Услуге мониторинга квалитета отпадне воде на изливима и квалитета површинске воде

Opis i specifikacija predmeta i uslovi izvršenja 115-26-S.docx ЈАВНО КОМУНАЛНО ПРЕДУЗЕЋЕ ВОДОВОД И КАНАЛИЗАЦИЈА Масарикова 17 Нови Сад ОПИС И СПЕЦИФИКАЦИЈА ПРЕДМЕТА ЈАВНЕ НАБАВКЕ, УСЛОВИ ИЗВРШЕЊА Предмет јавне набавке су услуге мониторинга квалитета отпадне воде на изливима и квалитета површинске воде. Детаљан опис предмета јавне набавке дат је у обрасцу структуре понуђене цене и техничкој спецификацији. Начин, рок и место пружања услуге: Предметна услуга ће се реализовати периодично, односно за свe време трајања уговора о јавној набавци у периоду од најдуже 12 месеци, рачунајући од дана закључења уговора. Минимално прихватљив рок пружања услуге је 1 календарски дан , а максимално прихватљив рок пружања услуге је 7 календарских дана, рачунајући сваки пут од дана пријема писаног захтева-налога/поруџбенице упућеног од стране Наручиоца. Изабрани привредни субјекат/понуђач је у обавези да изврши узорковање и испитивање квалитета отпадне воде на 5 мерних места на изливима канализације: ГЦ1, НГЦ1, ЦС Ратно острво(Север IV), ЦС Роков поток и ЦС Сајлово као и узорковање и испитивање квалитета површинске воде на 5 мерних места: Дунав 1-5. Изабрани привредни субјекат/понуђач је дужан да Извештаје о испитивању достави у штампаном издању по 3 примерка служби „Заштите животне средине“ у року од 14 календарских дана након сваког извршеног испитивања . Наручилац ће захтевати пружање услуга у складу са стварним потребама. Рок, начин и услови плаћања: Наручилац ће уговорену цену пружених услуга исплатити изабраном понуђачу на текући рачун, у року од најдуже 45 дана, рачунајући сваки пут од дана пријема исправно сачињене Е-Фактуре испостављене након сваке пружене услуге, а на основу Записника о пруженој услузи/радног налога потписаног и овереног од стране овлашћених представника Наручиоца и изабраног понуђача,којим/а се верификује пружена услуга. Плаћање ће се вршити у динарима, путем налога за пренос. Фактура треба у свему да садржи податке предвиђене у члану 42. Закона о порезу на додату вредност. Фактура се издаје електронским путем Система електронских фактура, у складу са Законом о електронском фактурисању и пратећим подзаконским актима. Авансно плаћање није дозвољено. Obrazac tehnicke specifikacija 115-26-S.doc ТЕХНИЧКА СПЕЦИФИКАЦИja Услуге мониторинга квалитета отпадне воде на изливима и квалитета површинске воде јн.бр. 115/26-С која обухвата: узорковање и испитивање квалитета отпадне воде на пет мерних места на изливима канализације: ГЦ1, НГЦ1, ЦС Ратно острво (Север IV), ЦС Роков поток и ЦС Сајлово, као 24-часовни композитни узорак — укупно 84 узорка, према датој спецификацији (Tабела 1. Редни број 1-51); узорковање и испитивање квалитета површинске воде на пет мерних места: Дунав 1–5, као 2-часовни композитни узорак — укупно 20 узорака, према датој спецификацији (Tабела 1. Редни број 1-54); поред редовног узорковања, потребно је предвидети и могућност узорковања и испитивања до 10 ванредних узорака, у складу са спецификацијом параметара из Tабеле 1. Узорковање и анализа ових узорака вршиће се по позиву Наручиоца, уколико се укаже потреба за ванредним или додатним испитивањем квалитета отпадних или површинских вода; у случају техничке немогућности узорковања 24-часовног композитног узорка, изазване појавом наслага (коре) у црпној станици које онемогућавају рад аутоматског узоркивача, а за које је одговорно ЈКП „Водовод и канализација“ Нови Сад, дозвољено је узимање тренутног узорка, уз обавезно документовање разлога и околности које су довеле до одступања. Ова измена не утиче на уговорену цену, која остаје дефинисана за 24-часовни композитни узорак. Табела 