Услуге организовања излета за пензионере са територијие ГО Сурчин

Tehnicka specifikacija Izleti 2026.docx ТЕХНИЧКА СПЕЦИФИКАЦИЈА УСЛУГА Услуге организовања излета за пензионере са територије ГО Сурчин, ЈН 405-46/2026 Предметна набавка обухвата услугу организовања излета за пензионере са територије ГО Сурчин, на следеће могуће дестинације, у зависности од потреба наручиоца, за оквирно 1000 путника. Наручилац у складу са потребама бира једну од две дестинације за закључење појединачног уговора. Наручилац ће 48 часова пре спровођења излета, обавестити понуђача о тачном броју могућих путника. Закључењем појединачног уговора биће одређен датум путовања и изабрана дестинација, као и број путника. Излети ће се организовати радним данима. Понуђачи су дужни да обезбеде лиценцираног туристичког пратиоца који ће бити у аутобусима, (сваки аутобус по једног) и који ће пружати услуге оперативно-техничких послова, у смислу вођења пута и детаљног описа и упознавања групе са траженим дестинацијама, као и лекара, по сваком дану трајања излета. Полазак групе је у 08.00 часова са унапред договореног места од стране овлашћеног лица Наручиоца. Р.бр. ОПИС 1 Дестинација 1: Београд – Манастир Тумане – Манастир Нимник-Сребрно језеро Начин организације путовања: једнодневни излет Превоз: аутобуски - туристички аутобус Програм путовања: - Састанак путника у 07:30 часова, полазак у 8:00 часова са договореног места. Вожња ка манастиру Тумане и обилазак манастира. Наставак путовања ка манастиру Нимник. Након обиласка Манастира Нимник, вожња ка Сребрном Језеру са паузом за уговорени ручак за целу групу у ресторану. Слободно време и шетња на језеру. Након тога следи полазак за Београд уз краће успутне паузе по потреби. Долазак у Београд у касним послеподневним часовима. Аранжман треба да обухвати: Превоз модерним, високоподним туристичким аутобусом са аудио-видео опремом и климом Ланч пакет Ручак за целу групу у ресторану Услуге лиценцираног туристичког пратиоца Услуге лекара током трајања излета Трошкове организације и вођства пута Улазнице за локалитете по програму Ланч пакет треба да садржи: сендвич Вода флашица 0,5л (негазирана) РУЧАК треба да садржи: Menu 1 домаћа супа главно јело (Пилећа бечка шницла или свињска шницла са пиреом) колач, купус салата домаћа кафа и чаша сока Menu 2 рибља чорба риба 300гр (пастрмка) и кромпир салата као прилог купус салата колач домаћа кафа и чаша сока 2 Дестинација 2: Београд – Вршац-Бела Црква Начин организације путовања: једнодневни излет Превоз: аутобуски - туристички аутобус Програм путовања: - Састанак путника у 07:30 часова, полазак у 8:00 часова са договореног места. Вожња ка Вршцу. Успутно свраћање до видиковца на Вршачком брегу. Кратак одмор и уживање у погледу на град. Наставак пута ка Вршцу. Панорамско упознавање са градом: Вршачка кула, Двор епархије банатске, Катедрала, Саборна црква, Румунска црква, Градска кућа. Наставак пута ка манастиру Месић. Након обиласка одлазак до Беле Цркве. Слободно време за уживање на неком од Белоцркванских језера Уговорени ручак за целу групу у ресторану. Након тога следи полазак за Београд уз краће успутне паузе по потреби. Долазак у Београд у касним послеподневним часовима. Аранжман треба да обухвати: Превоз модерним, високоподним туристичким аутобусом са аудио-видео опремом и климом Ланч пакет Ручак за целу групу у ресторану Услуге лиценцираног туристичког пратиоца Услуге лекара током трајања излета Трошкове организације и вођства пута Улазнице за локалитете по програму Ланч пакет треба да садржи: сендвич Вода флашица 0,5л (негазирана) РУЧАК треба да садржи: Menu 1 домаћа супа главно јело (Пилећа бечка шницла са помфритом) колач, мешана салата домаћа кафа и чаша сока Menu 2 рибља чорба риба 300гр кромпир салата као прилог купус салата колач домаћа кафа и чаша сока Начин спровођења контроле: Контролу реализације оквирног споразума врши лице које именује Наручилац. Контролу квалитета пружања услуге врши лице које прати