Трактор са кресачем, 2026.год.

Opis i tehnička specifikacija predmeta nabavke.docx OPIS I TEHNIČKA SPECIFIKACIJA ZA POTREBE ŠG BANAT-PANČEVO Traktor sa kresačem 95-105 kw Predmet javne nabavke su dobra – Traktor sa kresačem, koje se nabavlja kao jedan funkcionalni komplet koji čine: poljoprivredni traktor snage motora u opsegu od 95–105 kW, opremljen kompatibilnim prednjim traktorskim utovarivačem i šumskim bočnim rezačem/kresačem grana, a sve za potrebe Šumskog gazdinstva „Banat“ Pančevo. Ponuđeno dobro može imati superiornije (bolje) karakteristike isključivo od onih parametara koji su u tabeli označeni kao minimalni zahtev. Za sve tehničke karakteristike za koje je u tabeli izričito zadat opseg (minimalna i maksimalna dozvoljena vrednost), ponuđeno dobro mora u potpunosti odgovarati definisanim graničnim vrednostima. Ponuda u kojoj ponuđeno dobro prelazi maksimalno određenu granicu ili ispada iz zadatog opsega za tu karakteristiku, smatraće se neprihvatljivom i biće odbijena u skladu sa odredbama Zakona o javnim nabavkama. TRAKTOR 95-105 kw –1 kom Poljoprivredni traktor namenjen za rad u uslovima šumskog gazdovanja, sa pogonom na sva četiri točka. Nominalna snaga motora: 95-105 kw Motor: dizel, turbo sa interkulerom, Common Rail, sa emisijom izduvnih gasova Stage V bez EGR ventila. Četvorocilindrični motor sa vodenim hlađenjem Radna zapremina motora: (od 4.400-5.000 cm³) Rezervoar za gorivo: najmanje 250 l. Rezervoar za AdBlue: najmanje 35 l. Alternator: najmanje 170 A. Akumulator: najmanje 140 Ah. TRANSMISIJA Kontinuirana CVT transmisija. Bez potrebe izbora opsega kretanja Opseg brzina napred minimalna brzina u opsegu od 0,03-0,05 km/h; maksimalna brzina u opsegu od 40-50 km/h) Elektro-hidraulično uključivanje prednje vuče. Prednja vuča sa mogućnošću elektro-hidrauličnog uključivanja. Blokada diferencijala. Priključnovratilo sa najmanje tri režimarada: 540, 540E i 1000 o/min. Elektro-hidraulično uključivanje priključnog vratila sa mekanim startom. Spoljna komanda priključnog vratila. HIDRAULIČNI SISTEM I ZADNJI PODIZNI MEHANIZAM EHR elektronska kontrola zadnjeg podiznog mehanizma. Podizna moć na krajevima podiznih poluga: najmanje 7.800 kg. Hidraulična pumpa zatvorenog centra, sa regulacijom protoka, kapaciteta najmanje 150 l/min. Najmanje četiri para spoljašnjih hidrauličnih priključaka. Najmanje dva para srednjih hidrauličnih priključaka. Džojstik za upravljanje hidrauličnim funkcijama i transmisijom. Brzo kačenje na zadnjim polugama, najmanje kategorije 3. Priključak za slobodan povrat ulja. Mehanički stabilizatori na podiznim polugama. Spoljne komande za zadnji podizni mehanizam. Mehanički toplink. Prednji podizni mehanizam. PREDNJA OSOVINA I PNEUMATICI Hidraulično suspendovana prednja osovina. Prednji pneumatici sa šumarskom zaštitom dimenzije16.9-R28. Zadnji pneumatici sa šumarskom zaštitom dimenzije 20.8-R38. Ojačane felne. MASA I KABINA Radna masa traktora:najmanje 6.500 kg. Međuosovinsko rastojanje maks. 2.700 mm Kabina sa pomoćnim sedištem. Vazdušno, grammer ili ekvivalentno sedište vozača. Klimatizovana kabina. Najmanje 12 LED radnih svetala. Transportna svetla. Multifunkcionalna komandna ručica/multikontroler. Teleskopski retrovizori. Radio uređaj sa Bluetooth funkcijom i zvučnicima. Rotaciona svetla sa leve i desne strane. Kabina sa mehaničkom amortizacijom. Zadnji brisač. OSTALA OPREMA TRAKTORA Pneumatski sistem za kočenje sa najmanje dva priključka. Gornja automatska poteznica podesiva po visini. Donja klatećapoteznica. Uputstvo za rukovanje i održavanje na srpskom jeziku. PREDNJI TRAKTORSKI UTOVARIVAČ–1 kom Prednji traktorski utovarivač kompatibilan sa ponuđenim traktorom. Maksimalna visina podizanja rotirajuće tačke: najmanje 4.000 mm. Maksimalna visina podizanja sa kašikom: najmanje 3.700 mm. Slobodna visina istovara: najmanje 3.100 mm. Dubina prekopa: najmanje 200 mm. Snaga podizanja do visine od 1.500 mm: najmanje 2.600 kg. Snaga podizanja na maksimalnoj visini: najmanje 1.700 kg. Brza spojka. Euro kačenje za priključne alate. Creva i cevi za hidrauliku sprovedene u konstrukciji utovarivača. Mehaničko zaključavanje priključnih alata. Radni pritisak najmanje 200 bara. Kašika za teški teret odgovarajuće zapremine i nosivosti. ŠUMSKI BOČNI KRESAČ / REZAČ GRANA –1 kom Mašina namenjena za bočno sečenje i orezivanje grana uz šumske puteve i proseke, kompatibilna sa prednjim utovarivačem traktora. Radna brzina: najmanje do 8 km/h. Mogućnost sečenja grana prečnika najmanje 280 mm. Radna širina sečenja: najmanje 