1. Спецификација параметара за физичко-хемијска испитивања квалитета отпадне воде на изливима канализације и физичко-хемијска и микробиолошка испитивања квалитета површинске воде (Укључује 54 параметра: 51 физичко-хемијски и 3 микробиолошка) Редни број | Параметар | Јединица мере | Количина | | | Температура воде и ваздуха | ком. | 104 | | | pH вредност | ком. | 104 | | | Електропроводљивост | ком. | 104 | | | Растворени кисеоник | ком. | 104 | | | Суспендоване честице | ком. | 104 | | | Суви остатак | ком. | 104 | | | Жарени остатак | ком. | 104 | | | Губитак жарењем | ком. | 104 | | | Укупни фосфор | ком. | 104 | | | Укупни азот | ком. | 104 | | | Цијаниди | ком. | 104 | | | Винил - хлорид | ком. | 104 | | | Укупна количина органског угљеника (ТОC) | ком. | 104 | | | Хемијска потрошња кисеоника - HPK | ком. | 104 | | | Биохемијска потрошња кисеоника - BPK5 | ком. | 104 | | | Полихлоровани бифенили (PCB) | ком. | 104 | | | BTEX (бензен, етил-бензен, толуен, ксилен(о,m,p) | ком. | 104 | | | Феноли | ком. | 104 | | | Антрацен | ком. | 104 | | | Нафтален | ком. | 104 | | | Флуорантен | ком. | 104 | | | Бензо (g,h,i)перилен | ком. | 104 | | | Арсен | ком. | 104 | | | Кадмијум | ком. | 104 | | | Хром - укупна количина | ком. | 104 | | | Хром VI | ком. | 104 | | | Жива | ком. | 104 | | | Цинк | ком. | 104 | | | Бакар | ком. | 104 | | | Никл | ком. | 104 | | | Олово | ком. | 104 | | | Алуминијум | ком. | 104 | | | Антимон | ком. | 104 | | | Гвожђе | ком. | 104 | | | Манган | ком. | 104 | | | Калај | ком. | 104 | | | Амонијак | ком. | 104 | | | Угљоводонични индекс | ком. | 104 | | | Нитрати | ком. | 104 | | | Нитрити | ком. | 104 | | | Хлориди | ком. | 104 | | | Уља и масти | ком. | 104 | | | Детерџенти - анјонски | ком. | 104 | | | Диелдрин | ком. | 104 | | | p, p' DDT | ком. | 104 | | | Трихлорометан / хлороформ | ком. | 104 | | | 1,2 дихлоретан | ком. | 104 | | | Дихлорметан (DCM) | ком. | 104 | | | Тетрахлоретилен (PER) | ком. | 104 | | | Тетрахлорметан (TCM) -угљентетрахлорид | ком. | 104 | | | Трихлороетилен (TRI) | ком. | 104 | | Микробиолошки параметри | | | Колиформне бактерије | ком. | 20 | | | Колиформне бактерије фекалног порекла | ком. | 20 | | | Цревне ентерококе | ком. | 20 | | Напомена: Микробиолошка анализа односи се само на испитивање квалитета површинских вода. Model ugovora 115-26-S.doc МОДЕЛ УГОВОРА О ПРУЖАЊУ УСЛУГЕ Закључен између: 1.- Ј.К.П.,,ВОДОВОД И КАНАЛИЗАЦИЈА,,Нови Сад ул.Масарикова бр.17., рачун бр.105-32308-08 код АИК банке а.д. Нови Сад Пиб: 100237118, матични број :08041083, а кога заступа директор Урош Лончар (у даљем тексту: Прималац услуге ) и 2.- __________________________________________________________________________________________________ из ________________________, улица _____________________________________________, бр ____, рачун бр.____________________________ код ___________ банке, ПИБ: ________________, матични број _______________, кога заступа _____________________________ (у даљем тексту: Давалац услуге ), који наступа са подизвођачем / учесником у заједничкој понуди са ____________________________________________________________________ из ______________________, улица __________________________________________, бр ____, ПИБ: ________________, матични број _______________, кога заступа _________________________________, на следећи начин: Члан 1.- Уговорне стране сагласно констатују да је Прималац услуге у својству Наручиоца, а у складу са Законом о јавним набавкама („Сл. гласник РС” бр. 91/19 и 92/23) покренуо поступак јавне набавке – Услуге мониторинга квалитета отпадне воде на изливима и квалитета површинске воде, број јн 115/26-С. Поступак је окончан правоснажном Одлуком о додели уговора (дел.