванс. Захтеви у погледу начина и рока испоруке добара Рок за испоруку предметних добара износи максимално 15 дана од дана обостраног потписивања уговора. Седишта морају бити нова, некоришћена. Одабрани понуђач се обавезује да приликом испоруке добара која су предмет овог уговора достави Наручиоцу добара целокупну пратећу документацију (спецификацију произвођача, упутство за коришћење, гаранцију, списак овлашћених сервисера, атесте и друго). Потребно је да седишта имају писану гаранцију у складу са гаранцијом произвођача. Понуђач је дужан да изврши најмање две едукације о коришћењу и постављању ауто-седишта за децу у року од 7 дана од упућеног позива представника Наручиоца. Едукације о коришћењу заштитних седишта за децу, уз обавезну демонстрацију исправног постављања безбедносних ауто седишта, ће се одржати online или уживо на захтев наручиоца. Понуђач је дужан да обезбеди/ангажује предавача, саобраћајне струке (из области саобраћајног инжењерства) са реализованих минимум десет обука за коришћење и употребу дечјих ауто седишта у претходне две године. Предавач мора бити на списку акредитованих предавача за минимум један акредитовани програм на тему безбедности деце као путника у саобраћају. Захтеви у погледу места испоруке добара Место испоруке добара Градска управа града Панчева. Приликом испоруке вршиће се преглед и провера саобразности пријема требоване робе, о чему ће се сачинити квалитативни и квантитативни записник. Захтеви у погледу рекламационог рока У случају да Наручилац констатује да су утврђени недостаци у квалитету испоручених добара, Понуђач је дужан да исте отклони најкасније у року од 7 дана од дана пријема рекламације од стране Наручиоца. Наручилац задржава право да робу која није испоручена према Техничкој спецификацији и узорцима врати уз рекламацију путем лица које је доставило наведену робу Захтеви у погледу рока важења понуде Рок важења понуде не може бити краћи од 30 дана од дана отварања понуда. У случају истека рока важења понуде, наручилац је дужан да у писаном облику затражи од понуђача продужење рока важења понуде. Понуђач који прихвати захтев за продужење рока важења понуде на може мењати понуду. Уговорна казна и накнада штете У случају неиспуњења или несавесног или делимичног испуњења обавеза, уговорна казна износи до 5% од укупне уговорене вредности набавке без ПДВ-а. Уколико Понуђач, који на основу одлуке о додели уговора закључи уговор са Наручиоцем, не испоручи добра у уговореном року, Наручилац има право да за сваки дан закашњења, захтева уговорену казну од 2‰ (два промила) од укупне вредности уговора без ПДВ-а, с тим да укупан износ уговорене казне не може прећи 5% укупне уговорене вредности без ПДВ-а. Напомена: Понуђач је у обавези да пре истека рока за подношење понуде достави 1 (један) узорак аутоседишта са обележјем Града (грбом) како би чланови комисије утврдили да ли су испуњени тражени услови датим техничкоом спецификацијом. У случају не достављања узорка седишта, понуда ће се сматрати неприхватљивом. Понуђач је дужан да уз узорак седишта достави атест о безбедности који гласи на произвођача ауто седишта како би доказао да је ауто седиште произведено у складу са стандардом R129. - Узорак ће се вратити по захтеву понуђача на мејл адресу javne.nabavke@pancevo.rs а након закљученог уговора осим узорка изабраног Понуђача који може бити враћен по Захтеву Понуђача а након провере усаглашености са условима датим у Техничкој спецификацији и потписаног квантитативно квалитативног записника. Прилог 1 конкурсне документације: Припрема грб Град Панчево Obrazac strukture cene 160-2026.docx ОБРАЗАЦ СТРУКТУРЕ ЦЕНЕ СА УПУТСТВОМ КАКО ДА СЕ ПОПУНИ Предмет јавне набавке – Набавка дечијих аутоседишта, број 004488054 2026 08725 004 012 405 029/160, су добра и у складу са Техничком спецификацијом конкурсне документације Наручиоца подразумева следеће: Ред. бр. Назив и опис добра Јединица мере Количина Јединична цена у динарима без урачунатог ПДВ-а Јединична цена у динарима са урачунатим ПДВ-ом Укупно цена у динарима без урачунатог ПДВ-а Укупно цена у динарима са ПДВ-ом 1 2 3 4 5 6 7 8 1. Аутоседишта I size или R129 (деца висине 40-150 цм) у складу са Техничком спецификацијом Наручиоца комад 400 Напомена: У цену мора бити урачуната сва стандардна и додатна опрема, као и сви трошкови које Добављач има у реализацији предметне