2.100 mm. Hidraulični pogon sa najmanje tri lista testere. Prečnik listova testere: najmanje 700 mm. Listovi testere sa najmanje 60 zuba i karbidnim/vidijskim vrhovima. Zaštitni nosač koji sprečava oštećenja pri radu blizu tla. Bočni pomak konzole/sečiva najmanje 1.200 mm. Bočni protiv teg za smanjenje jednostranog opterećenja traktora. Zaštita I konstrukcija prilagođena radu uz šumske puteve i druge terene u šumarstvu. USLOVI, MESTO I NAČIN ISPORUKE, ROK PLAĆANJA, GARANCIJE I DR. Garantni rok za traktor -meseci : najkraće 36 meseci od puštanja mašine u rad Garantni rok za traktor – radni sati : 1000 radnih sati od puštanja mašine u rad Garantni rok za prednji traktorski utovarivač i šumski bočni kresač : prema proizvođačkoj garanciji. Rok isporuke svi dobara: maksimum 120 dana od dana uplate avansa. Mesto isporuke: DAP (Delivered at Place) – skladište Naručioca na adresi ŠG Banat-Pančevo RJ Mehanizacija ul: Luka Dunav bb Pančevo Uslovi plaćanja:Kupac je obavezan da izvrši avansno plaćanje po ispostavljenom predračunu u iznosu od 100 % od vrednosti ugovora sa PDV-om, u roku koji ne može biti kraći od 5 dana odnosno duži od 15 dana od dana zaključenja ugovora, pod uslovom da je Prodavac prethodno, u roku od 3 (tri) dana od dana zaključenja ugovora, dostavio urednu bankarsku garanciju za povraćaj avansa. Kvalitet ponuđenih/isporučenih proizvoda treba da odgovara važećim domaćim ili međunarodnim standardima za tu vrstu robe, odnosno zahtevima iz tehničkih specifikacija. U iskazanim cenama sadržani su svi pripadajući troškovi (osiguranja robe, troškovi ambalaže i dr. sredstva za zaštitu robe od oštećenja, prevozni troškovii dr). Ponuđač je dužan da ispunjenost svih zahtevanih tehničkih karakteristika i kapaciteta iz ove konkursne dokumentacije dokaže na sledeći način: KATALOG:Ponuđač je u obavezi da uz ponudu dostavi originalni katalog proizvođača ponuđenog dobra ili izvod iz kataloga (deo originalnog kataloga) ili prospekt izdat od strane proizvođača, koji mora biti overen pečatom istog, koji sadrži fotografije, podatke o tehničkim karakteristikama i obeleženim modelom koji se nudi, kao dokaz da je kvalitet ponuđenog dobra odgovarajući u odnosu na zahtevani i iz kojeg se nesumnjivo može utvrditi da je u pitanju dobro zahtevano u dokumentaciji o nabavci. Definicija dokumentacije: Pod originalnim katalogom ili izvodom iz kataloga ili prospektom podrazumeva se dokument u okviru čije sadržine je jasno vidljiv logo proizvođača, a u pogledu kvaliteta grafičkog dizajna ispunjava standarde koji su uobičajeni u poslovnoj praksi. Provera verodostojnosti: Ukoliko Naručilac posumnja u verodostojnost dostavljenog dokaza, Naručilac zadržava pravo da izvrši sve provere i da zahteva od ponuđača da dokaže verodostojnost dostavljenog dokaza. Izuzetak (Ponuđač kao proizvođač): Ukoliko je ponuđač proizvođač ponuđenog dobra, umesto kataloga može dostaviti relevantnu tehničku dokumentaciju koja jasno potvrđuje usklađenost proizvoda sa zahtevima iz konkursne dokumentacije. Ova dokumentacija mora biti overena pečatom proizvođača ili ponuđača, te iz nje mora biti nedvosmisleno vidljivo da ponuđeni proizvod ispunjava sve tehničke zahteve navedene u konkursnoj dokumentaciji. Dokazivanje putem internet veze (Link): Ponuđač može da dostavi Link ka zvaničnom veb-sajtu proizvođača. Ponuđeni link mora ispunjavati sledeće kumulativne uslove: Mora voditi direktno ka stranici na kojoj su objavljene tehničke karakteristike tačno onog modela koji se nudi; Mora omogućiti nedvosmislenu identifikaciju proizvoda, bez potrebe za dodatnim pretragama, filtriranjem ili tumačenjem; Mora biti aktivan, javno dostupan i verodostojan u trenutku otvaranja ponuda. Način dostavljanja: Ovaj dokaz se dostavlja u elektronskoj formi, učitavanjem skeniranog dokumenta (odnosno unosom teksta/linka) u okviru ponude na Portal javnih nabavki. Ukoliko je originalni dokument proizvođača na stranom jeziku, ponuđač je dužan da uz skenirani original dostavi i prevod na srpski jezik. DRUGI DOKUMENTI – Dokazivanje servisnih kapaciteta i garancije (potvrda / ovlašćenje / ugovor / garantni list): Ponuđač je dužan da direktno uz ponudu, učitavanjem na Portal javnih nabavki, dostavi važeću potvrdu, ovlašćenje, sertifikat izdat od strane proizvođača ponuđenog vozila i opreme (ili generalnog uvoznika za Republiku Srbiju), odnosno važeći ugovor o poslovno-tehničkoj saradnji, kojim se nedvosmisleno dokazuje sledeće: Da je ponuđač ovlašćen za prodaju i distribuciju ponuđenog vozila i opreme na teritoriji