реализацију оквирног споразума / уговора, именовано решењем Наручиоца. Обезбеђивање гаранције квалитета: Давалац услуге се обавезује да ће предметну услугу вршити у складу са важећим прописима, уобичајеној методологији и професионалним стандардима, што гарантује његово квалитетно обављање. Начин плаћања: Након пружене услуге, а на основу испостављеног рачуна и потписаног Извештаја о извршеној услузи потписаног од стране наручиоца и добављача. Место пружања услуге: Територија Републике Србије. Период важења оквирног споразума: 3 месеца од дана закључења оквирног споразума. Obrazac strukture cene Izleti 2026.docx ОБРАЗАЦ СТРУКТУРЕ ЦЕНЕ СА УПУТСТВОМ КАКО ДА СЕ ПОПУНИ Услуге организовања излета за пензионере са територије ГО Сурчин, ЈН 405-46/2026 Р.бр. ОПИС Јединица мере Оквиран број путника Јединична цена без ПДВ-а Јединична цена са ПДВ-ом Укупна цена без ПДВ-а Укупна цена са ПДВ-ом 1 Дестинација 1: Београд – Манастир Тумане – Манастир Нимник-Сребрно језеро Туристичко путовање/аранжман - по путнику 500 2 Дестинација 2: Београд – Вршац-Бела Црква Туристичко путовање/аранжман - по путнику 500 УКУПНО Упутство за попуњавање обрасца структуре цене: Понуђач је у обавези да попуни све ставке у табели, јединичну цену без и са ПДВ-ом, укупну цену без и са ПДВ-ом Оквирни споразум се закључује до износа процењене вредности набавке. У обрасцу структуре цене дат је оквиран број путника који служи искључиво за рангирање понуда. Наручилац задржава право да одступи од оквирног броја. Укупан износ у динарима без ПДВ-а и укупан износ у динарима са ПДВ-ом понуђачи уписују у образац понуде који генерише Портал Овај попуњен образац се учитава у Е понуду. Мењање садржаја овог обрасца у односу на објављени садржај није дозвољено и за последицу има одбијање понуде као неприхватљиве. Уколико је у пољу „ЈЕДИНИЧНА ЦЕНА“ уписано „0,00“ тумачиће се да је предметна позиција понуђена без надокнаде (бесплатна); Уколико је у пољу „ЈЕДИНИЧНА ЦЕНА“ уписана „/“ или је остављено празно поље и слично, Наручилац ће тумачити да Понуђач предметну позицију не нуди и понуда се одбија као неприхватљива. Kriterijumi za dodelu ugovora.pdf КРИТЕРИЈУМИ ЗА ДОДЕЛУ УГОВОРА И ОСТАЛИ ЗАХТЕВИ НАБАВКЕ 1 Наручилац: ГРАДСКА ОПШТИНА СУРЧИН 103583030 Назив поступка: Услуге организовања излета за пензионере са територијие ГО Сурчин Референтни број: 405-46/2026 КРИТЕРИЈУМИ ЗА ДОДЕЛУ УГОВОРА И ОСТАЛИ ЗАХТЕВИ НАБАВКЕ Део конкурсне документације који је генерисан путем Портала у случају када је наручилац означио опцију аутоматског рангирања понуда на Порталу јавних набавки Назив предмета / партије: Услуге организовања излета за пензионере са територијие ГО Сурчин Наручилац је дефинисао критеријуме за доделу уговора на основу: Цене Изабран начин рангирања прихватљивих понуда: Аутоматско рангирање Остали захтеви набавке (који нису наведени изнад као критеријуми) Назив: рок вазења понуде Јединица мере: дан Ограничења: Ограничена је минимална вредност коју понуђач може да понуди Минимална дозвољена вредност: 60,00 Ограничена је максимална вредност коју понуђач може да понуди Максимална дозвољена вредност: 120,00 Напомена: У овом делу наведени су остали захтеви набавке који нису претходно наведени као критеријуми за доделу уговора, а понуђач мора на њих да одговори приликом попуњавања електронског обрасца понуде. Ти захтеви могу да се односе на захтеве набавке, које наручилац сматра релевантним за закључење уговора и који се могу нумерички исказати- Резервни критеријуми Уколико две или више понуда имају исту понуђену цену као резервни критеријум узеће се дужи рок важења понуде. Уколико применом овог резервног критеријума није могуће донети одлуку о додели уговора, наручилац ће организовати жреб Примена жреба Уколико након рангирања на основу критеријума за доделу и резервних критеријума (ако су дефинисани) није могуће донети одлуку о додели уговора, наручилац ће уговор доделити понуђачу који буде извучен путем жреба. Наручилац ће обавестити све понуђаче