набавке, као и сви други неспецифични трошкови које захтева реализација ове набавке. Упутство за попуњавање обрасца структуре цене: - У колону 5 уноси се цена по јединици мере у динарима без урачунатог ПДВ-а за тражени предмет јавне набавке - У колону 6 уноси се цена по јединици мере у динарима са урачунатим ПДВ-ом за тражени предмет јавне набавке - У колону 7 уноси се укупна цена у динарима без урачунатог ПДВ-а за тражени предмет јавне набавке, која се добија множењем колина (колона 4) са ценом по јединици мере у динарима без урачунатог ПДВ-а (колона 5) (4x5) У колону 8 уноси се укупна цена у динарима са урачунатим ПДВ-ом за тражени предмет јавне набавке, која се добија множењем колина (колона 4) са ценом по јединици мере у динарима са урачунатим ПДВ-а (колона 6) (4x6) Напомена: Достављање обрасца структуре цене је обавезно. Kriterijumi za dodelu ugovora.pdf КРИТЕРИЈУМИ ЗА ДОДЕЛУ УГОВОРА И ОСТАЛИ ЗАХТЕВИ НАБАВКЕ 1 Наручилац: Градска управа града Панчева 101049012 Назив поступка: Набавка дечијих аутоседишта Референтни број: 004488054 2026 08725 004 012 405 029/160 КРИТЕРИЈУМИ ЗА ДОДЕЛУ УГОВОРА И ОСТАЛИ ЗАХТЕВИ НАБАВКЕ Део конкурсне документације који је генерисан путем Портала у случају када је наручилац означио опцију аутоматског рангирања понуда на Порталу јавних набавки Назив предмета / партије: Набавка дечијих аутоседишта Наручилац је дефинисао критеријуме за доделу уговора на основу: Цене Изабран начин рангирања прихватљивих понуда: Аутоматско рангирање Остали захтеви набавке (који нису наведени изнад као критеријуми) Назив: рок испоруке предметних добара Јединица мере: дан Ограничења: Ограничена је минимална вредност коју понуђач може да понуди Ограничена је максимална вредност коју понуђач може да понуди Максимална дозвољена вредност: 15,00 Опис и појашњење критеријума и докази потребни за проверу: рок испоруке предметних добара не може бити дужи од 15 дана од дана обостраног потписивања уговора за испоруку ауто-седишта Напомена: У овом делу наведени су остали захтеви набавке који нису претходно наведени као критеријуми за доделу уговора, а понуђач мора на њих да одговори приликом попуњавања електронског обрасца понуде. Ти захтеви могу да се односе на захтеве набавке, које наручилац сматра релевантним за закључење уговора и који се могу нумерички исказати- Резервни критеријуми Уколико две или више понуда имају исту најнижу понуђену цену, Наручилац ће уговор доделити Понуђачу који понуди краћи рок за испоруку предметних добара Примена жреба Уколико након рангирања на основу критеријума за доделу и резервног критеријума није могуће донети одлуку о додели уговора, наручилац ће уговор доделити понуђачу који буде извучен путем жреба. Наручилац ће обавестити све понуђаче који су поднели понуде о датуму када ће се одржати извлачење путем жреба. Жребом ће бити обухваћене само оне понуде које су најповољније након рангирања на основу критеријума за доделу и резервних критеријума (ако су дефинисани). Извлачење путем жреба наручилац ће извршити јавно, у присуству понуђача, и то тако што ће називе понуђача исписати на одвојеним папирима, који су исте величине и боје, те ће све те папире ставити у провидну кутију одакле ће прво извући само један папир. Понуђачу чији назив буде на извученом папиру ће бити додељен уговор. Након извлачења првог папира наручилац извлачи преостале папире један по један те сходно редоследу којим су извучени рангира преостале понуђаче. Понуђачима који не присуствују овом поступку, наручилац ће доставити записник извлачења путем жреба. Model ugovora 160-2026.docx МОДЕЛ УГОВОРА уГОВОР О НАБАВЦИ дечијих АУТОСЕДИШТА Закључен дана __________________ између: 1. Градска управа града Панчева са седиштем у Панчеву, Трг краља Петра I бр. 2-4, ПИБ:101049012, Матични број: 08331537, Број рачуна: 840-104640-03, Управа за трезор, коју заступа ________________________________ (у даљем тексту: Наручилац) и 2. ................................................................................................ са седиштем у ............................................, улица .........................................., ПИБ:.........................., Матични број: ........................................, Број рачуна: ............................................, Назив банке:......................................, Телефон:............................