Republike Srbije; Da je ponuđač ovlašćen i tehnički osposobljen za servisiranje i održavanje ponuđenog vozila i opreme u garantnom i vangarantnom roku; Da je ponuđač zvanični distributer originalnih rezervnih delova na teritoriji Republike Srbije, odnosno da ima zaključen važeći ugovor o poslovno-tehničkoj saradnji sa ovlašćenim servisom i dobavljačem originalnih rezervnih delova za teritoriju Republike Srbije; Kopija/blanko primerak garantnog lista proizvođača, ILI zvanična izjava proizvođača/generalnog uvoznika, ILI izvod iz zvanične fabričke dokumentacije, iz kojih se nedvosmisleno mogu utvrditi uslovi i dužina trajanja garantnog roka koju ponuđač nudi u ponudi (napomena: originalni, uredno popunjen i overen garantni list izabrani ponuđač dostavlja naknadno, tek prilikom same isporuke traktora i opreme, u skladu sa Modelom ugovora). Obaveza Ponuđača je da prilikom isporuke traktora sa priključcima dostavi: Uputstvo za rukovanje i održavanje predmetnog traktora i opreme na srpskom jeziku. Originalni katalog rezervnih delova. Uredno popunjen i overen garantni list proizvođača dobara Napomena za isporuku: Predmetno dobro se mora isporučiti kao kompletirano u potpunosti sklopljeno, montirano i agregatirano kao jedna funkcionalna celina (prednji utovarivač i šumski bočni rezač moraju biti fabrički ili stručno montirani na ponuđeni traktor, sa kompletno izvedenom i povezanom hidrauličkom i električnom instalacijom). Naručilac neće izvršiti prijem robe ukoliko se ista isporuči u delovima ili nesklopljena. Svu potrebnu dokumentaciju neophodnu za urednu registraciju traktora u Republici Srbiji. Proizvođačku deklaraciju/specifikaciju proizvoda sa jasno vidljivim tehničkim karakteristikama. Model ugovora.docx П "ВОЈВОДИНАШУМЕ" Петроварадин, Прерадовићева бр.2 Број: Дана: МОДЕЛ УГОВОРА О КУПОПРОДАЈИ Закључен у Петроварадину, дана _________________ 2026. године између: I УГОВОРНЕ СТРАНЕ ЈП "ВОЈВОДИНАШУМЕ" Петроварадин, Прерадовићева бр. 2, МБ: 08762198, ПИБ: 101636567, бр. рачуна: 205-601-31 („НЛБ Комерцијална банка“ а.д. Београд), које заступа директор Роланд Кокаи, маст.екон. као Купац (у даљем тексту: КУПАЦ) с једне стране,и _________________________________ МБ:_________________, ПИБ:_____________, број рачуна: ________________________( ______________________ банка), које заступа ________________________________________ , као продавац (у даљем тексту: ПРОДАВАЦ) с друге стране, о следећем: II ПРЕДМЕТ УГОВОРА И ЦЕНА Члан 1. Уговорне стране сагласно констатују: - Да је Купац, у складу са чл. 52 Закона о јавним набавкама („Сл. гл. РС“ бр. 91/19 и 92/23) спровео отворени поступак јавне набавке добара: ТРАКТОР СА КРЕСАЧЕМ 2026. год. ред. бр. 196 (за ШГ „Банат“ Панчево) на основу Позива за подношење понуда, објављеног на Порталу јавних набавки дана ______ 2026. године. - Да је Продавац доставио понуду која одговара свим условима из Закона о јавним набавкама („Сл. гл. РС“ бр. 91/19 и 92/23) и захтевима конкурсне документације. Да је Купац, Одлуком о додели уговора број ________________ од _________ године, доделио Уговор о јавној набавци Продавцу и да је истекао рок за подношење захтева за заштиту права. Члан 2. Предмет овог уговора је купопродаја трактора са предњим утоваривачем и шумским бочним кресачем у количини од 1 функционалног комплета: Р. бр. Назив добра Назив произвођача и модел Kоличина/ комад Понуђена јединична цена у динарима(без ПДВ-а) Укупна вредност у динарима (без ПДВ-а) 1 трактор 95-105 kw 1 2 Предњи тракторски утоваривач 1 3 Шумски бочни кресач грана 1 УКУПНО: УКУПНА ВРЕДНОСТ УГОВОРА износи ________________________ динара без ПДВ-а, односно ________________________ динара са урачунатим ПДВ-ом. Цене су исказане на паритету фцо место испоруке. У исказаним ценама садржани су сви припадајући трошкови (осигурања робе, трошкови амбалаже и друга средства за заштиту робе од оштећења, превозни трошкови, монтажа и сви редовни сервиси у гарантном року предвиђени од стране произвођача). Члан 3. Исказане цене су коначне, фиксне и непроменљиве са свим урачунатим трошковима и попустима, без ПДВ. Цене су исказане на паритету DAP (Delivered at Place) истоварно на месту испоруке код купца, за цео период важности уговора. III НАЧИН, МЕСТО И РОК ИСПОРУКЕ Члан 4. Уговорне стране сагласно утврђују места и рокове испоруке, према следећем:DAP (Delivered at Place) – складиште Наручиоца на адреси: ШГ Банат-Панчево РЈ Механизација ул: Лука Дунав бб Панчево. Добро се испоручује једнократно на уговорено место испоруке у року од _____ дана (најдуже 