који су поднели понуде о датуму када ће се одржати извлачење путем жреба. Жребом ће бити обухваћене само оне понуде које су најповољније након рангирања на основу критеријума за доделу и резервних критеријума (ако су дефинисани). Извлачење путем жреба наручилац ће извршити јавно, у присуству понуђача, и то тако што ће називе понуђача исписати на одвојеним папирима, који су исте величине и боје, те ће све те папире ставити у провидну кутију одакле ће прво извући само један папир. Понуђачу чији назив буде на извученом папиру ће бити додељен уговор. Након извлачења првог папира наручилац извлачи преостале папире један по један те сходно редоследу којим су извучени рангира преостале понуђаче. Понуђачима који не присуствују овом поступку, наручилац ће доставити записник извлачења путем жреба. model ugovora 405-46-2026 izleti.docx М О Д Е Л УГОВОР О НАБАВЦИ УСЛУГЕ ОРГАНИЗОВАЊА ИЗЛЕТА ЗА ПЕНЗИОНЕРЕ СА ТЕРИТОРИЈЕ ГО СУРЧИН Закључен између: 1) ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ СУРЧИН, са седиштем у Сурчину, улица Војвођанска 79, ПИБ 103583030, Матични број: 17587714, коју заступа председник Милош Дангубић (у даљем тексту: Наручилац), и 2) ______________________ са седиштем у _______________ улица ______________ , ПИБ ____________ МБ ______________, које заступа __________________ (у даљем тексту: Извршилац) (Уколико је поднета заједничка понуда, навести тражене податке за сваког члана групе понуђача) _______________________ из ______________________ улица ___________________ Бр _________, ПИБ: _________________, матични број: _____________, кога заступа __________________ Основ уговора: Јавна набавка број: 405-46/2026 Оквирни споразум број ___________ од ___________ (попуњава наручилац) Понуда изабраног понуђача бр. ________ од ____________ (попуњава наручилац) Уговорне стране констатују: - Да је Наручилац, на основу Закона о јавним набавкама ("Службени гласник РС", број 91/19) спровео отворени поступак јавне набавке бр 405-46/2026, чији је предмет набавка услугe организовања излета за пензионере са територије ГО Сурчин, на основу позива објављеног на порталу јавних набавки. - Да је Понуђач доставио понуду број _______________ (попуњава Наручилац) која у потпуности одговара условима из конкурсне документације, налази се у прилогу Уговора и саставни је део Уговора. ПРЕДМЕТ УГОВОРА Члан 1. Предмет уговора је услугу организовања излета за пензионере са територије ГО Сурчин, на дестинацију ________________, за ___________ путника.(попуњава наручилац) Датум путовања је__________________________.(попуњава наручилац) ВАЖЕЊЕ УГОВОРА Члан 2. Уговор ступа на снагу даном обостраног потписивања и важи до испуњења уговорних обавеза. УГОВОРЕНА ВРЕДНОСТ Члан 3. Укупна вредност овог уговора износи: ______________ динара без урачунатог ПДВ односно ___________динара са ПДВ-ом. Јединичне цене услуга исказане су у понуди Извршиоца са урачунатим ПДВ, у складу са одредбама члана 35. став 7. Закона о порезу на додату вредност. ПДВ ће се регулисати сходно законским прописима из дате области. Јединична цена је фиксна током важења овог уговора. НАЧИН И РОК ПЛАЋАЊА Члан 4. Стране потписнице су сагласне да ће се плаћање по овом уговору извршити након испостављања фактуре/а у року до 45 дана од дана пријема фактуре у складу са Законом о роковима измирења новчаних обавеза у комерцијалним трансакцијама ("Сл. гласник РС", бр. 119/2012, 68/2015, 113/2017, 91/2019, 44/2021 ии 44/2021 – др.