Телефакс: кога заступа................................................................... (у даљем тексту: Добављач) _____________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ Остали (подизвођачи или чланови групе понуђача) Основ уговора: Спроведен отворени поступак јавне набавке број 004488054 2026 08725 004 012 405 029/160 Датум Одлуке о додели Уговора: ________________________ Понуда изабраног понуђача број ______ од ____________ године Члан 1. Предмет овог Уговора је набавка 400 аутоседишта за децу, на основу спроведеног отвореног поступка јавне набавке – Набавка дечијих аутоседишта, број 004488054 2026 08725 004 012 405 029/160, у свему у складу са Техничком спецификацијом конкурсне документације Наручиоца и прихваћеном понудом Добављача број ________ од __________ године, које су саставни део овог Уговора. (Напомена: Члан 2. овог уговора мења се у зависности од понуде Добављача) Члан 2. Добављач се обавезује да самостално, или са подизвођачима, односно као Група понуђача, испоручи добра из члана 1 овог Уговора. У случају да Добављач, за поједине послове, односно делове понуде ангажује подизвођаче, одговоран је Наручиоцу за њихово извршење, као да га је сам извршио. Уколико Добављач наступа као овлашћени представник Групе понуђача, чланови групе су неограничено солидарно одговорни Наручиоцу, за извршење уговорених послова. У складу са Понудом, Добављач ће реализацију Уговора делимично поверити ________________________________________________________________________________________________________________________________________ (навести назив и седиште сваког ангажованог подизвођача, односно члана групе понуђача уколико је Добављач у Понуди наступио са подизвођачем/има, односно као група понуђача), и то за послове -делове понуде_____________________________________________________________________________________________________________________________________ У случају поверавања плаћања извршења дела уговора подизвођачу плаћање се врши на следећи начин:__________________________________________________________________________________ Члан 3. Уговорне стране су сагласне да се уговор закључује на одређено време, до испоруке добара из члана 1. овог уговора и извршених едукација о коришћењу и постављања ауто- седишта за децу у складу са Техничком спецификацијом Наручиоца. Уговор се сматра закљученим на дан када је уговор потписан од стране овлашћених заступника обе уговорне стране. У случају да овлашћени заступници нису потписали уговор на исти дан, уговор се сматра закљученим на дан када друга уговорна страна потпише уговор. Члан 4. Укупна уговорена вредност предметних добара износи ___________ динара, без урачунатог ПДВ-а, односно _____________ динара са урачунатим ПДВ-ом. Јединичне цене, дате у Обрасцу структуре цене, који је саставни део овог уговора, фиксне су и не могу се мењати током трајања овог уговора. Цена садржи све трошкове које Добављач има за реализацију ове јавне набавке. Средства за реализацију овог Уговора обезбеђена су Одлуком о буџету града Панчева за 2026. годину. У случају доспевања обавеза по овом уговору у наредној години Наручилац ће истереализовати највише до износа планираних финансијских средстава која ће за ту намену бити одобрена у тој буџетској години, у складу са чланом 7. Уредбе о критеријумима за утврђивање природе расхода и условима и начину прибављања сагласности за закључивање одерђених уговора који, због природе расхода, захтевају плаћање у више година („Сл. гласник РС“, број 21/2014 и 18/2019). Члан 5. Уговорне стране сагласно договарају ће се плаћање извршити на основу регистроване електронске фактуре у систему електронских фактура, а након записнички констатоване примопредаје добара, у складу са српским стандардом електронског фактурисања на основу Закона о електронском фактурисању („Сл.гласник РС“ бр. 44/2021, 129/2021, 138/2022, 92/2023, 94/2024, 109/2025 и 80/2026) и подзаконским прописима донетим у складу са овим Законом, у року који је прописан Законом о роковима измирења новчаних обавеза у комерцијалним трансакцијама („Сл.гласник РС“ бр. 119/2012, 68/2015 , 113/2017, 91/2019,44/2021, 44/2021 – др. Закон, 130/2021, 129/2021-др.