120 дана) од дана уплате аванса. Купац је обавезан да о свакој насталој промени локације својих смештајних капацитета, писмено извести Продавца најкасније у року од 3 дана пре него што ће наступити промена. Члан 5. Добра која су предмет овог уговора испоручује, истовара, монтира и пушта у рад Продавац, својим превозним средствима и радном снагом, о свом трошку на паритету DAP (Delivered at Place) – складиште Наручиоца за огранак предузећа Купца коме се врши испорука, у складу са унапред утврђеним диспозицијама. Продавац је обавезан да предмет јавне набавке испоручи у потпуности склопљен, комплетиран, монтиран и агрегатиран као јединствену функционалну целину спремну за рад у условима шумског газдовања (предњи утоваривач и шумски бочни резач морају бити фабрички или стручно монтирани на понуђени трактор, са комплетно изведеном и повезаном хидрауличком и електричном инсталацијом). Купац неће извршити пријем робе уколико се иста испоручи у деловима или несклопљена. Продавац је обавезан да приликом испоруке трактора и прикључака Купцу обавезно достави: Упутство за руковање и одржавање предметног трактора и прикључака на српском језику. Оригинални каталог резервних делова. Уредно попуњен и оверен гарантни лист произвођача свих добара. Сву потребну документацију неопходну за уредну регистрацију трактора у Републици Србији. Произвођачку декларацију/спецификацију производа са јасно видљивим техничким карактеристикама. Предметна добра се морају испоручити као комплетирано у потпуности склопљено, монтирано и агрегатирано као једна функционална целина (предњи утоваривач и шумски бочни резач морају бити фабрички или стручно монтирани на понуђени трактор, са комплетно изведеном и повезаном хидрауличком и електричном инсталацијом). Наручилац неће извршити пријем робе уколико се иста испоручи у деловима или несклопљена. У случају да је оригинална документација произвођача на страном језику, Продавац је дужан да обезбеди и достави превод на српски језик. По извршеној физичкој испоруци, монтажи и достави свих наведених докумената на адреси Купца, овлашћена лица обе уговорне стране ће извршити технички преглед и пуштање машине у рад. Након успешног пуштања машине у рад и утврђивања да испоручена добра у свему одговарају захтеваним техничким карактеристикама, уговарачи ће сачинити и обострано потписати Записник о квантитативно-квалитативној примопредаји и пуштању машине у рад који представља основ за активирање гарантног рока и испостављање коначне еФактуре. IV РОК И НАЧИН ПЛАЋАЊА Члан 6. Купац је обавезан да изврши Продавцу авансно плаћање по испостављеном предрачуну у износу од 100 % од вредности уговора са ПДВ-ом, у року од ______ дана (Напомена: који не може бити краћи од 5 дана односно дужи од 15 дана) од дана закључења уговора под условом да је Продавац претходно, у року од 3 (три) дана од дана закључења уговора, доставио уредну банкарску гаранцију за повраћај аванса из члана 23. овог уговора. Kупац има право да активира и наплати Банкарску гаранцију за повраћај аванса у случају да Продавац не изврши поврат неискоришћеног или неоправданог износа аванса у уговореном року, као и у случају да Продавац благовремено не продужи рок важења предметне банкарске гаранције, а уплаћени аванс није у целости оправдан испоруком и квантитативно-квалитативним пријемом уговорених добара. Члан 7. Продавац је обавезан да за исплаћени аванс испостави авансну еФактуру у систему електронских фактура (СЕФ), најкасније првог наредног радног дана од дана пријема авансне уплате. У авансној еФактури Продавац је дужан да означи деловодни број и датум овог уговора (код Купца). С обзиром на то да Купац врши авансно плаћање у износу од 100% вредности уговора, Продавац је обавезан да након извршене примопредаје возила (испуњења уговорне обавезе) испостави Коначни рачун у Систему електронских фактура (СЕФ) на износ 0,00 динара за уплату, кроз који ће у потпуности умањити и правдати претходно плаћени аванс, у складу са Законом о електронском фактурисању. Коначни рачун (из става 2. овог члана) Продавац је дужан да испостави у року од 3 (три) дана од дана обостраног потписивања Записника о примопредаји добара. У коначном рачуну Продавац је дужан да означи деловодни број и датум овог уговора (код Купца). Продавац је обавезан да приликом издавања свих докумената у СЕФ-у (авансне еФактуре и коначног рачуна), на позицији интерни број за рутирање упише словну ознаку за огранак Корисника (један карактер) и то (латинично слово): „P“ за ШГ „ Банат“ Панчево Члан 8. Плаћање за