бр.______), јер је понуда Даваоца услуге била прихватљивa. Прихваћена понуда и образац структуре понуђене цене Даваоца услуге и техничка спецификација Примаоца услуге чини саставни део овог Члан 2.- Предмет овог уговора је пружање услуга мониторинга квалитета отпаднe водe на изливима и квалитета површинске воде (у даљем техсту: услуга) у свему према усвојеној понуди Даваоца услуге и захтеваним техничким спецификацијама Примаоца услуга . Члан 3.- Овај уговор се закључује на одређено време и то на период од најдуже 12 месеци рачунајући од дана закључења овог уговора. Уговорне стране уговарају да се уговор сматра закљученим када га потпишу обе уговорне стране. Као датум закључења уговора, уговара се датум наведен у деловодном печату Примаоца услуге. Члан 4.- Укупна уговорена цена износи: ___________ динара без пдв-а у складу са прихваћеном понудом и обрасцем структуре понуђене цене Даваоца услуга (у даљем тексту:цена) који чине саставни део овог уговора. У наведену цену урачунати су сви остали зависни трошкови које Давалац услуга има везано за реализацију предмета уговора. Уговорена јединична цена је фиксна за сво време трајања уговора. Члан 5.- Предметне услуге пружаће се периодично. Уговорне стране уговарају да рок пружања услуге износи____________ календарских дана, и исти се рачуна сваки пут од дана пријема писаног захтева-налога/поруџбенице упућеног од стране Примаоца услуге. Давалац услуге је у обавези да изврши узорковање и испитивање квалитета отпадне воде на 5 мерних места на изливима канализације: ГЦ1, НГЦ1, ЦС Ратно острво(Север IV), ЦС Роков поток и ЦС Сајлово као и узорковање и испитивање квалитета површинске воде на 5 мерних места: Дунав 1-5. Давалац услуге се обавезује да ће Примаоцу услуга доставити Извештаје о испитивању у штампаном издању по 3 примерка служби „Заштите животне средине“ у року од 14 календарских дана након сваког извршеног испитивања . По извршењу услуге и дастављања Извештаја о испитивању, овлашћена лица Даваоца услуге и Примаоца услуге сваки пут потписују Записник о пруженој услузи/радни налог. Тек након потписивања и достављања наведених писмена, Давалац услуге може изршити фактурисање исте. Лице задужено за праћење реализације уговора од стране Примаоца услуге је Данијела Ђурђевић, а заменик лица за прећење реализације уговора је Тања Војновић. Члан 6.- Плаћање извршених услуга вршиће се на основу испостављених е-фактура за сваку извршену количину и врсту, по јединичним ценама из обрасца структуре понуђене цене Даваоца услуге. Прималац услуге ће уговорену цену пружених услуга исплатити Даваоцу услуге на текући рачун бр.: ___________________________ код ________________________банке , у року од најдуже 45 дана, рачунајући сваки пут од дана пријема исправно сачињене Е-Фактуре испостављене након сваке појединачно пружене услуге, а на основу Записника о пруженој услузи/радног потписаног и овереног од стране овлашћених представника Примаоца услуге и Даваоца услуге, којим се верификује пружена услуга. Плаћање Даваоцу услуга ће се вршити у динарима, путем налога за пренос. Фактура треба у свему да садржи податке предвиђене у члану 42. Закона о порезу на додату вредност. Фактура се издаје електронским путем Система електронских фактура, у складу са Законом о електронском фактурисању и пратећим подзаконским актима Члан 7.