закон). РОК ПРУЖАЊА УСЛУГА Члан 5. Извршилац се обавезује да пружи и реализује услуге према Програму Наручиоца, који је саставни део конкурсне документације. Утврђени рокови су фиксни и не могу се мењати без сагласности Наручиоца. ОБАВЕЗЕ НАРУЧИОЦА Члан 6. Наручилац је дужан да Извршиоцу достави списак путника најкасније 2 дана пре дана отпочињања реализације путовања, односно излета, на основу којег ће се закључити појединачан уговор о јавној набавци. Извршилац пристаје да се из оправданих разлога може изменити списак путника, те да се исти може смањати и на дан поласка о чему ће се закључити анекс појединачног уговора или наруџбенице. Такође, извршилац пристаје и на могућност повећања броја, односно проширења списка путника, када ће бити закључен нови појединачни уговор о јавној набавци или наруџбеница. У обе ситуације Наручилац мора поступати савесно и водити рачуна о техничко-технолошким трошковима организације, те сваку промену мора предочити хитно. Наручилац се обавезује да Извршиоцу плати уговорену цену под условима и на начин одређен чланом 4. ОБАВЕЗЕ ИЗВРШИОЦА Члан 7. Извршилац се обавезује да услуге изврши у свему према техничкој документацији, прописима, стандардима, техничким нормативима и нормама квалитета који важе за уговорену врсту услуга. Извршилац преузима потпуну одговорност за квалитет извршених услуга на основу обострано потписаног оквирног споразума. Члан 8. Извршилац се обавезује да пружи наведене услуге у складу са важећим прописима, техничким прописима и овим уговором. Извршилац се, под пуном моралном, материјалном и кривичном одговорношћу обавезује: - да обезбеди довољан кадровски и технички капацитет потребан за пружање уговором преузетих обавеза; - да обезбеди лиценциране туристичке водиче - да се стара о правима и интересима путника сагласно добрим обичајима и узансама у области туризма; - да уредно води све књиге предвиђене законом и другим прописима Републике Србије, који регулишу ову област; - да присуствује састанку Комисије за процену извршене услуге, у случају неизвршења или непотпуног извршења делова програма путовања или програма путовања у целини; - да испуни све наведено у Програму путовања. ВИША СИЛА Члан 9. Уколико после закључења овог уговора наступе околности више силе, који доведу до ометања или онемогућавања извршења обавеза дефинисаних уговором, рокови извршења обавеза ће се продужити за време трајања више силе пропорцијално трајању више силе, осим ако природа околности више силе није таква да проузрукује неопходност дужег продужења рокова. Виша сила подразумева екстремне и ванредне догађаје који се не могу предвидети, који су се догодили без воље и утицаја страна у уговору и који нису могли бити спречени од стране погођене вишом силом. Вишом силом сматрају се поплаве, земљотреси, пожари, политичка збивања (рат, нереди већег обима, штрајкови), императивне одлуке власти (забрана промета увоза и извоза) и слично. Страна у уговору погођена вишом силом одмах ће у писаној форми обавестити другу страну о настанку непредвиђених околности и доставити одговарајуће доказе. РАСКИД УГОВОРА Члан 10. Свака од страна потписница овог Уговора може раскинути овај Уговор у случају да друга страна не извршава своје уговорне обавезе у свему на уговорени начин и у уговореном року, односно у случају да врши битне повреде Уговора, у смислу одредаба Закона о облигационим односима. Страна која жели да раскине Уговор дужна је да о томе у разумном року писаним путем обавести другу страну. Раскидом Уговора не престаје евентуална обавеза да се накнади стварна штета проузрокована другој страни а, такође, раскид нема утицаја ни на решавање евентуалих спорова и уређивање права и обавеза насталих пре раскида. Страна која је одговорна за раскид Уговора дужна је да другој страни надокнади стварну штету. ЗАВРШНЕ ОДРЕДБЕ Члан 11. За све што није регулисано овим уговором примењиваће се одредбе закона који регулишу облигационе односе. Члан 12. Све спорове, који проистекну у реализацији овог уговора, стране у овом уговору ће решавати споразумно. У случају да споразум није могућ, спор ће решавати надлежни суд према седишту Наручиоца. Члан 13. Овај Уговор важи и производи правно дејство до извршења уговорних обавеза уговорних страна, најдуже 30 календарских дана од дана закључења. Члан 14. Овај уговор је закључен у 4 (четири) истоветна примерака, од којих 2 (два) припада Наручиоцу, а 2 (два) Извршиоцу. ЗА НАРУЧИОЦА ЗА ИЗВРШИОЦА _________________ __________________ Милош Дангубић