примљену робу врши вирмански огранак предузећа ШГ „Банат“-Панчево, коме је роба испоручена. V УГОВОРНА КАЗНА Члан 9. У случају кашњења у испоруци добара, Купац има могућност да одреди Продавцу накнадни рок само по основу писаног захтева Продавца. Уколико нема писаног захтева Продавца, или Купац не одреди накнадни рок Купац ће сматрати да је Продавац у доцњи након истека рока из чл. 4 Уговора. Уколико Купац накнадни рок одреди, а роба не буде испоручена у том року, Купацима могућност да захтева од Продавца плаћање уговорне казне у износу од 0,5% од вредности овог уговора, за сваки дан закашњења, а максимално 5 % од вредности овог уговора. VI ПРЕЛАЗ РИЗИКА Члан 10. Продавац сноси ризик за случајну пропаст или оштећење добара до предаје добара на одредишно место испоруке, а од тог тренутка ризик сноси Купац. VII ОДГОВОРНОСТ ЗА ПРАВНЕ И МАТЕРИЈАЛНЕ НЕДОСТАТКЕ Члан 11. Продавац одговара ако на добрима која су предмет овог уговора постоји неко право трећег лица, које искључује, умањује или ограничава права Купца, а о чијем постојању Купац није обавештен нити је пристао да узме добра оптерећена тим правом. Члан 12. Продавац одговара за материјалне недостатке добара која су она имала у часу прелаза ризика на Купца, без обзира на то да ли су му били познати. Продавац одговара и за оне материјалне недостатке који се појаве после прелаза ризика на Купца, ако су последица узрока који је постојао пре тога. VIII КВАЛИТЕТ РОБЕ И ГАРАНТНИ РОК Члан 13. Квалитет добара, која су предмет овог Уговора, мора у потпуности одговарати важећим домаћим или међународним стандардима за ту врсту робе. Продавац је дужан да испоручи робу по овом уговору, која је у сагласности са произвођачком декларацијом и захтеваним техничким карактеристикама Купца из конкурсне документације. Члан 14. Понуђач је дужан да приликом испоруке добара, Наручиоцу достави уредно потписан и оверен гарантни лист произвођача добара за сва три добра (трактора са предњим утоваривачем и шумским бочним кресачем). Продавац гарантује за исправност, квалитет и функционалност испорученог трактора, предњег утоваривача и шумског бочног резача у следећим минималним роковима, што мора бити изричито наведено у гарантном листу: За трактор: ______месеци (најкраће 36) месеци рачунајући од дана обостраног потписивања Записника о примопредаји након успешног пуштања машине у рад, или _______ радних сати (најмање 1000 радних сати) у зависности од тога који од ова два услова пре наступи. За прикључке (утоваривач и бочни резач): Према условима које даје произвођач. У гарантном року Продавац је обавезан да за сва добра, у складу са условима из гарантног листа, обавља све редовне сервисе предвиђене од стране произвођача, као и да о свом трошку изврши поправку неисправног добра, набавку и уградњу оригиналних резервних делова и отклањање свих кварова довођењем добра у потпуно исправно стање. У случају квара у гарантном року, Продавац се обавезује да по писаном позиву Купца започне отклањање квара у року од најдуже 48 часова, односно да отклони квар у потуности у року од најдуже 5 (пет) радних дана од дана пријаве квара. Продавац се ослобађа одговорности за настале промене у квалитету које су последица неправилног одржавања, чувања или руковања супротно упутству и условима из гарантног листа од стране Купца. IX КОНТРОЛА КОЛИЧИНЕ РОБЕ Члан 15. Квантитивни пријем добара врши се приликом истовара добара на место одредишта Купца, а уз присуство представника Продавца. Евентуална рекламација од стране Купца на испоручене количине истиче се одмах ако је неслагање видљиво и одмах уочено приликом пријема, а уколико је уочено касније - мора бити сачињена у писаној форми и достављена Продавцу у року од 3 дана од дана преузимања добара. X КОНТРОЛА КВАЛИТЕТА РОБЕ Члан 16. Купац је дужан да примљена добра на уобичајени начин прегледа и да о видљивим недостацима обавести Продавца, у писаној форми, у року од 3 дана од дана кад је уочен недостатак. Члан 17. Купац је овлашћен да врши контролу квалитета испоручених добара у било које време и без претходне најаве, на месту пријема, током или после испоруке, са правом да узорке добара из било које испоруке - достави независној специјализованој институцији ради анализе. У случају када независна специјализована институција утвди одступање од уговореног квалитета добара, трошкови анализе подају на терет Продавца. О одступању од уговореног квалитета, Купац је дужан да обавести Продавца у року од 3 дана од дана сазнања, у писаној форми. Члан 18. У случају да испоручена добра не одговарају