- Давалац услуге се обавезује да ће у тренутку закључења овог уговора доставити Примаоцу услуге: једну бланко (сопствену) соло меницу са меничним овлашћењем у висини од 10% од вредности уговора без пдв-а, за добро извршење посла, са роком важности најмање 30 дана дуже од периода важења Уговора. Меница се држе у портфељу Примаоца услуге све до испуњења свих уговорних обавеза Даваоца услуге, након чега се, на његов писмени захтев враћају истом. Истовремено, предајом менице Давалац услуге се обавезује да Примаоцу услуге преда оверену копију картона са депонованим потписима овлашћеног лица(овера од стране пословне банке не старија од 30 дана од дана предаје менице), овлашћење за Примаоца услуге да се меница може попунити у складу са Уговором као и потврду да је меница регистрована у Регистру меница и овлашћења, сагласно Одлуци о ближим условима, садржини и начину вођења регистра меница и овлашћења (Сл. гласник РС бр. 95/2025) Народне Банке Србије Меница мора бити регистрована у Регистру меница, сагласно Одлуци о ближим условима, садржини и начину вођења регистра меница (Сл. гласник РС бр. 95/2025) Народне Банке Србије. Меница ће бити враћене Даваоцу услуге у року од 8 дана на његов писмени захтев од дана истека свих уговорених обавеза. Члан 8.- Уколико Давалац услуге, својом кривицом, не испуни своје уговорне обавезе, односно у уговореном року не буде пружао услуге на начин прецизиран овим уговором, обавезан је да за сваки дан закашњења плати Примаоцу услуге износ од 2 ‰ (промила) дневно од укупно уговорене вредности из члана 4.- овог уговора, с тим да укупан износ уговорне казне не може прећи 5% . Право Примаоца услуге на наплату уговорне казне не утиче на право Примаоца да наплати меницу из члана 7. овог уговора, као и да евентуално захтева и накнаду штете коју је претрпео. Члан 9.- Уговорне стране су сагласне да су евентуалне измене и/или допуне овог уговора пуноважне уколико су учињене у писаној форми уз обострану сагласност путем анекса овог уговора. Прималац услуге може након закључења овог уговора без спровођења поступка јавне да измени овај уговор у складу са одредбама члана 157. до 160. Закона о јавним набавкама. Члан 10.- Потраживања из овог уговора не могу се уступати другим правним лицима или физичким лицима, нити се на њима може успостављати заложно право, односно не могу на било који други начин бити коришћена као средство обезбеђења према трећим лицима. Давалац услуге одговара Примаоцу услуге у случају неовлашћеног уступања, односно давања у залогу свог потраживања из овог уговора.Прималац услуге има право на накнаду штете због непоштовања ове одредбе уговора. Члан 11.- У складу са Законом о информационој безбедности Давалац услуге и сва од њега ангажована лица се, обавезују да ће се према свим информацијама и/или подацима до којих буде дошао приликом реализације овог уговора, односити са строгом тајношћу, поверљивошћу, добрим пословним обичајима и посебном пажњом. Све информације и/или податке из става 1. овог члана користиће искључиво у циљу реализације предмета уговора Члан 12.- Уколико наступе околности више силе које доведу до ометања или онемогућавања извршења обавеза преузетих овим Уговором, обавезе учесника Уговора мирују док виша сила траје и ниједна страна нема право на накнаду због неизвршења обавезе друге стране по овом основу. Страна погођена вишом силом дужна је да одмах, писменим путем обавести другу страну о настанку као и о престанку више силе. У случају трајања више силе дуже од три месеца, сваки учесник уговора има право да исти раскине. Уколико за време реализације овог уговора код Примаоца улуге, односно Даваоца услуге, дође до статусних и других битних промена, а које имају утицаја на извршење и реализацију овог уговора, извршиће се евентуалне допуне и измене овог уговора. Члан 13.- На све међусобне односе који настану из реализације овог уговора, а који нису ближе одређени истим, имају се непосредно примењивати одредбе Закона о облигационим односима. Сва спорна питања која уговорне стране не могу да реше споразумно, решаваће стварно надлежан суд у Новом Саду. Члан 14.