закон, 138/2022 и 109/2025). У случају да током важења уговора настану законске измене у вези са процедуром плаћања, уговорне стране ће се придржавати измењених процедура. Плаћање се врши уплатом на рачун Добављача. Добављачу није дозвољено да захтева аванс. Члан 6. Уговорне стране су сагласне да рок за испоруку предметних добара износи________ дана (не може бити дужи од 15 дана) од дана обостраног потписивања уговора за испоруку ауто-седишта. Седишта морају бити нова, некоришћена. Одабрани понуђач се обавезује да приликом испоруке добара која су предмет овог уговора достави Наручиоцу добара целокупну пратећу документацију (спецификацију произвођача, упутство за коришћење, гаранцију, списак овлашћених сервисера, атесте и друго). Потребно је да седишта имају писану гаранцију у складу са гаранцијом произвођача. Добављач је дужан да изврши најмање две едукације о коришћењу и постављању ауто-седишта за децу у року од 7 дана од упућеног позива представника Наручиоца. Едукације о коришћењу заштитних седишта за децу, уз обавезну демонстрацију исправног постављања безбедносних ауто седишта, ће се одржати online или уживо на захтев наручиоца. Уговорне стране су сагласне да уколико због непредвиђених околности, постоји могућност да дође до прекорачења рока из става 1. овог члана, Добављач је дужан да Наручиоцу упути писани захтев за продужење рока, са образложењем, најкасније 3 дана пре истека уговореног рока. У случају наступања околности које објективно захтевају продужење рока за реализацију уговорра, исти се може продужити Анексом уговора уз сагласност обе уговорне стране сходно ЗЈН. Члан 7. Добављач гарантује за квалитет испоручених добара, који мора одговарати прописаним карактеристикама из Техничке спецификације Наручиоца. Добављач одговара за све скривене мане испоручених добара. Члан 8. Добављач гарантује да ће испоручена добра из члана 1. овог Уговора, бити функционално и квалитативно-квантитативно одговарајућа Техничкој спецификацији конкурсне документације Наручиоца и прихваћеној понуди Добављача. Наручилац задржава право да робу која није испоручена према Техничкој спецификацији и узорцима врати уз рекламацију путем лица које је доставило наведену робу. Члан 9. У случају да Наручилац констатује да су утврђени недостаци у квалитету испоручених добара, Добављач је дужан да исте отклони најкасније у року од 7 дана од дана пријема рекламације од стране Наручиоца. Наручилац задржава право да робу која није испоручена према Техничкој спецификацији и узорцима врати уз рекламацију путем лица које је доставило наведену робу. Члан 10. У случају неиспуњења или несавесног или делимичног испуњења обавеза, уговорна казна износи до 5% од укупне уговорене вредности набавке без ПДВ-а. Уколико Добављач, не испоручи добро у уговореном року, Наручилац има право да за сваки дан закашњења, захтева уговорену казну од 2‰ (два промила) од укупне вредности уговора без ПДВ-а, с тим да укупан износ уговорене казне не може прећи 5% укупне уговорене вредности без ПДВ-а. Члан 11. За праћење и реализацију овог уговора од стране Наручиоца одређује се Одељење за саобраћај Секретеријата за урбанизам, грађевинске, стамбено-комуналне послове и саобраћај Градске управе града Панчева. Члан 12. Уговорне стране сагласне су да се овај уговор може раскинути једностраном изјавом воље, вансудским путем, уколико Добављач; - уколико добављач изврши испоруку аутоседишта, али не изврши едукацију на захтев корисника - неблаговремено извршава уговорене обавезе, - неквалитетно извршава уговорне обавезе, - на било који други начин, грубо крши одредбе овог Уговора - у случају да се стекну услови за раскид уговора који не обухватају горе наведене разлоге, а који се односе на несавесно поступање добављача. Уговорне стране су сагласне да у случају раскида Уговора, Добављач нема право на накнаду штете. Члан 13. На сва питања, која нису регулисана овим Уговором, примењиваће се одредбе Закона о облигационим односима Републике Србије. Евентуалне спорове, који проистекну приликом реализације овог Уговора, уговорне стране ће покушати да реше споразумно и у духу добрих пословних обичаја, а ако то не буде могуће, пристају на надлежност стварно надлежног суда у Панчеву. Члан 14. Уговор је сачињен у 8 (осам) истоветних примерака, од којих Наручилац задржава 5 (пет) примерака, а Добављач 3 (три) примерка, за своје потребе. ДОБАВЉАЧ НАРУЧИЛАЦ _________________ _________________ Напомена: Модел уговора представља садржину уговора који ће бити закључен са изабраним понуђачем.