уговореним стандардима квалитета, Купац који је благовремено и уредно обавестио Продавца о недостатку може да: захтева од продавца уредно извршење уговора, односно испоруку уговореног квалитета робе, и накнаду штете због задоцњења; тражи снижење цене у сразмери у којој је због недостатка смањена вредност робе на тржишту у часу закључења уговора; да одустане од уговора, стави робу продавцу на располагање и тражи накнаду штете због неиспуњења; да стави робу продавцу на располагање и захтева уредно испуњење уговора, односно другу испоруку робе која одговара уговореним стандардима, и накнаду штете због неуредног испуњења. У сваком од ових случајева купац има право и на накнаду штете. Поред тога, и независно од тога, продавац одговара купцу и за штету коју је овај због недостатка ствари претрпео на другим својим добрима, и то према општим правилима о одговорности за штету. У случајевима из тачке 1) и 4) става 1. овог члана, Купац ће поставити захтев Продавцу да у одређеном року од најмање 3, а најдуже 8 дана, отклони утврђене недостатке односно испоручи добра без недостатка, а уколико Продавац по томе не поступи у задатом року – уговорне стране утврђују да Купац има право да уговор раскине по закону, применом одредбе члана 125. Закона о облигационим односима. XI ОСЛОБАЂАЊЕ ОД ОДГОВОРНОСТИ Члан 19. Околности независне од воље уговорних страна, које ни пажљива страна не би могла избећи, нити би могла отклонити последице таквих околности, сматраће се као случајеви који ослобађају од одговорности, ако наступе након закључења уговора и спречавају његово потпуно или делимично извршење (виша сила). Наступање више силе ослобађа од одговорности уговорне стране за кашњење у извршењу уговорених обавеза. О датуму наступања, трајању и датуму престанка више силе, уговорене стране су обавезне, да једна другу обавесте писменим путем у року од 5 дана. Као случајеви више силе сматрају се природне катастрофе, пожар, поплава, експлозија, саобраћајне несреће, одлуке органа власти и други случајеви који су законом предвиђени као виша сила. Члан 20. Наступање околности из претходног члана продужиће рок за извршење уговорних обавеза за време које по свом трајању одговара вишој сили. Ако се трајање више силе продужи након уговореног рока, свака страна има право да раскине уговор, без обавезе плаћања накнаде штете другој страни. XII РАСКИД УГОВОРА Члан 21. Уговорна страна незадовољна испуњењем уговорних обавеза друге уговорне стране може захтевати раскид уговора, под условом да је своје уговорне обавезе у потпуности и благовремено извршила. Раскид уговора се захтева писменим путем, са раскидним роком од 30 дана. XIII ФИНАНСИЈСКО ОБЕЗБЕЂЕЊЕ Члан 22. Продавац се обавезује да уз потписан Уговор достави Купцу средство финансијског обезбеђења за добро извршење уговорних обавеза: Опција А (ПАПИРНА МЕНИЦА): Бланко сопствена меница, која мора бити евидентирана у Регистру меница и овлашћења Народне банке Србије. Меница мора бити потписана оригиналним потписом од стране лица овлашћеног за заступање (не факсимилом), уз коју се доставља уредно попуњено и оверено менично овлашћење – писмо, са клаузулама „без протеста“, на износ од 10% од укупне вредности уговора без ПДВ-а. Опција Б (ЕЛЕКТРОНСКА МЕНИЦА - е-меница): Е-меница издата и евидентирана (регистрована) у Регистру меница и овлашћења Народне банке Србије путем информационог система за електронске менице на износ од 10% од укупне вредности уговора без обрачунатог ПДВ-а, потписана квалификованим електронским потписом лица овлашћеног за заступање. У овом случају менично овлашћење се даје кроз информациони систем НБС. Средство обезбеђења за добро извршење посла мора да важи најмање 30 дана дуже од дана истека рока за коначну испоруку добара. У случају да Продавац не буде извршио своје уговорне обавезе у роковима и на начин предвиђен овим уговором, Купац ће активирати/наплатити меницу. По уредном извршењу свих уговорних обавеза, средство обезбеђења ће бити враћено Продавцу на његов писани захтев. Члан 23. Продавац се обавезује да ће у року од три (3) дана од дана закључења уговора, Купцу доставити БАНКАРСКУ ГАРАНЦИЈУ ЗА ПОВРАЋАЈ АВАНСНОГ ПЛАЋАЊА. Банкарска гаранција мора бити безусловна, неопозива, без права на приговор и платива на први позив, издата од стране пословне банке прихватљиве за Купца, у вредности 100% од износа уговореног аванса са урачунатим ПДВ-ом. Ова банкарска гаранција мора да важи до коначне испоруке и квантитативно-квалитативног пријема предмета јавне набавке. Банкарска гаранција мора да важи до