- Овај уговор је сачињен у 7 ( седам ) истоветних примерака од којих Даваоцу услуге припада 2 ( два ) , а Прималац услуга задржава 5 ( пет ) примерака. за Примаоца услуге: за Даваоца услуге: _____________________ _____________________ Напомена: Приложени модел уговора је саставни део документације о набавци и исти представља основ за одређивање садржине уговора који ће бити закључен са изабраним понуђа. Kriterijumi za dodelu ugovora.pdf КРИТЕРИЈУМИ ЗА ДОДЕЛУ УГОВОРА И ОСТАЛИ ЗАХТЕВИ НАБАВКЕ 1 Наручилац: ЈАВНО КОМУНАЛНО ПРЕДУЗЕЋЕ ВОДОВОД И КАНАЛИЗАЦИЈА НОВИ САД 100237118 Назив поступка: Услуге мониторинга квалитета отпадне воде на изливима и квалитета површинске воде Референтни број: 115/26-С КРИТЕРИЈУМИ ЗА ДОДЕЛУ УГОВОРА И ОСТАЛИ ЗАХТЕВИ НАБАВКЕ Део конкурсне документације који је генерисан путем Портала у случају када је наручилац означио опцију аутоматског рангирања понуда на Порталу јавних набавки Назив предмета / партије: Услуге мониторинга квалитета отпадне воде на изливима и квалитета површинске воде Наручилац је дефинисао критеријуме за доделу уговора на основу: Цене Изабран начин рангирања прихватљивих понуда: Аутоматско рангирање Остали захтеви набавке (који нису наведени изнад као критеријуми) Назив: Рок пружања услуге Јединица мере: Календарски дан Ограничења: Ограничена је минимална вредност коју понуђач може да понуди Минимална дозвољена вредност: 1,00 Ограничена је максимална вредност коју понуђач може да понуди Максимална дозвољена вредност: 7,00 Опис и појашњење критеријума и докази потребни за проверу: Минимално прихватљив рок пружања услуге је 1 календарски дан , а максимално прихватљив рок пружања услуге је 7 календарских дана, рачунајући сваки пут од дана пријема писаног захтева-налога/поруџбенице упућеног од стране Наручиоца. Напомена: У овом делу наведени су остали захтеви набавке који нису претходно наведени као критеријуми за доделу уговора, а понуђач мора на њих да одговори приликом попуњавања електронског обрасца понуде. Ти захтеви могу да се односе на захтеве набавке, које наручилац сматра релевантним за закључење уговора и који се могу нумерички исказати- Резервни критеријуми Одлука о додели уговора биће донета применом критеријума „цена“. У случају да понуде два или више понуђача имају једнаку понуђену цену у динарима без пдв-а, која је и најнижа, биће изабрана понуда понуђача који је понудио краћи рок пружања услуге. У случају да понуде два или више понуђача имају једнаку понуђену цену у динарима без пдв-а, која је и најнижа и исти рок пружања услуге, Наручилац ће уговор доделити понуђачу који буде извучен путем жреба. Примена жреба Наручилац ће писмено обавестити све понуђаче који су поднели понуде о датуму када ће се одржати извлачење путем жреба. Жребом ће бити обухваћене само оне понуде које имају једнаку најнижу понуђену цену у динарима без пдв-а и исти рок пружања услуге. Извлачење путем жреба Наручилац ће извршити јавно, у присуству понуђача, и то тако што ће називе понуђача исписати на одвојеним папирима који су исте величине и боје, те ће све те папире ставити у провидну кутију одакле ће извући само један папир. КРИТЕРИЈУМИ ЗА ДОДЕЛУ УГОВОРА И ОСТАЛИ ЗАХТЕВИ НАБАВКЕ 2 Понуђачу чији назив буде на извученом папиру ће бити додељен уговор. Наручилац ће сачинити и доставити записник о спроведеном извлачењу путем жреба. Obrazac strukture ponudene cene 115-26-S.doc ОБРАЗАЦ СТРУКТУРЕ ПОНУЂЕНЕ ЦЕНЕ Услуге мониторинга квалитета отпадне воде на изливима и квалитета површинске воде, јн бр. 115/26-С Редни број | Параметар | Јединица мере | Количина | Јединична цена по параметру (РСД без пдв-а) | | | Температура воде и ваздуха | ком. | 104 | | | | pH вредност | ком. | 104 | | | | Електропроводљивост | ком. | 104 | | | | Растворени кисеоник | ком. | 104 | | | | Суспендоване честице | ком. | 104 | | | | Суви остатак | ком. | 104 | | | | Жарени остатак | ком. | 104 | | | | Губитак жарењем | ком. | 104 | | | | Укупни фосфор | ком. | 104 | | | | Укупни азот | ком. | 104 | | | | Цијаниди | ком. | 104 | | | | Винил - хлорид | ком. | 104 | | | | Укупна количина органског угљеника (ТОC) | ком. | 104 | | | | Хемијска потрошња кисеоника - HPK | ком. | 104 | | | | Биохемијска потрошња кисеоника - BPK5 | ком. | 104 | | | | Полихлоровани бифенили (PCB) | ком. | 104 | | | | BTEX (бензен, етил-бензен, толуен, ксилен(о,m,p) | ком. | 104 | | | | Феноли | ком. | 104 | | | | Антрацен | ком. | 104 | | | | Нафтален | ком. | 104 | | | | Флуорантен | ком. | 104 | | | | Бензо (g,h,i)перилен | ком. | 104 | | | | Арсен | ком. | 104 | | | | Кадмијум | ком. | 104 | | | | Хром - укупна количина | ком. | 104 | | | | Хром VI | ком. | 104 | | | | Жива | ком. | 104 | | | | Цинк | ком. | 104 | | | | Бакар | ком. | 104 | | | | Никл | ком. | 104 | | | | Олово | ком. | 104 | | | | Алуминијум | ком. | 104 | | | | Антимон | ком. | 104 | | | | Гвожђе | ком. | 104 | | | | Манган | ком. | 104 | | | | Калај | ком. | 104 | | | | Амонијак | ком. | 104 | | | | Угљоводонични индекс | ком. | 104 | | | | Нитрати | ком. | 104 | | | | Нитрити | ком. | 104 | | | | Хлориди | ком. | 104 | | | | Уља и масти | ком. | 104 | | | | Детерџенти - анјонски | ком. | 104 | | | | Диелдрин | ком. | 104 | | | | p, p' DDT | ком. | 104 | | | | Трихлорометан / хлороформ | ком. | 104 | | | | 1,2 дихлоретан | ком. | 104 | | | | Дихлорметан (DCM) | ком. | 104 | | | | Тетрахлоретилен (PER) | ком. | 104 | | | | Тетрахлорметан (TCM) -угљентетрахлорид | ком. | 104 | | | | Трихлороетилен (TRI) | ком. | 104 | | | Микробиолошки параметри | | | | Колиформне бактерије | ком. | 20 | | | | Колиформне бактерије фекалног порекла | ком. | 20 | | | | Цревне ентерококе | ком. | 20 | | | Јединична цена по узорку (1–51 параметар): ∑ јед. цена 1–51 | | | Укупна јединична цена по узорку (1–54 параметра): ∑ јед. цена 1–54 | | | Редни бр. | Врста узорка | Број узорака (ком) | Број параметара по узорку (ком) | Укупна цена за један узорак (РСД) | Укупна цена за наведени број узорака (РСД) | | 1. | Отпадне воде (редовно) | 84 | 51 | | | | 2. | Површинске воде (редовно) | 20 | 54 | | | | 3. | Отпадне воде (ванредни узорак) | 5 | 51 | | | | 4. | Површинске воде (ванредни узорак) | 5 | 54 | | | | Укупна понуђена цена за 114 узорака ( редовни узорци + ванредни узорци ) у динарима без ПДВ-а | | | Укупан износ ПДВ-а | | | Укупна понуђена цена за 114 узорака ( редовни узорци + ванредни узорци ) у динарима са ПДВ-ом | | | Напомена: У обрасцу структуре понуђене цене, привредни субјект треба да наведе јединичну цену по параметру у динарима без пдв-а, јединичну цену по узорку Ʃ јед. цена 1-54. Надаље, превредни субјект је дужан да у поље „Укупна цена без пдв-а за један узорак“ унесе збирну цену без пдв-а за све параметре из Табеле бр.1 ( редни бројеви 1-51 или 1-54), а у поље „Укупна цена без пдв-а за наведени број узорака„ да помножи „Укупна цена без пдв-а за један узорак“ са „Број узорака“ наведеним у одговарајућој колони. И на крају, у Обрасцу структуре понуђене цене привредни субјект треба да наведе укупну понуђену цену у динарима без пдв-а за 114 узорака (редовни зорци+ ванредни узорци ), укупну понуђену цену у динарима са пдв-ом за 114 узорака (редовни зорци+ ванредни узорци ), као и износ пдв-а. Понуђач је дужан да попуни све ставке наведеног обрасца. Понуде у којима нису обзхваћене све ставке биће одбијене. Понуђена цена у себи мора да садржи и све евентуалне трошкове везане за извршење предметне јавне набавке.