коначне испоруке добара. Банкарска гаранција не сме садржавати: •Додатне услове за исплату •Краће рокове од оних које одреди наручилац •Мањи износ од одређеног од стране наручиоца •Промењену месну надлежност за решавање спорова Промена уговореног рока: •Ако се рок уговора промени, добављач је дужан да продужи рок важења банкарске гаранције. XIV ИЗМЕНЕ И ДОПУНЕ ТОКОМ ТРАЈАЊА УГОВОРА Члан 24. Измене и допуне уговора (анекс) могу се вршити само на на начин прописан Законом о јавним набавкама, у писаној форми, уз сагласност уговорних страна, потписивањем анекса уговора од стране овлашћених представника обеју уговорних страна. XV ПРИМЕНА ЗОО Члан 25. На сва питања која нису регулисана овим уговором, примењују се одредбе Закона о облигационим односима. XVI СПОРОВИ Члан 26. Уговорне стране су сагласне да се евентуални спорови по овом Уговору решавају споразумно, а у случају да то није могуће, уговарају стварну и месну надлежност суда у Новом Саду. XVII СТУПАЊЕ НА СНАГУ УГОВОРА И ТРАЈАЊЕ УГОВОРА Члан 27. Овај уговор ступа на снагу даном потписивања обе уговорне стране. Уговор се у погледу испоруке сматра реализованим преузимањем трактора са прикључцима и обостраним потписивањем Записника о примопредаји најдуже _______ дана од дана закључења уговора, с тим што права и обавезе које се односе на гаранцију, отклањање недостатака у гарантном року и финансијско обезбеђење трају до истека гарантног рока. XVIII ЗАВРШНЕ ОДРЕДБЕ Члан 28. Овај Уговор сачињен је у 4 (четири) истоветна примерка, од којих свакој уговорној страни припада по 2 (два) примерка. ЗА ПРОДАВЦА Директор ___________________ ЗА КУПЦА Директор Роланд Кокаи, маст.екон. _______________________ Kriterijumi za dodelu ugovora.pdf КРИТЕРИЈУМИ ЗА ДОДЕЛУ УГОВОРА И ОСТАЛИ ЗАХТЕВИ НАБАВКЕ 1 Наручилац: ЈАВНО ПРЕДУЗЕЋЕ "ВОЈВОДИНАШУМЕ" 101636567 Назив поступка: Трактор са кресачем, 2026.год. Референтни број: 196 КРИТЕРИЈУМИ ЗА ДОДЕЛУ УГОВОРА И ОСТАЛИ ЗАХТЕВИ НАБАВКЕ Део конкурсне документације који је генерисан путем Портала у случају када је наручилац означио опцију аутоматског рангирања понуда на Порталу јавних набавки Назив предмета / партије: Трактор са кресачем, 2026.год. Наручилац је дефинисао критеријуме за доделу уговора на основу: Цене Изабран начин рангирања прихватљивих понуда: Аутоматско рангирање Остали захтеви набавке (који нису наведени изнад као критеријуми) Назив: Рок и место испоруке Јединица мере: дан Ограничења: Ограничена је минимална вредност коју понуђач може да понуди Ограничена је максимална вредност коју понуђач може да понуди Максимална дозвољена вредност: 120,00 Опис и појашњење критеријума и докази потребни за проверу: Предметно добро се испоручује једнократно на уговорено место испоруке у року од најдуже 120 дана од дана уплате аванса. Предметно добро испоручује изабрани понуђачна адресу ШГ Банат-Панчево РЈ механизација ул: Лука Дунав бб Панчево, о свом трошку уз обавезно присуство овлашћених представника наручиоца и понуђача. Назив: гарантни рок за трактор -месеци Јединица мере: месеци Ограничења: Ограничена је минимална вредност коју понуђач може да понуди Минимална дозвољена вредност: 36,00 Ограничена је максимална вредност коју понуђач може да понуди Опис и појашњење критеријума и докази потребни за проверу: Понуђено добро мора имати гаранцију минимално 36 месеци рачунајући од дана обостраног потписивања Записника о примопредаји након успешног пуштања машине у рад.Гаранцијом су покривени сви делови машине и мотора без обзира на произвођача појединих склопова за које се утврде да су неисправни, незадовољавајућег квалитета или погрешно урађени, у току нормалне експлоатације машине.Гаранција на резервни део замењен у гарантном року важи до истека утврђеног гарантног рока. Понуђач је дужан да приликом испоруке добара достави оргинални попуњен гарантни лист. Назив: гарантни рок за трактор -радни сати Јединица мере: радни сати Опис и појашњење критеријума и докази потребни за проверу: Понуђено добро мора имати гаранцију минимално 1000 радних сати рачунајући од дана обостраног потписивања Записника о примопредаји након успешног пуштања машине у рад.Гаранцијом су покривени сви делови машине и мотора без КРИТЕРИЈУМИ ЗА ДОДЕЛУ УГОВОРА И ОСТАЛИ ЗАХТЕВИ НАБАВКЕ 2 Ограничења: Ограничена је минимална вредност коју понуђач може да понуди Минимална дозвољена вредност: 1.000,00 Ограничена је максимална вредност коју понуђач може да понуди обзира на произвођача појединих склопова за које се утврде да су неисправни, незадовољавајућег квалитета или погрешно урађени, у току нормалне експлоатације машине.Гаранција на резервни део замењен у гарантном року важи до истека утврђеног гарантног рока. Понуђач је дужан да приликом испоруке добара достави оргинални попуњен гарантни лист. Назив: рок за авансно плаћање Јединица мере: дан Ограничења: Ограничена је минимална вредност коју понуђач може да понуди Минимална дозвољена вредност: 5,00 Ограничена је максимална вредност коју понуђач може да понуди Максимална дозвољена вредност: 15,00 Опис и појашњење критеријума и докази потребни за проверу: Наручилац је дужан да изврши авансну уплату од 100% вредности понуде по испостављеном предрачуну у року који не може бити краћи од 5 дана односно дужи од 15 дана од дана закључења уговора, под условом да је изабрани Понуђач претходно, у року од 3 (три) дана од дана закључења уговора, доставио уредну Банкарску гаранцију за повраћај авансног плаћања. Напомена: У овом делу наведени су остали захтеви набавке који нису претходно наведени као критеријуми за доделу уговора, а понуђач мора на њих да одговори приликом попуњавања електронског обрасца понуде. Ти захтеви могу да се односе на захтеве набавке, које наручилац сматра релевантним за закључење уговора и који се могу нумерички исказати- Резервни критеријуми 1. Резервни критеријум је рок испоруке: У случају да два или више понуђача понуде исту најнижу цену, као повољнија ће се вредновати понуда која има краћи рок испоруке. 2. Резервни критеријум је гарантни рок: У случају да два или више понуђача понуде исту најнижу цену, као и исти рок испоруке као повољнија ће се вредновати понуда која има већи број мото сати у гарантном року. Примена жреба Уколико након рангирања на основу критеријума за доделу и резервних критеријума (ако су дефинисани) није могуће донети одлуку о додели уговора, наручилац ће уговор доделити понуђачу који буде извучен путем жреба. Наручилац ће обавестити све понуђаче који су поднели понуде о датуму када ће се одржати извлачење путем жреба. Жребом ће бити обухваћене само оне понуде које су најповољније након рангирања на основу критеријума за доделу и резервних критеријума (ако су дефинисани). Извлачење путем жреба наручилац ће извршити јавно, у присуству понуђача, и то тако што ће називе понуђача исписати на одвојеним папирима, који су исте величине и боје, те ће све те папире ставити у провидну кутију одакле ће прво извући само један папир. Понуђачу чији назив буде на извученом папиру ће бити додељен уговор. Након извлачења првог папира наручилац извлачи преостале папире један по један те сходно редоследу којим су извучени рангира преостале понуђаче. Понуђачима који не присуствују овом поступку, наручилац ће доставити записник извлачења путем жреба. Obrazac ponuđene cene.xlsx # ОСПЦ ОБРАЗАЦ СТРУКТУРЕ ЦЕНА Р. бр. | Назив добра | Назив произвођача и модел | Количина/ комад | Понуђена јединична цена у дин. (без ПДВ-а) | Износ ПДВ-а (у процентима) | Понуђена јединична цена у дин. (са ПДВ-ом) | Укупна вредност (дин,без ПДВ-а) | Укупна вредност (дин, са ПДВ-ом) 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 1 | Пољопривредни трактор | 1 2 | Шумски бочни кресач /резач грана (компатибилан са предњим утоваривачем трактора) | 1 3 | Предњи тракторски утоваривач (компатибилан са трактором) | 1 УКУПНО | 0 | 0 Упутство за попуњавање обрасца понуде: • У КОЛОНУ 2 ОБАВЕЗНО УПИСАТИ НАЗИВ ПРОИЗВОЂАЧА И МОДЕЛ за сва три добра. • У колону 4 уписати понуђену јединичну цену (без ПДВ-а) у дин. • У колони 5 (односно колони 7) - Понуђач уписује стопу ПДВ-а. Понуђач уписује искључиво бројевну вредност пореске стопе, и то на начин како следи: – У случају да понуђач није у систему ПДВ-а, уписаће: 0; – У случају обрачуна ПДВ-а по стопи од 10%, уписаће: 10; – У случају обрачуна ПДВ-а по стопи од 20%, уписаће: 20. (Excel табела је подешена тако да ће аутоматски конвертовати број у проценат и на основу уписане стопе израчунати износ ПДВ-а и укупну цену са ПДВ-ом). • Напомена: Наручилац је предвидео да понуђачи попуне колоне 2, 4 и 5 (остале колоне ће се аутоматски израчунати). • Током трајања уговора јединичне цене су фиксне и непроменљиве. • Цене су исказане као коначне, са свим урачунатим трошковима и попустима. Будући да Образац структуре понуђене цене представља саставни део понуде, уколико исти не буде уредно попуњен, сматраће се да понуда има недостатак због ког није могуће утврдити стварну садржину понуде или није могуће упоредити је са другим понудама, те ће наручилац такву понуду одбити као неприхватљиву а све у складу са одредбама члана 144. став 1. тачка 6.